ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES Section P : Archives privées Sous-section PP numérique : Archives privées entrées dès 1979 Cote : PP 656 Intitulé : Association suisse des sages-femmes INVENTAIRE Conditions de consultation : Libre Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour) : 26.03.2012
PP 656 Association suisse des sages-femmes 2 DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS IDENTIFICATION Cote: PP 656 Intitulé: Association suisse des sages-femmes Dates: 1907-1989 Niveau de description: Fonds Importance matérielle et support: 10 boîtes Dimension: 1.20 CONTEXTE Nom du producteur d'archives: Association suisse des sages-femmes Histoire du producteur: Au niveau national : fondée en 1894 sous le nom de "Société suisse des sages-femmes", puis devenant l'"association suisse des sages-femmes", cette institution a pour tâche, et ceci dès sa création, de sauvegarder et de défendre les intérêts communs des sages-femmes suisses, en général, et plus spécialement de ses membres, en tentant en particulier d'améliorer leur situation matérielle, de chercher à obtenir le libre exercice de la profession de sage-femme, de leur assurer une instruction scientifique uniforme, de venir en aide aux sociétaires qui sont malades ou dans le besoin et d'entretenir des relations d'amitié entre les sociétaires. Ces buts seront atteints notamment par l'établissement de bons rapports avec les autorités sanitaires de la Confédération et des cantons, avec la Croix-Rouge suisse et le concordat des caisses-maladie, ainsi que par l'entretien de bonnes relations avec le corps médical; en éditant et diffusant le journal "Die Schweizer Hebamme", organe officiel d'échange, de coopération, d'information et de formation; en administrant un Fonds d'entraide et en entretenant un bureau de placement. L'Association est une société faîtière composée de sections régionales. Au niveau de la section vaudoise : le 13 octobre 1898, l'hôtel-de-ville de Lausanne eut l'honneur d'abriter la première assemblée générale des sages-femmes du canton de Vaud, qui réunit 61 sages-femmes venues de tous les districts. Cette section vaudoise vit le jour grâce au Dr Guillaume Rossier et à sa conviction qu'il fallait améliorer le sort des sagesfemmes; dès 1900, il assura d'ailleurs la rédaction du "Journal de la sage-femme"; ses successeurs furent les professeurs Rodolphe Rochat, Pierre Dubuis, Georges de Werra et Claude Revaz. La fonction de présidente de la section vaudoise fut quant à elle tenue dès 1960 environ par Mme Hélène Cornaz, qui laissa sa place à Mme Marthe Winter, suivie de Mmes Marguerite Vittoz et Jeannine Groux, puis de Mme Charlotte Gardiol. Le "Journal de la sage-femme" est édité aux frais et sous la responsabilité de la section vaudoise, celle-ci ayant en effet refusé, durant les premières années de son existence, une fusion avec son homologue bilingue (français-allemand) "Die Schweizer Hebamme". La rédaction de la
PP 656 Association suisse des sages-femmes 3 partie générale du journal est confiée si possible à une membre de l'association suisse des sages-femmes. Historique de la conservation: Ces archives ont été conservées par la section vaudoise de l'association suisse des sages-femmes. Modalités d entrée: Afin de sauvegarder l'histoire de la section vaudoise de cette Association, Mme Charlotte Gardiol, alors présidente de la section, proposa au Comité la donation de ces documents aux Archives cantonales vaudoises, proposition qui fut acceptée; la remise effective du fonds eut lieu le 7 janvier 1998. Date(s) d entrée: 07.01.1998 CONTENU ET STRUCTURE Présentation du contenu: - Archives de l'association suisse des sages-femmes (ASSF) au niveau national et des sections (1907-1989), partie administrative, retraçant la vie même de l'association : au niveau suisse (1940-1978), section vaudoise (1907-1989), section genevoise (1957-1988). - Congrès internationaux des sages-femmes (1957-1976) : 11ème Congrès international, à Stockholm (1957), 17ème Congrès international, à Lausanne (1973-1976). - Publications professionnelles (1931-1985) : rapports et articles spécifiques à la profession reflétant notamment l'évolution du métier, sa médicalisation, la diversification des techniques, l'abandon de croyances populaires au profit d'une meilleure hygiène donc d'accouchements beaucoup moins risqués et plus agréables autant pour la mère que pour l'enfant (1960-1973), Journal de la sage-femme (1931-1985).
PP 656 Association suisse des sages-femmes 4 Plan de classement: [Note : ce plan de classement ne rend compte que des niveaux supérieurs au «Dossier», ce qui peut expliquer des sauts dans la numérotation des cotes Pour une vue plus détaillée, voir la présentation en ligne.] Intitulé Dates Cotes Association suisse des sages-femmes 1907-1989 PP 656 L'ASSF au niveau national et des sections 1907-1989 PP 656/1-22 L'ASSF, section vaudoise 1907-1989 PP 656/2-19 L'ASSF, section genevoise 1957-1988 PP 656/20-22 Congrès internationaux des sages-femmes 1957-1976 PP 656/23-27 17ème Congrès international, à Lausanne 1973-1976 PP 656/24-27 Publications professionnelles 1907-1989 PP 656/28-37 Rapports et articles spécifiques à la profession 1907-1989 PP 656/28-29 Journal de la sage-femme 1931-1985 PP 656/30-37 Numéros du "Journal de la sage-femme" 1979-1985 PP 656/36/1-7
PP 656 Association suisse des sages-femmes 5 CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION Statut juridique: Donation Conditions de reproduction: - Langue et écriture des documents: Français Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: - Instruments de recherche: - SOURCES COMPLÉMENTAIRES Existence et lieu de conservation des originaux: - Existence et lieu de conservation de copies: - Sources complémentaires aux ACV: - PP 236 (Josiane FERRARI-Clément) : manuscrit du livre Marguerite, sage-femme vaudoise ou la naissance autrefois. - K VIII B 64, 88-115, 167 : sages-femmes. Sources complémentaires hors ACV: - Bibliographie: - FERRARI-Clément, Josiane, Marguerite, sage-femme vaudoise ou la naissance autrefois, Lausanne, L'Aire, 1987; un chapitre est consacré à l'association suisse des sages femmes. - MORAX, Jean, Cadastre sanitaire : Statistique médicale du canton de Vaud, Lausanne, Librairie F. Rouge, 1899, contenant quelques renseignements sur la vie des sages-femmes. - REVAZ, Claude, La roue de la vie : chronique d'un gynécologue, Yens-sur-Morges, Cabédita, 1991, 163 p. NOTES Notes: - CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION Information sur le traitement: Inventaire détaillé dressé par Laurence Baudraz, sous la direction de Pierre-Yves Favez, en mars 1998. Données d'inventaire importées dans scopearchiv avec l'outil CoSA en mars 2012. L'organisation initiale du fonds ayant été respectée et un tri pièce à pièce n'ayant pas été effectué, la chronologie n'est pas toujours rigoureusement respectée.
PP 656 Association suisse des sages-femmes 6 De plus, certains dossiers traitant de la section vaudoise de l'association contiennent des documents touchant l'assf au niveau national, ce qui est justifié par l'organisation de cette association : il y a "interpénétration du vertical et de l'horizontal". Un classeur du Journal de la sage-femme de 1972 à 1983, soit 0,08 mètre linéaire, a été éliminé comme doublet : les numéros se retrouvent en effet sous la cote PP 656/35-37.
PP 656 Association suisse des sages-femmes 7 DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS PP 656/1-22 L'ASSF au niveau national et des sections 1907-1989 Dates: 1907-1989 Niveau: Série PP 656/1 L'AASF au niveau suisse 1940-1978 Contenu: Brochures et cliché. - Statuts (1940, 1970 et 1978). - Brochure de la 71ème Assemblée des délégués de l'assf, à Flüelen (Uri) (15 et 16 juin 1964). - Brochure de la 72ème Assemblée des délégués de l'assf, à Lausanne, les 14 et 15 juin 1965; un menu; un télégramme (14 et 15 juin 1965). - Cliché présentant le logo de l'assf. Dates: 1940-1978, 1964, 1965 Importance matérielle et support: 8 pièces physiques dans 1 enveloppe Sources complémentaires aux ACV: PP 656/22 : organigramme de l'assf. PP 656/2-19 L'ASSF, section vaudoise 1907-1989 Dates: 1907-1989 Niveau: Sous-série PP 656/2 A-B Protocoles et résumés de l'assf au niveau suisse et des diverses sections, transmis à la section vaudoise Dates: 1957/1961-1967/1969 Importance matérielle et support: 2 enveloppes 1957-1969
PP 656 Association suisse des sages-femmes 8 PP 656/3 Procès-verbaux des séances des assemblées de la section vaudoise; rapports annuels; extraits de comptes Dates: 1961-1963 1961-1963 PP 656/4 Conventions tarifaires entre la section vaudoise de l'assf et divers organismes; textes légaux sur le secret professionnel Dates: 1965/1973-1977/1981-1982/1985 1965-1985 PP 656/5 Conventions tarifaires; correspondance; statuts de la section vaudoise Dates: 1929-1930/1957/1960-1967/1972 Importance matérielle et support: 1 chemise 1929-1972 PP 656/6 A-B Correspondance concernant l'assurance-maternité; projet de loi sur l'assurance-maternité; divers Dates: 1946-1958/1960-1970 Importance matérielle et support: 2 enveloppes 1946-1970 PP 656/7 Dossiers généraux: correspondance; procès-verbaux des séances; extraits de comptes; divers Dates: 1959/1966/1970-1981 Importance matérielle et support: 1 chemise 1959-1981
PP 656 Association suisse des sages-femmes 9 PP 656/8 Dossiers généraux: correspondance; procès-verbaux des séances; extraits de comptes; divers Dates: 1979-1985 Importance matérielle et support: 1 classeur 1979-1985 PP 656/9 Comptes-rendus, correspondance et rapports 1917-1970 Contenu: - Comptes rendus des assemblées de comité de la section romande (1930-1937). - Feuillets volants qui se trouvaient dans ce cahier: correspondance; rapports; divers (1917-1970). Dates: 1930-1937; 1917-1970 Importance matérielle et support: 1 cahier et 1 enveloppe dans 1 enveloppe PP 656/10 Comptes rendus des assemblées de comité de la section vaudoise Dates: 1961-1969 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 cahier 1961-1969 PP 656/11 Formation professionnelle des sages-femmes; instructions aux sages-femmes Dates: 1961-1962/1964/1972 1961-1972 PP 656/12 Cours de perfectionnement pour les sages-femmes 1973-1985
PP 656 Association suisse des sages-femmes 10 Dates: 1973/1979/1985 PP 656/13 Caisse de la section romande de la société suisse des sages-femmes Dates: 1907-1985 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 registre 1907-1985 PP 656/14 Registre de contrôle du paiement des contributions 1909-1962 Dates: 1909-1962 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 pièce physique PP 656/15/1-6 Comptes de chèques postaux 1950-1989 Dates: 1950-1989 Importance matérielle et support: 6 registres PP 656/16 Liste des membres 1922-1952 Dates: 1922-1952 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 registre PP 656/17 Liste des membres 1961 Dates: 1961 Niveau: Pièce
PP 656 Association suisse des sages-femmes 11 Importance matérielle et support: 1 registre PP 656/18 Liste des membres 1973-1986 Dates: 1973-1986 Importance matérielle et support: 1 classeur PP 656/19 Adresses des sages-femmes de Suisse romande 1969 Dates: 1969 PP 656/20-22 L'ASSF, section genevoise 1957-1988 Dates: 1957-1988 Niveau: Sous-série PP 656/20 Procès-verbaux des séances du comité et des assemblées 1957-1988 Dates: 1957-1988 Importance matérielle et support: 1 classeur PP 656/21 Correspondance 1964-1980 Dates: 1964-1980 Importance matérielle et support: 1 classeur
PP 656 Association suisse des sages-femmes 12 PP 656/22 Organigramme de l'assf et correspondance de la section genevoise Dates: 1980-1988 Importance matérielle et support: 1 classeur 1980-1988 PP 656/23-27 Congrès internationaux des sages-femmes 1957-1976 Dates: 1957-1976 Niveau: Série PP 656/23 11ème Congrès international, à Stockholm 1957 Contenu: Compte-rendu. Dates: 1957, juin 23-28 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 brochure PP 656/24-27 17ème Congrès international, à Lausanne 1973-1976 Dates: 1973-1976 Niveau: Sous-série PP 656/24 A-C Préparatifs: correspondance y relative 1973-1975 Dates: 1973-1975 Importance matérielle et support: 3 enveloppes PP 656/25 Programme 1975 Dates: 1975 Niveau: Pièce
PP 656 Association suisse des sages-femmes 13 Importance matérielle et support: 1 brochure PP 656/26 Album-souvenir 1975 Dates: 1975 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 pièce physique PP 656/27 Désagréments du congrès: des écouteurs de traduction simultanée n'ont pas été retournés; correspondance y relative Dates: 1975-1976 1975-1976 PP 656/28-37 Publications professionnelles 1907-1989 Dates: 1907-1989 Niveau: Série PP 656/28-29 Rapports et articles spécifiques à la profession 1907-1989 Dates: 1907-1989 Niveau: Sous-série PP 656/28 Articles de presse divers; projet de loi visant à dépénaliser l'interruption volontaire de grossesse Dates: 1960/1964-1973 Importance matérielle et support: 1 chemise 1960-1973
PP 656 Association suisse des sages-femmes 14 PP 656/29 Rapports médicaux sur divers sujets 1907-1989 Dates: S.d. PP 656/30-37 Journal de la sage-femme 1931-1985 Dates: 1931-1985 Niveau: Sous-série PP 656/30 Correspondance; tarifs des annonces; faire-part du Dr Rochat; extrait de comptes Dates: 1931/1960/1971-1975 1931-1975 PP 656/31 Carnet de livraison du journal de la sage-femme 1949-1983 Contenu: - Correspondance entre le Dr De Werra, rédacteur, et Mme Vittoz, président de l'assf. - Annonces publicitaires. Dates: 1949-1971 / 1972-1979 / 1980-1983 PP 656/32 A-B Comptes et correspondance 1946-1970 Dates: 1946-1970 Importance matérielle et support: 2 enveloppes
PP 656 Association suisse des sages-femmes 15 PP 656/33 Extraits de comptes du Journal 1967-1977 Dates: 1967-1977 PP 656/34 A-B Manuscrits du Journal 1950-1969 Dates: 1950-1951/1957/1968-1969 Importance matérielle et support: 2 enveloppes PP 656/35 Numéros du "Journal de la sage-femme" 1968-1978 Contenu: Quelques numéros manquants. 1 enveloppe par année. Dates: 1968-1978 Importance matérielle et support: 11 enveloppes dans 1 boîte PP 656/36/1-7 Numéros du "Journal de la sage-femme" 1979-1985 Contenu: 1 enveloppe par année. Dates: 1979-1985 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 7 enveloppes PP 656/36/1 Numéros du "Journal de la sage-femme" 1979 Dates: 1979
PP 656 Association suisse des sages-femmes 16 PP 656/36/2 Numéros du "Journal de la sage-femme" 1980 Dates: 1980 PP 656/36/3 Numéros du "Journal de la sage-femme" 1981 Dates: 1981 PP 656/36/4 Numéros du "Journal de la sage-femme" 1982 Dates: 1982 PP 656/36/5 Numéros du "Journal de la sage-femme" 1983 Dates: 1983 PP 656/36/6 Numéros du "Journal de la sage-femme" 1984 Dates: 1984 PP 656/36/7 Numéros du "Journal de la sage-femme" 1985 Dates: 1985
PP 656 Association suisse des sages-femmes 17 PP 656/37/1-2 Numéros de la publication "Die Schweizer Hebamme" 1976-1977 Contenu: Quelques numéros manquants. Dates: 1976-1977 Importance matérielle et support: 2 enveloppes
PP 656 Association suisse des sages-femmes 18 INDEX DES NOMS DE MATIÈRES ACCOUCHEMENT PP 656 ENFANT PP 656 Journal de la sage-femme (revue) PP 656 MERE PP 656 [publication] PP 656 [statuts] PP 656 association professionnelle PP 656 hygiène PP 656 médecine PP 656 obstétrique PP 656 sage-femme PP 656 INDEX DES NOMS DE LIEUX Genève (Suisse, canton) PP 656 Suisse PP 656 Vaud (Suisse) PP 656 INDEX DES NOMS DE PERSONNES ASSOCIATION SUISSE DES SAGES-FEMMES PP 656 CONCORDAT DES CAISSES-MALADIE SUISSES PP 656 CORNAZ (HELENE) PP 656 CROIX-ROUGE SUISSE PP 656 GARDIOL (CHARLOTTE) PP 656 GROUX (JEANNINE) PP 656 REVAZ (CLAUDE) PP 656 ROCHAT (RODOLPHE, 1894-1971) PP 656 ROSSIER (GUILLAUME, MEDECIN ET PP 656 PROFESSEUR D'OBSTETRIQUE, 1864-1928) SOCIETE SUISSE DES SAGES-FEMMES (BERNE) PP 656 VITTOZ (MARGUERITE) PP 656 WERRA (GEORGES DE) PP 656 WINTER (MARTHE) PP 656 TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS 2 IDENTIFICATION 2 CONTEXTE 2 CONTENU ET STRUCTURE 3 CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION 5 SOURCES COMPLÉMENTAIRES 5 NOTES 5 CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION 5 DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS 7 INDEX DES NOMS DE MATIÈRES 18 INDEX DES NOMS DE LIEUX 18 INDEX DES NOMS DE PERSONNES 18 TABLE DES MATIÈRES 18