MANUEL INFORMATIF. FORDIA Tous droits réservés.

INTRODUCTION 1 TABLE DES MATIÈRES Fordia est une entreprise manufacturière canadienne qui se spécialise depuis plus de 30 ans dans la fabrication d outils diamantés et d équipements pour le forage d exploration et la géotechnique. Offrant à ses clients des solutions globales pour le forage, Fordia propose une gamme complète d outils, d équipements et d accessoires de haute qualité. Le système CorientR s intègre à cette offre afin d offrir aux géologues une méthode fiable et intégrée au cycle de forage pour déterminer l orientation des échantillons. Qu est-ce que CorientR? Pourquoi orienter la carotte? Comment est-ce que ça fonctionne? Ensemble de location 3 4 5 7 Pour une utilisation optimale 8 Quelques spécifications techniques 10 Quelques bénéfices pour l utilisateur 11 FORDIA 010. Tous droits réservés. FORDIA 010. Tous droits réservés.

qu est ce que corientr? 3 Pourquoi orienter la carotte? 4 CorientR est un système d orientation de carotte développé par Fordia et qui est présentement en instance de brevet. Il consiste en un dispositif mécanique qui s insère entre la tête de carottier et le tube intérieur. L orientation de la carotte est une donnée essentielle pour le travail des géologues. Cette mesure permet de connaître le sens exact de l échantillon avant son extraction du sol. CorientR sert à situer le bas de la carotte afin d en déterminer l orientation originale, alors qu elle était encore dans le sol. Cette mesure permet de mieux positionner les échantillons et donc d en faire une analyse plus précise. Le fait de connaître l orientation originale de la carotte, et ce, avec une marge d erreur minime, permet de mieux estimer la façon dont les veines de minéraux et les failles traversent la portion de terrain qui est en cours d exploration. Comme l explique ce guide, le fonctionnement et l utilisation de CorientR sont simples. De plus, comme l outil est parfaitement intégré à l assemblage du tube intérieur, il affecte très peu les opérations de forage. CorientR est fabriqué au Canada avec des matériaux de première qualité et respecte les exigences de qualité de la norme ISO 9001 : 008. Mécanisme intégré aux opérations Il devient alors possible d utiliser cette information et de recalculer le programme de forage afin de spécifier la direction et l inclinaison idéale des trous de forage. Ce processus permet de bien délimiter les veines de minéraux présentes dans le sol et de traverser les failles le plus perpendiculairement possible afin de maximiser la récupération d échantillon et la cadence de forage. De plus, l orientation de carotte permet d optimiser les mètres forés afin de balayer la surface la plus large possible et de mieux rentabiliser l investissement important que représente une campagne de forage. Système de mesure facile à lire FORDIA 010. Tous droits réservés. FORDIA 010. Tous droits réservés.

Comment est-ce que ça fonctionne? 5 Lorsque l utilisateur casse la carotte, la force de compression est relâchée et les rondelles se referment. Il suffit alors de tourner la chemise cannelée au centre du mécanisme pour retrouver les billes. Chemise cannelée CorientR utilise tout simplement le principe de gravité pour déterminer le point le plus bas du trou de forage. Le mécanisme de mesure comprend trois billes blanches qui sont maintenues en position par des rondelles. Ces rondelles sont relâchées au moment exact de la prise de lecture par la force de compression présente lorsque le carottier est plein. Elles libèrent alors les billes qui s immobilisent au point le plus bas du trou. Lecture complète Maintenues en position Afin de valider la mesure, l utilisateur doit s assurer qu au moins deux des trois billes ont le même alignement dans la fenêtre de lecture. Si c est le cas, il peut alors reporter la mesure sur la carotte avec l aide des niveaux à bulle spécialement conçus et d un crayon gras. Les instructions de marquage de la carotte qui doivent être données aux équipes de forage peuvent varier selon les besoins établis par le géologue. Par exemple, on peut exiger que la carotte soit marquée sur toute la longueur, ou encore à certains endroits précis. FORDIA 010. Tous droits réservés. FORDIA 010. Tous droits réservés.

Ensemble de location 7 L ensemble de location CorientR comprend tous les accessoires nécessaires afin d équiper deux assemblages de tube intérieur qui utilisent un carottier commun. Cette façon de faire correspond à la méthode typique d opération d un site de forage situé au Canada. Les articles inclus dans l ensemble de location sont les suivants : Description Orienteurs de carotte Cales d espacement Niveaux à bulle Rallonge pour tube extérieur Rallonges pour tube intérieur Boîte à crayons Quantité 4 1 1 FORDIA 010. Tous droits réservés.

Quelques spécifications techniques 9 10 BÉNÉFICES POUR Quelques L UTILISATEUR Caractéristiques Valeurs Caractéristiques Bénéfices Inclinaison minimale 88º Prise de mesure intégrée au cycle normal de forage Aucune perte de productivité Exactitude de mesure* ±1º Utilisation simple et formation rapide Coûts d implantation réduits au minimum Profondeur maximale du forage 000 m Mécanisme fonctionnant par gravité Système de mesure particulièrement fiable Poids de l ensemble NWL : 10 kg ( lb) Entretien entièrement pris en charge par Fordia Aucune calibration nécessaire Température de fonctionnement -0 ºC à 50 ºC Système entièrement mécanique Aucune batterie à remplacer Appareil robuste conçu pour les conditions de travail sur un site de forage Aucune composante électronique fragile Ensemble de location tout inclus Aucun consommable à gérer *Notez que l exactitude du système de mesure complet se situe entre et 3, selon l utilisation qui en est faite FORDIA 010. Tous droits réservés. FORDIA 010. Tous droits réservés.