JOINTS D ETANCHEITE + WATERSTOP-COMBINE KAB

JOINTS D ETANCHEITE + WATERSTOP-COMBINE KAB

02 [www.emergo.be ] CAROLINE DE NEEF 03 / 860 19 73

03 JOINTS D ETANCHEITE Nos s d étanchéité sont fabriqués soit en chlorure de polyvinyle, soit en caoutchouc synthétique SBR ou une combinaison des deux (Tricomer ) avec des valeurs mécaniques supérieures doublées d une résistance élevée aux huiles et aux alcalins. En outre, une résistance exceptionnelle aux variations de températures leurs confèrent une longévité excèdent de loin celle de la construction même.

04 [www.emergo.be ] JOINTS D ETANCHEITE - matiéres PVC - P Ce matériau a d excellentes propriétés. Il est résistant aux agents naturels acides et alcalins ainsi qu au vieillissement. DISPONIBLE EN 2 QUALITÉS: qualité standard, non résistant aux bitumes qualité résistante aux bitumes CARACTERISTIQUES PHYSIQUES Nr. Caracteristiques Contrôle selon DIN 1 Résistance à la traction N/mm 2 53 455 8 8 2 Allongement à la rupture % 53 455 275 275 3 Durété Shore A 53 505 75 ± 5 75 ± 5 4 Comportement en contact avec du bitume conforme à la DIN 16937 (28 jours / 70 C) modification en %: - résistance à la traction - allongement à la rupture - module E 16 726 NB BV ± 20 ± 20 ± 50 TRICOMER (selon DIN 18541) Tricomer est une combinaison de PVC-P et NBR (caoutchouc nitrile butadiène). Ce polymère spécial a été développé et modifié pour répondre aux exigences de la norme DIN. Ce matériau est utilisé avec succès depuis plus de 30 ans pour l étanchéité des ouvrages en béton. Tricomer se distingue par un allongement à la rupture supérieur, par une excellente résistance aux agents chimiques et au vieillissement et par une élasticité permanente similaire à l élastomèr. Les profilés en Tricomer répondent à des exigences de construction et d étanchéité importantes. Le ement des waterstops Tricomer se fait par soudure. Ils sont disponible dans les qualités résistant aux bitumes ou non (selon DIN 18541). CARACTERISTIQUES PHYSIQUES Nr. Caracteristiques Contrôle selon DIN 1 Résistance à la traction N/mm 2 53 455 10 10 2 Allongement à la rupture % 53 455 350 350 3 Durété Shore A 53 505 67 ± 5 67 ± 5 4 Résistance à la rupture N/mm 2 53 507 12 12 5 Comportement à basses températures (-20 ) 6 Comportement en contact avec du bitume conforme à la DIN 16937 (28 jours / 70 C) modification en %: - résistance à la traction - allongement à la rupture - module E NB BV 53 455 200 200 53 455 53 455 53 455 ± 20 ± 20 ± 50 ELASTOMERE est une dénomination général pour le caoutchouc synthétique utilisé dans la production des s d étanchéité. Le ement se fait par vulcanisation au collage. Les profils élastomère (de pose interne et externe) sont utilisés pour les structures avec d importants mouvements, de fréquents changements de charges et/ou en cas de basses tempèratures ainsi que sous fortes pressions d eau. Les profils de fermeture de sont résistants aux UV, et la face visible est de coloris gris. CARACTERISTIQUES PHYSIQUES Nr. Caracteristiques Contrôle selon DIN Exigences 1 Résistance à la traction N/mm 2 53 504 10 2 Allongement à la rupture % 53 504 380 3 Durété Shore A 53 505 62 ± 5 4 Résistance à la rupture N/mm 2 53 507 8 5 Comportement à basses températures (-20 C) Durété Shore A 6 Stabilité en contace avec du bitume chaud 7 Adhérence au métal 53 505 90 7865 7865 pas de modification fracture structurelle de l élastomère

05 JOINTS DE DILATATION - pose interne PVC-P Testé et approuvé Qualité standard dilatation dilatation d étanchéité ø noyau s pattes d ancrage a b c s k f D 19 190 75 3,5 58 10 15 D 24 240 85 4 78 20 15 D 32 320 110 5 105 20 15 D 50 500 155 6 173 20 20 D25/6 250 120 6 65 20 25 D32/6 320 170 6 75 20 25 D32/9 320 120 9 100 20 25 Tricomer DIN 18541 dilatation dilatation d étanchéité ø noyau s pattes d ancrage a b c s k f D 190 190 75 4 58 10 15 D 240 240 85 4,5 78 20 15 D 320 320 110 5,5 105 20 15 D 500 500 155 6,5 173 20 20 D 250/6 250 120 6 65 20 25 D 320/6 320 170 6 75 20 25 D 250/9 250 120 9 65 20 25 D 320/9 320 120 9 100 20 25 Joint de dilatation avec protection du noyau. D 320 HS 320 170 5,5 75 35 25 DIN 7865 dilatation dilatation d étanchéité ø noyau s pattes d ancrage a b c s k f FM 200 200 110 9 45 20 32 FM 250 250 125 9 63 20 32 FM 300 300 175 10 63 20 32 FM 350 350 180 12 85 20 38 FM 400 400 230 12 85 20 38 FM 500 500 300 13 100 20 38 DIN 7865, Part 2 FM 250-2 250 125 8 63 20 26 FM 300-2 300 175 8 63 20 28 FM 350-2 350 180 9 85 20 30 Joint de dilatation avec protection du noyau. FM 350 HS 350 180 12 85 35 38

06 [www.emergo.be ] JOINTS DE DILATATION - pose interne DIN 7865 Totale dilatation d étanchéité s pattes d ancrage a b c s f Joint de dilatation avec aillettes en acier FMS 350 350 120 10 45 32 FMS 400 400 170 11 45 32 FMS 500 500 230 12 65 38 Joint de dilatation avec aillettes en acier et avec protection de noyau. FMS 400 HS 400 170 11 45 32 FMS 500 HS 500 230 12 65 38

07 JOINTS DE DILATATION - pose externe PVC-P Testé et approuvé Qualité standard Ancres a b c hauteur (f) nombre (N) D 19 190 92 3,5 16 4 D 24 240 90 4 20 4 D32 330 104 4 20 6 D 50 500 124 4 20 8 Tricomer DIN 18541 Totale Ancres a b c hauteur (f) nombre (N) DA 240 240 90 4,5 20 4 DA 240/2 240 90 4,5 25 4 DA 240/3 240 104 5 35 4 DA 320 330 104 4,5 20 6 DA 320/2 330 104 4,5 25 6 DA 320/3 330 104 5 35 6 D 500 500 124 4,5 20 8 D 500/2 500 124 4,5 25 8 D 500/3 500 124 5 35 8 DIN 7865 Ancres a b c hauteur (f) nombre (N) AM 250 25 100 6 31 4 AM 350 350 100 6 31 6 AM 500 500 150 6 31 8

08 [www.emergo.be ] PROFILES ANGLES PVC-P norme interne Qualité standard de dilatation Ancress Nombre a1/a2 b1/b2 c f N DF 24 angle A 146/131 71/55 4 20 4 DF 24 angle W 146/131 71/55 4 20 4 DF 32 angle A 192/176 79/63 4 20 6 DF 32 angle W 192/176 79/63 4 20 6 A = pattes d ancrage extérieur W = pattes d ancrage intérieur/extérieur Tricomer DIN 18541 dilatation Ancress Nombre a1/a2 b1/b2 c f N DA 240 angle A 146/131 71/55 4,5 20 4 DA 240 angle W 146/131 71/55 4,5 20 4 DA 320 angle A 192/176 79/63 4,5 20 6 DA 320 angle W 192/176 79/63 4,5 20 6 A = pattes d ancrage extérieur W = pattes d ancrage intérieur/extérieur PROFILES DE FERMETURE PVC-P norme interne Qualité standard visible visible Ancress Nombre a l b c k f N FF 5/2 50 35 20 5 10 25 2 FF 5/3 50 35 30 5 20 25 2 FF 7/5 70 50 50 5 40 45 2 FF 10/3 95 35 30 5 20 25 4 FF 14/4 140 40 40 5 30 35 4 FF 14/6 140 40 60 5 50 35 4 Tricomer DIN 18541 visible Ancress Nombre a l c k f N FA 50/2/3* 50 35 5,5 10 35 2 FA 50/2/3 50 35 5,5 20 25 2 FA 50/3 50 35 5,5 20 35 2 FA 70/3/4 70 50 5,5 20 45 2 FA 70/5/4 70 50 5,5 40 45 2 FA 90/3/2 95 35 5,5 20 25 4 FA 90/3/3 95 35 5,5 20 35 4 FA 130/4/3* 140 40 5,5 30 35 4 FA 130/6/3* 140 40 5,5 50 35 4 FA 130/3/2 140 35 5,5 20 25 6 FA 130/3/3 140 35 5,5 20 35 6 * DIN 18541 Part 2

09 UITZETTINGSVOEGBANDEN - uitwendige plaatsing AFSLUITPROFIEL DIN 7865, Part 2 visible Ancress Nombre a l b c k f N FFK 5/2 55 35 20 5 10 35 2 FFK 7/3 70 50 30 5 20 45 2 FFK 7/4 70 50 40 5 30 45 2 FFK 7/5 70 50 50 5 40 45 2 FFK 10/3 100 35 30 5 20 45 4 FFK 18/3 180 55 30 6 20 30 6 FAE 50 55 35 30 5 20 30 2 FAE 100 100 35 30 5 20 30 4 FAE 150 155 35 30 20 30 6 Profile pour le coffrage des s pour fermeture de visible chanfrein tringle k b e g Longueur TFL 20 10 20 15 50 1000 TFL 30 20 30 15 60 1000 TFL 40 30 40 15 70 1000 TFL 50 40 50 15 80 1000 Le profilé est adapté au largeur du de fermeture.

010 [www.emergo.be ] SYSTEME TYPE OMEGA - existant/neuf Tricomer DIN 18541, Part 2 a b c k f ZW 360 360 66 7 40 60 sans insertion O 380 380 100 10 80 40 avec insertion OG 380 380 100 10 80 40 Fixation à l aide d un système de fixation. Les s ZW 360, O 380 et OG 380 peut être utilisés avec differentes systèmes de fixation.

011 JOINTS SYSTEME BRIDE - situation existant/neuf Tricomer DIN 18541, Part 2 fermeture noyau des ancrages a1/a2 b c s k f D 320 K 179/170 95 5 95 22 23 D 350 K TS 220/267 100 11 167 35 28 DIN 7865, Part 2 FM 350 K 195/200 115 10 85 40 38 FM 500 K 255/272 172 13 100 45 38 Tricomer DIN 18541, Part 2 noyau des ancrages a1/a2 b c k f DA 320 K I 179/204 88 5 22 35 DA 320 K A 179/204 88 5 22 35 DIN 7865, Part 2 AM 350 K I 166/211 86 6 36 31 AM 350 K A 166/211 86 6 36 31 DIN 7865, Part 2 noyau des ancrages a c s k f FM 350 KF 350 12 85 20 38

012 [www.emergo.be ] JOINTS SYSTEME BRIDE - situation existant/neuf Tricomer DIN 18541, Part 2 noyau des ancrages a c k f DA 320 KF 320 5 20 35 DIN 7865, Part 2 AM 350 KF 350 6 25 31 construction nouvelle Accessoires standards 1) Joint 2) Bande d étanchéité de caoutchouc brut (mm) 50x4, 80x4, 100x4, 120x4 3) Bride de fixation, THVZ ou RVS en mm, 40x6, 80x8, 100x10, 100x12, 120x10, 120x12 Angle (interne ou externe) 90 Zingué ou inox V 4A 80x10, 100x10 4) Ancrages 5) Couche d égalisation 6) Optional: protection construction existant

013 JOINTS SYSTEMES BRIDES - fermeture de s existants Tricomer DIN 18541, Part 2 FP 300* 300 5 (Fug 6) FPK 250 250 4 FPK 300 300 4 FPK 350 350 4 FPK 400 400 4 FPK 500 500 4 résistant au rayons UV *autre largeurs sur demande a b DIN 7865, Part 2 noyau a c k FMG 350* 350 12 20 *autre largeurs sur demande Tricomer DIN 18541, Part 2 de dilatation noyau noyau a b c k f LF 320* 320 a.a. 5 20 25 DIN 7865, Part 2 AMG 350* 350 a.a. 6 25 31 *autre largeurs sur demande

014 [www.emergo.be ] JOINTS DE REPRISE - pose interne PVC-P Norme interne Qualité standard des ancrages a b c s f A 19 190 75 3 57,5 15 A 24 240 85 3,5 77,5 15 A32 320 110 4,5 105 15 A 50 500 155 6 172,5 20 Tricomer DIN 18541 des ancrages a b c s f A 240 240 85 4 77,5 15 A 320 320 110 5 105 15 A 500 500 155 6,5 172,5 20 DIN 7865 afdichtingsgedeelte des ancrages a b c s f F 200 200 75 7 62,5 32 F 250 250 80 8 85 32 F 300 300 100 8 100 32 DIN 7865 afdichtingsgedeelte des ancrages a b c s f Joint de reprise avec bande FS 270 270 60 7 105 22 FS 310 310 80 8 115 22

015 JOINTS DE REPRISE - pose externe PVC-P Norme interne Ancres Nombre a b c f N AF 19 190 92 3,5 16 4 AF 24 240 90 4 20 4 AF 32 330 104 4 20 6 AF 50 500 124 4 20 8 Tricomer DIN 18541 Ancres Nombre a b c f N AA 240 240 90 4,5 20 4 AA 240/2 240 90 4,5 25 4 AA 240/3 240 104 5 35 4 AA 320 330 104 4,5 20 6 AA 320/2 330 104 4,5 25 6 AA 320/3 330 104 5 35 6 AA 500 500 124 4,5 20 8 AA 500/2 500 124 4,5 25 8 AA 500/3 500 124 5 35 8 DIN 7865 Ancres Nombre a b c f N A 250 250 100 6 31 4 A 350 350 100 6 31 6 A 500 500 150 6 31 8

016 [www.emergo.be ] JOINTS DE REPRISE - pose externe PROFILES D ANGLE PVC-P Norme interne dilatation Ancres Nombre a1/a2 b1/b2 c f N AF 24 angle A 136/120 61/45 4 25 4 AF 24 angle W 136/120 61/45 4 25 4 AF 24 angle I 120/120 45/45 4 25 4 AF 32 angle A 181/165 68/52 4 25 6 AF 32 angle W 181/165 68/52 4 25 6 AF 32 angle I 165/165 52/52 4 25 6 A = pattes d ancrage extérieur W = pattes d ancrage extérieur/intérieur I = pattes d ancrage intérieur Tricomer DIN 18541, Deel 2 dilatation Ancres Nombre a1/a2 b1/b2 c f N AA 240 angle A 136/120 61/45 4,5 30 4 AA 240 angle W 136/120 61/45 4,5 30 4 AA 320 angle A 181/165 68/52 4,5 30 6 AA 320 angle W 181/165 68/52 4,5 30 6 A = pattes d ancrage extérieur W = pattes d ancrage extérieur/intérieur I = pattes d ancrage intérieur JOINTS DE DILATATION AVEC UNE HAUTE RÉSISTANCE CHIMIQUE afdichting - voeg JOINT DE FERMETURE DIBt PE Westec Type 631 Totale hauteur visible Ancress a l b c k f N 104,5 76,2 34,9 3,2 19 38,1 2 - Approbation: ETA - 04/0044 (résistance chimique) - Les profiles sont résistants aux passages des vehicules (SLW 60) chargé suivant classe III (VB 900-300) et de CVI (VB 300-60) Tout information concernant la stabilité chimique et l application technique est disponible sur demande. Nombre stortvoegband uitzettingsvoegband FERMETURE INTERNE DIBt PE Westec Type 050 - Approbation: ETA - 04/0044 (résistance chimique) - Profilés pour s de dilatation et s de reprise - Fixation facile à l aide des oeis incorporer dans la bande. fermeture noyau a l b c k 152,4 50,8 4,7 50,8 11,1

017 KAB - WATERSTOP-COMBINE Le profilé KAB est un waterstop-combiné avec bande hydrogonflante incorporée dans sa inférieure pour l étanchéité des s de reprise. Le waterstop-combiné KAB est un PVC semi-rigide de haute qualité combiné avec une bande ronde hydrogonflante à forte capacité de gonflement. Le waterstop-combiné KAB est destiné à l étanchéité parfaite. Même sous pression d eau jusqu à 2 Bar les 2 éléments d étanchéité - striée et bande hydrogonflante - veillent à l étanchéité parfaite. Des procès-verbaux de contrôle de la fonctionnalité du waterstop-combiné KAB sont disponibles sur demande.

018 [www.emergo.be ]

019 KAB-WATERSTOP COMBINE Le waterstop-combiné KAB se distingue par sa rentabilité, sa manutention et mise en oeuvre facile et par sa sécurité: 3 Pas de socle de placement ou nécessité de changement des treillis dans les dalles. 3 Pose facile et sûre 3 Haute rigidité soulignée par l archet de fixation 3 Rouleaux de 25 m, très peu de soudures sur site 3 Raccordements par soudures thermiques 3 Poids réduit (env. 1 kg/m) 3 Pas de risques de blessure (bords arrondis) 3 Etanchéité parfaite par: - Partie striée (système à labyrinthe) - Bande hydrogonflante (gonflement lors de contact avec l eau) WATERDRUK STOCKAGE La bande hydrogonflante est activée en contact avec l humidité. De ce fait un stockage abrité et au sec doit être assuré La réalité peut différer par rapport aux dessins représentés. Le waterstop-combiné KAB est un produit déposé.

020 [www.emergo.be ] MISE EN ŒUVRE Montage SOL-MUR La bande hydrogonflante empêche le passage de l eau dans la semelle. La striée empêche le passage de l eau dans le mur. La mise en oeuvre du waterstop-combiné KAB peut être réalisée: - Avant le bétonnage - Pendant ou directement après le bétonnage. Pour la mise en place avant le bétonnage de la semelle le KAB est placé directement sur le treillis et fixé par les archets de fixation avec un espace de 1 m. Pour la mise en place pendant ou tout de suite après le bétonnage de la semelle le KAB est incorporé dans le béton frais. La marque lisse de 25 mm de large est placée de 25 à 50 mm du bas du KAB et permet le contrôle de la profondeur de mise en place. La profondeur maximale (enrobage) de mise en place de la inférieure avec sa bande hydrogonflante est de 50 mm. Les raccordements peuvent être réalisés de 2 façons différentes: - Par soudure thermique à l aide d une lame chauffante (la bande hydrogonflante doit être écartée durant l opération de soudage et peut être replacée, après nettoyage, par simple pression). Montage MUR-MUR La coulée de la première de mur avec la bande de gonflement doivent être intégrés dans le béton. Le risque de gonflement en raison de la pluie, et similaires est éliminé. Le profil peut être confirmée au moyen du coffrage. Pendant la deuxième coulée, du côté de profil large, peut être versée sans autre montage.

021 KAB-WATERSTOP COMBINE - fiches techniques PVC-P KAB pour: - sol / mur profilé Profondeur min. d enrobage dans le béton KAB 125 125 5 25 KAB 150 150 5 25 Etriers de fixation inclus dans le kit Set de raccordement KS 12 pour KAB 125 - KS 15 pour KAB 150 KAB-kit: 25m KAB et 50 pièces étriers inclus PVC-P KAB pour: - mur / mur profilé Assemblage KAB 175 S 175 5 centré - avec bagues de fixation - hydroganflant des deux côtés - emballage résistant à l humidité - renforcé à l intérieur PVC-P KAB pour: - fissures profilé Assemblage KAB 175 SR 175 5 centré Bande de rupture SE 45, longueur 45 mm Support pour KAB 175 SR Le KAB 175 SR a, comme le KAB 175, des bagues de fixation et un hydrogonflant des deux côtés. En plus le KAB 175 SR a des points de fixation intégrés pour les bandes de rupture SE 45. Les bandes de rupture peuvent, selon l application, être allongées d un côté ou des deux côtés. L affaiblissement du mur doit être plus de 1/3 de l épaisseur du mur, afin d obtenir une fissure dans le lieu désiré.

022 [www.emergo.be ] KAB-WATERSTOP COMBINE - fiches techniques DESCRIPTION UNITE D EMBALLAGE POIDS PAQUET DE PRODUITS, EN CARTON AVEC INSTRUCTIONS DE POSE IMPRIMEES EN-DESSUS KAB 125, paquet 25 m KAB 25 archets de fixation KAB 150, paquet 25 m KAB 25 archets de fixation Carton, 12 Cartons/Pal. Carton, 12 Cartons/Pal. PRODUITS PARTICULIERS 30 kg/carton 35 kg/carton Waterstop-combiné KAB 125 Waterstop-combiné KAB 150 Rouleaux de 25 m 24 Rouleaux/Pal. Rouleaux de 25 m 24 Rouleaux/Pal. 1,1 kg/m 1,3 kg/m KAB-archets de fixation Paquet de 25 pièces 0,1 kg/pièce ACCESSOIRES Hache de soudure 250 Watt 1 pièce 1 kg/pièce JONCTIONS Tous les raccords peuvent être réalisés sur chantier - Jonctions fiables: - simples et rapides par soudure ou raccord mécanique. Le KAB peut étre plié avec un rayon de courbure d env. 10 cm. La combinaison avec des waterstops de reprise et/ou de dilatation, peut être réalisée soit par soudure ou raccord mécanique. Toutes pièces de jonction, p.e. horizontal L, sont soudées bout-à-bout.

023 TUBES DE RETRAIT ETANCHEITE ET CONTROLE FISSURES PVC-P Totale Diamètre du tube extérieur pattes d ancrages a d c f SR 8 110 64 4 21 SR 9 138 88 4 30 SR 18 235 175 5 35 Longueurs - Standard: 3m / 4m / 5m - Spéciales: sur demande. Applications: SR 6: Pre-murs triples et murs épaisseur faible SR 9: mur jusqu à environ 350mm SR 18: mur de 350 mm jusqu à environ 600 mm AVANTAGES: - Installation simple et flexible - Certificat de conformité - Contrôle des fissures - Étanchéité fiable par principe de labyrinthe - Peut être combiné avec l étanchéité semelle/mur. P.e. avec le système KAB ou waterstops de reprise FIX Notes: - Le tube de retrait est fixé sur le système waterstop FIX ou KAB à l aide de l encoche dans le pied du tube. - Le tube de retrait est fixé sur le haut du coffrage. - Le contrôle de la fissure est exécuté par des liteaux sur les deux côtés des parois béton. - Si les waterstops de reprise sont en PVC mou il est conseillé de renforcer le tube de retrait par la mise en - place d une tôle de renforcement derrière le waterstop. tube de retrait SR6 - Lors du bétonnage le tube de retrait peut être rempli de béton.

Uw partner voor bouw en industrie sinds 1950. INDUSTRIEZONE 583 // RIJKSWEG 91 // 2870 PUURS // T: +32 3 860 19 70 // INFO@EMERGO.BE PROJECTEN, REFERENTIES EN PRODUCTENGAMMA: WWW.EMERGO.BE