Globo Vannes à boisseau sphérique Vanne à bille en bronze pour circulateurs
IMI EIMEIER / Vannes d isolement / Globo Globo Les vannes Globo et -S à bille pour montage sur une pompe sont spécialement adaptées aux exigences de la technique de chauffage. Montage facile en faisant glisser l écrou de la pompe sur la vanne Globo. L application universelle, par exemple Globo sur le côté d aspiration et Globo -S avec clapet anti-retour sur la côté de pression de la pompe de circulation. Caractéristiques principales > Corps et bille en bronze résistant à la corrosion > Corps tubulaire, idéal pour une isolation thermique continue > oignée de manoeuvre externe à l isolation thermique > Etanchéité de l axe grâce à deux joints toriques, sans entretien Description La vanne à bille pour circulateur est spécialement adaptée aux exigences de la technique de chauffage. Corps et bille en bronze, résistant à la corrosion. Deux modèles sont disponibles : Globo sans clapet anti-thermosiphon, Globo -S avec clapet antithermosiphon. Le clapet anti-thermosiphon en plastique est silencieux et réglable de l extérieur. osition ouverte ou fermée reconnaissable. oignée de manoeuvre démontable en matière plastique antichoc. Butée de poignée protégée (pas de risque de blessure). Le thermomètre peut être ajouté ultérieurement en remplaçant tout simplement le capuchon rouge de la poignée de commande, voir «Accessoires». Etanchéité de tige grâce à deux joints toriques en EDM. Etanchéité de bille en TFE pur. Etanchéité du clapet antithermosiphon grâce à un joint torique en EDM. Raccordement fi let femelle et bride profi lée avec portée totale de joint. Raccordements (manchon x bride) : 1 x 1, 1 1/4 x 1 1/4 et 1 1/4 x 1. Versions avec raccord à sertir Viega ou Mapress doté du et d une bride profi lée avec portée totale de joint. Raccords (raccord à sertir x bride) : 28 mm x 1, 35 mm x 1 1/4. Coquilles isolantes consistant en deux demi-coquilles emboîtées l une dans l autre, disponibles en accessoires. Température de service admise TB Globo -10 C - 120 C, Globo -S 90 C. ression de service admise B 10 bars (N 16). 2
Construction Globo -S 1. Etanchéité à l axe grâce à deux joints toriques 2. Clapet antithermosiphon 3. Bille en bronze massif Application Les vannes à bille Globo et Globo -S sont utilisées dans les installations de chauffage à circulateur d eau chaude pour le raccord direct aux circulateurs à raccords fi letés. Le montage se fait simplement en glissant l écrou du raccord de circulateur sur la bride profi lée de la vanne à bille. ossibilités universelles d application, par exemple Globo pour l aspiration et Globo -S avec clapet anti-thermosiphon, côté pression d un circulateur. Le clapet anti-thermosiphon du Globo -S peut être réglé de l extérieur pour la vidange, le remplissage et la purge de l installation. Remarque : lorsque le circulateur est immobilisé, une circulation gravitationnelle faible est possible dans les installations de chauffage malgré la forte pression de passage. Le clapet antithermosiphon n est pas conçu pour être utilisé comme système anti-refl ux fermant hermétiquement. Les vannes à bille peuvent être facilement isolées contre les pertes de chaleur au moyen de coquilles isolantes ou de gaines isolantes continues, et ceci conformément aux exigences de la technique de chauffage. La poignée de commande se trouve à l extérieur de l isolation thermique. Raccord à sertir ress-line avec Viega SC-Contur Les vannes à bille Globo et Globo -S dotées du raccord à sertir Viega conviennent aux tubes cuivre selon EN 1057 et aux tubes en inox Viega Sanpress. Tous les raccords à sertir ainsi que les corps de robinetterie sont en bronze résistant au dézingage. Comme il s agit du raccord à sertir Viega, toutes les mâchoires à sertir Viega adaptées peuvent être utilisées. Donc pratique et économique puisqu il n est pas nécessaire d acheter des outils de sertissage ni des mâchoires à sertir. Le double sertissage crée une empreinte hexagonale en amont et en aval de la nervure et garantit des raccords d une résistance exceptionnelle et d une solidité à toute épreuve. La nervure est en même temps formée de façon à ce que le joint EDM de haute qualité épouse la forme de la nervure pour une fi abilité optimale. our que la sécurité ne soit pas en reste, les raccords à sertir sont dotés du système Viega SC-Contur (SC = safety connection) qui met en évidence les raccords non sertis lors du test de mise en pression. endant le processus de sertissage, le SC-Contur revient pratiquement à sa forme initiale et a ainsi rempli sa fonction. Un raccord permanent, étanche, indesserrable et solide en est le résultat. Les connexions dotées de raccords à sertir sans SC-Contur peuvent être étanches au début de leur utilisation mais elles peuvent se desserrer par la suite. C est le six pans du corps qui est particulièrement pratique: il permet d orienter le robinet ou la vanne en serrant l écrouchapeau. inces à sertir pouvant être utilisées : Viega : type 2, T3-, T3-E, T3-A, pince à sertir à batterie modèle resshandy, pistolet à sertir 4E /4B Geberit : W 75 Geberit/Novopress : Type N 230 V, type N à batterie Mapress/Novopress: EF 2, ACO 1 / ECO 1 Klauke: UA 2 Aptitude des pinces à sertir non citées : se renseigner auprès du fabricant respectif. our la réalisation des connexions à sertir Viega, nous préconisons d utiliser exclusivement des mâchoires à sertir Viega. 3
IMI EIMEIER / Vannes d isolement / Globo Exemple d application -S -S 1. Chaudière 2. Circuit de chauffage 3. Collecteur de départ 4. Echangeur de chaleur 5. réparateur d eau chaude sanitaire = Globo = Globo -S= Globo -S Remarque La composition de l agent caloporteur doit correspondre aux directives VDI (assocation des ingénieurs allemands) 2035 afi n d éviter tout dommage et la formation d une incrustation (tartre) dans les systèmes de chauffage à l eau chaude. our les installations de chauffage industrielles et d approvisionnement à grande distance, respecter la fi che technique du VdTÜV 1466/AGFW 5/15. Les huiles minérales ainsi que tout lubrifi ant à base d huiles minérales contenu dans l agent caloporteur sont à l origine de gonfl ements importants et entraînent dans la plupart des cas un endommagement des joints d étanchéité EDM. our l utilisation de produits antigel et anticorrosion exempts de nitrite et à base d éthylène glycol, consulter les informations correspondantes contenues dans la brochure du fabricant de produit antigel et anticorrosion, en particulier celles concernant la concentration des différents additifs. 4
Diagramme Globo -S 1 1 / 4 x 1 1 / 4 35 mm x 1 Globo 1 x 1 1 1 / 4 x 1 28 mm x 1 30 1 x 1 1 1 / 4 x 1 28 mm x 1 1 1 / 4 x 1 1 / 4 35 mm x 1 300 3000 20 200 2000 10 100 1000 5 50 500 3 30 300 Δp [ka] 2 1 0,5 1 2 3 5 10 20 20 10 30 Δp [mbar] 200 100 Δp [mm WS] œ Œ 5
IMI EIMEIER / Vannes d isolement / Globo Articles Globo / Globo -S Manchon / Bride Kvs EAN No d article Globo 1 x 1 25,0 4024052124213 0620-04.000 1 1/4 x 1 1/4 42,0 4024052124312 0620-05.000 1 1/4 x 1 25,0 4024052124411 0620-45.000 Globo -S avec clapet anti-thermosiphon 1 x 1 8,0 4024052124916 0630-04.000 1 1/4 x 1 1/4 10,0 4024052125012 0630-05.000 1 1/4 x 1 8,0 4024052125111 0630-45.000 Globo / Globo -S Avec raccord à sertir Viega et SC-Contur Manchon / Bride Kvs EAN No d article Globo 28 mm x 1 25,0 4024052544752 0622-28.000 35 mm x 1 1/4 42,0 4024052544851 0622-35.000 Globo -S avec clapet anti-thermosiphon 28 mm x 1 8,0 4024052544950 0632-28.000 35 mm x 1 1/4 10,0 4024052545056 0632-35.000 Globo / Globo -S Avec raccord à sertir Mapress Manchon / Bride Kvs EAN No d article Globo 28 mm x 1 25,0 4024052773312 0629-28.000 35 mm x 1 1/4 42,0 4024052773411 0629-35.000 Globo -S avec clapet anti-thermosiphon 28 mm x 1 8,0 4024052773619 0639-28.000 35 mm x 1 1/4 10,0 4024052773510 0639-35.000 6
Accessoires Coquille isolante Fabrication E Classe incendie B2 Globo EAN No d article 1 x 1 4024052574018 0600-04.553 1 1/4 x 1 1/4 4024052574117 0600-05.553 1 1/4 x 1 4024052574810 0620-45.553 Thermomètre A équiper ultérieurement en remplaçant le capuchon rouge. lage de température de 0 C à 120 C. EAN No d article Rouge 4024052423316 0600-00.380 Bleu 4024052460618 0600-01.380 Dimensions l l l d F D1 L2 L3 1" 28 119 23 1 1/4" 35F 132 25 d F d F D D1 D1 h h h l1 L L3 L2 L5 L4 D D1 F L L2 L3 L4 L5 l l1 d h SW SW1 1 28 1 87,5 119 23 113 23 81 13,0 26 74,5 58,0 39 36 1 1/4 35 1 1/4 101,0 132 25 129 26 81 13,5 26 78,0 61,5 50 41 1 1/4 1 92,0 - - 81 13,5 26 74,5 58,0 50 36 SW = Ouverture de clé 7
IMI EIMEIER / Vannes d isolement / Globo Les produits, textes, photographies, graphiques et diagrammes présentés dans cette brochure sont susceptibles de modifi cations par IMI ydronic Engineering sans avis préalable ni justifi cation. Les informations les plus récentes sur nos produits et leurs caractéristiques sont consultables sur notre site www.imi-hydronic.com. 5310-04.483 08.2015