PROPULSION. u Les Hélices. à savoir fax mail.

u Les Hélices Michigan Match Hélice ayant un moyeu élastique renforcé en avec insert en laiton pour absorber les chocs. La géométrie haute performance des pales avec inclinaison prononcée et pas progressive, apporte la meilleure combinaison entre accélération, la sortie d eau et la vitesse. Finition en noir brillant (peinture poudre) pour réduire la friction et protéger l aluminium à savoir... Choisir une hélice Le pas d hélice et les tours minutes du moteur influencent directement la vitesse du bateau. Si les tours minutes du moteur sont plus élevés que le régime conseillé par le constructeur il est préférable de monter une hélice avec un pas plus grand. Si les tours minutes du moteur sont plus bas que le régime maximal conseillé par le constructeur il est préférable de monter une hélice avec un pas plus petit. Normalement un changement de pas de 2 pouces fait varier le régime moteur entre 300 et 400 tours minute. Vortex XHS 3 et 4 pales Hélice de performance en aluminium utilisant le système de moyeu élastique interchangeable XHS en uréthane. Finition en noir brillant pour réduire la friction et protéger l aluminium. Le système de moyeu XHS est interchangeable avec le Flo-Torq de Mercury. Modèles en 4 pales pour une meilleure accélération et pour une amélioration dans le comportement du bateau Ballistic 3 et 4 pales Hélice haute performance en acier inox 15-5ph avec Power Tip (extrémité de la pale optimisée). Les pales sont cambrées pour améliorer la vitesse et le déjaugeage, les pales cuppées ont une meilleure accroche et réduisent la perte de puissance due à la cavitation. La finition polie brillante améliore la résistance contre la corrosion Apollo XHS 3 et 4 pales Nouveau! Hélice inox, brillante, ultime performance avec l avantage du système moyeu XHS interchangeable. L hélice à 3 pales est pour une utilisation courante, l hélice à 4 pales est à utiliser pour une meilleure accélération ou pour la traction d un skieur Apollo XHS / Gd. Diamètre Nouveau! Hélice inox similaire à l Apollo XHS mais avec un grand diamètre et une surface de pale plus grande pour les charges élevées 58 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

CHOISIR SON HÉLICE DANS LE CATALOGUE 1. Reportez-vous à la page de la marque de votre moteur ou embase. 2. Localisez la section qui correspond à la puissance et à son année (tête de rubrique). 3. Trouvez en fonction de la longueur, la plage correspondante à l usage de votre bateau. 4. Sélectionnez le type d hélice que vous souhaitez en fonction du diamètre et du pas. 5. Notez la référence d hélice que vous souhaitez commander en fonction du type de matériaux (aluminium, inox) 6. Attention, pour les hélices VORTEX, APOLLO, n oubliez pas de commander le kit moyeu XHS 7. Lisez bien les notation au bas des pages PROPULSION NOTE: Ceci est un tableau généraliste pour vous aider à choisir une hélice, mais vous devez prendre en compte les différentes caractéristiques de chaque bateau (poids, type de carène, chargement...) MERCURY, MARINER, SEA RAY 1 40-140 CHEVAUX 4-1/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures 2 2 2 40, 50 CV (Bigfoot/4-Temps)...Toutes les années...1978 90 CV (2 4-Temps) 650...Jusqu à 2 Cyl. 1971 60 CV (Bigfoot/4-Temps)...1995 100...1988 CV 800-850...Jusqu à 6 Cyl. 1972 60 CV (Sea Pro/Marathon)...1995 115...1978 CV 800-850... 4 Cyl. 1972-1977 70 CV...1987-1989 115...2001 CV 4-Temps 900-1500...Jusqu à Models 1977 75 CV (2 4-Temps)...1984 125...1994 CV 80...1977 CV (Yamaha) 75 CV (Sea Pro/Marathon)...Toutes les années 140...1978-1981 CV (Includes Sea Pro Offshore)... 80 CV (Mariner) 1978-1983 80 CV...1978-1989 650...1961-1970 4 Cyl. (2:1) 25 Up - AL 14 R 10 3 992109 3 25 Up - AL 14 R 13 3 992112 19-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 992113 13-3/8 R 15 3 X 993143 19-24 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 X 993153 17-20 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 992114 13-1/4 R 17 3 X 993144 17-20 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 X 993154 16-19 - AL, SK 13 R 19 3 992115 13-1/8 R 19 3 X 993145 16-19 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 X 993155 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 992116 13 R 21 3 X 993146 15-18 - AL, SK 13 L 21 3 X 993156 moyeu XHS / 6 102 6 7 202 7 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 25 Up - AL 14 R 10 3 031061 25 Up - AL 14 R 11 3 48-77338A45 031054 3 4 Pontoon 14 R 11 3 48-77338CP1 031200 25 Up - AL 14 R 12 3 031060 Pontoon 14 R 12 3 031201 22 Up 14 R 13 3 48-77340A45 031055 Pontoon 14 R 13 3 48-77340CP1 031202 19-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 48-77342A45 031041 13-5/8 R 15 X 335130 5 5 5 7 Jusqu'à épuisement J Pontoon Boat Propeller (Plus cupée) X Pour éviter les accidents ou dégâts matériels, remplacez la dérive standard par la dérive 822777A1. www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 59

EVINRUDE, JOHNSON 4-8 CHEVAUX Sortie échappement sur embase Entraînement clavette 4 CV...1980-1983 6,...1980 7.5, 8 CV 5,6... CV (4-Temps) 1997-2003 4, 5 CV Deluxe...1986-1995 Standard Replacement 8-1/2 R 9 3 778797 012032 012032 6-15 CHEVAUX Sortie échappement sur embase Entraînement clavette 6 CV...1966-1979 10...1958-1963 CV 8-15...2000 CV 9.5 CV...1964-1973 10,...1982-1994 12, 14 CV*** 14-16 - AL 8-1/4 R 8 3 012008 12-14 - LL 8 R 7-1/4 2 763588 012005 12-14 - LL 8-1/4 R 8-1/2 3 763586 012007 012008 8, 9.9-15 CHEVAUX Echappement par hélice 13 Cannelures 9.9-15 CV (Non 4-Temps)...1974-2005 8...1996 CV (4-Temps) 9.9,... 15 CV (4-Temps) 1995-2001 14-16 - AL 10 R 7 3 763456 012112 Standard Replacement 9-1/2 R 10 3 778772 012111 012111 9.9-15 CHEVAUX (4-Temps) Echappement par hélice 10 Cannelures 9.9-15 CV (4-Temps)...2002 062016 14-18 - AL 9-1/4 R 9 3 5005384 062016 14-28 CHEVAUX Sortie échappement sur embase 13 Cannelures 14 CV... 1989 25 CV**... 1978-1991; 1994 28... CV 1986-1996 25 CV...1978-1984 16-18 - HL 9 R 9 3 763585 012021 15-17 - AL 9 R 10 3 763589 012015 14-17 - AL 9-1/4 R 11 3 763584 012016 14-17 - LL 9-1/4 R 12 3 763590 012030 012015 *** Disponible seulement en Europe. 60 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

EVINRUDE, JOHNSON 25-30 CHEVAUX (4-Temps) 3-1/2 EMBASE Echappement par hélice 10 Cannelures 25 CV (4-Temps)...2004 30...2004 CV (4-Temps) 991244 Bagues Adaptateur Embase PROPULSION 10-1/2 R 9 3 992501 10-1/2 R 10 3 992502 Utilisez le kit moyeu XHS 121 16-18 - AL 10-1/2 R 11 3 992503 14-16 - AL 10-1/8 R 12 3 992504 14-16 - AL 10-1/8 R 13 3 992505 10-1/8 R 14 3 992506 992504 Vortex XHS Hélice en aluminium Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 14-16 - AL 10-1/8 R 13 3 305529 10-1/8 R 15 3 305530 Ballistic High Performance 20-35 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 14 Cannelures 20 CV 2 Cyl...1984-1997 25 )...2009 CV (E-Tec 35...1976 CV 2 3 Cyl. 25 CV (Commercial)...1993-2005 30...1984 CV 2 Cyl. 25 CV 2 3 Cyl...1984 30 )...2009 CV (E-Tec L'hélice Vortex peut être inadaptée à certains modèles 991244 Bagues Adaptateur Embase 17-20 - AL, SK 10-1/2 R 9 3 992501 17-20 - AL, SK 10-1/2 R 10 3 992502 16-18 - AL, SK 10-1/2 R 11 3 765049 992503 16-18 - AL, SK 10-1/8 R 12 3 992504 15-17 - AL, SK 10-1/8 R 13 3 778863 992505 13-15 - AL, SK 10-1/8 R 14 3 992506 992504 Vortex XHS Hélice en aluminium Utilisez le XHS 118 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice CR, HB 11-1/4 R 7 3 011032 17-20 - AL, SK 11 R 9 3 765048 012054 17-20 - AL, SK 11 R 9 3 386317 011033 16-18 - AL, SK 10-1/2 R 11 3 765049 012055 15-17 - AL, SK 10 R 13 3 778863 012056 10-1/8 R 13 3 305029 13-15 - AL, SK 10 R 15 3 763486 012057 10-1/8 R 15 3 305030 ** Applications Commerciales Workhorse www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 61

EVINRUDE, JOHNSON 40-50 CHEVAUX (4-Temps) 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures 40 CV (4-Temps)...1999 50...1999 CV (4-Temps) 3-PALES 3-PALES LG. DIAMÈTRE 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 11-1/2 R 8 992401 12-1/4 R 9 992601 11-1/2 R 9 992402 11-3/4 R 10 992602 11-1/2 R 10 992403 10-3/8 R 11 992404 11-5/8 R 11 992603 Utilisez le XHS 115 10-3/8 R 12 992405 11-3/8 R 12 992604 10-3/4 R 12 3 993405 10-3/8 R 13 992406 11-1/8 R 13 992605 10-1/2 R 13 3 777021 993406 Voir pages 41-42 Pour plus de détail 10-3/8 R 14 992407 11-1/4 R 14 992606 10-3/8 R 14 3 777022 993407 10 R 15 992408 10-1/8 R 15 3 777023 993408 10 R 16 992409 18-21 - AL 12-1/4 R 9 3 776807 032046 18-21 - AL 11-3/4 R 10 3 778606 032045 17-19 - AL 11-5/8 R 11 3 778607 032044 15-17 - LL 11-3/8 R 12 3 778608 032043 14-16 - LL 11-1/8 R 13 3 778609 032042 10-1/8 R 13 3 395929 12-14 - LL 11-1/4 R 14 3 778610 032041 12-14 - LL 11 R 15 3 032040 10-1/8 R 15 3 395930 40-75 CHEVAUX SMALL (3-3/8 ) EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures 40 CV 2 Cyl...1984-2005 55...1976-1979 CV 75... CV 3 Cyl. 1975-1985 48 CV...1987 65...1980-1985 CV 2 Cyl. Sprint/Formula... E 1986-1992 50 CV 2 Cyl...1975-2005 3-PALES LG. DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC moyeu XHS 11-1/2 R 8 992401 11-1/2 R 9 992402 11-1/2 R 10 992403 111 11-3/4 R 13 992301 12-1/2 R 13 992311 11-3/4 R 15 992302 12-1/4 R 15 992312 11-3/4 R 17 992303 992303 Vortex XHS Hélice en aluminium 992402 Vortex XHS Hélice en aluminium Voir pages 41-42 Pour plus de détail CR, HB 13 R 11 3 763488 012036 CR, HB 13 R 11 3 011034 15-18 - AL, SK 12-1/2 R 13 3 763461 012037 15-18 - AL, SK 12-1/2 R 13 3 011035 14-17 - AL, SK 12-1/4 R 15 3 778774 011027 12-3/8 R 15 3 325030 13-15 - LL 11-3/4 R 17 3 012039 12 R 17 3 325031 13-15 - LL 11-3/4 R 17 3 763462 011028 62 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

EVINRUDE, JOHNSON 40-75 CHEVAUX LARGE (4-1/4 ) EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures 40 CV (E-Tec )...2004 55...1968-1969 CV 3 Cyl. 65... CV 3 Cyl. Pleasure 1972-1973 45 CV 2 Cyl. Commercial...1986 55...1980 CV 2 Cyl. Commercial 65... CV 3 Cyl. Commercial 1984-2001 50 CV (E-Tec )...2004 55 )...2009 CV (E-Tec 70... CV 3 Cyl. Commercial 1974-2001 50 CV 2 Cyl. Commercial...1977-1979... 60 CV 3 Cyl. Pleasure 1970-1971; 1986 70...1998 CV (4-Temps) 50 CV 2 Cyl. Pleasure...1971-1974 60 )...2004 CV (E-Tec 75... CV 3 Cyl. Pleasure 1975-1984 50 CV 3 Cyl. Pleasure...1994 60...1998 CV (4-Temps) 75 )...2004 CV (E-Tec PROPULSION CR, HB 14 R 10 3 992109 19-22 - AL, SK 14 R 13 3 765181 992112 17-19 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 765182 992113 13-3/8 R 15 3 763950 993143 17-19 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 993153 15-17 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 765183 992114 13-1/4 R 17 3 763951 993144 15-17 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 993154 14-16 - AL, SK 13 R 19 3 765184 992115 13-1/8 R 19 3 763952 993145 14-16 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 993155 13-15 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 765185 992116 13 R 21 3 993146 13-15 - AL, SK 13 L 21 3 993156 Note: Pour les 60 CV et 70 CV 4-Temps, de1998, utilisez le XHS / Kit 110 / 210. Pour toutes autres applications, utilisez le XHS / Kit 106 / 206. Utilisez le XHS / 106 / 110 206 / 210 NE PAS UTILISER l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice CR, HB 14 R 11 3 763301 012047 CR, HB 14 R 11 3 011038 CR, HB 14 R 13 3 763302 * 011001 17-19 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 763466 * 011002 13-5/8 R 15 3 335030 15-17 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 763463 * 011003 13-1/2 R 17 3 335031 15-17 - AL, SK 14 R 17 3 763463 * 011024 14-16 - AL, SK 13 R 19 3 763464 * 011004 13-3/8 R 19 3 335032 14-16 - AL, SK 14 R 19 3 763464 * 011025 13-15 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 763465 * 011005 13-1/8 R 21 3 335033 Jusqu'à épuisement * Utiliser une hélice cuppée d un pas de 2 de moins que pour une hélice non cuppée - Utilisation avec power-trim : même pas www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 63

EVINRUDE, JOHNSON 85-140 CHEVAUX V-4 (4-1/4 ) EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures 85 CV... 1969-1980; 1991-1995 110...1986-1989 CV 125... CV 1971-1972 88 CV...1981-1996 112...1994-1996 CV 130 )...2004 CV (E-Tec 90 CV...1981 115...1973 CV 135... CV 1973-1976 90 CV (E-Tec ) Std. Length...2004 115 - Includes CV (E-Tec H.O.)...2004 140... CV 1977-1994 100 CV... 1979-1980; 1988-1993...1986-1994 120 CV CR, HB 14 R 10 3 992109 CR, HB 14 R 13 3 765181 992112 20-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 765182 992113 13-3/8 R 15 3 763950 993143 20-24 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 993153 19-22 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 765183 992114 13-1/4 R 17 3 763951 993144 19-22 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 993154 17-19 - AL, SK 13 R 19 3 765184 992115 13-1/8 R 19 3 763952 993145 17-19 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 993155 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 765185 992116 13 R 21 3 993146 15-18 - AL, SK 13 L 21 3 993156 moyeu XHS / 106 206 NE PAS UTILISER l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC CR, HB 14 R 11 3 763301 012047 CR, HB 14 R 11 3 011038 CR, HB 14 R 13 3 763302 011001 20-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 763466 011002 13-5/8 R 15 335030 19-22 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 763463 011003 13-1/2 R 17 335031 19-22 - AL, SK 14 R 17 3 763463 011024 17-19 - AL, SK 13 R 19 3 763464 011004 13-3/8 R 19 335032 17-19 - AL, SK 14 R 19 3 763464 011025 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 763465 011005 13-1/8 R 21 335033 High Performance 13-1/2 R 22 335034 High Performance 13-1/2 R 24 335035 Jusqu'à épuisement 64 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

EVINRUDE, JOHNSON 90, 115 140 CHEVAUX (4-Temps) 4-1/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures 90 CV (4-Temps)...2003 115...2003 CV (4-Temps) 140...2003 CV (4-Temps) PROPULSION 14 R 10 3 992109 14 R 13 3 765181 992112 20-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 765182 992113 13-3/8 R 15 3 763950 993143 20-24 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 993153 17-19 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 765183 992114 13-1/4 R 17 3 763951 993144 17-19 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 993154 16-18 - AL, SK 13 R 19 3 765184 992115 13-1/8 R 19 3 763952 993145 16-18 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 993155 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 765185 992116 13 R 21 3 993146 15-18 - AL, SK 13 L 21 3 993156 Note: Pour les 90 et 115 CV 4-Temps, Utilisez le XHS / Kit 125 / 225. Pour les 140 CV 4-Temps, Utilisez le XHS / Kit 126 / 226. Utilisez le XHS / 125 / 126 225 / 226 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 20-24 - AL, SK 14 R 15 3 778738 061020 17-19 - AL, SK 14 R 17 3 778739 061024 16-18 - AL, SK 14 R 19 3 778740 061028 15-18 - AL, SK 14 R 21 3 778741 061032 Michigan Match Hélice en aluminium 200 225 CHEVAUX (4-Temps) 4-3/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures 200 CV (4-Temps)...2004 225...2004 CV (4-Temps) Les diamètres des hélices Vortex et Apollo sont légèrement différents des originaux. 3-PALES 4-PALES STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 15-1/4 R 15 992002 14-3/8 R 15 993042 14-3/8 L 15 993052 15 R 17 992003 15 R 16 992202 14-1/4 R 17 993043 15-1/2 R 17 993023 14-5/8 R 16 993203 14-1/4 L 17 993053 15-1/2 L 17 993033 14-5/8 L 16 993213 14-1/2 R 19 992004 14-1/2 R 18 992203 14-1/8 R 19 993044 15-1/4 R 19 993024 14-3/8 R 18 993204 14-1/8 L 19 993054 15-1/4 L 19 993034 14-3/8 L 18 993214 14-1/4 R 21 992005 14 R 20 992204 14 R 21 993045 14-3/4 R 21 993025 14-1/8 R 20 993205 Utilisez le XHS / 104 204 14 L 21 993055 14-3/4 L 21 993035 14-1/8 L 20 993215 14 R 23 992006 13-7/8 R 23 993046 14-5/8 R 23 993026 14 R 22 993206 13-7/8 L 23 993056 14-5/8 L 23 993036 14 L 22 993216 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 65

EVINRUDE, JOHNSON 90-300 CHEVAUX V-6 (4-3/4 ) EMBASE (Includes E-Tec Engines) Echappement par hélice 15 Cannelures 90 CV...1995 150...1978 CV 275... CV 1986-1988 90 CV V6 EMBASE...2004 155...1978 CV Commercial 300 CV...1988 100 CV Commercial...1984 175...1977 CV 300 CV (E-Tec )...2009 115 CV...1995 185...1984-1985 CV... 2.6 Liter 1984-1985 120-140 CV... 1985 200 CV...1976 3.6... Liter 1986-1987 130 CV...1995 225...1986 CV *Les moteurs de 300 CV et plus doivent utiliser le 140 (25 ) CV...1989-1994 235...1978-1985 CV moyeu rigide, voir page 40 pour plus de détail 150 CV Commercial...1995 250...1991 CV 3-PALES 4-PALES STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 15-1/4 R 15 992002 14-3/8 R 15 993042 14-3/8 L 15 993052 15 R 17 992003 15 R 16 992202 14-1/4 R 17 993043 15-1/2 R 17 993023 14-5/8 R 16 993203 14-1/4 L 17 993053 15-1/2 L 17 993033 14-5/8 L 16 993213 14-1/2 R 19 992004 14-1/2 R 18 992203 14-1/8 R 19 993044 15-1/4 R 19 993024 14-3/8 R 18 993204 14-1/8 L 19 993054 15-1/4 L 19 993034 14-3/8 L 18 993214 14-1/4 R 21 992005 14 R 20 992204 14 R 21 993045 14-3/4 R 21 993025 14-1/8 R 20 993205 14 L 21 993055 14-3/4 L 21 993035 14-1/8 L 20 993215 moyeu XHS / 100/101 200 / 201 14 R 23 992006 13-7/8 R 23 993046 14-5/8 R 23 993026 14 R 22 993206 Note: Pour les moteurs de 1976-1990 utilisez le XHS / Kit 101 / 201. Pour les moteurs de 1991, utilisez le XHS / Kit 100 / 200. 13-7/8 L 23 993056 14-5/8 L 23 993036 14 L 22 993216 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC CR, HB 15-1/2 R 13 3 763453 011016 CR, HB 15-1/2 R 15 3 763471 011006 14-7/8 R 15 345031 20-26 - AL, SK 15 R 17 3 763467 011007 14-3/4 R 17 345032 20-26 - AL, SK 14-3/4 L 17 345062 18-22 - AL, SK 14-1/2 R 19 3 763468 011008 14-1/2 R 19 345033 18-22 - AL, SK 14-1/2 L 19 345063 17-19 - AL, SK 14-1/4 R 21 3 763469 011009 14-3/8 R 21 345034 17-19 - AL, SK 14-3/8 L 21 345064 15-18 - AL, SK 14-1/4 R 23 3 763470 011010 14-1/4 R 23 345035 15-18 - AL, SK 14-1/4 L 23 345065 High Performance 14-1/2 R 22 345041 High Performance 14-1/4 R 25 345036 14-1/2 R 24 345037 High Performance 14-1/2 R 26 345038 High Performance 4-PALES Propellers 50-62 MPH 13-3/4 R 23 C 435035 55-67 MPH 13-3/4 R 25 C 435036 60-72 MPH 13-3/4 R 27 C 435037 C Utilisez les pièces d'origine rondelle de poussée 127084 pour les moteurs de 1990 et avant, ou 126869 pour les moteurs de 1991 66 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

FORCE, CHRYSLER, U.S. MARINE 25 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 10 Cannelures 25 CV 3 Cyl...1995-1998 PROPULSION 10-1/2 R 9 3 992501 10-1/2 R 10 3 992502 991244 Bagues Adaptateur Embase moyeu XHS 120 15-19 - AL 10-1/2 R 11 3 48-19638A40 992503 15-17 - AL 10-1/8 R 12 3 992504 13-17 - LL 10-1/8 R 13 3 48-19640A40 992505 Up to 14 - LL 10-1/8 R 14 3 992506 992504 Vortex XHS Hélice en aluminium Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 15-19 10-3/8 R 11 3 48-19638A40 031049 13-17 10-3/8 R 13 3 48-19640A40 031048 10-1/8 R 13 3 305129 Up to 14 10-1/8 R 15 3 305130 20-60 CHEVAUX Sortie échappement sur embase 14 Tooth / Entraînement clavette 20-25 CV...1979-1981 40...1992-1994 CV 50... CV 1982-1994 30 CV...1966-1982 45...1966-1984 CV 55-60 vv... CV 1966-1984 35 CV...1966-1991 CR, HB, SB 10-3/8 R 10 3 48-819337A40 072014 17-19 - AL, SK 10-3/8 R 11-1/2 3 48-819336A40 072131 16-17 - AL, SK 10-3/8 R 12-1/2 3 48-819335A40 072132 14-16 - AL, SK 10-3/8 R 13-1/2 3 48-819334A40 072133 072014 Jusqu'à épuisement www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 67

FORCE, CHRYSLER, U.S. MARINE 40-75 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures 40, 50 CV...1995-1998 70...1991-1995 CV 75... CV 1996-1998 3-PALES 3-PALES LG. DIAMÈTRE 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 11-1/2 R 8 992401 12-1/4 R 9 992601 11-1/2 R 9 992402 11-3/4 R 10 992602 11-1/2 R 10 992403 10-3/8 R 11 992404 11-5/8 R 11 992603 Utilisez le XHS 114 10-3/8 R 12 992405 11-3/8 R 12 992604 10-3/4 R 12 3 993405 10-3/8 R 13 992406 11-1/8 R 13 992605 10-1/2 R 13 3 993406 10-3/8 R 14 992407 11-1/4 R 14 992606 10-3/8 R 14 3 993407 10 R 15 992408 10-1/8 R 15 3 993408 10 R 16 992409 19 Up 12-1/2 R 8 3 48-42738A10 032141 19 Up 12-1/4 R 9 3 032143 17-19 - AL, SK 11-1/4 R 10 3 48-73132A40 031015 16-18 - AL, SK 12 R 10-1/2 3 48-42740A10 032142 16-18 - AL, SK 10-7/8 R 11 3 48-85632A40 031053 15-17 - AL, SK 10-3/4 R 12 3 48-816702A40 031056 15-17 - AL, SK 10-5/8 R 12 3 48-73134A40 031016 14-17 - AL, SK 10-1/2 R 13 3 48-816704A40 031057 10-1/8 R 13 3 395129 14-17 - AL, SK 10-3/8 R 13 3 48-73136A40 031017 14-16 - LL 10-3/8 R 14 3 48-816706A40 031058 14-16 - LL 10-1/4 R 14 3 48-73138A40 031018 13-15 - LL 10-1/8 R 15 3 48-73140A40 031019 10-1/8 R 15 3 395130 Up to 15 10 R 17 3 48-73144A40 031020 vv Embase en 2 parties 68 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

FORCE, CHRYSLER, U.S. MARINE 85, 125 CV...1988-1989 90...1989-1991 CV L-Drive 150... CV 1989-1994 90, 120 CV...1990-1994 120...1989-1991 CV L-Drive 150...1991 CV L-Drive PROPULSION 22 Up 14 R 10 3 22 Up 14 R 13 3 19-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 19-24 - AL, SK 17-21 - AL, AK 13-1/4 R 17 3 17-21 - AL, AK 16-19 - AL, SK 13 R 19 3 16-19 - AL, SK 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 15-18 - AL, SK Vortex XHS Hélice en aluminium Utilisez le XHS / 102 202 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 17-22 - AL, SK 13-1/2 R 15 3 48-FP669-1 * 071035 17-22 - AL, SK 13-1/2 R 15 3 48-FP692-1 072127 16-20 - AL, SK 13-1/2 R 17 3 48-FP685-1 * 071036 16-20 - AL, SK 13-1/2 R 17 3 48-FP685-1 072128 071036 Single Exhaust Single vs. Dual Exhaust Dual Exhaust Exhaust is through snout. Exhaust is through snout and propeller. Single Exhaust: Water intake found on Propeller Shaft Center Line. Dual Exhaust: Water intake on strut. Embase en 1 patie * Utiliser une hélice cuppée d un pas de 2 de moins que pour une hélice non cuppée - Utilisation avec power-trim : même pas www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 69

FORCE, CHRYSLER, U.S. MARINE 75-150 CHEVAUX USING MERCURY 4-1/4 EMBASE (See Below) Echappement par hélice 15 Cannelures 75 CV A...1999 90,...1995-1998 120 CV A 150... CV m 1989-1994 90 CV L-Drive m...1990-1991 120...1990-1991 CV L-Drive m 150...1991 CV L-Drive 22 Up 14 R 10 3 992109 22 Up 14 R 13 3 992112 19-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 992113 13-3/8 R 15 3 993143 19-24 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 993153 17-21 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 992114 13-1/4 R 17 3 993144 17-21 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 993154 16-19 - AL, SK 13 R 19 3 992115 13-1/8 R 19 3 993145 16-19 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 993155 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 992116 13 R 21 3 993146 15-18 - AL, SK 13 L 21 3 993156 Utilisez le XHS / 102 202 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 25 Up - AL 14 R 10 3 031061 25 Up - AL 14 R 11 3 48-77338A45 031054 Pontoon 14 R 11 3 48-77338CP1 031200 25 Up - AL 14 R 12 3 031060 Pontoon 14 R 12 3 031201 22 Up 14 R 13 3 48-77340A45 031055 Pontoon 14 R 13 3 48-77340CP1 031202 19-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 48-77342A45 031041 13-5/8 R 15 335130 17-20 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 48-77344A45 031042 13-1/2 R 17 335131 16-19 - AL, SK 13 R 19 3 48-77346A45 031043 13-3/8 R 19 335132 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 48-77348A45 031044 13-1/8 R 21 335133 13-1/2 R 22 C 335134 Up to 17 - LL 12-1/2 R 23 3 48-77350A45 031045 13-1/2 R 24 C 335135 Force Using Mercury EMBASE Exhaust is through propeller. No exhaust snout, trim tab. Jusqu'à épuisement m Pour échappement double uniquement : utiliser l'entretoise 23-819057. Pontoon Boat Propeller (Plus de cuppée) Remplacer sortie d'échappement Réf. MWC F744116 pour montage correct. A Pour tous types d'échappements à partir de 1995 utiliser 13191A1. 70 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

HONDA 7.5-10 CHEVAUX Sortie échappement sur embase Entraînement clavette BF 7.5...1978-1987 BF...1987-1999 8 BF... 100 (10 CV) Toutes les années PROPULSION 9-1/4 R 7 3 012102 14-16 - LL 9 R 9 3 58130-881-840ZA 012109 12-14 - LL 9 R 10 3 012011 12-14 - LL 9-1/4 R 11 3 012013 012011 8-20 CHEVAUX Echappement par hélice 8 Cannelures BF 8 TH...2000 BF... 15 Toutes les années BF...2003 BF 9.9...1988 102003 13-17 - AL 9-1/4 R 8 3 58130-ZV4-008AH 102003 12-15 - AL 9-1/4 R 9 3 58130-ZV4-009AH 102004 12-15 - LL 9-1/4 R 10-1/2 3 58130-ZV4-010AH 102005 25-30 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 10 Cannelures BF 25...1994 BF...1995 30 991244 Bagues Adaptateur Embase 10-1/2 R 9 3 992501 10-1/2 R 10 3 992502 moyeu XHS 119 10-1/2 R 11 3 992503 10-1/8 R 12 3 58130-ZV7-012AH 992504 10-1/8 R 13 3 58130-ZV7-013AH 992505 10-1/8 R 14 3 992506 992504 Vortex XHS Hélice en aluminium Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 10-1/8 R 13 3 305229 Ballistic High Performance 10-1/8 R 15 3 305230 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 71

HONDA 35-50 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures BF 35...1991-1994 BF...1991-1994 45 BF50/50A...1995 BF 40...1995 3-PALES 3-PALES LG. DIAMÈTRE 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 11-1/2 R 8 992401 12-1/4 R 9 992601 11-1/2 R 9 992402 11-3/4 R 10 992602 11-1/2 R 10 992403 10-3/8 R 11 992404 11-5/8 R 11 992603 moyeu XHS 113 10-3/8 R 12 992405 11-3/8 R 12 992604 10-3/4 R 12 3 993405 10-3/8 R 13 992406 11-1/8 R 13 992605 10-1/2 R 13 3 993406 10-3/8 R 14 992407 11-1/4 R 14 992606 10-3/8 R 14 3 993407 10 R 15 992408 10-1/8 R 15 3 993408 10 R 16 992409 12-1/4 R 9 3 58130-ZV5-009AH 032046 19-21 - AL, SK 11-3/4 R 10 3 58130-ZV5-860ZA 032045 17-19 - AL, SK 11-5/8 R 11 3 58130-ZV5-011AH 032044 15-17 - AL, SK 11-3/8 R 12 3 58130-ZV5-012AH 032043 15-17 - AL, SK 11-1/8 R 13 3 58130-ZV5-013AH 032042 10-1/8 R 13 3 395929 14-16 - AL, SK 11-1/4 R 14 3 58130-ZV5-014AH 032041 13-15 - AL, SK 11 R 15 3 58130-ZV5-015AH 032040 10-1/8 R 15 3 395930 Jusqu'à épuisement 72 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

HONDA 75-130 CHEVAUX 4-1/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures BF 75...1995 BF...1998 115 BF...1998 130 BF 90...1995 PROPULSION 25 Up - AL 14 R 10 3 992109 22 Up - AL 14 R 13 3 58130-ZW1-013AH 992112 19-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 58130-ZW1-015AH 992113 13-3/8 R 15 3 58133-ZW1-A15P 993143 19-24 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 993153 17-20 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 58130-ZW1-017AH 992114 13-1/4 R 17 3 993144 17-20 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 993154 16-19 - AL, SK 13 R 19 3 58130-ZW1-019AH 992115 13-1/8 R 19 3 993145 16-19 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 993155 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 58130-ZW1-021AH 992116 13 R 21 3 993146 15-18 - AL, SK 13 L 21 3 993156 Note: Pour les moteurs 75-90 CV 1995-1998, utilisez le XHS / 102 / 202. Pour les moteurs 75-90 CV 1999, 115 CV et 130 CV 1998, utilisez le XHS / 107 / 207. Utilisez le XHS / 102 / 107 202 / 207 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 25 Up - AL 14 R 10 3 031061 25 Up - AL 14 R 11 3 58130-ZW1-011AH 031054 Pontoon 14 R 11 3 031200 25 Up - AL 14 R 12 3 031060 Pontoon 14 R 12 3 031201 22 Up 14 R 13 3 58130-ZW1-013AH 031055 Pontoon 14 R 13 3 031202 19-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 58130-ZW1-015AH 031041 13-5/8 R 15 335130 17-20 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 58130-ZW1-017AH 031042 13-1/2 R 17 335131 16-19 - AL, SK 13 R 19 3 58130-ZW1-019AH 031043 13-3/8 R 19 335132 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 58130-ZW1-021AH 031044 13-1/8 R 21 335133 13-1/2 R 22 335134 Up to 17 - LL 12-1/2 R 23 3 58130-ZW1-W512A 031045 13-1/2 R 24 335135 Jusqu'à épuisement Pontoon Boat Propeller (Plus cupée) www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 73

HONDA 135-225 CHEVAUX 4-3/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures BF 135...2004 BF...2002 BF...2002 225 BF 150...2004 3-PALES 4-PALES STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 15-1/4 R 15 992002 14-3/8 R 15 993042 14-3/8 L 15 993052 15 R 17 992003 15 R 16 992202 14-1/4 R 17 993043 15-1/2 R 17 993023 14-5/8 R 16 993203 14-1/4 L 17 993053 15-1/2 L 17 993033 14-5/8 L 16 993213 14-1/2 R 19 992004 14-1/2 R 18 992203 14-1/8 R 19 993044 15-1/4 R 19 993024 14-3/8 R 18 993204 14-1/8 L 19 993054 15-1/4 L 19 993034 14-3/8 L 18 993214 14-1/4 R 21 992005 14 R 20 992204 14 R 21 993045 14-3/4 R 21 993025 14-1/8 R 20 993205 moyeu XHS / 107 207 14 L 21 993055 14-3/4 L 21 993035 14-1/8 L 20 993215 14 R 23 992006 13-7/8 R 23 993046 14-5/8 R 23 993026 14 R 22 993206 13-7/8 L 23 993056 14-5/8 L 23 993036 14 L 22 993216 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC CR, HB 16 R 12 3 031063 CR, HB 16 R 13 3 58130-ZY3-013A 031022 22-25 - AL 16 R 14 3 031050 21-24 - AL 15-1/4 R 15 3 58130-ZY3-015A 031023 14-7/8 R 15 345131 20-23 - AL, SK 16 R 16 3 031051 19-23 - AL, SK 14-1/2 R 17 3 58130-ZY3-017A 031024 14-3/4 R 17 345132 19-23 - AL, SK 15 R 17 3 031064 14-3/4 L 17 345162 19-22 - AL, SK 15-1/2 R 18 3 031052 18-22 - Al, SK 14 R 19 3 58130-ZY3-019A 031025 14-1/2 R 19 345133 18-22 - Al, SK 14-1/2 R 19 3 031065 14-1/2 L 19 345163 18-20 - AL, SK 13-3/4 R 21 3 58130-ZY3-021A 031026 14-3/8 R 21 345134 18-20 - AL, SK 14-1/4 R 21 3 031066 14-3/8 L 21 345164 17-20 - AL, SK 14-1/4 R 23 345135 17-20 - AL, SK 14-1/4 L 23 345165 Up to 18 14-1/4 R 25 345136 High Performance 14-1/2 R 22 345141 High Performance 14-1/2 R 24 345137 High Perf. (EFI Engine) 14 R 24 345139 High Performance 14-1/2 R 26 345138 High Perf. (EFI Engine) 14 R 26 345140 High Performance 4-PALES Propellers 50-62 MPH 13-3/4 R 23 435135 55-67 MPH 13-3/4 R 25 435136 60-72 MPH 13-3/4 R 27 435137 Jusqu'à épuisement 74 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

MERCURY, MARINER, SEA RAY 6-15 CHEVAUX Echappement par hélice 8 Cannelures 6, 8, 9.9 CV (2-Temps)...1986 9.9...1995-2004 CV (4-Temps - Not Bigfoot) 10,15...1995 CV (Sea et Pro/Marathon) après 8 CV (4-Temps - Not Bigfoot)...1995-2004 10...1995 CV 15... CV (2 4 Temps) 1989-2006 PROPULSION 032056 16-20 - AL 9-1/4 R 7 3 48-828152A12 032056 14-18 - AL 9 R 9 3 48-828156A12 032052 14-16 - AL 9 R 10-1/2 3 48-828158A12 032050 8-9.9 CHEVAUX Echappement par hélice 14 Cannelures 8 CV (4-Temps - Not Bigfoot)...2005 9.9...2005 CV (4-Temps - Not Bigfoot) 142017 12-16 - AL 9.2 R 8.4 3 48-897618A10 142017 9.9-25 CHEVAUX Echappement par hélice 10 Cannelures 9.9-15 CV (4-Temps, Bigfoot/Sail)...1999-2005 20 )...1986 CV (2-Temps Mercury 25 )...1985 CV (2-Temps Mariner 18 CV (Mercury )...1980-1985 25 )...1980 CV (2-Temps Mercury 25... CV (Sea Toutes Pro/Marathon) les années 10-1/2 R 9 3 992501 10-1/2 R 10 3 992502 991244 Bagues Adaptateur Embase moyeu XHS 120 15-19 10-1/2 R 11 3 48-19638A40 992503 13-17 10-1/8 R 12 3 48-19639A40 992504 13-17 10-1/8 R 13 3 48-19640A40 992505 Up to 14 10-1/8 R 14 3 992506 992504 Vortex XHS Hélice en aluminium Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 15-19 10-3/8 R 11 3 48-19638A40 031049 13-17 10-3/8 R 13 3 48-19640A40 031048 10-1/8 R 13 3 48-19644A5 305129 Up to 14 10-1/8 R 15 3 305130 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 75

MERCURY, MARINER, SEA RAY 25-30 CHEVAUX MARINER 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 10 Cannelures 25 CV...1980-1984 28...1976-1979 CV 30... CV 1979-1990 022001 16-18 - AL, SK 9-7/8 R 9 3 48-81647 022001 14-17 - AL, SK 9-7/8 R 10-1/2 3 48-81649 022002 13-16 - LL 9-7/8 R 12 3 48-82826 022003 25-30 CHEVAUX MERCURY 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 10 Cannelures 25 CV (4-Temps - Not Bigfoot)...2006 30...2006 CV (4-Temps - Not Bigfoot) 16-20 - AL 10-1/2 R 9 3 992501 14-18 - AL 10-1/2 R 10 3 992502 14-18 - AL 10-1/2 R 11 3 992503 14-18 - AL 10-1/8 R 12 3 992504 12-16 - AL 10-1/8 R 13 3 992505 12-16 - AL 10-1/8 R 14 3 992506 991244 Bagues Adaptateur Embase 992504 Vortex XHS Hélice en aluminium Utilisez le XHS 122 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 16-20 - AL 10.2 R 8.3 3 48-896890A10 142020 12-16 - AL 10-1/8 R 13 3 305429 12-16 - AL 10-1/8 R 15 3 305430 76 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

MERCURY, MARINER, SEA RAY 25-70 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures MODEL 402-500-700...1977-1984...1977 40 CV (2 4-Temps et - après Not Bigfoot) 55 (Mercury CV /SeaPro/Marathon)...1995 25 CV Bigfoot (4-Temps)...1999-2005 40...1977 CV (Sea Pro/Marathon) (Not 60 CV Bigfoot or Sea Pro)...1978 30 CV (2 4-Temps)...1994-2005 45...1986-1989 CV (2 60 CV 4-Temps - Not Bigfoot)...1978 30 CV (Sea Pro/Marathon)...1994 48 )... CV (Mariner Toutes les années 70...Jusqu à CV 1983 35 CV...1984-1989...1977 50 CV (2 4-Temps et - après Not Bigfoot) PROPULSION 3-PALES 3-PALES LG. DIAMÈTRE 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 11-1/2 R 8 992401 12-1/4 R 9 992601 11-1/2 R 9 992402 11-3/4 R 10 992602 11-1/2 R 10 992403 10-3/8 R 11 992404 11-5/8 R 11 992603 moyeu XHS 114 10-3/8 R 12 992405 11-3/8 R 12 992604 10-3/4 R 12 3 48-855856A5 993405 10-3/8 R 13 992406 11-1/8 R 13 992605 10-1/2 R 13 3 48-855858A5 993406 Voir pages 41-42 pour plus de détail 10-3/8 R 14 992407 11-1/4 R 14 992606 10-3/8 R 14 3 48-855860A5 993407 10 R 15 992408 10-1/8 R 15 3 48-855862A5 993408 10 R 16 992409 19 Up 12-1/2 R 8 3 48-42738A10 032141 19 Up 12-1/4 R 9 3 032143 17-19 - AL, SK 11-1/4 R 10 3 48-73132A40 031015 16-18 - AL, SK 12 R 10-1/2 3 48-42740A10 032142 16-18 - AL, SK 10-7/8 R 11 3 48-85632A40 031053 15-17 - AL, SK 10-3/4 R 12 3 48-816702A40 031056 15-17 - AL, SK 10-5/8 R 12 3 48-73134A40 031016 14-17 - AL, SK 10-1/2 R 13 3 48-816704A40 031057 10-1/8 R 13 3 395129 14-17 - AL, SK 10-3/8 R 13 3 48-73136A40 031017 14-16 - LL 10-3/8 R 14 3 48-816706A40 031058 14-16 - LL 10-1/4 R 14 3 48-73138A40 031018 13-15 - LL 10-1/8 R 15 3 48-73140A40 031019 10-1/8 R 15 3 395130 Up to 15 10 R 17 3 48-73144A40 031020 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 77

MERCURY, MARINER, SEA RAY 40-140 CHEVAUX 4-1/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures 40, 50 CV (Bigfoot/4-Temps)...Toutes les années...1978 90 CV (2 4-Temps) 650...Jusqu à 2 Cyl. 1971 60 CV (Bigfoot/4-Temps)...1995 100...1988 CV 800-850...Jusqu à 6 Cyl. 1972 60 CV (Sea Pro/Marathon)...1995 115...1978 CV 800-850... 4 Cyl. 1972-1977 70 CV...1987-1989 115...2001 CV 4-Temps...Jusqu à 900-1500 Models 1977 75 CV (2 4-Temps)...1984 125...1994 CV 80 )...1977 CV (Yamaha 75 CV (Sea Pro/Marathon)...Toutes les années 140...1978-1981 CV (Includes Sea Pro Offshore) 80 )... CV (Mariner 1978-1983 80 CV...1978-1989 650...1961-1970 4 Cyl. (2:1) 25 Up - AL 14 R 10 3 48-854342A45 992109 25 Up - AL 14 R 13 3 48-77340A45 992112 19-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 48-77342A45 992113 13-3/8 R 15 3 X 993143 19-24 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 X 993153 17-20 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 48-77344A45 992114 13-1/4 R 17 3 X 993144 17-20 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 X 993154 16-19 - AL, SK 13 R 19 3 48-77346A45 992115 13-1/8 R 19 3 X 993145 16-19 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 X 993155 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 48-77348A45 992116 13 R 21 3 X 993146 15-18 - AL, SK 13 L 21 3 X 993156 moyeu XHS / 102 202 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 25 Up - AL 14 R 10 3 48-854342A45 031061 25 Up - AL 14 R 11 3 48-77338A45 031054 Pontoon 14 R 11 3 48-77338CP1 031200 25 Up - AL 14 R 12 3 031060 Pontoon 14 R 12 3 031201 22 Up - AL 14 R 13 3 48-77340A45 031055 Utilisez les pièces d'origine rondelle avant 13191A1 rondelle frein 11-816629 ou MWM Kit 990332 ou 9660-1 Pontoon 14 R 13 3 48-77340CP1 031202 19-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 48-77342A45 031041 13-5/8 R 15 X 335130 17-20 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 48-77344A45 031042 13-1/2 R 17 X 335131 16-19 - AL, SK 13 R 19 3 48-77346A45 031043 13-3/8 R 19 X 335132 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 48-77348A45 031044 13-1/8 R 21 X 335133 High Performance 12-1/2 R 23 3 48-77350A45 031045 13-1/2 R 22 X 335134 High Performance 13-1/2 R 24 X 335135 J Pontoon Boat Propeller (Plus cuppée) X Pour éviter les accidents ou les dégâts matériels, remplacez la dérive standard par la dérive 822777A1. 78 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

MERCURY, MARINER, SEA RAY 135-300 CHEVAUX V-6 (4-3/4 ) EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures 135 CV...1987 220...1987-1988 CV 275... CV 1990-1994 150 CV...1978 225...1980 CV 300 CV...1983; 1999 175 CV...1978 225... CV (Sea Pro/Marathon) Toutes les années 350 CV...2008 200 CV...1978 250...1994 CV 3.4... Litre 1984-1986 DFI, EFI, Magnum, Offshore, Optimax, Sea Pro XRI et Verado inclus. *Les moteurs de 300 CV ou plus doivent utiliser Utiliser l'entretoise 13171 - (Voir note **) le moyeu rigide. Voir page 40 pour plus de détails. Ajouter 4 au pas pour les bi-motoriations. PROPULSION 3-PALES 4-PALES STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 15-1/4 R 15 992002 14-3/8 R 15 X 993042 14-3/8 L 15 X 993052 15 R 17 992003 15 R 16 992202 14-1/4 R 17 X 993043 15-1/2 R 17 X 993023 14-5/8 R 16 X 993203 14-1/4 L 17 X 993053 15-1/2 L 17 X 993033 14-5/8 L 16 X 993213 14-1/2 R 19 992004 14-1/2 R 18 992203 14-1/8 R 19 X 993044 15-1/4 R 19 X 993024 14-3/8 R 18 X 993204 14-1/8 L 19 X 993054 15-1/4 L 19 X 993034 14-3/8 L 18 X 993214 14-1/4 R 21 992005 14 R 20 992204 14 R 21 X 993045 14-3/4 R 21 X 993025 14-1/8 R 20 X 993205 moyeu XHS / 102 202 14 L 21 X 993055 14-3/4 L 21 X 993035 14-1/8 L 20 X 993215 14 R 23 992006 13-7/8 R 23 X 993046 14-5/8 R 23 X 993026 14 R 22 X 993206 13-7/8 L 23 X 993056 14-5/8 L 23 X 993036 14 L 22 X 993216 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC CR, HB 16 R 12 3 48-16436A45 031063 CR, HB 16 R 13 3 48-78114A45 031022 22-25 - AL 16 R 14 3 48-16438A45 031050 21-24 - AL 15-1/4 R 15 3 48-78116A45 031023 14-7/8 R 15 X 345131 20-23 - AL, SK 16 R 16 3 48-16440A45 031051 19-23 - AL, SK 14-1/2 R 17 3 48-78118A40 031024 14-3/4 R 17 X 345132 19-23 - AL, SK 15 R 17 3 48-832828A45 031064 14-3/4 L 17 X 345162 19-22 - AL, SK 15-1/2 R 18 3 48-11324A45 031052 18-22 - Al, SK 14 R 19 3 48-78120A40 031025 14-1/2 R 19 X 345133 18-22 - Al, SK 14-1/2 R 19 3 48-832830A45 031065 14-1/2 L 19 X 345163 18-20 - AL, SK 13-3/4 R 21 3 48-78122A40 031026 14-3/8 R 21 X 345134 18-20 - AL, SK 14-1/4 R 21 3 48-832832A45 031066 14-3/8 L 21 X 345164 17-20 - AL, SK 14-1/4 R 23 X 345135 17-20 - AL, SK 14-1/4 L 23 X 345165 Up to 18 14-1/4 R 25 X 345136 High Performance 14-1/2 R 22 X 345141 High Performance 14-1/2 R 24 X 345137 High Perf. (EFI Engine) 14 R 24 X 345139 High Performance 14-1/2 R 26 X 345138 High Perf. (EFI Engine) 14 R 26 X 345140 High Performance 4-PALES Propellers 50-62 MPH 13-3/4 R 23 X 435135 55-67 MPH 13-3/4 R 25 X 435136 60-72 MPH 13-3/4 R 27 X 435137 Utilisez le OEM rondelle avant 12-835467 rondelle arrière 12-31211A3 rondelle frein 14-816629 or MWM Kit 990312 ou 9661-1 Jusqu'à épuisement X Pour éviter les accidents ou les dégâts matériels, remplacez la dérive standard par la dérive 822777A1. ** L'entretoise 13171 est pour les applications de 1983 (seulement hélices Michigan Match). www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 79

MERCURY, MARINER, SEA RAY 9.9-20 CHEVAUX Echappement par hélice 14 Cannelures 9.9 CV...1984 15...2000 CV (4-Temps) 18... CV (4-Temps) 2001-2008 9.9 CV (4-Temps)...2000 15,...1985 18 CV...2007 CV (4-Temps) 12 CV...1985-1988 142017 12-16 - AL 9.2 R 8.4 3 362-64102-0 142017 25-30 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 10 Cannelures 25 CV...1986 30...1985 CV 30...2002 CV (4-Temps) 25 CV (4-Temps)...2002 16-20 - AL 10-1/2 R 9 3 992501 14-18 - AL 10-1/2 R 10 3 992502 14-18 - AL 10-1/2 R 11 3 992503 14-18 - AL 10-1/8 R 12 3 992504 12-16 - AL 10-1/8 R 13 3 992505 12-16 - AL 10-1/8 R 14 3 992506 991244 Bagues Adaptateur Embase 992504 Vortex XHS Hélice en aluminium moyeu XHS 122 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 16-20 - AL 10.2 R 8.3 3 346-64106-5 142020 12-16 - AL 10-1/8 R 13 3 305429 12-16 - AL 10-1/8 R 15 3 305430 35-50 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures 35 CV (35B )... Jusqu à 1984 40...1984 CV 50...1992 CV (All Series Except 50C) 3-PALES 3-PALES LG. DIAMÈTRE 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 11-1/2 R 8 992401 12-1/4 R 9 992601 11-1/2 R 9 992402 11-3/4 R 10 992602 11-1/2 R 10 992403 10-3/8 R 11 992404 11-5/8 R 11 992603 moyeu XHS 116 10-3/8 R 12 992405 11-3/8 R 12 992604 10-3/4 R 12 3 993405 10-3/8 R 13 992406 11-1/8 R 13 992605 10-1/2 R 13 3 993406 10-3/8 R 14 992407 11-1/4 R 14 992606 10-3/8 R 14 3 993407 10 R 15 992408 10-1/8 R 15 3 993408 10 R 16 992409 142001 17-21 - AL 10.6 R 11.3 3 361-64113-0 142001 80 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

NISSAN, TOHATSU 50-70 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures 50 CV (50C )...1987-1991 60A...1986...1981 70A 70B 55 CV...1981-1988 PROPULSION 3-PALES LG. DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 11-1/2 R 8 992401 11-1/2 R 9 992402 11-1/2 R 10 992403 11-3/4 R 13 992301 12-1/2 R 13 992311 11-3/4 R 15 992302 12-1/4 R 15 992312 11-3/4 R 17 992303 992303 Vortex XHS Hélice en aluminium 992402 Vortex XHS Hélice en aluminium moyeu XHS 112 CR, HB 11.6 R 11 3 353-64103-0 142005 14-17 - AL, SK 11 R 15 3 353-64107-0 142007 12-3/8 R 15 3 325030 13-15 - AL, SK 10.7 R 16.4 3 353-64108-0 142008 12-14 - AL, SK 10.9 R 17.6 3 353-64109-0 142009 12 R 17 3 325031 60-140 CHEVAUX 4-1/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures 60C (Large EMBASE)... Jusqu à 1999 70C (Large EMBASE)... Jusqu à 2002 90...1987 CV 120...1988 CV 115...1992 CV 140...1988 CV 14 R 10 3 992109 14 R 13 3 3N4B645271 992112 19-22 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 3N4B645321 992113 13-3/8 R 15 3 PT70115P15 993143 19-22 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 993153 18-21 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 3N4W645361 992114 13-1/4 R 17 3 NM889610170 993144 18-21 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 993154 17-20 - AL, SK 13 R 19 3 3N4W645411 992115 13-1/8 R 19 3 993145 17-20 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 993155 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 3N4W645451 992116 13 R 21 3 993146 15-18 - AL, SK 13 L 21 3 993156 moyeu XHS / 109 209 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice Dia. Rot. Pas Nbre de pales Réf. MWC 20-24 - AL, SK 13-5/8 R 15 3 335930 17-19 - AL, SK 13-1/2 R 17 3 335931 16-18 - AL, SK 13-3/8 R 19 3 335932 15-18 - AL, SK 12.5 R 19.9 3 3B7-64545-0 142013 15-18 - AL, SK 13-1/8 R 21 3 335933 Jusqu'à épuisement www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 81

SUZUKI 9.9-15 CHEVAUX Echappement par hélice 10 Cannelures DF 9.9...1983-1987 DT...1983-1988 15...1997 DF 15 (4-Temps) DT 9.9 (4-Temps)...1997 DT...1989-1997 15C 062016 14-18 - AL 9-1/4 R 9 3 58100-93763-019 062016 25-30 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 10 Cannelures DT 25C...1989 DT...1987-1997 30, 30C...2000 DF 25 (4-Temps) DT 20, 25...1987-1988 DT...1983-1986 30 DF... 30 (4-Temps) 2000-2007 DT 20, 25...1983-1986 20 Up - AL 10-1/2 R 9 3 58100-96370-019 992501 18-20 - AL 10-1/2 R 10 3 992502 16-18 - AL 10-1/2 R 11 3 58100-96420-019 992503 14-16 - AL 10-1/8 R 12 3 58100-96480-019 992504 14-16 - AL 10-1/8 R 13 3 58100-96490-019 992505 14-16 - LL 10-1/8 R 14 3 992506 991244 Bagues Adaptateur Embase 992504 Vortex XHS Hélice en aluminium moyeu XHS 121 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 14-16 - AL 10-1/8 R 13 3 305529 14-16 - AL 10-1/8 R 15 3 305530 Ballistic High Performance Utilisez le stopper 57632-96400 82 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

SUZUKI 35-65 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures DT 35C...1987-1990 DT...1985-1997 55...1999 DF 40 (4-Temps) DT 40...1983 DT...1983-1984 60...1999 DF 50 (4-Temps) DT 50 50M...1983-1984 DT...1985-1997 65 PROPULSION 3-PALES 3-PALES LG. DIAMÈTRE 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 11-1/2 R 8 992401 12-1/4 R 9 992601 11-1/2 R 9 992402 11-3/4 R 10 992602 11-1/2 R 10 992403 10-3/8 R 11 992404 11-5/8 R 11 992603 moyeu XHS 115 10-3/8 R 12 992405 11-3/8 R 12 992604 10-3/4 R 12 3 993405 10-3/8 R 13 992406 11-1/8 R 13 992605 10-1/2 R 13 3 993406 10-3/8 R 14 992407 11-1/4 R 14 992606 10-3/8 R 14 3 993407 10 R 15 992408 10-1/8 R 15 3 993408 10 R 16 992409 18-21 - AL 12-1/4 R 9 3 032046 18-21 - AL 11-3/4 R 10 3 58100-95212-019 032045 17-19 - AL 11-5/8 R 11 3 58100-95222-019 032044 16-18 - LL 11-3/8 R 12 3 58100-95393-019 032043 14-16 - LL 11-1/8 R 13 3 58100-94313-019 032042 10-1/8 R 13 3 395929 12-14 - LL 11-1/4 R 14 3 58100-95353-019 032041 12-14 - LL 11 R 15 3 58100-95363-019 032040 10-1/8 R 15 3 395930 60-140 CHEVAUX 4-1/4 EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures DF 60 (4-Temps)...1998...1979 DT 85 DT...1989 100 DF 70 (4-Temps)...1998-2008 DT...1989-2000 90 DT...1981 115, 140 DT 75...1983-1997 14 R 10 3 992109 14 R 13 3 58100-99E00-019 992112 19-22 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 58100-94500-019 992113 13-3/8 R 15 3 993143 19-22 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 993153 18-21 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 58100-94512-019 992114 13-1/4 R 17 3 993144 18-21 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 993154 17-20 - AL, SK 13 R 19 3 58100-94522-019 992115 13-1/8 R 19 3 993145 17-20 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 993155 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 58100-94532-019 992116 13 R 21 3 993146 15-18 - AL, SK 13 L 21 3 993156 moyeu XHS / 110 210 NE PAS UTILISER l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 83

SUZUKI 70-140 CHEVAUX (4-Temps) 4-1/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures DF 70A (4-Temps)...2009 DF 80A (4-Temps)...2009 DF 90A (4-Temps)...2009 DF...2001-2008 90 (4-Temps) DF...2001 115 (4-Temps) DF...2009 100 (4-Temps) DF...2002 140 (4-Temps) STAINLESS STEEL PROPELERS 14 R 10 3 992109 22 - AL 14 R 13 3 992112 19-22 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 992113 13-3/8 R 15 3 993143 19-22 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 993153 18-21 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 992114 13-1/4 R 17 3 993144 18-21 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 993154 17-20 - AL, SK 13 R 19 3 992115 13-1/8 R 19 3 993145 17-20 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 993155 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 992116 13 R 21 3 993146 15-18 - AL, SK 13 L 21 3 993156 Note: Pour les moteurs DF 70A/80A/90A, utilisez le 227. Pour les moteurs 140 CV 4-Temps, utilisez le XHS / 126 / 226. pour les autres applications, utilisez le XHS / 125 / 225. moyeu XHS / 125 / 126 225 / 226 227 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice. 20-24 - AL, SK 14 R 15 3 58100-90J41-019 061020 17-19 - AL, SK 14 R 17 3 58100-90J01-019 061024 16-18 - AL, SK 14 R 19 3 58100-90J11-019 061028 15-18 - AL, SK 14 R 21 3 58100-90J21-019 061032 Michigan Match Hélice en aluminium 150-300 CHEVAUX 4-3/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures DT 150...1986 DT...1986 200 DF...2004 225 DF 150...2006 DF...2004 DF...2004 250 DT 175...1986-1992 DT...1986 225 DF...2007 300 DF 175...2006 Les diamètres indiqués des hélices sont légèrement inférieurs aux équipements originaux 3-PALES 4-PALES STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 15-1/4 R 15 992002 14-3/8 R 15 993042 14-3/8 L 15 993052 15 R 17 992003 15 R 16 992202 14-1/4 R 17 993043 15-1/2 R 17 993023 14-5/8 R 16 993203 14-1/4 L 17 993053 15-1/2 L 17 993033 14-5/8 L 16 993213 14-1/2 R 19 992004 14-1/2 R 18 992203 14-1/8 R 19 993044 15-1/4 R 19 993024 14-3/8 R 18 993204 14-1/8 L 19 993054 15-1/4 L 19 993034 14-3/8 L 18 993214 14-1/4 R 21 992005 14 R 20 992204 14 R 21 993045 14-3/4 R 21 993025 14-1/8 R 20 993205 moyeu XHS / 104 204 14 L 21 993055 14-3/4 L 21 993035 14-1/8 L 20 993215 14 R 23 992006 13-7/8 R 23 993046 14-5/8 R 23 993026 14 R 22 993206 13-7/8 L 23 993056 14-5/8 L 23 993036 14 L 22 993216 84 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

YAMAHA 6-8 CHEVAUX Echappement par hélice 7 Cannelures 6 CV (2 4 Temps)...1986 8...1986 CV (2 4-Temps) 102002 PROPULSION General Usage 8-1/2 R 7-1/2 3 6G1-45943-00-EL 102002 8 CHEVAUX Sortie échappement sur embase Entraînement clavette 8 CV...1976-1983 012008 14-16 - AL 8-1/4 R 8 3 012008 9.9-20 CHEVAUX Echappement par hélice 8 Cannelures 9.9 CV (2 4 Temps)...1984...2007 F15 C...2007 CV (4-Temps) 15 CV (2 4 Temps)...1984 102003 13-17 - HL 9-1/4 R 8 3 63V-45947-00-EL 102003 12-15 - AL 9-1/4 R 9 3 63V-45945-10-EL 102004 12-15 - AL 9-1/4 R 10-1/2 3 683-45943-00-EL 102005 15-28 CHEVAUX Sortie échappement sur embase Entraînement clavette 15A W15 CV...1976-1983 20 CV...1976-1978 25...1977-1979 CV 2 Cyl. 28... CV 1976-1978 HB, SB 9-1/4 R 7 3 650-45943-01-36 012102 12-14 - HL 9 R 9 3 012109 12-14 - HL 9 R 10 3 651-45947-00-36 012011 12-14 - AL 9-1/4 R 11 3 653-45941-01-36 012013 012011 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 85

YAMAHA 20-30 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 10 Cannelures 20 CV...1996-1997 F25... (4-Temps) 1998-2006; 2010 30... CV 1979-2002 25 CV...1980 16-18 - AL 10-1/2 R 9 3 992501 14-17 - AL 10-1/2 R 10 3 992502 14-17 - AL 10-1/2 R 11 3 992503 13-16 - LL 10-1/8 R 12 3 992504 14-17 10-1/8 R 13 3 992505 14-17 10-1/8 R 14 3 992506 991244 Bagues Adaptateur Embase 992504 Vortex XHS Hélice en aluminium Utilisez le XHS 123 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 16-18 - AL 9-7/8 R 9 3 664-45941-01-EL 022001 14-17 - AL 9-7/8 R 10-1/2 3 664-45945-00-EL 022002 13-16 - LL 9-3/8 R 12 3 664-45954-01-EL 022003 14-17 10-1/8 R 13 3 305929 14-17 10-1/8 R 15 3 305930 30-60 CHEVAUX 3-1/4 EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures F30 (4-Temps)...2001-2005 48...1995 CV 55... CV 1976-1995 40 CV...1984 50...1984 CV (Not T50) 60... CV 1976-1991 F40 (4-Temps)...1999 F50...1995 (4-Temps) F60...1999 (4-Temps) 3-PALES 3-PALES LG. DIAMÈTRE 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 11-1/2 R 8 992401 12-1/4 R 9 992601 11-1/2 R 9 992402 11-3/4 R 10 992602 11-1/2 R 10 992403 10-3/8 R 11 992404 11-5/8 R 11 992603 moyeu XHS 117 10-3/8 R 12 992405 11-3/8 R 12 992604 10-3/4 R 12 3 MAR-GYT3B-03-12 993405 10-3/8 R 13 992406 11-1/8 R 13 992605 10-1/2 R 13 3 MAR-GYT3B-03-13 993406 10-3/8 R 14 992407 11-1/4 R 14 992606 10-3/8 R 14 3 MAR-GYT3B-03-14 993407 10 R 15 992408 10-1/8 R 15 3 993408 10 R 16 992409 19-22 - LL 12-1/4 R 9 3 663-45956-01-EL 032046 19-22 - LL 11-3/4 R 10 3 032045 17-19 - AL, SK 11-5/8 R 11 3 663-45947-00-EL 032044 16-17 - AL, SK 11-3/8 R 12 3 69W-45952-00-EL 032043 14-16 - AL, SK 11-1/8 R 13 3 69W-45945-00-EL 032042 10-1/8 R 13 3 395929 12-14 - LL 11-1/4 R 14 3 663-45958-01-EL 032041 12-14 - LL 11 R 15 3 69W-45943-00-EL 032040 10-1/8 R 15 3 395930 86 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

YAMAHA 50-130 CHEVAUX 4-1/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures T50 CV...1996 75...1994 CV (Includes C75/E75/P75) 90...1984 CV (Includes C90) 60 CV (Includes C60/E60/P60)...1992 80... CV 1997 F100 (4-Temps)...1999 F70 (4-Temps)...2010...1999-2002 F80 (4-Temps) F115...2000 (4-Temps) 70 CV...1984 85...1991-1997 CV 115...1984 CV (Includes C115/P115) F75 (4-Temps)...2003 F90...1999 (4-Temps) 130...1984 CV PROPULSION 25 - AL 14 R 10 3 992109 22 - AL 14 R 13 3 992112 20-24 - AL, SK 13-3/4 R 15 3 992113 13-3/8 R 15 3 X 993143 20-24 - AL, SK 13-3/8 L 15 3 X 993153 17-19 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 992114 13-1/4 R 17 3 X 993144 17-19 - AL, SK 13-1/4 L 17 3 6L6-45930-01-98 X 993154 16-18 - AL, SK 13 R 19 3 992115 13-1/8 R 19 3 X 993145 16-18 - AL, SK 13-1/8 L 19 3 6L6-45970-00-98 X 993155 15-18 - AL, SK 12-3/4 R 21 3 992116 13 R 21 3 X 993146 15-18 - AL, SK 13 L 21 3 6L6-45972-00-98 X 993156 Note: Pour les moteurs 115 CV, FS115 (4-Temps), et 130 CV, utilisez le XHS / 103 / 203. Pour toutes les autres applications, utilisez le XHS / 108 / 208. moyeu XHS / 103 / 108 203 / 208 Utilisez l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 25 - AL 14 R 11 3 6E5-45954-00-EL 101036 22 - AL 13-5/8 R 13 3 6E5-45949-00-EL 101031 20-24 - AL, SK 13-1/2 R 15 3 6E5-45947-00-EL 101032 13-5/8 R 15 335930 17-19 - AL, SK 13-1/4 R 17 3 6E5-45945-01-EL 101033 13-1/2 R 17 335931 16-18 - AL, SK 13 R 19 3 6E5-45941-00-EL 101034 13-3/8 R 19 335932 15-18 - AL, SK 12-5/8 R 21 3 6E5-45943-00-EL 101035 13-1/8 R 21 335933 High Performance 13-1/2 R 22 335934 High Performance 13-1/2 R 24 335935 80-140 CHEVAUX Echappement par hélice 15 Cannelures 80, 90, 115 CV...1978-1983 80... CV 1977 140 CV... 1978-1979 Voir Mercury 40-140 CV pour les applications 150-175 CHEVAUX Echappement par hélice 15 Cannelures 150 CV...1979-1983 175...1978-1979 CV Voir Mercury V-6 pour les applications X Utiliser l'anode dérive ANO 03511 pour les moteurs Yamaha V4, 50-130 CV www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 87

YAMAHA 150-250 CHEVAUX 4-3/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures 150 CV...1986 VF200 SHO)...2010 (V MAX F225...2010 Offshore F150 CV (4-Temps)...2004 220...1984-1985 CV (Special) 250...1990 CV 175 CV...1984 225...1987-1988 CV (Excel) 250 )...2001 CV (VMAX 200 CV...1984 225...1986 CV F250...2002 (4-Temps) 200 CV (VMAX )... 2001 F225 (4-Temps)...2002 VF250 SHO)...2010 (V MAX F200 (4-Temps)...2002 VF225 SHO)...2010 (V MAX F250...2010 Offshore 3-PALES 4-PALES STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 15-1/4 R 15 992002 14-3/8 R 15 993042 14-3/8 L 15 993052 15 R 17 992003 15 R 16 992202 14-1/4 R 17 993043 15-1/2 R 17 993023 14-5/8 R 16 993203 14-1/4 L 17 993053 15-1/2 L 17 993033 14-5/8 L 16 993213 14-1/2 R 19 992004 14-1/2 R 18 992203 14-1/8 R 19 993044 15-1/4 R 19 993024 14-3/8 R 18 993204 14-1/8 L 19 993054 15-1/4 L 19 993034 14-3/8 L 18 993214 14-1/4 R 21 992005 14 R 20 992204 14 R 21 993045 14-3/4 R 21 993025 14-1/8 R 20 993205 moyeu XHS / 103 203 14 L 21 993055 14-3/4 L 21 993035 14-1/8 L 20 993215 14 R 23 992006 13-7/8 R 23 993046 14-5/8 R 23 993026 14 R 22 993206 13-7/8 L 23 993056 14-5/8 L 23 993036 14 L 22 993216 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 20-22 - AL, SK 14-7/8 R 15 345931 19-21 - AL, SK 14-1/2 R 17 3 6G5-45947-01-98 101027 14-3/4 R 17 345932 19-21 - AL, SK 14-3/4 L 17 345962 18-20 - AL, SK 14 R 19 3 6G5-45945-01-98 101028 14-1/2 R 19 345933 18-20 - AL, SK 14-1/2 L 19 345963 18-20 - AL, SK 14-3/8 R 21 345934 18-20 - AL, SK 14-3/8 L 21 345964 18-19 - AL, SK 14-1/4 R 23 345935 Up to 18 - AL, SK 14-1/4 L 23 345965 High Performance 14-1/2 R 22 345941 High Performance 14-1/2 R 24 345937 High Performance 14-1/2 R 26 345938 High Performance 4-PALES Propellers High Performance 13-3/4 R 23 435935 High Performance 13-3/4 R 25 435936 High Performance 13-3/4 R 27 435937 Jusqu'à épuisement 88 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

MERCRUISER MERCRUISER, ALPHA ONE, BRAVO ONE 4-3/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures EMBASES MODELS 1A, 1B, 1C Alpha One Bravo One (Rubber Hub - 8 See Note Below) MODELS 120, 140, 145 DTS 2.5L - 5.7L Alpha One... Toutes les années 320... Toutes EFI, 350, les années 377, 454 Magnum MODELS 165, 228, 470, 485, 888, 898 6.2L MPI Alpha One... Toutes les années 5.0L... - 7.4L Toutes Bravo les One années MODELS 225S, 233, 255TRS 262, 350, 354 Magnum... Toutes les années MODELS 260, 280TRS, 330TRS 320 EFI Alpha One... Toutes les années 8 Seulement les embases Bravo One et 120-190 CV Mercruiser...1983-1985 D2.8L... - D7.3L (Diesel) Toutes les années Bravo One X. 200-260 CV Mercruiser...1983-1985 PROPULSION 3-PALES 4-PALES STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 15-1/4 R 15 992002 14-3/8 R 15 X 993042 14-3/8 L 15 X 993052 15 R 17 992003 15 R 16 992202 14-1/4 R 17 X 993043 15-1/2 R 17 C 993023 14-5/8 R 16 X 993203 14-1/4 L 17 X 993053 15-1/2 L 17 C 993033 14-5/8 L 16 X 993213 14-1/2 R 19 992004 14-1/2 R 18 992203 14-1/8 R 19 X 993044 15-1/4 R 19 C 993024 14-3/8 R 18 X 993204 14-1/8 L 19 X 993054 15-1/4 L 19 C 993034 14-3/8 L 18 X 993214 14-1/4 R 21 992005 14 R 20 X 992204 14 R 21 C 993045 14-3/4 R 21 C 993025 14-1/8 R 20 X 993205 moyeu XHS / 102 202 14 L 21 C 993055 14-3/4 L 21 C 993035 14-1/8 L 20 X 993215 14 R 23 992006 13-7/8 R 23 C 993046 14-5/8 R 23 C 993026 14 R 22 X 993206 13-7/8 L 23 C 993056 14-5/8 L 23 C 993036 14 L 22 X 993216 3-PALES BALLISTIC 3-PALES BALLISTIC XL Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC CR, HB 16 R 12 3 48-16436A45 031063 CR, HB 16 R 13 3 48-78114A45 031022 22-25 - AL 16 R 14 3 48-16438A45 031050 21-24 - AL 15-1/4 R 15 3 48-78116A45 031023 14-7/8 R 15 X 345131 20-23 - AL, SK 16 R 16 3 48-16440A45 031051 19-23 - AL, SK 14-1/2 R 17 3 48-78118A40 031024 14-3/4 R 17 X 345132 19-23 - AL, SK 15 R 17 3 48-832828A45 031064 14-3/4 L 17 X 345162 19-22 - AL, SK 15-1/2 R 18 3 48-11324A45 031052 18-22 - Al, SK 14 R 19 3 48-78120A40 031025 14-1/2 R 19 X 345133 18-22 - Al, SK 14-1/2 R 19 3 48-832830A45 031065 14-1/2 L 19 X 345163 18-20 - AL, SK 13-3/4 R 21 3 48-78122A40 031026 14-3/8 R 21 X 345134 18-20 - AL, SK 14-1/4 R 21 3 48-832832A45 031066 14-3/8 L 21 X 345164 17-20 - AL, SK 14-1/4 R 23 X 345135 17-20 - AL, SK 14-1/4 L 23 X 345165 Up to 18 14-1/4 R 25 X 345136 High Performance 14-1/2 R 22 X 345141 High Performance 14-1/2 R 24 X 345137 High Perf. (EFI Engine) 14 R 24 X 345139 High Performance 14-1/2 R 26 X 345138 High Perf. (EFI Engine) 14 R 26 X 345140 Utilisez les pièces d'origine Rondelle avant 12-835467 Rondelle arrière 12-31211A3 Rondelle frein 14-816629 ou MWM Kit 990312 ou 9661-1 Jusqu'à épuisement C Pour ces apllications, remplacer l'anode ANO 427 par ANO 429. X Pour éviter les accidents ou dégâts matériels avec les hélices Apollo et Balistic, utiliser l'anode dérive ANO 427. www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 89

MERCRUISER BRAVO ONE OVER 365 CV () 4-3/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures EMBASES 454 Magnum (385 CV)...1995...1990 502 Magnum (390-415 CV) 500...1996 CV 496 Magnum (375 CV)...Toutes les années 450... CV 1995 525 CV (SC) (490-200)...1992 496 Magnum H.O. (425 CV)...Toutes les années 465... CV 1991 1994 STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 14-3/8 R 15 X 993042 14-3/8 L 15 X 993052 14-1/4 R 17 X 993043 15-1/2 R 17 C 993023 14-5/8 R 16 X 993203 14-1/4 L 17 X 993053 15-1/2 L 17 C 993033 14-5/8 L 16 X 993213 14-1/8 R 19 X 993044 15-1/4 R 19 C 993024 14-3/8 R 18 X 993204 14-1/8 L 19 X 993054 15-1/4 L 19 C 993034 14-3/8 L 18 X 993214 14 R 21 C 993045 14-3/4 R 21 C 993025 14-1/8 R 20 X 993205 Utilisez le XHS / 102SH 202SH Apollo XHS 14 L 21 C 993055 14-3/4 L 21 C 993035 14-1/8 L 20 X 993215 13-7/8 R 23 C 993046 14-5/8 R 23 C 993026 14 R 22 X 993206 13-7/8 L 23 C 993056 14-5/8 L 23 C 993036 14 L 22 X 993216 Jusqu'à épuisement C Pour ces apllications, remplacer l'anode ANO 427 par ANO 429. X Pour éviter les accidents ou dégâts matériels avec les hélices Apollo et Balistic, utiliser l'anode dérive ANO 427. 90 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

OMC - MARINE MODEL 400, COBRA 4-1/4 EMBASE Echappement par hélice 13 Cannelures Model 400 Cobra 2.3 L (120 CV)... Jusqu à 1991 2.3...1988-1991 L (128 CV) 2.5 L (120 CV)...1978-1984 2.5...1985-1987 L (120 CV) 3.0 L (140 CV)... Jusqu à 1989 3.0...1985-1987 L (140 CV) EMBASES PROPULSION 14 R 10 3 992109 14 R 13 3 765181 992112 19-22 (24-37 MPH) 13-3/4 R 15 3 765182 992113 13-3/8 R 15 3 993143 19-22 (24-37 MPH) 13-3/8 L 15 3 993153 17-20 (30-45 MPH) 13-1/4 R 17 3 765183 992114 13-1/4 R 17 3 993144 17-20 (30-45 MPH) 13-1/4 L 17 3 993154 16-19 (36-50 MPH) 13 R 19 3 765184 992115 13-1/8 R 19 3 993145 16-19 (36-50 MPH) 13-1/8 L 19 3 993155 15-18 (41-53 MPH) 12-3/4 R 21 3 765185 992116 13 R 21 3 993146 15-18 (41-53 MPH) 13 L 21 3 993156 moyeu XHS / 106 206 NE PAS UTILISER l'anneau adaptateur fourni avec l'hélice WB (6-16 MPH) 14 R 11 3 763301 012047 WB (6-16 MPH) 14 R 11 3 011038 CR, HB (14-26 MPH) 14 R 13 3 763302 011001 19-22 (24-37 MPH) 13-3/4 R 15 3 763466 011002 13-5/8 R 15 3 335030 17-20 (30-45 MPH) 13-1/4 R 17 3 763463 011003 13-1/2 R 17 3 335031 17-20 (30-45 MPH) 14 R 17 3 763463 011024 16-19 (36-50 MPH) 13 R 19 3 763464 011004 13-3/8 R 19 3 335032 16-19 (36-50 MPH) 14 R 19 3 763464 011025 15-18 (41-53 MPH) 12-3/4 R 21 3 763465 011005 13-1/8 R 21 3 335033 Jusqu'à épuisement www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 91

OMC - MARINE MODEL 800, KING COBRA, COBRA, SEA DRIVE 4-3/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures 3.0 L - 8.2 L (Non SX Drive)...1990-1993 5.8 )...1989-1993 L (Cobra Sea 2.0 Drive L - 4.0 L... Toutes les années Includes H.O. and EFI Models Note : Pour les embases SX, voir la selection Volvo Penta. EMBASES 3-PALES 4-PALES STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 15-1/4 R 15 992002 14-3/8 R 15 993042 14-3/8 L 15 993052 15 R 17 992003 15 R 16 992202 14-1/4 R 17 993043 15-1/2 R 17 993023 14-5/8 R 16 993203 14-1/4 L 17 993053 15-1/2 L 17 993033 14-5/8 L 16 993213 14-1/2 R 19 992004 14-1/2 R 18 992203 14-1/8 R 19 993044 15-1/4 R 19 993024 14-3/8 R 18 993204 14-1/8 L 19 993054 15-1/4 L 19 993034 14-3/8 L 18 993214 14-1/4 R 21 992005 14 R 20 992204 14 R 21 993045 14-3/4 R 21 993025 14-1/8 R 20 993205 14 L 21 993055 14-3/4 L 21 993035 14-1/8 L 20 993215 14 R 23 992006 13-7/8 R 23 993046 14-5/8 R 23 993026 14 R 22 993206 13-7/8 L 23 993056 14-5/8 L 23 993036 14 L 22 993216 moyeu XHS / 100 / 101 200 / 201 Note: Pour les applications 1978-1990, utilisez le XHS / Kit 101 / 201. Pour les applications 1991, utilisez le XHS / Kit 100 / 200. Non-Plane Heavy CR 15-1/2 R 13 3 391536 011016 22-28 (22-32 MPH) 15-1/2 R 15 3 391535 011006 19-26 (28-39 MPH) 14-7/8 R 15 3 345031 18-26 (30-46 MPH) 15 R 17 3 391200 011007 14-3/4 R 17 3 345032 18-26 (30-46 MPH) 14-3/4 L 17 3 345062 17-24 (36-52 MPH) 14-1/2 R 19 3 391201 011008 14-1/2 R 19 3 345033 17-24 (36-52 MPH) 14-1/2 R 19 3 345063 16-22 (40-60 MPH) 14-1/4 R 21 3 391202 011009 14-3/8 R 21 3 345034 16-22 (40-60 MPH) 14-3/8 L 21 3 345064 15-20 (45-66 MPH) 14-1/4 R 23 3 391203 011010 14-1/4 R 23 3 345035 15-20 (45-66 MPH) 14-1/4 L 23 3 345065 High Perf. (50-66 MPH) 14-1/4 R 25 3 345036 92 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

VOLVO PENTA Puissance CV AQUAMATIC 200, 250, 270, 275, 280, 290 SP Gear Ratio approximative du bateau Jusqu à 17 18-21 22-25 Péniches Barges 082009-1 EMBASES 082021 PROPULSION 110-140 CV 1.35 : 1 1.62 : 1 2.15 : 1 14 x 15 14 x 17 14 x 19 14 x 15 14 x 17 14 x 15 14 x 17 15 x 13 150-185 CV 190-225 CV 1.35 : 1 1.61 : 1 1.89 : 1 1.35 : 1 1.61 : 1 14 x 17 14 x 21 14 x 19 14 x 21 14 x 23 14 x 17 14 x 21 14 x 19 15 x 19 16 x 17 15 x 13 15 x 17 15 x 15 15 x 15 15 x 13 15 x 17 16 x 17 16 x 13 long en aluminum Volvo standard en aluminum Volvo 230-260 CV 1.61 : 1 14 x 23 14 x 23 14 x 23 290 CV 1.61 : 1 14 x 23 14 x 23 14 x 23 Hélices moyeu long HS Sortie échappement sur embase 17 Cannelures Diamère x Pas Rotation PALES 14 x 17 14 x 17 14 x 19 14 x 19 14 x 21 14 x 21 15 x 17 15 x 17 15 x 19 15 x 19 15 x 21 15 x 21 16 x 13 16 x 13 16 x 15 16 x 15 16 x 17 16 x 17 RH LH RH LH RH LH RH LH RH LH RH LH RH LH RH LH RH LH 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Aluminum Réf. VOP 854992 854977 854993 854978 854994 854979 854997 854982 854998 854983 854999 854984 872000 854946 872001 854987 872002 854988 Hélices moyeu standard Sortie échappement sur embase 17 Cannelures Diamère x Pas Rotation PALES 14 x 13 14 x 13 14 x 15 14 x 15 14 x 17 14 x 17 14 x 19 14 x 19 15 x 11 15 x 11 15 x 13 15 x 13 15 x 15 15 x 15 15 x 17 15 x 17 RH LH RH LH RH LH RH LH RH LH RH LH RH LH RH LH 3 3 3 3 3 3 3 3 Aluminum Réf. VOP 813285 813284 814631 814626 814632 814627 814633 814628 813297 813296 813317 813316 814615 814611 814616 814612 Les hélices à moyeu long sont utilisables sur des embases 275, 280, et 290 et les derniers modèles 270 qui ont un arbre d hélice percé Les hélices à moyeu standard sont utilisables à partir d embase N PZ2877179, et ne doivent pas être utilisées avec des moteurs V6 Diesel Voir les pages Volvo dans le chapitre des pièces mécaniques pour les pièces de montage hélice Hélice moyeu long Hélice moyeu standard A B C D A F C D B C D E Installation Hélice à moyeu long : A) Entretoise 839423-1 (profondeur 33 mm) B) Rondelle 850888-9 C) Cône 8504045-2 D) Vis Allen 850889-7 Axe Volvo Long 114,3mm 136,5mm Installation Hélice moyeu standard : A) Entretoise 839534-5 (profondeur 15,9 mm) B) Rondelle 850888-9 ou 897367-9 C) Entretoise 854047-8 D) Cône 8504045-2 E) Vis Allen 850889-7 Axe Volvo Standard 4.5000 5.3750 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 93

VOLVO PENTA SX COBRA, VOLTO PENTA SX 4-3/4 EMBASE Echappement par hélice 19 Cannelures EMBASES 3.0 L...1994...1994 5.7 L 7.4...1997 L 4.3 L...1994...1994-1997 5.8 L 8.2...1997 L 5.0 L...1994 3-PALES 4-PALES STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 15-1/4 R 15 992002 14-3/8 R 15 993042 14-3/8 L 15 993052 15 R 17 992003 15 R 16 992202 14-1/4 R 17 993043 15-1/2 R 17 993023 14-5/8 R 16 993203 14-1/4 L 17 993053 15-1/2 L 17 993033 14-5/8 L 16 993213 14-1/2 R 19 992004 14-1/2 R 18 992203 14-1/8 R 19 993044 15-1/4 R 19 993024 14-3/8 R 18 993204 14-1/8 L 19 993054 15-1/4 L 19 993034 14-3/8 L 18 993214 14-1/4 R 21 992005 14 R 20 992204 14 R 21 993045 14-3/4 R 21 993025 14-1/8 R 20 993205 moyeu XHS / 105 205 14 L 21 993055 14-3/4 L 21 993035 14-1/8 L 20 993215 14 R 23 992006 13-7/8 R 23 993046 14-5/8 R 23 993026 14 R 22 993206 13-7/8 L 23 993056 14-5/8 L 23 993036 14 L 22 993216 24-25 (26-36 MPH) 15-1/2 R 15 3 3850299 161001 14-7/8 R 15 3 346031 22-27 (34-44 MPH) 15 R 17 3 3850300 161002 14-3/4 R 17 3 346032 22-27 (33-44 MPH) 14-3/4 L 17 3 346062 19-25 (39-50 MPH) 14-1/2 R 19 3 3850301 161003 14-1/2 R 19 3 346033 19-25 (39-50 MPH) 14-1/2 L 19 3 346063 17-22 (39-50 MPH) 14-1/4 R 21 3 3850302 161004 14-3/8 R 21 3 346034 17-22 (39-50 MPH) 14-3/8 L 21 3 346064 17-20 (44-57 MPH) 14-1/4 R 23 3 3850303 161005 14-1/4 R 23 3 346035 17-20 (44-57 MPH) 14-1/4 L 23 3 346065 94 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

VOLVO PENTA Duo Prop DP280, 290, DP-A-D Type A Type Réf. VOP Réf. MWC RÉFÉRENCES A COMMANDER EMBASES PROPULSION A4 854767 085010 A5 854768 085016 A6 854769 085019 A7 085022 Duo Prop DP280, 290, DP-A-D Type B Type Réf. VOP Réf. MWC B4 854817 086010 B5 854818 086013 B6 854819 086016 B7 854820 Duo Prop Type A Duo Prop Type B APPLICATIONS COURANTES AQAD30 3600-3800 RPM 2.30:1 AQAD31, AD31 3000-3250 RPM 2.30:1 AQAD40 3400-3600 RPM 1.95:1 AQAD40 3400-3600 RPM 2.30:1 AD41P 3700-3900 RPM 1.78:1 AD41P 3800-3900 RPM 1.95:1 AD41L 3400-3600 RPM 1.95:1 D41L 3800-3900 RPM 1.95:1 AD31P 3900-4100 RPM 2.32:1 AD31L 3700-3900 RPM 2.32:1 Duo Prop DP280, 290 - Type A 15-20 MPH 20-25 MPH 25-30 MPH 30-35 MPH A4 A5 A6/A7 35-40 MPH A3 A4 A5/A6 A7 A3 A4 A5 A6/A7 A5 A6 A7 40-45 MPH A3/A4 A5 A6/A7 A3 A4 A5/A6 A7 A3 A4 A5/A6 A7 A3 A4 A5/ A7 A6 A3 A4 A5 A6/A7 A3 A4 A5/A6 A7 Duo Prop DP280, 290 - Type B 25-30 MPH 30-35 MPH 35-40 MPH 40-45 MPH 45-50 MPH AQ175 4400-4800 RPM 2.30:1 B4 B5/B6 AQ205/DP, B4 B45/B6 431/DP 2.30:1 4400-4800 RPM AQ200/DP 4000-4400 RPM 1.95:1 B4 B5/B6 AQ211/DP, B4 B5/B6 500/DP 1.95:1 4000-4400 RPM AQ225/DP 4000-4400 RPM 1.95:1 B4/B5 B6 AQ231/DP, B4 B5/B6 501/DP 1.95:1 4200-4600 RPM AQ260 4000-4400 RPM 1.95:1 B4/B5 B6 AQ271/DP, B4/B5 B6 570/DP 1.95:1 4200-4600 RPM 4.3Gi 4400-4800 RPM 1.95:1 B4/B5 B6 4.3Gi 4400-4800 RPM 2.30:1 B4 B5/B6 4.3GS 4400-4800 RPM 1.95:1 B4/B5 B6 4.3GS 4400-4800 RPM 2.30:1 B4 B5/B6 4.3GL 4200-4600 RPM 1.95:1 B4/B5 B6 Duo Prop DP280, 290 - Type B 25-30 MPH 30-35 MPH 35-40 MPH 40-45 MPH 45-50 MPH 4.3GL 4200-4600 RPM 2.30:1 B4 B5 B6 5.0FL 4000-4400 RPM 1.95:1 B4/B5 B6 5.0FL/DP 4200-4600 RPM 1.95:1 B4 B5/B6 5.8FL 4000-4400 RPM 1.95:1 B4 B5/B6 5.8FSI/DP 4200-4600 RPM 1.78:1 B4 B5/B6 5.7GL 4200-4600 RPM 1.95:1 B4 B5 B6 7.4GL 4200-4600 RPM 1.78:1 B4 B5 5.7GSi 4600-5000 RPM 1.95:1 B4 B5 B6 5.7Gi 4200-4600 RPM 1.95:1 B4 B5 B6 5.7GS B4 B5 B6 4200-4600 RPM 1.95:1 740/DP B4 B5 4000-4400 RPM 1.78:1 KAD42/DP B4 B5/B6 3800-3900 RPM 1.78:1 KAD43 B4 B5/B6 3800-3900 RPM 1.78:1 KAD44 B4 B5/B6 3800-3900 RPM 1.68:1 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 95

YAMAHA YAMAHA EMBASES 4-3/4 EMBASE Echappement par hélice 15 Cannelures EMBASES 3.0 L (130 CV) EST/PSR...1989-1993 5.0...1989-1993 L (205 CV) EST/PSR/YEMS 7.4 L (300 CV*) Hydra Drive EST... 1992-1993 4.3 L (205 CV) EST/PSR/YEMS...1989-1993 5.7...1989-1993 L (260 CV) EST/PSR/YEMS * Les moteurs de 300 CV et plus doivent utiliser le moyeu rigide. 3-PALES 4-PALES STD. 3-PALES LG DIAMÈTRE 3-PALES 4-PALES Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC Dia. Rot. Pas Réf. MWC 15-1/4 R 15 992002 14-3/8 R 15 993042 14-3/8 L 15 993052 15 R 17 992003 15 R 16 992202 14-1/4 R 17 993043 15-1/2 R 17 993023 14-5/8 R 16 993203 14-1/4 L 17 993053 15-1/2 L 17 993033 14-5/8 L 16 993213 14-1/2 R 19 992004 14-1/2 R 18 992203 14-1/8 R 19 993044 15-1/4 R 19 993024 14-3/8 R 18 993204 14-1/8 L 19 993054 15-1/4 L 19 993034 14-3/8 L 18 993214 14-1/4 R 21 992005 14 R 20 992204 14 R 21 993045 14-3/4 R 21 993025 14-1/8 R 20 993205 moyeu XHS / 103 203 14 L 21 993055 14-3/4 L 21 993035 14-1/8 L 20 993215 14 R 23 992006 13-7/8 R 23 993046 14-5/8 R 23 993026 14 R 22 993206 13-7/8 L 23 993056 14-5/8 L 23 993036 14 L 22 993216 21-26 (18-31 MPH) 14-7/8 R 15 3 345931 19-23 (27-37 MPH) 14-1/2 R 17 3 6G5-45947-01-98 101027 14-3/4 R 17 3 345932 19-23 (27-37 MPH) 14-3/4 L 17 3 345962 17-21 (33-42 MPH) 14 R 19 3 6G5-45945-01-98 101028 14-1/2 R 19 3 345933 17-21 (33-42 MPH) 14-1/2 L 19 3 345963 18-19 (37-46 MPH) 14-3/8 R 21 3 345934 18-19 (37-46 MPH) 14-3/8 L 21 3 345964 17-19 (39-48 MPH) 14-1/4 R 23 3 345935 17-19 (39-48 MPH) 14-1/4 L 23 3 345965 Jusqu'à épuisement 96 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com

XHS / ACCESSOIRES POUR HÉLICES Rondelle butée PROPULSION OU Entretoise d'entraînement Rondelle frein (non inclus) Description Référence Description MWC 100* ou 200 Evinrude /Johnson - OMC Embase 991202 Rondelle butée (V6/V8 EMBASE - 1991 à maintenant) 991203 Entretoise d'entraînement 991201* (XHS 100 ) 991301 ( 200 ) MWC 101* ou 201 Evinrude /Johnson - OMC Embase 991204 Rondelle butée (V6/V8 EMBASE - 1984-1990) 991203 Entretoise d'entraînement 991201* (XHS 101 ) 991301 ( 201 ) MWC 102* ou 202 Mercruiser Alpha One Bravo One (Moins de 400 CV) 991204 Rondelle butée Mercury /Mariner /Sea Ray 40-140 CV 990344 Rondelle frein Mercury /Mariner /Sea Ray 135-300 CV 991205 Entretoise d'entraînement Force 85-150 CV (Unités d'échappent double) 990346 Propeller Nut Force 75-150 CV (Mercury 4-1/4 EMBASE) 991201* (XHS 102 ) Honda 75-90 CV (Jusqu à 1998) 991301 ( 202 ) Yamaha 80-175 CV (Jusqu à 1983) MWC 103* ou 203 Yamaha EMBASES 991213 Rondelle butée (115-130 CV; 150-250 CV; V6 EMBASE - 1984 à maintenant) 991206 Entretoise d'entraînement 991201* (XHS 103 ) 991301 ( 203 ) MWC 104* ou 204 Suzuki 991207 Rondelle butée (150-300 CV, V6 EMBASE) 991208 Entretoise d'entraînement 991201* (XHS 104 ) 991301 ( 204 ) MWC 105* ou 205 Volvo SX EMBASES 991202 Rondelle butée (19 Cannelures; 1994 à maintenant) 991209 Entretoise d'entraînement 991201* (XHS 105 ) 991301 ( 205 ) MWC 106* ou 206 Evinrude /Johnson - OMC Embase 991210 Rondelle butée (V4 EMBASE - 1968 à maintenant) 991211 Entretoise d'entraînement 991201* (XHS 106 ) 991301 ( 206 ) MWC 107* ou 207 Honda 991207 Rondelle butée (115-130 CV, 1998 à maintenant; 75-90 CV, 1999 à maintenant) 991205 Entretoise d'entraînement (135 150 CV, 2004 à maintenant; 200 225 CV, 2002 à maintenant) 991201* (XHS 107 ) 991301 ( 207 ) MWC 108* ou 208 Yamaha 991212 Rondelle butée (50-100 CV; Rondelle avant cannelée) 991206 Entretoise d'entraînement 990338 (1) - Rondelle SS 30 x 17 x 2.5 mm 991201* (XHS 108 ) 991301 ( 208 ) MWC 109* ou 209 Nissan /Tohatsu 991213 Rondelle butée (90-140 CV) 991214 Entretoise d'entraînement 991201* (XHS 109 ) 991301 ( 209 ) MWC 110* ou 210 Suzuki V4 991215 Rondelle butée (60-140 CV) 991211 Entretoise d'entraînement 991201* (XHS 110 ) 991301 ( 210 ) www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com 97

Description XHS / PROPELLER ACCESSORIES Part Number / Description MWC 125* / 225 Suzuki /Johnson 991253 Rondelle butée (90 115 CV 4-Temps Applications) 991205 Entretoise d'entraînement 990337 (1) - Rondelle SS 32 x 19.2 x 2.5 mm 991201* (XHS 125 ) 991301 ( 225 ) MWC 126* / 226 Suzuki /Johnson 991204 Rondelle butée (140 CV 4-Temps Applications) 991205 Entretoise d'entraînement 990337 (1) - Rondelle SS 32 x 19.2 x 2.5 mm 991201* (XHS 126 ) 991301 ( 226 ) High CHEVAUX Inner Hub (Mercury Part #850821A2) 991272 V4 EMBASE Bague adaptée 991216 Bague adaptée Description Part Number / Description MWC 111 Evinrude /Johnson 991247 Rondelle butée (40-75 CV) 991225 991232 Entretoise d'entraînement MWC 112 Nissan /Tohatsu 991273 Rondelle butée (50-70 CV) 991225 991232 Entretoise d'entraînement MWC 113 Honda 991234 Rondelle butée (35-50 CV) 991225 991227 Entretoise d'entraînement MWC 114 Mercury /Mariner/Force 991236 Rondelle butée (25-70 CV) 991225 991227 Entretoise d'entraînement MWC 115 Suzuki 991239 Rondelle butée (35-65 CV) 991225 991232 Entretoise d'entraînement 990337 (2) - Rondelle SS 32 x 19.2 x 2.5 mm MWC 116 Nissan /Tohatsu 991241 Rondelle butée (35-50 CV) 991225 991227 Entretoise d'entraînement 990338 (2) - Rondelle SS 17 x 30 x 2.5 mm MWC 117 Yamaha 991243 Rondelle butée (30-60 CV) 991225 991227 Entretoise d'entraînement 990338 (1) - Rondelle SS 17 x 30 x 2.5 mm MWC 118 Evinrude /Johnson 991237 Rondelle butée (20-35 CV) 991225 991229 Entretoise d'entraînement MWC 119 Honda 991233 Rondelle butée (25-30 CV) 991225 991226 Entretoise d'entraînement MWC 120 Mercury /Mariner/Force 991235 Rondelle butée (9.9-25 CV) 991225 991228 Entretoise d'entraînement MWC 121 Suzuki 991238 Rondelle butée (25-30 CV) 991225 991230 Entretoise d'entraînement 990338 (1) - Rondelle SS 17 x 30 x 2.5 mm MWC 122 Nissan /Tohatsu 991240 Rondelle butée (25-30 CV) 991225 991226 Entretoise d'entraînement MWC 123 Yamaha 991242 Rondelle butée (20-30 CV) 991225 991230 Entretoise d'entraînement 990338 (1) - Rondelle SS 17 x 30 x 2.5 mm 20-30 CV EMBASE Bague adaptée 991244 3 tailles inclues 98 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. commande@vidalmarine.com