CONSULTATION RELATIVE À LA DISTRIBUTION DE PRODUITS D ASSURANCE PAR LES CONCESSIONNAIRES ET AUTRES MARCHANDS D AUTOMOBILES



Documents pareils
Consultation relative à la distribution de produits d assurance par les concessionnaires et autres marchands d automobiles Commentaires présentés à

Commentaires de la Chambre de l assurance de dommages sur la consultation relative à l encadrement des contrats de garanties de remplacement en

Assurance de remplacement

b) La liste de vos anciens noms pour les 5 dernières années (avec explications) Si non applicable, veuillez cocher

C11 : Principes et pratique de l assurance

GUIDE DE DISTRIBUTION

COMMENTAIRES. du Regroupement des cabinets de courtage d assurance du Québec. présentés à l Autorité des marchés financiers

RÈGLEMENT RELATIF À LA DÉLIVRANCE ET AU RENOUVELLEMENT DU CERTIFICAT DE REPRÉSENTANT (n o 1)

PRÉAMBULE. La version administrative reproduit l intégralité des Règles et Principes directeurs de l ACFM.

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Présenté par l Organisme d autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ)

L assurance vie-épargne est un produit collectif d assurance offert pour les comptes :

GUIDE DE L UTILISATEUR CONDITIONS LÉGALES

La vente d assurance accessoire : La multiplicité des régimes de réglementation avantage-t-elle les consommateurs?

Formation continue obligatoire

UN AVOCAT PEUT-IL AGIR À TITRE DE COURTIER IMMOBILIER?

Loi modifiant la Loi sur l assurance automobile

GUIDE. de distribution. Assurance vie 50+ est un produit individuel d assurance

Guide de la demande d autorisation pour administrer un régime volontaire d épargneretraite

CAHIER DES GARANTIES ET ASSURANCES

Consultation sur le référencement entre assureurs de dommages et carrossiers. Commentaires présentés à L Autorité des marchés financiers

FORMULAIRE DE POLICE D ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC (F.P.Q.)

DAS Canada Legal Protection Insurance Company Limited. («DAS Canada») CONVENTION DE COURTAGE

GESTION DE RISQUES Août 2007

Guide. Règles sur les cartes professionnelles et les autres représentations. Pour communiquer avec votre clientèle dans le respect de vos obligations

Mise en contexte PAR CONSÉQUENT, IL EST CONVENU CE QUI SUIT : 1. Objet

Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES

Rapport sur les irritants en assurance de dommages. Présenté au : Bureau de transition sur l encadrement des services financiers

Mémoire de la Chambre de la sécurité financière

RÈGLEMENT SUR L ASSURANCE RESPONSABILITÉ PROFESSIONNELLE

Proposition d Assurance acheteur unique ou d Assurance frustration de contrat Remplir le présent formulaire et le présenter à EDC

Guide d accompagnement à l intention des entreprises désirant obtenir ou renouveler une autorisation pour contracter/souscontracter avec un organisme

QUI PEUT SE LIVRER, CONTRE RÉMUNÉRATION, À UNE OPÉRATION DE COURTAGE IMMOBILIER?

b) Et. Domicilié, éventuellement représenté par., ci-après dénommé «le Courtier», de seconde part,

CESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES

INTERMEDIAIRES EN ASSURANCES

Commission des Praticiens en Me decine Douce du Que bec

Conditions : ces conditions de crédit, ainsi que toute annexe à ces Conditions; CONDITIONS DE CREDIT DE PAYDAY

RECUEIL DE LEGISLATION. S o m m a i r e PROFESSIONELS DU SECTEUR DES ASSURANCES

QUESTIONNAIRE PROPOSITION RC PROFESSIONNELLE INTERMEDIAIRE EN ASSURANCE

CONDITIONS GÉNÉRALES

Contrat de courtier. Entre : (ci-après nommée «Empire Vie») (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité :

Mémoire présenté à. l Autorité des marchés financiers (AMF) Consultation relative à. l encadrement des contrats de. garanties de remplacement

CHARTE DU CORRESPONDANT MODELE TYPE

régie par l Autorité des marchés financiers

Avantages de l assurance titres pour les locataires commerciaux. Conférence sur la location immobilière de Montréal Mai 2014

Mises de fonds et documentation requise

CONSEILLER EN INVESTISSEMENTS FINANCIERS. 1. La définition de l activité des CIF

Programme d assurance

Responsabilité de l Autorité des marchés financiers

Stratégie d assurance retraite

Loi modifiant la Loi sur l Autorité des marchés financiers et d autres dispositions législatives

TREVES VII VERS UNE SIXIEME DIRECTIVE ASSURANCE AUTOMOBILE. Une réglementation pour les remorques

Le bail commercial : les aspects importants à vérifier

Assurance. Mieux comprendre les assurances

FAQ _ Intermédiaires d assurance

SCIAN Canada Cliquez ici pour retourner à indexf.pdf Descriptions

happy family règlement client

Comment avoir accès à la valeur de rachat de votre police d assurance vie universelle de RBC Assurances

Décrets, arrêtés, circulaires

L INSPECTION PRÉACHAT DANS LE DOMAINE IMMOBILIER ÀSSOIÀTION PES CONSOMMATEURS POUR LA QUALITÉ PANS LÀ CONSTRUCTION POUR UNE MEILLEURE PROTECTION

Ce que vous devez savoir sur la vente liée avec coercition

2.2.5 LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC

GLOSSAIRE. ASSURÉ Personne dont la vie ou la santé est assurée en vertu d une police d assurance.

Nouvelle demande de permis d agent ou de courtier d assurances I.A.R.D.

RÉGIME d assurance collective CSQ. À la disposition des membres des syndicats affiliés à la Centrale des syndicats du Québec

ÉBAUCHE POUR COMMENTAIRE MODALITÉS RELATIVES AUX ADJUDICATIONS DES OBLIGATIONS À TRÈS LONG TERME DU GOUVERNEMENT DU CANADA

Intermédiaires en Assurance

Proposition Technologie de l information pour l Association québécoise des technologies (AQT)

C14 : L assurance automobile, 1 re partie Québec

Règlement modifiant le Règlement sur l exercice des activités des représentants et son concordant

ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS DE FONDS MUTUELS

VISA PLATINE AFFAIRES VOYAGES RBC BANQUE ROYALE ASSURANCE ACHATS D ARTICLES DE PREMIÈRE NÉCESSITÉ CERTIFICAT D ASSURANCE INTRODUCTION

Financière Sun Life inc.

Travailleur autonome. 6. Avez-vous eu des changements dans vos activités/opérations depuis le dernier renouvellement? :

Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions pour les actionnaires

POLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT D ACTIONS INCITATIVES

Obtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION

DEMANDE DE COMMENTAIRES

Proposition n o 3 Assurance médicaments. Résumé des faits

Projet de loi n o 24. Présentation. Présenté par M. Jean-Marc Fournier Ministre de la Justice

Délibération n du 27 septembre 2010

Notes techniques pour les règles de souscription de l assurance-automobile

Annexe 2. A la Résolution d Ensemble sur la Facilitation des Transports Routiers (R.E.4)

Immatriculation et assurances. Immatriculation et assurances

Sommaire des garanties d assurances de dommages Le Regroupement des universités québécoises

RÈGLEMENT. sur la collaboration avec les intermédiaires

ANNEXE 3: Demande d émission et/ou de modification d un crédit documentaire à l'importation

Convention entre l Etat et l UESL relative à la Garantie des Risques Locatifs

Financement participatif «CrowdFunding» Où en sommes-nous au Canada?

POLITIQUE 4.1 PLACEMENTS PRIVÉS

LE CONTENU DES MODALITÉS DE SERVICE


Objet: Traitement fiscal des sociétés exerçant des transactions de financement intra-groupe

Les affaires et le droit

Mémoire Présenté au Ministère des Finances et au Ministère de la Famille et des Aînés du Québec

Exemples de réclamations Erreurs et omissions Agents et courtiers

Chapitre La structure de la police 4.2 Les dispositions générales 4.3 L analyse des formules et garanties

REGLEMENT MUTUALISTE. Règles Générales

Transcription:

CONSULTATION RELATIVE À LA DISTRIBUTION DE PRODUITS D ASSURANCE PAR LES CONCESSIONNAIRES ET AUTRES MARCHANDS D AUTOMOBILES octobre 2006

TABLE DES MATIÈRES PRÉAMBULE 1 INTRODUCTION 2 MISE EN CONTEXTE 3 La distribution de produits d assurance 3 L assurance automobile 4 Les données commerciales économiques 4 LA QUESTION DE CONFORMITÉ AUX LOIS ET RÈGLEMENTS 6 La garantie de remplacement 6 L assurance collective sur la vie, la santé et la perte d emploi des débiteurs 7 Les contraventions aux Lois et règlements 7 La stérilisation du régime de protection des consommateurs prévu au titre 1 de la Loi sur la distribution 11 RÉPONSE AU QUESTIONNAIRE 12 CONCLUSION 18

PRÉAMBULE Le Regroupement des cabinets de courtage d assurance du Québec Le Regroupement des cabinets de courtage d assurance du Québec est un organisme à but non lucratif et à adhésion volontaire constitué en vertu de la Loi sur les syndicats professionnels. La mission du Regroupement consiste à assurer la protection de ses membres en les appuyant dans l exercice de leurs fonctions, en protégeant leurs intérêts économiques, en soutenant le caractère distinctif de la profession et en favorisant la cohésion entre les partenaires du réseau. Le conseil d administration du Regroupement est composé de courtiers en assurance de dommages représentant toutes les régions du Québec. Des comités régionaux sont institués à titre consultatif. -1-

INTRODUCTION L Autorité des marchés financiers procède à une consultation auprès de l industrie des assurances, des marchands d automobiles et des consommateurs. Cette consultation est particulièrement orientée vers l encadrement de la distribution de certains produits par les marchands d automobiles, dont les garanties de remplacement. Le document de consultation révèle qu à l issue de cette consultation, l Autorité prendra les mesures appropriées pour améliorer l encadrement des activités de distribution de produits d assurance offerts par l entremise des marchands d automobiles, et ce, afin de mieux protéger les acquéreurs de véhicules automobiles susceptibles de se voir offrir ces produits. Le Regroupement des cabinets de courtage d assurance du Québec désire remercier l Autorité de lui offrir l occasion de s exprimer dans le cadre de cette consultation mais, avant de répondre aux différentes questions du document de consultation, nous croyons important de faire une mise au point. -2-

MISE EN CONTEXTE La distribution de produits d assurance En adoptant la Loi sur la distribution de produits et services financiers, le gouvernement n avait qu un seul objectif : la protection du public. La Loi 188 ainsi adoptée impose donc à tous les représentants en assurance de dommages des obligations qui appuient cet objectif : 1. La certification : les candidats doivent satisfaire aux critères de formation minimale, réussir les examens et effectuer un stage prescrits par l Autorité des marchés financiers. 2. Satisfaire aux exigences de formation continue établies par la Chambre de l assurance de dommages. 3. Déposer dans un compte séparé toutes les sommes d argent perçues ou reçues pour le compte d autrui dans l exercice de leurs fonctions. 4. Maintenir en vigueur un contrat d assurance dont la garantie couvre la responsabilité découlant de fautes, d erreurs de négligences ou d omissions commises par le représentant dans l exercice de ses activités (cette obligation peut être exécutée par le cabinet). 5. Respecter des obligations légales en matière de plaintes. 6. Acquitter les droits et les frais exigibles. 7. Respecter le Code de déontologie des représentants en assurance de dommages. De plus, les victimes de fraude, de mesures dolosives ou de détournement de fonds dont est responsable un cabinet, un représentant autonome ou une société autonome sont protégées par le Fonds d indemnisation des services financiers. Finalement, afin d éviter tout conflit d intérêt, la Section 2 du Règlement sur l exercice des activités des représentants énonce des occupations incompatibles avec l exercice des activités de représentant et l article 3 est des plus spécifiques : 3. Sont incompatibles avec l exercice des activités d agent, de courtier en assurances de dommages ou d expert en sinistres : 1 la profession de vendeur, de locateur ou de réparateur de véhicules routiers et de véhicules hors route ou d embarcations; -3-

L assurance automobile Nous savons tous que le propriétaire de toute automobile circulant au Québec doit détenir un contrat d assurance de responsabilité garantissant l indemnisation du préjudice matériel causé par cette automobile tel que le stipule l article 84 de la Loi sur l assurance automobile. En vertu de la Loi sur la distribution de produits et services financiers, le consommateur doit s adresser à un agent ou un courtier en assurance de dommages ou à un assureur pour obtenir ce contrat d assurance. Selon le Rapport annuel 2004-2005 de l Autorité des marchés financiers, il y a, au Québec, 1 234 cabinets et 10 090 représentants certifiés qui offrent aux consommateurs le contrat d assurance requis par la loi. Les représentants sont tenus de recueillir personnellement les renseignements nécessaires leur permettant d identifier les besoins d un client et de lui proposer le produit d assurance qui lui convient le mieux. Les données commerciales économiques Les concessionnaires d automobiles ne sont pas les seules entreprises du secteur de la vente de biens au détail qui soient intéressées à la commercialisation de l assurance de biens ou de personnes comme activité accessoire. D autres catégories de commerçants de ce secteur s y adonnent déjà ou examinent l opportunité d entrer dans ce nouveau secteur. Ces entreprises vendent des biens dont le prix est souvent beaucoup plus élevé qu un véhicule automobile : a) les caravanes ou véhicules récréatifs; b) les camions poids lourds; c) les machines agricoles; d) l équipement servant aux travaux de ponts et chaussées (rétrocaveuse, excavatrice, chargeur sur roues, etc.) En passant, les courtiers hypothécaires offrent aussi l assurance sur la vie et la santé de leurs clients emprunteurs. Ces entreprises du secteur de la vente au détail ne décident pas spontanément d entrer dans le secteur de l assurance. Elles sont plutôt approchées par des intermédiaires exerçant un rôle de cabinet. En assurance de biens (garantie de remplacement), ces intermédiaires représentent à la fois l entité qui s engage au remplacement du bien ainsi que l assureur qui par une police dite «indemnité» garantit la solvabilité de l entité accordant la garantie. En assurance de personnes, ces intermédiaires voient à la conclusion du contrat-cadre entre le -4-

concessionnaire et un assureur. Très souvent, ces intermédiaires ne sont pas inscrits comme cabinets. Le déploiement de ces entreprises de vente au détail dans le secteur de l assurance s effectue avec la participation des associations qui les regroupent. Ces dernières recommandent les fournisseurs et prétendent se porter garantes de la légalité et de la qualité du produit d assurance et de sa distribution. En retour, ces associations reçoivent une redevance en vérité un partage de commissions proportionnelle au chiffre d affaires de leurs membres. La Corporation des concessionnaires d automobiles (CCA) fournit un exemple de ce type d arrangement. Ces concessionnaires d automobiles et les autres entreprises de vente au détail sont fréquemment contrôlées par le manufacturier en vertu de l un ou l autre des engagements contractuels suivants : la participation du manufacturier au capitalactions; un contrat de franchisage; un contrat de financement de l établissement atelier et inventaire stipulant un droit de regard du manufacturier et une participation aux bénéfices. Qu il s agisse de garanties de remplacement ou d assurance vie/invalidité, la résiliation est impossible sauf le droit de repentir de 10 jours et la prime est totalement acquittée par l assuré lors de la prise d effet de l assurance. Pour ce motif les revenus de prime et de commission sont irrévocablement acquis dès l expiration de la période de repentir de 10 jours. Les cabinets et représentants ainsi que les assureurs qu ils représentent aimeraient bien bénéficier d un tel avantage commercial! -5-

LA QUESTION DE LA CONFORMITÉ AUX LOIS ET RÈGLEMENTS La garantie de remplacement Il est clair que ce contrat est de la nature d une assurance. La prestation du fournisseur de cette garantie est conditionnelle non pas à un défaut de qualité du bien mais à la survenance de tout risque auquel le véhicule est habituellement exposé. Cette opération correspond à la définition du contrat d assurance fournie par le Code civile (article 2389). Il est tout aussi clair que ce produit est de la nature d un «avenant 1» à une assurance automobile, lequel avenant apporte une valorisation de l assurance de base. On ne peut pas dissocier cette garantie additionnelle de la couverture de base. Proposer au client «le produit qui lui convient le mieux» (article 27) suppose une démarche globale d examen du besoin de protection du bien assuré et non pas un examen compartimenté, segmenté. Aura-t-on en assurance des entreprises et en assurance des particuliers des certificats restreints à différentes catégories d avenants pouvant s ajouter à l assurance de base de cette clientèle? Tous les avenants (protections additionnelles) en assurance habitation pourraient-ils être distribués en vertu d un certificat restreint? Les concessionnaires d automobiles, les autres vendeurs de biens au détail et les «compagnies de garantie» violent la Loi sur les assurances et la Loi sur la distribution de produits et services financiers. L impunité dont ils ont joui jusqu à ce jour tient pour une bonne part à ce que la Corporation des concessionnaires d automobiles (CCA) a tronqué ou déformé une opinion écrite fournie par une direction de l ex-igif. Cette opinion de l IGIF lue de façon honnête et avec discernement concluait que les authentiques garanties prolongées de la qualité d un véhicule ne sont pas assimilables à un contrat d assurance. Cette opinion ne concluait pas que l engagement de remplacer un véhicule atteint par un sinistre, quelle que soit la cause de ce sinistre, n est pas un contrat d assurance. 1 Nous utilisons cette expression dans le sens que l industrie y donne : complément aux garanties de base. -6-

L assurance collective sur la vie, la santé et la perte d emploi des débiteurs Le document de consultation énonce que c est l institution prêteuse qui est titulaire du contrat-cadre auquel le concessionnaire fait adhérer l emprunteur. «Lorsque les marchands d automobiles proposent à leurs clients les différents modes de financement et qu un financement est accordé, les marchands sollicitent habituellement l adhésion de leurs clients à un contrat d assurance collective sur la vie, la santé et la perte d emploi des débiteurs souscrit préalablement par l institution prêteuse.» Cet énoncé est inexact. D une part, c est le concessionnaire qui est le titulaire du contrat-cadre, lequel lui est offert par des intermédiaires souvent non inscrits comme cabinets. D autre part, la majorité des transactions font intervenir non pas une institution prêteuse mais un locateur à long terme qui n est pas titulaire du contrat-cadre. Les contraventions aux Lois et règlements Compte tenu de ces données, les concessionnaires d automobiles contreviennent à la Loi sur les assurances et à la Loi sur la distribution. a) La garantie de remplacement et la Loi sur les assurances Il faut d abord rappeler que l entreprise qui prend l engagement de remplacer le véhicule est soit le concessionnaire lui-même soit une compagnie dite de garantie qui n est pas titulaire d un permis d assureur. Dans les deux cas, il y a contravention claire à l article 201 de la Loi su r les assurances. 201. Seules peuvent agir au Québec à titre d assureur, les personnes morales autorisées à cette fin en vertu de la loi et titulaires d un permis émanant de l Autorité. Il y a par ailleurs lieu de s inquiéter de ce que l Autorité n a pas mené une enquête auprès des concessionnaires automobiles afin de recueillir l information et la preuve pertinentes même si ces concessionnaires prétendent que le produit qu ils distribuent n entrent pas dans la catégorie de l assurance. Ce pouvoir d enquête est accordé à l Autorité en vertu de l article 11 de la Loi sur les assurances. -7-

11. L Autorité peut aussi exercer les pouvoirs que lui confère l article 10 à l égard de toute personne qui propose ou conclut un contrat ou une affaire qui, sans être un contrat ou une affaire d assurance, est présenté au public comme offrant des avantages analogues à ceux qu offre l assurance ou comporte des caractéristiques pouvant laisser croire qu il s agit d un contrat d assurance. Cette cueillette d information et de preuve aurait pu aussi s effectuer auprès des compagnies de garantie. b) Les garanties de remplacement et la Loi sur la distribution S agissant clairement d un produit d assurance, il devrait être distribué par des concessionnaires inscrits comme cabinets agissant par l intermédiaire de représentants. Rappelons encore une fois que ce produit est assimilable à une protection additionnelle ce que l industrie appelle des avenants pour valoriser une protection de base déjà mise en place par un autre assureur. Or, les concessionnaires ne sont pas inscrits comme cabinets et il est manifeste à la lecture même du document de consultation et des questions de celui-ci que les concessionnaires cherchent tous les prétextes pour éviter les coûts nécessaires pour se conformer à la Loi sur la distribution. Le titulaire de certificat restreint serait-il tenu aux obligations suivantes : la tenue d un compte séparé; l assurance responsabilité professionnelle; un registre des plaintes. Sinon, comment l AMF peut justifier ce traitement différent pour un même produit selon qu il est distribué par un titulaire de certificat restreint et un titulaire de certificat de plein exercice? Même si on voulait accommoder les concessionnaires en soumettant le produit d assurance de valeur à neuf au régime de la distribution sans représentant, la Loi ne l autoriserait pas pour un volume très important des affaires du concessionnaire. En effet, plus de 65% des transactions sont effectuées par voie de location à long terme. Il n y a donc pas de contrat de vente d un bien de sorte que l article 408 n autorise pas la distribution sans représentant pour ce segment des activités des concessionnaires. -8-

408. Un assureur peut, conformément au présent titre, offrir des produits d assurance par l entremise d un distributeur. Le distributeur est la personne qui, dans le cadre de ses activités qui ne sont pas du domaine de l assurance, offre de façon accessoire, pour le compte d un assureur, un produit d assurance afférent uniquement à un bien qu elle vend ou qui y fait adhérer un client. c) L assurance vie/invalidité : contraventions de la Loi sur les assurances et à la Loi sur la distribution Rappelons encore une fois que contrairement à ce que le document de consultation énonce, le titulaire de la police d assurance collective n est pas le prêteur ou l entreprise de location à long terme. Le titulaire de ce contrat, c est le concessionnaire d automobiles. Or, ce concessionnaire d automobiles n a aucun intérêt assurable dans la vie ou la santé des clients emprunteurs ou locateurs à long terme. Cette règle de l intérêt assurable est fondamentale et elle est précisée pour ce champ particulier de l assurance, par le Règlement d application de la Loi sur les assurances : Le règlement d application de la Loi sur les assurances prévoit : 279. Un contrat d assurance collective sur la vie ou la santé des débiteurs ne doit être émis que si le preneur démontre qu il est effectivement créancier. 292. Aucun assureur ne doit verser de compensation au preneur d un contrat d assurance collective sur la vie ou la santé des débiteurs et des épargnants, à son représentant ou à une personne assurée en vertu du contrat-cadre pour la sollicitation ou la négociation d assurance, ni accorder de remboursement des frais encourus pour la perception des primes excédant 5% des primes perçues des adhérents. Cependant; le contrat-cadre peut stipuler que l assureur est autorisé à rembourser le preneur des frais d administration engagés pourvu que ces frais soient en rapport avec les services rendus. -9-

293. En assurance collective sur la vie ou la santé des débiteurs, les frais d administration ne peuvent être calculés selon un pourcentage de la prime ou autrement liés à celle-ci à l exception des frais encourus pour la perception des primes. Il semble que l AMF ainsi que le ministère des Finances hésitent à appliquer ces dispositions sous prétexte de leur désuétude. Si c est bien le cas, il s agit d une attitude regrettable qui contrevient au principe fondamental de la règle de droit. Quoi qu il en soit, l article 279 nous apparaît fondamental parce qu il précise la règle de l intérêt assurable en assurance collective. Cet article est tout aussi fondamental parce qu il précise également l exigence du «groupe déterminé» imposée par l article 2392 du Code civil. Un concessionnaire qui souscrit une assurance collective vie/invalidité sur la vie de clients éventuels qui ne sont pas ses débiteurs ne s adresse manifestement pas un groupe déterminé. Il est évident que les concessionnaires ne respectent pas l article 279 lorsque la transaction s effectue par voie de location à long terme. Dans ce cas, il n y a pas de prêt et le locateur même s il est assimilé à un prêteur n est pas le concessionnaire. Il est tout aussi évident, dans le cas de prêts à terme, que le prêteur titulaire de l intérêt assurable n est pas le concessionnaire mais l institution prêteuse, filiale du manufacturier. L autre illégalité tient aussi à ce que les commissions perçues par les concessionnaires et leurs représentants (directeur commercial) excèdent substantiellement le taux de 5% prévu par l article 292 du Règlement et excèdent manifestement les «frais d administration» et la valeur des «services rendus». Quant aux contraventions à la Loi sur la distribution, elles découlent de trois situations. D une part, le concessionnaire, pour un segment important de son chiffre d affaires ne vend pas un bien au sens de l article 408 de la Loi sur la distribution. D autre part, ce concessionnaire ne répond pas à la règle de l article 426 par. 1 de cette même Loi. En troisième lieu, très souvent l assurance collective est offerte par une entité qui n est pas inscrite comme cabinet. L AMF a déjà expédié une mise en demeure à certains de ses intervenants et il n y a eu aucun suivi. Encore une fois, il est difficile de ne pas percevoir cette omission comme une attitude de partialité envers un groupe d administrés. -10-

La stérilisation du régime de protection des consommateurs prévu au titre 1 de la Loi sur la distribution En théorie, le Gouvernement peut par décret neutraliser en tout ou en partie le régime général du titre 1 de la Loi sur la distribution gouvernant les représentants et les cabinets et pourrait aussi neutraliser le régime particulier du titre VIII instituant la distribution sans représentant. Les mécanismes de neutralisation sont les suivants : Décret pour permettre à un titulaire de «certificat restreint» de distribuer un produit qui normalement ne peut être offert que par un représentant dûment certifié (447). Décret pour autoriser la commercialisation d un produit d assurance par un distributeur du titre VIII alors que tel produit devrait être offert que par une personne régie par le titre I, c est-à-dire un représentant titulaire d un certificat (428). Décret pour assujettir un distributeur du titre VIII à l exigence d un certificat restreint (445). Les travaux préparatoires à la Loi sur la distribution et les pourparlers entre l industrie et le Gouvernement avant l adoption de la Loi ne prévoyaient pas qu on puisse grignoter à coup de décret (certificat restreint) le socle du régime général du titre I à la Loi. Bien au contraire, on cherchait alors à soumettre tous les produits d assurance à un régime de distribution pris en charge par des professionnels agréés, contrôlés et dont la solvabilité est garantie par assurance et adhésion au fond d indemnisation. Les exceptions du titre VIII ont d abord été prévues pour le secteur des institutions de dépôt (banque et caisses Desjardins) qui, à la différence des concessionnaires, sont rigoureusement contrôlées par des autorités de tutelle à Ottawa et à Québec en vertu de la Loi sur les banques et de la législation sur les coopératives financières. Ces institutions financières sont tenues d adopter des règles de déontologie et ont une culture dite de la conformité qu on ne retrouve pas dans le secteur faiblement encadré de la vente au détail. -11-

RÉPONSE AU QUESTIONNAIRE La distribution des produits d assurance par les marchands d automobiles. Q1 Êtes-vous d accord avec une telle proposition? Si vous êtes en désaccord, veuillez nous indiquer les motifs de votre désaccord. D accord La protection des pneus contre les risques routiers Le R.C.C.A.Q. est d accord avec l AMF au sujet de la qualification de cette opération. La cohérence et le principe d égalité de tous devant la Loi obligeront l AMF à s intéresser à d autres secteurs de la vente au détail qui offrent le remplacement de certains biens notamment les électroménagers et des pièces d outillage quelle que soit la cause de l avarie (facteur externe ou défaut de qualité). La distribution des produits d assurance par les marchands d automobiles - La distribution avec représentant Pourquoi propose-t-on les questions 2 à 6 si le directeur commercial ne peut à la fois agir comme représentant en assurance et être assigné aux opérations de crédit? Pose-t-on ces questions pour amener le lecteur à conclure qu il faudrait une règlementation d exception pour rendre la vie plus facile au directeur commercial et à son employeur. Lors des travaux préparatoires à la Loi sur la distribution, le mouvement Desjardins et l association des banquiers canadiens évoquaient la difficulté pour les petites succursales de se conformer à cette prohibition du cumul offre de crédit/offre d assurance. Malgré cette protestation des institutions de dépôt, la Loi sur la distribution dans sa version finale maintint la prohibition du cumul de fonction. Veut-on créer un précédent en faveur des concessionnaires d automobiles afin que le mouvement Desjardins et tous les prêteurs institutionnels réclament la levée de l interdiction? -12-

Q2 Serait-il souhaitable que les marchands d automobiles s inscrivent à titre de cabinets auprès de l Autorité? Oui, en vertu du principe suivant : même produit d assurance, même règle de distribution. De plus, comment expliquera-t-on aux consommateurs que pour un même produit la garantie de remplacement qui deviendra un complément à la FPQ 1 - la protection en cas d erreur professionnelle n est pas la même? Dans un réseau agents et courtiers, la discipline, le fond d indemnisation et la responsabilité professionnelle procurent une sécurité financière additionnelle aux consommateurs; dans l autre réseau, les concessionnaires d automobiles et ceux qui un jour réclameront le même bénéfice, ce filet de sécurité n existera pas. Comment l Autorité et l organisme d auto réglementation (la Chambre) pourrontelles bénéficier de l autorité voulue et surtout de la légitimité si un représentant peut encourir une responsabilité disciplinaire pour une erreur lors de la vente d une garantie de remplacement alors que le directeur commercial n est exposé à aucune sanction sauf celle bien théorique de la perte d un certificat restreint dans des cas de négligence ou malhonnêteté caractérisée? Comment le concessionnaire gérera-t-il le compte séparé, le registre des plaintes, la tenue des dossiers? À l AMF et au ministère des Finances, a-t-on envisagé ces aspects du dossier? Encore ici, prévoit-on une exemption? Q3 Serait-il possible d encadrer les activités du directeur commercial de façon à éviter les conflits d intérêts découlant du cumul des fonctions de vendeur ou de locateur et celles de représentant? La question est sans pertinence parce que la vente ou la location est conclue avec un préposé ou conseiller aux ventes. Lorsque le client rencontre le directeur commercial, le contrat d achat ou de location est déjà signé par le client et la décision de ce dernier est déjà arrêtée avant même que son dossier soit déféré au directeur commercial. Q4 Quelles mesures pourraient être prises pour éviter que survienne une vente liée à l occasion de l octroi d un prêt automobile? La loi sur la distribution comporte déjà des dispositions qui régissent ce risque d atteinte à la liberté contractuelle du client. Ces dispositions répondent à des préoccupations découlant de l instauration de la caissassurance et de la bacassurance. Nous ne voyons pas pourquoi un concessionnaire d automobiles éprouverait des difficultés à respecter des règles que les caisses Desjardins et les banques cherchent à respecter. Prétendre le contraire signifie que dans toutes les autres situations de ventes liées envisagées par la Loi sur la distribution notamment dans le contexte -13-

finance/assurance les dispositions de la Loi sont sans efficacité. Rappelons ici que le Québec est la seule province qui ait adopté un régime aussi complet de prohibition et surtout de sanction des ventes liées. Les législations des autres juridictions se bornent à une symbolique prohibition de «pression indue», syntagme donnant lieu à toutes les confusions conceptuelles. Q5 Est-ce que le directeur commercial serait en mesure de se conformer aux exigences de formation tant en assurance de dommages qu en assurance personnes et de satisfaire ultérieurement aux règles relatives à la formation continue obligatoire élaborées par la Chambre de la sécurité financière (CSF) et la Chambre de l assurance de dommages (ChAD)? Les représentants de petits cabinets multidisciplinaires se conforment à ces exigences. On connaît des cabinets multidisciplinaires qui ont un ou deux représentants qui cumulent les permis dans les deux grandes branches dommages et vie et qui veillent à la gestion financière et matérielle de l entreprise. Si ces petits cabinets ont dû faire les efforts et engager les dépenses pour se conformer, nous ne voyons pas pourquoi les concessionnaires automobiles qui sont pour la plupart des entreprises de grande taille ne pourraient pas engager des dépenses pour s inscrire comme cabinets et retenir les services d un représentant certifié. Les concessionnaires veulent tous les profits mais pas les dépenses. Si la difficulté implicitement évoquée par la question numéro 5 tient au fait que plusieurs directeurs commerciaux n ont pas la formation minimale requise pour s inscrire comme représentants, la solution consisterait alors à amender le règlement numéro 1 comme on l a déjà fait pour les employés visés par l article 547 de la Loi. Q6 Le directeur commercial consacrera-t-il principalement son temps à l exercice des activités de représentant, à des activités administratives au sein du cabinet ou à d autres activités liées au domaine des services financiers? Notre réponse à cette question est négative. Toutes les entreprises professionnelles relevant ou non du Code des professions ont en leur sein des professionnels qui n ont pas pour principale activité l exercice de leur profession. Cela est de commune renommée. Il est préférable de tolérer une dérogation à l exigence dite de l activité principale que de tolérer qu un produit d assurance soit offert aux consommateurs par une personne qui n est pas correctement encadrée conformément aux exigences du titre 1 de la Loi. -14-

- La distribution sans représentant Q7 En raison de la multiplicité des produits d assurance pouvant être offerts par les marchands d automobiles, serait-il plus opportun qu un meilleur encadrement et qu une formation minimale soient exigés? Le R.C.C.A.Q. répond par l affirmative. L imposition du régime du titre 1 (inscription comme cabinet) est la solution qui s impose. Il n existe aucun motif valable pour créer un régime d exception. Q8 Si oui, quelle formation minimale devrait être requise du directeur commercial affecté par le marchand d automobiles à la vente de produits d assurance? Cette question est non pertinente vu la réponse à la question numéro 7. S il faut malgré tout répondre, voici ce que le R.C.C.A.Q. en pense. En assurance de dommages (valeur à neuf), les assureurs qui sont sérieux imposent des normes de sélection et de tarification identiques applicables à l assurance de base et aux avenants. Dès lors que la garantie de remplacement est considérée comme un produit d assurance, comment peut-on justifier que le directeur commercial n ait pas la même formation qu un représentant pour assister le client afin de remplir la proposition d assurance nécessaire à l émission de cette catégorie d avenants. Comment justifiera-t-on que le directeur commercial n ait pas la formation pour bien lire la police d assurance automobile de base afin de déterminer si l avenant de valeur à neuf est indiqué? Comment justifiera-t-on que le consommateur ait droit aux services décrits aux articles 27 et 28 de la Loi lorsqu ils traitent avec un représentant et qu ils soient privés de ces services lorsqu ils traitent avec un concessionnaire? Le concessionnaire sera-t-il comme tous les autres cabinets obligé à la tenue d un compte séparé pour les primes perçues et pour les crédits de résiliation? En assurance de personnes, il faudrait une formation aussi complète que celle du titulaire d un certificat de représentant d assurance de personnes. En effet, l étude des besoins du client est un prérequis pour évaluer s il est opportun d inciter le client à payer la prime d un produit qui peut s avérer inutile. Comment, avec une formation minimale, le titulaire du certificat restreint peut-il se prononcer sur les autres certificats d assurance émis par les employeurs du client, surtout en matière d invalidité. -15-

L encadrement des administrateurs de produits d assurance offerts par l entremise des marchands d automobiles À la rubrique «Mise en contexte», nous avons dissipé cette confusion entre administrateur de produit et «l intermédiaire qui offre le produit». Nous avons aussi démontré que les concessionnaires deviennent illégalement titulaires du contrat-cadre puisqu ils ne sont pas les prêteurs et n ont aucun intérêt assurable. Si l AMF veut tolérer cette illégalité quant à la qualité de l administrateur d un produit d assurance collective, il faudra tout de même qu elle exige que l article 258 du Règlement d application soit respecté. 258. Le preneur d un contrat d assurance collective sur la vie doit être en mesure de pourvoir à l administration du contrat-cadre ainsi qu à la perception et à la remise des primes. Les intermédiaires soi-disant administrateurs agissent donc illégalement à ce titre et aussi à titre d offrants du contrat-cadre. Q10 Dans le cas où les services d un administrateur de produits d assurance seraient retenus par l assureur, quelles fonctions lui seraient confiées? Q11 Les fonctions confiées aux administrateurs de produits empiéteraient-elles sur les activités réservées aux représentants en assurance et aux experts en sinistre? Q12 Dans l affirmative, quel encadrement serait le plus approprié pour ces administrateurs de produits d assurance? Q13 Dans le cas où l inscription des administrateurs de produits à titre de cabinet serait requise, quelles devraient être les exigences de formation pour les représentants qui leur seraient rattachés? Ces questions postulent que l AMF cherche à accommoder certaines entreprises qui ne sont pas inscrites comme cabinets et qui offrent aux concessionnaires de souscrire une police d assurance collective. Si ces entreprises n ont pas les effectifs professionnels leur permettant de s inscrire, il leur appartient alors de faire des choix économiques et d engager la dépense pour se conformer à la Loi : l engagement d un représentant en assurance de personnes. À ce que nous sachions, la consultation tant pour l assurance de dommages que pour l assurance de personnes tient à ce que les concessionnaires d automobiles -16-

et leurs partenaires dans des opérations d assurance obtiennent des revenus substantiels en raison de l offre de produit d assurance. Ils n ont pas fait la preuve que ces revenus seraient réduits à néant en raison de la dépense engagée pour se conformer à la Loi comme tous les représentants et cabinets. -17-

CONCLUSION Cette consultation de l AMF a deux objectifs. En premier lieu, tenter de concilier une position prise par l IGIF il y a plusieurs années avec les exigences postérieures de la Loi sur la distribution de produits et services financiers. En deuxième lieu, la consultation recherche un accommodement purement économique et qui n a rien à voir avec le développement et l encadrement du secteur des produits et services financiers. En bref, cet accommodement consiste à permettre aux concessionnaires d agir comme assureurs sans l inconvénient des charges réglementaires ou du moins en les réduisant aux minimum. Il n y aucun impératif de politique économique qui justifierait cette dérogation au régime général d encadrement. Il faut rappeler que la Loi sur la distribution a eu notamment pour objet de déréglementer la propriété des entreprises de distribution de produits et services financiers. Il s agit d un volet très important de la réforme qui consiste à permettre à toutes les entreprises, quel que soit le secteur où elles oeuvrent, de s inscrire comme cabinets. On a ainsi permis aux concessionnaires automobiles de s inscrire comme cabinets tout comme on a permis aux banques de s inscrire également comme cabinets. Pourquoi les concessionnaires automobiles ne veulent-ils pas se prévaloir du bénéfice de la Loi? Il n y a qu une seule raison, ils recherchent un traitement de faveur et à éviter les inconvénients de la correction d une illégalité flagrante tolérée pendant trop longtemps par les autorités de tutelle. L Autorité des marchés financiers a manifesté son intention d appliquer la Loi et d exercer cette mission avec célérité et justice. Jusqu à ce jour, elle n a pas déçu le milieu. Elle ne devrait donc pas commettre certaines erreurs de ses prédécesseurs qui étaient affaiblis par un système de fractionnement du pouvoir de contrôle générateur d incohérence et de passivité institutionnelle. -18-