B A S S E - N O R M A N D I E

B A S S E - N O R M A N D I E Direction de l'inventaire général du patrimoine culturel DGA en charge de la culture Conseil régional Adresse postale : Abbaye-aux-Dames Place de la Reine-Mathilde BP 523 14035 Caen Cedex courriel du responsable du service : y.lecherbonnier@crbn.fr Date de création du service : 1978 NOTE DE SYNTHESE Les activités de recherches pour l année 2006 ont porté sur la poursuite des deux opérations d inventaire topographique engagées respectivement en 2005 et 2006 et programmées l une et l autre sur une durée de trois ans (hors publications) : l inventaire de la station balnéaire de Trouville-sur-Mer (Calvados) et celui de la ville portuaire de Cherbourg-Octeville (Manche). Seule celle concernant Cherbourg-Octeville a donné lieu à une convention entre la ville et la Région et à la rédaction d un cahier des clauses scientifiques et techniques. Au-delà d une simple connaissance des éléments patrimoniaux qui composent et structurent chacune de ces deux aires d étude, il s agit également, pour Trouville, d assurer la production d un SIG, d engager un processus de réflexion sur le règlement de la ZPPAUP (1997) et d alimenter la tenue d une CRPS sur le patrimoine balnéaire bas-normand (perspective fin 2008), à la lumière de l ensemble des opérations menées depuis une vingtaine d années par le service sur les côtes bas normandes, pour Cherbourg, d offrir à la municipalité les éléments indispensables à l aménagement de la cité, voire à la mise en place d une ZPPAUP. Le partenariat engagé depuis 2001 avec le Parc naturel régional des marais du Cotentin et du Bessin (Manche et Calvados) a par ailleurs été reconduit, donnant lieu à un inventaire de l architecture en terre sur l ensemble des communes de ce territoire. Dans le cadre du plan de numérisation mis en place par l Etat (crédits affectés : 25 000 euros), il a été procédé à la numérisation des dossiers verts «Patrimoine industriel de l Orne», «canton de Ryes», «canton de Vimoutiers», «cantons de Falaise» (Falaise ville et Falaise périphérie), «canton de Bretteville-sur-Laize», «canton de Morteaux-Couliboeuf», «canton du Merlerault» et «patrimoine de la villégiature de Bagnoles-de-l Orne et Tessé-la-Madeleine». Deux publications ont été réalisées : un Itinéraire du Patrimoine (n 286) consacré à la bibliothèque d Alençon (Orne), ancienne église du collège des jésuites (avril 2006), et le «Corpus vitrearum» bas-normand (décembre 2006). Avec cette dernière publication, le service clôt l opération engagée depuis une quinzaine d années sur le recensement des vitraux anciens en Basse-Normandie, menée par la cellule Vitrail (Martine Callias Bey et Véronique David). Le service éducatif (un professeur détaché, à raison de 3 heures de décharge hebdomadaire) a

conforté les actions conduites depuis plusieurs années en direction du milieu scolaire : accueil d élèves, élaboration d outils pour les enseignants et accompagnement de leurs projets «patrimoine» dans le cadre de classes à PAC, de classes patrimoine ou d ateliers de pratique artistique «patrimoine» (élaboration d un dossier sur la notion de patrimoine, fiches méthodologiques synthétiques sur la façon d appréhender l architecture de villégiature, fiches de travail à destination des élèves sur la restauration d un bâtiment), mise en place de stages de formation dans le cadre du plan académique de formation et présentation des dispositifs de l Education Nationale permettant d initier des actions pédagogiques sur un thème patrimonial. L année 2006 a également été marquée par le contexte de la décentralisation. Le service régional, devenu Direction de l Inventaire général du patrimoine culturel placée sous l autorité du Directeur général adjoint en charge du pôle Education - Formation - Culture et Sports, s est notamment attaché à la préparation de l arrêté préfectoral précisant les modalités du transfert définitif du service de l Inventaire à la Région (signature le 19 février 2007). Des rencontres ont été organisées avec les Directions plus directement concernées par les travaux de l Inventaire (Direction de l Education et de l Enseignement supérieur, Direction de l Aménagement du Territoire, Direction de l Environnement et du Développement durable, Direction de la Culture, service du Tourisme), afin de préciser ou d initier des projets communs. Des réunions (réunion d information générale et rencontres personnalisées) ont par ailleurs été organisées à l attention des agents par la Direction des Ressources Humaines. Enfin, l équipe a été associée à la mise en forme des plans d aménagement des locaux qu elle intégrera au cours du premier trimestre 2008 (bureaux, espace photographique, salle de documentation). L année 2007 verra naturellement la poursuite des opérations de recherches menées en 2006. La formalisation d un partenariat entre la Région Centre, la Région Basse-Normandie et le Parc naturel régional du Perche va permettre d engager un inventaire du patrimoine architectural du Parc (automne 2007). Une convention signée par les trois parties et un cahier des clauses scientifiques et techniques préciseront les conditions de sa réalisation. Enfin, le recrutement (1 er avril 2007) par la Région d un attaché de conservation du patrimoine (spécialité Inventaire) va permettre de démarrer une opération d inventaire thématique de la statuaire publique en Basse-Normandie (1 ère tranche : département de la Manche). La mise en forme des dossiers d inventaire du canton de Cambremer et le versement sur les bases documentaires Mérimée et Palissy des notices concernant cette aire d étude, ainsi que celles de Deauville et de la communauté de communes Sèves-Taute restent également une priorité. Le recrutement programmé pour l automne 2007 d un gestionnaire de bases de données (poste transféré vacant), compétence dont le service est cruellement privé depuis plusieurs années, devrait permettre d assurer le suivi de ces dernières opérations, de poursuivre la réorganisation des bases de données locales, de préparer la mise en place du dossier électronique et d engager une série de versements sur la base Mémoire. La signature en mars 2007 d une convention «Culture à l hôpital» entre la Région, l Etat (direction régionale des affaires culturelles) et l Agence régionale hospitalière devrait enfin donner l occasion d inscrire les activités de la Direction de l Inventaire dans les politiques culturelles de la Région, avec la préparation d une opération d inventaire du patrimoine hospitalier régional, associant les partenaires culturels des trois départements (archives départementales, conservations des antiquités et objets d art, services Patrimoine des conseils généraux, Université notamment). Les réunions programmées avec plusieurs directions de la Région (Aménagement du territoire, Environnement et développement durable, Culture ) participent de ce même souhait (définition de projets transversaux, intégration de la Direction de l Inventaire à des opérations en cours ).

ARCHITECTURE (études réalisées) MANCHE Mère-Eglise Bricquebe c canton de Ryes CALVADOS ancien arrondissement de Falaise ORNE antons de Vimoutiers, de Trun, d Exmes et du Bellême

OBJETS MOBILIERS (études réalisées) MANCHE canton de Ryes CALVADOS Cambremer canton du Merlerault ORNE Bellême Pontécoulant (château) Morteaux-Couliboeuf et de Bretteville-sur-Laize Vimoutiers, de Trun et d Exmes

ARCHITECTURE XIXe ET XXe SIECLES, ARCHITECTURE DE LA VILLEGIATURE MANCHE Caen Luc-sur- Mer Hermanville -sur-mer Ouistreham Lionsur-Mer Merville- Franceville- Honfleur Saint-Lô CALVADOS Dives-sur- ORNE Tessé-la- Madeleine de-l Orne La Ferté- Macé Coutern Etudes réalisées Documentation préliminaire

PATRIMOINE INDUSTRIEL MANCHE CALVADOS ORNE Objets mobiliers Documentation indexée sur Palissy Architecture Territoire étudié Documentation indexée sur Mérimée Documentation préliminaire

ETUDES EN COURS Cherbourg- Octeville MANCHE CALVADOS Deauville Valogne Houlgat e Cabour Villers-sur-Mer Trouville-sur-Mer marais du Cotentin et du Bessin Communauté de communes Sèves-Taute communauté de communes de Cambremer Orbec ORNE Etudes topographiques Etudes thématiques

LES OPÉRATIONS D'INVENTAIRE EN COURS Opérations topographiques Topographique 14 Deauville (commune) 1998-2008 Topographique 14 Trouville-sur-Mer (commune) 2005-2009 Topographique 14 Villers-sur-Mer (commune) 2004-2008 Topographique 14 Cambremer (canton) 1996-2008 Topographique 50 Cherbourg-Octeville (commune) 2006-2009 Topographique 50 Sèves-Taute (CC, PNR des marais du Cotentin et du Bessin) 2001-2009 Opérations thématiques Thématique Architecture en terre (PNR du Cotentin et du Bessin) 2006-2009 MOYENS Effectifs, compétences scientifiques et techniques 2006 Statut (corps, cadres d emplois, contrats,...) Catégorie ETP Encadrement Recherche (enquête, manuscrit) Recherche documentaire Mise en forme documentaire Photographie (arg., num.) Dessin (relevés, DAO, ) Cartographie et SIG Informatique (dvlpt., progr.) Gestion de bases de données WEB et PAO Diffusion, animation, com. Secrétariat Conservateurs du patrimoine : 2 agents A 2 1 0,5 0,5 Assistant ingénieur A 1 1 Technicien de recherche B 1 0,5 0,5 Agent administratif C 1 0,5 0,5 Education nationale, professeur détaché A 0,2 0,2 Contractuels droit public : 2 agents B 2 0,5 0,5 x Contractuel droit privé A 1 0,5 0,5 Chargé d études documentaires A 0 - - - - - - - - - - - - TOTAL 8,2 1 2 2 0,5 1 0,2 0,5 Stagiaires Recherche (Cherbourg) : 3 / x x Stagiaire Recherche (Trouville) / x Stagiaire Photo / x 2007 Idem 2006 (sauf stagiaires), plus un poste d attaché de conservation (catégorie A, pourvu au 1 er avril 2007), un poste chercheur contractuel (opération Cherbourg ; mise à disposition par la ville, financement Région) et un poste d ingénieur territorial (cf. poste de chargé d études documentaires, transféré vacant)

Partenariats, collaborations, conventions et crédits alloués 2006 Nom de l organisme Objet ou nature de la collaboration Convention Crédits Etat Numérisation Sans 22 500 Ville de Cherbourg-Octeville Inventaire topographique 2006-2009 / PNR des marais du Cotentin et du Bessin Inventaire communauté de communes Sèves-Taute 2004-2007 Financement par Parc du poste chercheur 2007 Nom de l organisme Objet ou nature de la collaboration Convention Crédits Ville de Cherbourg-Octeville Inventaire topographique 2006-2009 / PNR des marais du Cotentin et du Bessin Inventaire Architecture en terre En cours Financement par Parc du poste chercheur VALORISATION Publications (ouvrages et articles), conférences, expositions Publications 2006 - La bibliothèque municipale d Alençon (Orne), Itinéraires du Patrimoine, n 289 ; - Les vitraux de Basse-Normandie, Corpus Vitrearum (Recensement des vitraux anciens de la France ; volume VIII) ; - La construction du port militaire de Cherbourg : chronique d un projet pharaonique (1777-1865), Patrimoines, revue de l institut national du patrimoine, n 2, pp. 82-89 ; - Céramique architecturale en Basse-Normandie. La production de tuiles et de briques, XIX e -XX e siècles (hors collections). Conférences 2006 - «L emploi du béton dans l architecture de la Côte Fleurie», conférence (Journées européennes du Patrimoine), Deauville ; - «Cherbourg et son patrimoine», conférence (Journées européennes du Patrimoine), Cherbourg. Publication 2007 - Epis de faîtage, Cabourg - Deauville (hors collections). Formations dispensées par les agents du service 2006 Organisme et intitulé de la formation Thème Durée (en h) Institut national du patrimoine. Formation des élèves Les recherches thématiques : le patrimoine industriel 1h30 conservateurs DAPA. Habiter la villégiature L influence anglaise dans l architecture de la villégiature en France. Le cas de la côte de Nacre 1h 2007 Organisme et intitulé de la formation Thème Durée (en h) Institut national du patrimoine. Formation des élèves L Inventaire : principes, méthodes et conduites (patrimoine 0h30 conservateurs industriel, patrimoine immatériel, cahier des clauses scientifiques et techniques)

Bases de données locales Nom de la base Accessible par Nombre d'enregistrements l'internet 2006 Cumul Acaen2 (patrimoine industriel arrondissement Caen) Non / 47 Acamb (architecture canton Cambremer) Non / 303 Alis (patrimoine industriel arrondissement Lisieux) Non / 175 Artistes (artistes bas-normands) Non / 526 Bayeux (objets cathédrale) Non / 30 Cabourg (patrimoine balnéaire Cabourg) Non / 91 Caenvil (architecture ville de Caen) Non / 138 Canisy (patrimoine rural canton Canisy) Non / 17 Carte14 (cartes postales Calvados) Non / 7214 Carte50 (cartes postales Manche) Non / 5044 Carte61 (cartes postales Orne) Non / 5921 Deauobj (objets Deauville) Non / 53 Deauvarc (architecture Deauville) Non / 259 Exmobj (objets canton Exmes) Non / 34 Illus14 (phototypes Calvados antérieurs à année en cours) Non 3742 42014 Illus50 (phototypes Manche antérieurs à année en cours) Non 2075 16992 Illus61 (phototypes Orne antérieurs à année en cours) Non 219 18691 Jardin (jardins Basse-Normandie) Non / 84 Lisobj (objets patrimoine industriel arrondissement Lisieux) Non / 40 Ocamb (objets canton Cambremer) Non / 422 Orbec (architecture ville d Orbec) Non / 121 Ouche (architecture pays d Ouche) Non / 361 Photus14 (phototypes année en cours) Non 467 467 Photus50 (phototypes année en cours) Non 73 73 Photus61 (phototypes année en cours) Non 224 224 Pontleve (architecture ville de Pont-l Evêque) Non / 34 Recons (architecture Reconstruction Basse-Normandie) Non / 37 Stlo (architecture ville de Saint-Lô) Non / 36 Stsever (architecture canton Saint-Sever) Non / 30 Trouville Archi Non 342 342 Trouville Objets Non 72 72 Cherbourg-Octeville Archi Non 61 61 Cherbourg-Octeville Objets Non 124 124