M u s é e A r c h é o l o g i q u e Spécial rentrée scolaire PROGRAMME DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2013 Ville d Art et d Histoire
Programme de septembre à décembre 2013 Toutes les activités du Musée archéologique de Nîmes sommaire Les Arènes de Nîmes... p 3 Galerie préfiguration...p 6 Au fil de l épée...p 8 Lévènement... p10 Les scolaires au musée... p 13 Les enfants au musée... p 19 Les adultes au musée... p 23 La vie du musée... p 26 L Agenda... p 28 L école antique... p 31 Infos pratiques... p 32 Musée archéologique de Nîmes 13 boulevard Amiral Courbet Tél. 04 66 76 74 80
exposition Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain Du 19 juillet au 17 novembre 2013 L amphithéâtre de Nîmes, plus connu sous le nom d «Arènes», fait actuellement l objet d une restauration d envergure. Dans ce contexte de valorisation du patrimoine antique, le Musée archéologique de Nîmes propose une grande exposition sur l amphithéâtre romain. Commissariat scientifique : Dominique Darde, Manuella Lambert 3
exposition C est ici l architecture qui sert d angle d approche pour présenter ce monument exceptionnel. L occasion sera donnée au visiteur de comprendre les aménagements techniques de l amphithéâtre, de voyager dans l histoire du lieu de l Antiquité à nos jours, et de découvrir les derniers résultats de la recherche archéologique. Des œuvres d une grande diversité guident le visiteur dans les trois espaces du parcours. Il sera possible d observer des sculptures, maquettes, objets (outils de construction, lampes à huile ), moulages et documents graphiques divers issus des collections du Musée archéologique, du Musée du Vieux Nîmes ou de collections privées. Le thème des combats de gladiateurs sera abordé par le biais d une projection de films péplums. Des dispositifs multimédias (une borne interactive et une table tactile) permettront au visiteur d approfondir sa visite sur les sujets techniques développés dans l exposition (la construction, le velum ) et de tester ses connaissances sur le thème des spectacles antiques à travers un quiz ludique. Le service des publics met en place à l entrée de l exposition deux espaces dédiés au jeune public et un livret-jeu. Le premier espace accueille les plus jeunes avec des jeux à faire en famille - Memory et jeu de la louve. Le second propose aux plus grands un moment de lecture sur des banquettes, en partenariat avec le Bédéphile : bandes dessinées et mangas sur le thème de l Antiquité sont à leur disposition. Le livret-jeu réalisé par le Musée archéologique et le Pôle Patrimoine de la Ville propose de faire le lien entre la visite du monument et l exposition, à travers des jeux pour tous les âges! A découvrir en autonomie et en famille! 4
exposition Labellisée MP2013 Nous comptons sur la responsabilité des parents qui doivent accompagner et contrôler la lecture ainsi que l utilisation des jeux dans les espaces dédiés. Chapelle des Jésuites Grand Rue 04 66 76 74 80 Exposition payante tarifs réduits et gratuité voir conditions sur place. Gratuité pour tous lors des Journées européennes du Patrimoine et les premiers dimanches de chaque mois. Visites commentées de l exposition A partir du 12 septembre visite tous les jeudis à 14h Septembre Samedi 14 et dimanche 15 14h - 16h Octobre Dimanche 6 10h30-14h Dimanche 27, 10h30 14h Novembre Dimanche 3 10h30-14h Dimanche 17 10h30-14h 5
exposition A la découverte du futur musée de la romanité 6 Le Musée archéologique de Nîmes conserve plus de 25.000 pièces illustrant 3 grandes périodes : préromaine, romaine et médiévale. Cette riche collection trouvera en 2017 un nouvel écrin à côté des Arènes : le Musée de la romanité. L espace de préfiguration vous propose de découvrir le projet lauréat du concours international remporté en 2012 par l équipe d Elizabeth et Christian de Portzamparc, ainsi que des pièces archéologiques emblématiques de la collection. Ecrans vidéo, visites guidées et documents vous permettent de comprendre le projet. Dans le cadre de l exposition, le service des publics propose un livret-jeux pour les enfants venez découvrir le projet en famille et en autonomie! Livret-jeux disponible sur place, à l accueil, dans la limite des stocks disponibles. Galerie du Musée archéologique bd Amiral Courbet 04 66 76 74 80 Entrée libre. Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h. Visites commentées du mardi au samedi à 16h. Accueils de scolaires et de groupes sur Rendezvous au 04 66 76 74 80. Commissariat et Production : Ville de Nîmes Labellisée MP2013
NOUVEAUTE! A partir du mois d Octobre, la galerie de préfiguration accueille en parallèle une exposition tactile : Jeux de sculpture De la Vénus de Lespugue au Penseur de Rodin Parcours tactile autour de la statuaire depuis la Préhistoire à Rodin Exposition créée par Artesens Cette exposition tactile préfigure l accessibilité «universelle» au futur musée de la romanité. L archéologie nîmoise a livré de nombreuses sculptures, et elles seront présentées dans la muséographie, pour leur valeur esthétique et leur sens historique. Jeux de sculpture vous permettra de découvrir tout ce que l observation de la sculpture à travers les âges apporte à la connaissance de l Homme dans l histoire. De la Vénus de Lespugue au Penseur de Rodin offre un panorama de l histoire de la statuaire en Europe de la préhistoire à la fin du XIX ème siècle. A chaque époque, l oeuvre sculptée raconte une histoire particulière : par sa forme, son matériau, le volume qu elle occupe dans l espace, le sens que l artiste lui donne Le toucher, moteur de la découverte va permettre à chaque visiteur de s imprégner des styles et des formes afin de se constituer des repères dans le temps, d acquérir une connaissance qui renforce le plaisir esthétique. Une réalisation destinée à tous, déficients visuels et voyants. Douze présentoirs constituent le parcours muséographique. Chacun comprend : une sculpture une «sculpture-jeu» exposition un échantillon du matériau d origine un texte et un cartel en noir et en braille Après avoir extrait la statuette de son moule, le visiteur la découvre tactilement. L échantillon de matériau lui permet d imaginer l original. Puis le visiteur cherche à reconstituer la pièce en utilisant la sculpture-jeu qui est son double découpé. Les textes aident à mieux comprendre les oeuvres. Conçue en collaboration avec des personnes déficientes visuelles, cette exposition est destinée à tout public, enfants, adolescents, adultes. Cette réalisation constitue un véritable outil pédagogique pour tous Venez découvrir cette exposition passionnante Groupes scolaires, veuillez contacter le service des publics 04 66 76 74 80 7
exposition AU FIL DE L EPEE : ARMES ET GUERRIERS EN PAYS CELTE MEDITERRANEEN Du 4 mai au 31 décembre 2013 Notre connaissance de l armement et du guerrier à l âge du Fer en France méditerranéenne a été considérablement renouvelée ces dernières années. L exposition «Au fil de l épée. Armes et guerriers en pays celte méditerranéen» apporte donc un éclairage nouveau sur l étude de la protohistoire dans le Sud de la France. Commissariat scientifique : Benjamin Girard. Exposition organisée à l occasion du 37 e colloque de l AFEAF (Montpellier 8-11 mai 2013) 8
exposition L exposition porte sur un sujet qui permet de valoriser les collections protohistoriques du Musée archéologique de Nîmes (sculptures, objets métalliques, ensembles funéraires) et de faire partager au public l évolution des recherches actuelles sur un sujet séduisant. L exposition couvre l intégralité de l âge du Fer (du VIII e siècle au I er siècle avant J.-C.) en France méditerranéenne et s appuie sur la confrontation de sculptures, d objets et d ensembles issus de contextes d habitats, de sanctuaires, de dépôts ou de nécropoles. A travers la question du guerrier et de la guerre, l exposition aborde les multiples facettes de l évolution des sociétés gauloises dans une région marquée par les contacts de cultures. A la fin de l exposition, un espace de projection permet au visiteur d appréhender de manière concrète des sujets comme l art du combat, la panoplie des guerriers ou la fabrication des armes grâce à d impressionnantes reconstitutions filmées. Dans le cadre de l exposition «Au fil de l épée» le service des publics propose un livret-jeu pour les enfants venez découvrir les panoplies des guerriers gaulois en famille et en autonomie! Livret-jeu disponible sur place, demander à l accueil, dans la limite des stocks disponibles. Salle des expositions temporaires 1 er étage du Musée archéologique 13 bd Amiral Courbet 04 66 76 74 80 Entrée libre Visites commentées de l exposition Septembre Samedi 14 et dimanche 15 10h30 Dimanche 29 10h30-14h Octobre Mercredi 30, 10h30 Décembre Dimanche 8 10h30-14h Dimanche 22 10h30-14h 9
l événement Les journées européennes du patrimoine 2013 Les samedi 14 et dimanche 15 septembre. «jeux et imaginaire» Le musée archéologique vous invite à découvrir l Antiquité à travers le jeu et la bande-dessinée. Un voyage original dans le Patrimoine. Bande dessinée, en partenariat avec le Bédéphile (Nîmes) : Dans le cloître du musée, des espaces de lecture seront réservés aux passionnées de bande dessinée de tous âges. L Antiquité a beaucoup inspiré ce «Neuvième art» et vous découvrirez sans doute qu Astérix n est pas le seul Gaulois de la bande dessinée! 10 ÉVÉNEMENT! Jacques Denoel viendra dédicacer la bande dessinée : Nîmes et le Pont du Gard, dans la série «Les voyages d Alix». (Casterman) Dessinateur aux côtés de Jacques Martin, le célèbre auteur d Alix, il nous fait le plaisir de venir de Belgique pour rencontrer les Nîmois!.. Vous pourrez vous procurer son ouvrage au musée, samedi et dimanche.
Jeux de société en partenariat avec La Casa Jeux (Alès) et Linkkipeli (Nîmes) : Dans chaque salle du musée, une table de jeu. En famille, avec les enfants, entre amis, des médiateurs vous expliqueront les règles et vous pourrez partager un moment convivial pour découvrir les nombreux jeux autour de l Antiquité. l événement Jeux, lecture et ateliers enfants : renseignements à l accueil, sur place le jour même. Les expositions temporaires des visites gratuites et des visites originales Jeux romains avec «Le petit atelier» Véronique fabrique des jeux, connus de puis l époque romaine. Venez vous initier avec elle au jeu des latroncules (jeu de stratégie des soldats romains), au jeu des chiffres romains, au memory de la Maison Carrée, à des puzzles sur l Antiquité Exposition «Au fil de l épée» : visite commentée à 10h30 samedi et dimanche Rendezvous au 1 er étage du musée, salle des expositions temporaires. Exposition «Les Arènes de Nîmes, un amphithéâtre romain»: visites commentées et accès à l exposition exceptionnellement gratuits. Visites à 14h et 16h samedi et dimanche. Rendez-vous à la Chapelle des Jésuites, entrée par la Grand Rue. 11
l événement Journées Européennes du Patrimoine suite Exposition de préfiguration du futur Musée de la Romanité : Nouvelle visite! Musée de la Romanité : visite «de la maquette à l emprise urbaine». L objectif du Musée de la Romanité est d être une porte d entrée pour la compréhension de la ville et de son histoire. Pour les Journées du Patrimoine venez découvrir le projet dans son environnement avec la maquette 1/100 de la Galerie de préfiguration. Rendez-vous à la Galerie de préfiguration du Musée de la Romanité boulevard Amiral Courbet (environ 45min.) : sam - dim : 10h / 15h Dans le cadre de la protection du Patrimoine, le musée de la Romanité va conserver et mettre en valeur la façade ancienne de la rue de la République due à l architecture Claude Durand. Venez la découvrir ainsi que le quartier dans lequel le Musée prendra place en 2017. Rendez-vous devant la statue de Nimeno II sur le parvis des Arènes (environ 45min.) : sam dim : 11h / 16h En famille : Livrets-jeux pour découvrir les expositions temporaires Le musée met à votre disposition à l entrée de ses expositions temporaires un livret-jeux. Une manière de découvrir en famille, et en autonomie, les expositions du musée. Exposition «Au fil de l épée» : Rendez-vous au premier étage du musée, salle des expositions temporaires. Exposition «Les Arènes de Nîmes, un amphithéâtre romain»: Rendez-vous à la Chapelle des Jésuites, entrée par la Grand Rue. Exposition de préfiguration du futur Musée de la Romanité : Rendez-vous à la galerie, entrée boulevard Amiral-Courbet. 12
les scolaires au musée LE SERVICE DES PUBLICS LES SCOLAIRES AU MUSÉE L équipe du service éducatif accueille depuis plus de 10 ans déjà, des groupes scolaires à partir de la grande section de maternelle pour leur faire découvrir l histoire antique et l archéologie. Nous tenons à débuter toutes nos séances par des visites guidées. L atelier qui suit, toujours en lien avec la visite, permet aux enfants d avoir une autre approche, plus ludique et tactile, de ce qu ils viennent de découvrir. Vous avez toutefois la possibilité de choisir une visite thématique simple. CONTACTS SERVICE DES PUBLICS : Fleur Ippolito fleur.ippolito@ville-nimes.fr Stéphanie Maurel stephanie.maurel@ville-nimes.fr Lucile Novellini lucile.novellini@ville-nimes.fr Marie Recolin marie.recolin@ville-nimes.fr Tél. : 04 66 76 74 80 13
les scolaires au musée Les nouveautés : Cette année, nous vous proposons une sélection un peu différente des autres années, plus en lien avec la découverte de nos expositions temporaires : certains thèmes auxquels vous êtes habitués ne vous seront donc pas proposés mais seront remis au programme très prochainement. Cette année, nous vous laissons un peu plus de temps pour programmer votre venue au musée archéologique. C est pourquoi les inscriptions se feront en deux temps : Dès la première semaine de septembre pour la période de septembre 2013 à janvier 2014. Dès la rentrée de janvier pour la période de février à juin 2014. Réservations : uniquement par téléphone, de 9h à 12h, du lundi au vendredi. Tél. : 04.66.76.74.80 Si vous désirez nous rencontrer pour toute demande spécifique projets pédagogiques, classes patrimoines veuillez prendre rendez-vous par téléphone, au même numéro. Afin de répondre au mieux au grand nombre de demandes, chaque enseignant ne peut réserver qu une animation par période. 14 LES VISITES AVEC ATELIERS PERIODE 1 : de septembre 2013 à janvier 2014 DE SEPTEMBRE AU 15 NOVEMBRE 2013 EXPOSITION «LES ARENES DE NIMES : UN AMPHITHEATRE ROMAIN» L amphithéâtre de Nîmes, plus connu sous le nom d «Arènes», fait actuellement l objet d une restauration d envergure. Dans ce contexte de valorisation du patrimoine antique, le Musée archéologique de Nîmes propose une grande exposition sur l amphithéâtre romain, avec multimédia, espaces jeunes et enfants et livrets-jeux pour enrichir les collections présentées. Atelier : «Les monstres des Arènes». Une découverte de l amphithéâtre sous un angle différent. Les élèves pourront faire connaissance avec ces «monstres» antiques ou médiévaux qui ont marqué le monument. Niveau : de la grande section de maternelle au lycée. Séance intégrée à un parcours de l exposition au monument (voir encadré) DE SEPTEMBRE A DECEMBRE 2013 EXPOSITION «AU FIL DE L EPEE»
Une immersion dans le monde celtique pour découvrir les traces laissées par les guerriers. Atelier grandes sections de maternelle et CP : Excingoreix, un Gaulois de Nîmes coloriage, découpage et collage. Atelier à partir du CE1 : fabrication de l enseigne au sanglier gravure sur métal à repousser. JANVIER 2014 EXPOSITION PERMANENTE Les mosaïques Un parcours pour découvrir cette technique antique très bien représentée dans nos collections. Atelier : réalisation d un oiseau en mosaïque avec des tesselles de grès émaillé. Niveau : de la grande section de maternelle au lycée. La lumière Comment s éclairait-on dans l Antiquité? Les lampes existent depuis la Préhistoire mais ont connu de grandes évolutions pour être toujours plus performantes et répondre aux besoins des Hommes. Atelier : moulage d une lampe à huile romaine en terre auto-durcissante. Niveau : de la grande section de maternelle au lycée. les scolaires au musée Les gladiateurs Qui étaient ces hommes prêts à risquer leur vie dans l amphithéâtre? Nous vous proposons de mieux les connaître à travers les témoignages qu ils ont laissé à Nîmes. Atelier : montage d un petit pantin articulé en bristol avec son «armatura» en métal cuivré. Niveau : de la grande section de maternelle au collège. PERIODE 2 : de février à juin 2014 DE FEVRIER A JUIN 2014 EXPOSITION DE PREFIGURATION DU FUTUR MUSEE DE LA ROMANITE : LA RESTAURATION Nous poursuivons la programmation avec la restauration des objets archéologiques : le verre et le métal. Cette exposition réalisée par le Laboratoire Conservation, Restauration et Recherches - LC2R - de Draguignan retrace l évolution de la restauration du siècle dernier à nos jours à travers une dizaine de panneaux illustrés. Des visites et ateliers seront proposés aux scolaires. Le programme sera défini sur la brochure de janvier 2014. EXPOSITION PERMANENTE Les gaulois Le bijou n est pas que beau...il est aussi symbolique, porte-bonheur, identitaire. Ceci est particulièrement vrai chez les Gaulois. Bijoux, céramiques, statues ou armes nous éclairent sur leurs moeurs. 15
les scolaires au musée 16 Atelier : réalisation d une fibule (broche) gauloise en cuivre. Niveau : de la grande section de maternelle au lycée. LES PARCOURS SEPTEMBRE AU 15 NOVEMBRE 2013 MUSEE ARCHEOLOGIQUE ET PÔLE PATRIMOINE DE LA VILLE Dans le cadre de l exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain», le musée a mis en place un parcours avec le Pôle Patrimoine de la Ville qui vous permet de coupler la visite du monument avec celle de l exposition, sur deux séances. Séance 1 : au musée archéologique, visite de l exposition suivie de l atelier «Les monstres des Arènes». Séance 2 : visite de l amphithéâtre avec le Pôle Patrimoine de la Ville. Niveau : de la grande section de maternelle au lycée. Les écoles intéressées rempliront une fiche projet fournie par le musée lors de la réservation. Le nombre de places est limité. Renseignements et réservations : Secrétariat du musée archéologique 04 66 76 74 80 MARS A JUIN 2014 MUSEE ARCHEOLOGIQUE ET CULTURESPACES Dans le cadre d un partenariat entre le musée et la société Culturespaces qui gère l Amphithéâtre, la Maison Carrée et la Tour Magne, un parcours Les monuments de spectacle Les Romains aimaient beaucoup se divertir. Ils se retrouvaient au cirque, à l amphithéâtre, au théâtre ou à l odéon. Un parcours dans le musée pour évoquer ces lieux et les spectacles qui s y déroulaient. Atelier : réalisation d un masque de théâtre en papier. Niveau : de la grande section de maternelle au lycée. est proposé de mars à juin 2014. Pour les écoles qui auront réservé une visite chez Culturespaces d un des 3 monuments, une séance de deux heures au musée archéologique sera proposée. Au programme : Ateliers au Musée archéologique de Nîmes Durée : 1h30 Groupes limités à 50 enfants Tous les mercredis du 5 mars au 25 juin 2014 Au choix : Atelier fibule gauloise (7-15 ans) Réalisation d une fibule gauloise. Prérequis : - savoir qui sont les Gaulois, de quand date cette civilisation, avoir localisé sur une carte la ville de Nîmes et le jardin de la fontaine, la ville de Marseille, la péninsule ibérique - avoir de la dextérité pour la réalisation du support de la fibule (ardillon, arc et ressort). Atelier armure du gladiateur (7-11 ans) Réalisation d un pantin et son «armatura» en cuivre. Prérequis : - savoir qui sont les Romains, de quand date cette civilisation - avoir localisé sur une carte l Empire romain, Rome- identifier les traces que nous avons de cette civilisation à Nîmes - maîtriser le découpage. Renseignements et réservations : Culturespaces
les scolaires au musée LES VISITES THEMATIQUES TOUTE L ANNEE En parallèle, nous vous proposons des visites commentées simples, sans atelier, sur divers thèmes de nos collections permanentes : EXPOSITION DE PREFIGURATION DU FUTUR MUSEE DE LA ROMANITE Une salle à la programmation variée : spécialement dédiée à la découverte du projet avec photos, films, maquettes, cet espace vous propose de faire le lien avec les collections du musée qui prendront place dans ce nouvel écrin de manière originale. Différentes expositions et thématiques y seront proposées pour vous donner envie de suivre le projet avec nous. Possibilité de demander un livret-jeu. Durée : 1h Niveau : primaires, collèges, lycées LA CITOYENNETE A travers l observation de l urbanisme de la cité romaine (monuments, lieux publics...) et des inscriptions honorifiques, un parcours sur le citoyen romain (droits, devoirs, rôle...) qui nous fait réfléchir sur le citoyen d aujourd hui. Durée : 1h30 Niveau : collèges, lycées RELIGIONS ROMAINES Nemausus, Jupiter, Isis, Mercure, se côtoient dans les découvertes archéologiques. Quelles sont les divinités célébrées, qu est-ce que le syncrétisme, quels sont les attributs des divinités? Un parcours très riche pour observer statues, inscriptions, maquettes de temple... Durée : 1h30 Niveau : collèges, lycées 17
les scolaires au musée DECOUVERTE DE L EPIGRAPHIE Autels votifs, stèles funéraires, milliaires évoquent la vie des Romains à Nîmes. Un parcours d initiation au latin de l épigraphie. Pour donner goût à cette langue qui éclaire l archéologie. Durée : 1h30 Niveau : collèges, lycées L EGYPTE A NIMES Le crocodile nîmois est le témoin du lien étroit entre Nîmes et l Égypte de Cléopâtre. Ce parcours permet d évoquer Isis ou Anubis, Sérapis, Alexandrie dans la cité romaine. Durée : 1h30 Niveau : collèges, lycées LES GAULOIS Les Gaulois du Midi étaient des coupeurs de tête...un parcours pour découvrir les moeurs, l artisanat, les statues et les relations de ces guerriers présents avant les Romains... Durée : 1h30 Niveau : primaires, collèges, lycées LA MYTHOLOGIE Heraklès, Bellerophon, Dionysos, Vénus, Penthée et Endymion se côtoient sur vases, mosaïques, sculptures du musée. Un parcours pour connaître leur histoire. Durée : 1h30 Niveau : primaires, collèges, lycées 18
les enfants au musée POUR LES ENFANTS INDIVIDUELS DE 6 A 12 ANS Le Patrimoine fait partie de notre quotidien, de notre paysage local. C est notre héritage, le préserver est l affaire de tous! C est pourquoi nous souhaitons sensibiliser les enfants à leur patrimoine archéologique en les invitant aux «mercredis au musée». Une visite à thème suivie d une activité manuelle liée à l histoire rythmeront les séances une approche ludique de l archéologie et de l histoire! Après le succès rencontré l an passé, les cycles de rendez-vous durant les vacances scolaires continuent! Le nombre de places est limité. MERCI DE RESERVER le plus tôt possible auprès du secrétariat du musée pour y participer. Les préparations sont longues, merci de nous avertir dès que possible en cas de désistement. Tél. : 04.66.76.74.80 19
les enfants au musée Au programme des mercredis au musée : SEPTEMBRE Mercredi 18 à 10h Atelier «Les monstres de l amphithéâtre Visite : exposition «Les Arènes de Nîmes, un amphithéâtre romain» Atelier : peinture d une lettre du Moyen Âge ornée des «monstres» que l amphithéâtre a pu rencontrer de l Antiquité à l époque médiévale. Activité payante : 5 euros par enfant NOVEMBRE Mercredi 13 à 10h Atelier «Les monstres de l amphithéâtre» Visite : exposition «Les Arènes de Nîmes, un amphithéâtre romain» Atelier : peinture d une lettre du Moyen Âge ornée des «monstres» que l amphithéâtre a pu rencontrer de l Antiquité à l époque médiévale. Activité payante : 5 euros par enfant OCTOBRE Mercredi 9 à 14h Atelier «Mosaïque» Visite : un parcours dans les collections permanentes autour des mosaïques du musée. Atelier : réalisation d une petite mosaïque avec des tesselles de grès émaillé. Activité gratuite DECEMBRE Mercredi 4 à 14h Atelier «Enseigne au sanglier» Visite : exposition «Au fil de l épée», pour découvrir le monde des guerriers gaulois. Atelier : fabrication de l enseigne au sanglier gravure sur métal à repousser. Activité gratuite 20
Les rendez-vous des vacances les enfants au musée Vacances de Toussaint NOUVEAUTÉ! Le musée archéologique et le Pôle Patrimoine de la Ville invitent les enfants de 6 à 12 ans pendant leurs congés scolaires pour des stages en journée complète, les mardis et jeudis! Mardis 22 et 29 octobre Les Arènes de Nîmes, un amphithéâtre romain Deux ateliers, un le matin et l'autre l'après-midi, pour découvrir l'histoire et l'architecture des Arènes en s'amusant. «Les monstres des Arènes» Découvre l amphithéâtre sous un angle différent. Tu pourras faire connaissance avec ces «monstres» antiques ou médiévaux qui ont marqué le monument en les dessinant sur un parchemin, dans une lettre enluminée. «L'amphithéâtre en chantier» Glisse-toi dans la peau de l'architecte et planifie la construction de ce lieu de spectacle. Rendez-vous à 10h au kiosque Office de Tourisme sur l esplanade Tarif : 9 par enfant 21
les enfants au musée Jeudis 24 et 31 octobre Au fil de l'épée archéologique et le service éducatif du patrimoine. Chaque enfant amène son pique-nique pour midi. Inscriptions obligatoires : Au Pôle patrimoine : tél. 04 66 76 72 57 ou 04 66 76 74 49 Les Centres de Loisirs Explore le monde du guerrier gaulois au musée archéologique et fabrique ton enseigne au sanglier le matin. L'aprèsmidi, tu pourras construire une tour du rempart de Nîmes à l'époque des Volques Arécomiques à l'atelier du patrimoine. Rendez-vous à 10h au kiosque Office de Tourisme sur l esplanade Tarif : 4 par enfant Les ateliers durent de 10h30 à 15h30. Ils sont animés par le service des publics du musée Vacances de Noël Les lundis 23 et 30 décembre, rendez-vous à 14h en famille pour un jeu de piste dans le musée. Une petite surprise attend les enfants à la fin du parcours. Rendez-vous à l entrée du musée, dans la limite des places disponibles. Le musée reçoit les centres de loisirs les mercredis et les vacances scolaires, sur réservation. Les thèmes des visites et ateliers sont définis le jour de la réservation, par téléphone. Les Associations, Instituts Médico-Educatifs, Primo- Arrivants Le service éducatif propose des animations adaptées aux publics en difficulté. Des visites pour sensibiliser les jeunes à leur histoire, leur patrimoine, leur environnement. Des ateliers pour valoriser leur travail et concrétiser la visite. 22
LES ADULTES AU MUSÉE Le service des publics vous propose des visites commentées pour découvrir les expositions temporaires «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain» et «Au fil de l épée». En parallèle, le musée vous invite à venir rencontrer un spécialiste : artisan, artiste, archéologue, philosophe pour un regard différent sur l archéologie! 23
les adultes au musée Rencontres autour de l Archéologie Le nombre de places étant limité. Les rencontres sont accessibles uniquement sur réservation au 04 66 76 74 80. OCTOBRE Samedi 5 à 14h «Les gladiateurs au cinéma» Rencontre avec Claude Aziza, Professeur de langue et littérature latines à la Sorbonne-Nouvelle (Paris III) Historien de l Antiquité fantasmatique. Conférence suivie d une dégustation de mets romains préparés par l association CARPE FEUCH. La représentation des gladiateurs au cinéma obéit aux lois du spectaculaire et, en aucun cas, à celles de la recherche historique. Le cinéma n a pas pour objet de représenter une quelconque réalité, mais de traduire en images celles qui sont dans la tête du spectateur. Cette conférence s appuiera sur quelques versions du montage réalisé pour l exposition, en montrant comment, de combats en combats, on en est arrivé au définitif. Le tout à la gloire de tous ceux qui, célèbres ou obscurs, périrent, écrasés sous les clameurs de la foule, dans l arène. Salle de conférences du collège Feuchères. Rendez-vous devant le collège, avenue Feuchères NOVEMBRE Samedi 9 à 14h «Les gladiateurs» démonstration et conférence. Rencontre avec Brice Lopez et Meryl Ducros. ACTA SARL. La gladiature est un phénomène plus complexe qu il n y paraît, il est donc nécessaire de faire un point sur l avancée des recherches historiques et expérimentales qui éclairent cette discipline. Méryl Ducros et Brice Lopez vous proposent une approche innovante dans une intervention à 2 voix. Dans un premier temps, ils feront le parallèle entre les stèles orientales et les stèles nîmoises. Dans un second temps, ils dresseront le tableau des dernières avancées expérimentales sur la technique de combat du gladiateur du Haut Empire romain. Une démonstration de combat par les combattants professionnels de la sarl ACTA illustrera leurs propos. Rendez-vous à l accueil du musée archéologique DÉCEMBRE Samedi 7 à 14h «Le guerrier gaulois» conférence. Rencontre avec Benjamin Girard, commissaire de l exposition. 24
les adultes au musée Visites guidées Les visites sont présentées par Lucile Novellini, archéologue et médiateur. Elles durent environ 1h30 et sont gratuites. Il vous est conseillé de téléphoner le matin du rendezvous pour avoir confirmation. Rendez-vous dans le hall d entrée du musée. Des groupes peuvent être accueillis sur réservation, contact : Lucile Novellini, par téléphone au secrétariat du musée ou par e-mail : lucile.novellini@ville-nimes.fr SEPTEMBRE Dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine 2013 : Samedi 15 et Dimanche 16 10h30 Exposition «Au fil de l épée» 14h00 Exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain» 16h00 Exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain» Dimanche 29 10h30 Exposition «Au fil de l épée» 14h00 Exposition «Au fil de l épée» OCTOBRE 14h00 Exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain» Dimanche 27 10h30 Exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain»* 14h00 Exposition «Au fil de l épée» Mercredi 30 10h30 Exposition «Au fil de l épée» 14h00 Exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain»* NOVEMBRE Dimanche 3 10h30 Exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain» Dimanche 17 10h30 Exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain»* 14h00 Exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain»* DÉCEMBRE Dimanche 8 10h30 Exposition «Au fil de l épée» 14h00 Exposition «Au fil de l épée» Dimanche 22 10h30 Exposition «Au fil de l épée» 14h00 Exposition «Au fil de l épée» Dimanche 6 10h30 Exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain» * Exposition payante 14h00 Exposition «Les Arènes de Nîmes : un amphithéâtre romain» 25
la vie du musée DÉCOUVERTE ARCHÉOLOGIQUE! 26 Annia
la vie du musée Dans le courant de la dernière semaine d avril 2013, de nouvelles inscriptions antiques ont été mises au jour à proximité du chantier d aménagement du Cadereau d Alès, en limite sud du cimetière protestant. C est en creusant une cavité pour l installation d une fontaine que des ouvriers ont dégagé un certain nombre de blocs taillés parmi lesquels figuraient trois autels funéraires datables des Ier et II e siècles de notre ère. Ayant manifestement fait l objet de réutilisations postérieures à l Antiquité, ces éléments lapidaires se trouvaient inclus avec divers matériaux dans des couches de remblais. Les épitaphes de quatre femmes sont gravées en latin sur ces autels : celles d Annia Paterna, de Condia Epicharis, de Cassia Titula et Cassia Iulia. Le tombeau de Cassia Titula et de Cassia Julia a été érigé par leur père, Cassius Censorinus, «pour ses filles très pieuses et pour lui-même». Quant à la dédicace «aux dieux mânes d Annia Paterna» elle a été faite par son petit-fils, Annius Paternus. Si deux de ces petits monuments funéraires sont ornés de simples moulures, celui d Annia Paterna présente un encadrement sculpté d un élégant rinceau d acanthes, comme de nombreux autels découverts dans la cité de Nîmes. Après avoir été nettoyées et restaurées, ces inscriptions viendront enrichir la collection épigraphique du Musée archéologique de Nîmes. L une d elle sera bientôt présentée dans la Galerie de Préfiguration du futur Musée de la Romanité, bd Amiral Courbet. Cassia Condia 27
l agenda Septembre Samedi 14 et Dimanche 15 10h/18h Espace de lecture bande-dessinée sur le thème de l Antiquité Les journées européennes du patrimoine Horaire à déf. 10h/18h Dédicaces de Jacques Denoel, dessinateur BD Alix Jeux de société en famille sur le thème de l Antiquité 10h/18h Jeux romains avec «Le petit atelier» 10h/18h Livrets-jeux en autonomie dans les expositions temporaires 10h Visite exposition «Musée de la Romanité» 10h30 Visite exposition «Au fil de l épée» 11h Visite découverte du site du futur Musée de la Romanité, sur place 14h Visite exposition «Les Arènes de Nîmes [ ]» 15h Visite exposition «Musée de la Romanité» 16h Visite exposition «Les Arènes de Nîmes [ ]» 16h Visite découverte du site du futur Musée de la Romanité, sur place 28 Mercredi 18 10h Atelier «Les monstres de l amphithéâtre» * L exposition L événement Les enfants au musée Les adultes au musée
l agenda Dimanche 29 10h30 Visite exposition «Au fil de l épée» 14h Visite exposition «Au fil de l épée» Octobre Samedi 5 14h Conférence de C. Aziza «Les gladiateurs au cinéma» et dégustation Dimanche 6 10h30 Visite exposition «Les Arènes de Nîmes [ ]» 14h Visite exposition «Les Arènes de Nîmes [ ]» Mercredi 9 14h Atelier «Mosaïque» Mardi 22 10h/15h30 Stage journée découverte de l amphithéâtre * Jeudi 24 10h/15h30 Stage journée découverte des Gaulois * Dimanche 27 10h30 Visite exposition «Les Arènes de Nîmes [ ]»* 14h Visite exposition «Les Arènes de Nîmes [ ]»* Mardi 29 10h/15h30 Stage journée découverte de l amphithéâtre * Mercredi 30 10h30 Visite exposition «Au fil de l épée» Jeudi 31 10h/15h30 Stage journée découverte des Gaulois * Le musée en famille *Activité payante 29
l agenda Novembre Dimanche 3 10h30 Visite exposition «Les Arènes de Nîmes [ ]» 14h Visite exposition «Les Arènes de Nîmes [ ]» Samedi 9 14h Décembre Conférence et démonstration «Les gladiateurs» par B.Lopez et M.Ducros Mercredi 13 10h Atelier «Les monstres de l amphithéâtre» * Dimanche 17 10h30 Visite exposition «Les Arènes de Nîmes [ ]»* 14h Visite exposition «Les Arènes de Nîmes [ ]»* Mercredi 4 14h Atelier «Enseigne au sanglier» Samedi 7 14h Conférence «Le guerrier gaulois» par B.Girard Dimanche 8 10h30 Visite exposition «Au fil de l épée» 14h Visite exposition «Au fil de l épée» Dimanche 22 10h30 Visite exposition «Au fil de l épée» 14h Visite exposition «Au fil de l épée» 30 Lundi 23 14h Lundi 30 14h Jeu de piste en famille Jeu de piste en famille
L école antique de nîmes Faire connaître au public le plus large l histoire, l archéologie et le patrimoine de la Préhistoire, de l Antiquité et du Moyen Age, ceux qui ont pour vocation de diffuser les connaissances acquises auprès d'intervenants hautement qualifiés (chercheurs du C.N.R.S., professeurs d'universités, conservateurs de musées, archéologues), l'ecole Antique organise deux sessions annuelles avec des conférences, des visites de sites et de musées. La session d'hiver a lieu une fois par mois d'octobre à mars - programme à venir. Fondée en 1920 dans le but de faire connaître au public le plus large l'histoire, l'archéologie et le patrimoine de la Préhistoire, de l'antiquité et du Moyen Âge, l'ecole Antique de Nîmes, association loi 1901, regroupe à ce jour plusieurs centaines d'adhérents. Ouverte à un large public, étudiants, enseignants et, d'une façon plus générale, à tous La session d'été a lieu durant une semaine, au mois de juillet. La session d'été 2013 vient de se terminer. Renseignements : Musée archéologique : tel. 04.66.76.74.80 ou par mail : musee.archeo@ville-nimes.fr 31
I n f o s p r a t i q u e s Accès Installé dans un ancien Collège des Jésuites (XVII e siècle), le Musée Archéologique de Nîmes présente des collections de provenance locale et régionale, de l Âge du Fer, de l époque romaine et du Moyen Âge. Horaires Ouverture Tous les jours sauf le lundi de 10 h 00 à 18 h 00. Fermeture Les 1 er janvier, 1 er mai, 1 er novembre et 25 décembre. Entrée gratuite Pour recevoir toutes les infos du musée par mail, merci de nous envoyer un courriel à l adresse suivante : musee.archeo@ville-nimes.fr Bd Victor Hugo En Tram bus ligne T1 direction centre-ville, arrêt Arènes. Correspondance à l arrêt Libération avec la navette Citadine, arrêt Courbet (en face du musée). Parkings relais de l A54 ou du Parnasse. En bus, lignes C, I, J, K, arrêt Courbet (en face du musée). Avec la Citadine, arrêt Courbet. Autoroute : Sortie Nîmes Centre, parkings relais des Costières et de l A54 (bus, Tango lignes D, I, Tram bus). Sortie Nîmes Ouest. Parkings : Esplanade, Carmes. Bd Gambetta rue Général Perrier Rue de L Aspic rue du Chapitre Hôtel de Ville Grand rue Musée archéologique Chapelle des Jésuites Galerie de préfiguration avenue Bd Amiral Courbet A l horizon 2017 les collections du Musée archéologique seront présentées dans le futur Musée de la romanité, face aux arènes P P Edition musée archéologique de Nîmes -Septembre 2012 - Ne pas jeter sur la voie publique - Compomakète 04 66 36 62 10 Musée archéologique 13, bd Amiral Courbet - 30000 Nîmes Tél. : 04 66 76 74 80 - Fax 04 66 76 74 94 musee.archeo@ville-nimes.fr www.nimes.fr (rubrique Culture/musees) La galerie du Musée archéologique se situe à la même adresse