La protection de la santé mentale: partie intégrante du régime de santé et de sécurité du travail?

Documents pareils
La CSST Qui sommes nous? Charles Taschereau, conseiller DPI Olivier Lesquir, inspecteur

Le retour au travail après une absence prolongée en

LES TROUBLES MUSCULO-SQUELETTIQUES ET DE SANTÉ PSYCHOLOGIQUE DANS LES CENTRES D URGENCE 9-1-1

FICHE TECHNIQUE #36 LÉGISLATION ET INTERVENANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL

La réadaptation professionnelle des travailleurs lombalgiques : Présentation d'un modèle canadien

Comment faire face à une bataille juridique tout à fait légitime. Vue d ensemble. Martin Shain, S.J.D.

squelettique Importance pressentie des troubles de santé psychologique Sollicitation par les centres d urgence d

Or, la prévention des risques psychosociaux relève de l obligation générale de l employeur de protéger la santé physique et mentale des salariés.

Commentaires. de l Ordre des conseillers en ressources humaines agréés sur le Régime québécois de santé et de sécurité du travail

Carlo Diederich Directeur Santé&Spa. Tél / c.diederich@mondorf.lu

La transformation du travail au quotidien suite à l implantation d un nouveau logiciel de gestion

Fonds d assurance responsabilité professionnelle du Barreau du Québec. Mise à jour Janvier 2011

EVALUATION DES RISQUES PSYCHOSOCIAUX (RPS) Document Unique d'evaluation des Risques professionnels

MÉMOIRE RELATIF À L ÉVALUATION DU RÉGIME GÉNÉRAL D ASSURANCE MÉDICAMENTS PRÉSENTÉ PAR LA FÉDÉRATION DES MÉDECINS SPÉCIALISTES DU QUÉBEC

Les mutuelles de prévention Comment réduire sa cotisation annuelle à la CSST?

Promouvoir la santé en milieu de travail

DE L INTERVENTION DE MOBILISATION À L INTERVENTION ERGONOMIQUE ET AU SUIVI DES RECOMMANDATIONS : QUELS OUTILS POUR UN SUIVI DU PROCESSUS?

ENQUÊTE CARREFOUR SANTÉ SOCIAL Étude des risques psychosociaux, de l épuisement professionnel et des troubles musculo-squelettiques

Politique de services en matière de sécurité sociale

Titre : POLITIQUE AFIN DE CONTRER LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE OU TOUTE AUTRE FORME DE VIOLENCE EN MILIEU DE TRAVAIL

CAHIER DES CHARGES INFIRMIER-ÈRE DIPLÔMÉ-E

GUIDE SOUTENIR LE RETOUR AU TRAVAIL ET FAVORISER LE MAINTIEN EN EMPLOI UNE DÉMARCHE FACILE À SUIVRE. DES CAPSULES ViDÉO INFORMATIVES

Projet de loi n o 21 (2009, chapitre 28)

Pistes pour une évaluation économique des politiques de prévention en santé au travail

TROUBLES MUSCULO-SQUELETTIQUES (TMS)

CONSEIL DE COORDIN AT I O N DU PROGRAM M E DE L ONUSID A

Revue de la littérature en épidémiologie sur les facteurs psychosociaux au travail. Anne DUBURCQ Laurène COUROUVE Francis FAGNANI

Employé/Assuré (adhérent)

LES TROUBLES MUSCULOSQUELETTIQUES. Le 2 décembre 2008

Portail de bases de données. et d instruments de mesure. en santé et sécurité au travail : Susan Stock, responsable

Démarche d évaluation médicale et histoire professionnelle

Des fins de carrière progressives : une réponse au vieillissement en emploi?

Évaluation et recommandations

Maîtriser le risque de TMS du membre supérieur lies au travail

Ergonomie et Prévention des risques professionnels

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Consultation du Conseil du patronat du Québec sur le Régime québécois de santé et de sécurité du travail

En cas d accident ou de maladie du travail... voici ce qu il faut savoir!

État de la situation: dépenses en médicaments au Québec, comparaison canadienne et internationale

LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE AU TRAVAIL AU QUÉBEC

Numéro : 300. Excédents, méthodes de calcul - Ligne 7 de la Déclaration des salaires

Entreprises Citoyennes: Sécurité et Risques Industriels. Journées Annuelles du Pétrole. Christiane Muller, Air Liquide. Les Hydrocarbures de l extrême

MÉMOIRE CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL SUR LE DOCUMENT DE CONSULTATION VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET PLUS ÉQUITABLE

Politique Institutionnelle. Politique de protection de l enfance. Direction Générale Fédérale 2007 PI 01

Le référentiel RIFVEH La sécurité des personnes ayant des incapacités : un enjeu de concertation. Septembre 2008

Organisation du travail & stress

ANALYSE DU PROJET DE LOI NO 42

La mission et les résultats en chiffres pour

Équilibre financier. Bâtir l assurance d une prévention durable Règles de gouvernance

Planification stratégique

RECO. Définition des bonnes pratiques de prévention dans les centres d appels téléphoniques R.470

Les mutuelles de prévention

LE DROIT À ADÉQUAT. Comment lutter pour vos droits

Repérage de la perte d autonomie

Préambule. Claude Sicard Vice-président au partenariat et à l expertise-conseil 2 LE CADRE D INTERVENTION EN PRÉVENTION-INSPECTION

sante au travail Politiques de sante Publications Rubriques Veille documentaire

Chapitre 2. Le contrat et les concepts de base de en assurance

Ce que vous devez savoir...

CODE DE CONDUITE FOURNISSEUR SODEXO

Guide de l'animateur Courtoisie et respect

Tarik Chakor. To cite this version: HAL Id: hal

Bien-être et Performance Collective Des risques psychosociaux au modèle de management et au bien vivre ensemble

Prévenir les Troubles Musculo Squelettiques

Pour les principaux résultats de cette étude, découvrez notre résumé. Tous les tableaux et les chiffres se trouvent dans le rapport complet.

Cadre complet de mieux-être en milieu travail Présenté par : Marilyn Babineau, Réseau de santé Horizon Isabelle Duguay, Réseau de santé Vitalité Le 7

Service de l adaptation scolaire et des services complémentaires

Le harcèlement psychologique au travail

Vous aider à rendre votre milieu de travail sécuritaire. Vous aider à éviter les lésions professionnelles et sauver des vies

LES RISQUES PSYCHOSOCIAUX AU TRAVAIL Actualités législatives

Conférence organisée par le Laboratoire d ingénierie financière de l Université Laval

Curriculum vitae Vice-président en cours AADM (Association des avocats en défense de Montréal, Canada) Conseiller ( )

La contribution des pères au développement de leur enfant

Sources de revenu et autonomie des immigrants âgés au Canada SOMMAIRE

Bien-être des salariés et performance des magasins entrent-ils dans le même caddie?

Critères de Choix d une Echelle de Qualité De Vie. Etudes cliniques dans l autisme. Introduction

LES PRESTATIONS D ASSURANCE TRAITEMENT (Pour une invalidité de 104 semaines et moins)

Les changements au programme d Assurance-emploi

Solutions pédagogiques interactives Santé, Sécurité & Qualité de Vie au Travail CATALOGUE DVD & USB 2015

Pacte européen pour la santé mentale et le bien-être

Guide d accompagnement pour la prise en charge des troubles anxieux chez l enfant

LA RECONNAISSANCE AU TRAVAIL: DES PRATIQUES À VISAGE HUMAIN

Guide sur les initiatives RSE sectorielles Fiche n 6 Engagements RSE dans le secteur des industries électriques, électroniques et de communication

(septembre 2009) 30 %

Comité spécial sur les cotisations professionnelles. Étude

GROUPE POMPIDOU GROUPE D EXPERTS AD HOC SUR LA PREVENTION DES USAGES DE DROGUES EN MILIEU PROFESSIONNEL. 3 ème réunion

RECOURS COLLECTIFS - LA COMPÉTENCE RATIONE MATERIAE : UNE QUESTION PRÉLIMINAIRE

Burn out des professionnels de santé. Quels facteurs? Comment le mesurer? Quelles conséquences?

Accès aux soins des migrants à statut précaire: quelques enjeux et défis pour les intervenants

Plan et résumé de l intervention de Jean-Philippe Dunand

Prévention des TMS-MS dans les entreprises de moins de 50 salariés. Dr Olivier PALMIERI

Ce que vous devez savoir...

Comité local Santé et Sécurité

Plan de la présentation

Taux de participation au Programme québécois de dépistage du cancer du sein (PQDCS)

Tarif et modifications tarifaires dans la loi sur l assurance-maladie (LAMal)

Performance des organisations Santé au travail

Gestion éthique des banques de recherche

DIRECTION DES SERVICES PROFESSIONNELS GESTION DES STUPÉFIANTS ET DES DROGUES CONTRÔLÉES EN PHARMACIE COMMUNAUTAIRE

PLAN D ACTION À L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES 1 er avril 2014 au 31 mars 2015

Questionnaire du projet Innocence

Transcription:

La protection de la santé mentale: partie intégrante du régime de santé et de sécurité du travail? Me Anne-Marie Laflamme Professeure agrégée et directrice des programmes de premier cycle, Faculté de droit UQO, Gatineau, le 20 juin 2012

Introduction Le travail: Nouvelle vocation Nouvelles contraintes Impacts sur les obligations juridiques des acteurs du milieu de travail Impacts sur les régimes de santé et de sécurité du travail 2

Plan de la présentation 1. Lien entre travail et santé psychologique 2. Obligations juridiques des acteurs 3. Tendances internationales 3

1. LIEN ENTRE TRAVAIL ET SANTÉ PSYCHOLOGIQUE 4

Cadre conceptuel de la santé psychologique Facteurs individuels État de santé général Variables démographiques Traits ou types de personnalité, Facteurs environnementaux Modèle stimulus-réponse Modèle fondé sur l analyse de l activité de travail 5

Lien santé psychologique et travail Facteurs de risques identifiés Contenu des tâches Latitude décisionnelle Contexte social et organisationnel Reconnaissance des efforts Émergence de la violence/harcèlement 6

Modèles conceptuels Modèle de Karasek Demande psychologique élevée Autonomie décisionnelle faible Soutien social faible Risques pour la santé psychologique Modèle de Siegriest Efforts élevés Faibles récompenses Risques pour la santé psychologique 7

Effets des contraintes psychosociales ou Impact sur la santé psychologique Impact sur les rapports sociaux organisationnelles Augmentation des maladies mentales, cardio-vasculaires et troubles musculo-squelettiques Modèle du stress au travail de NIOSH Contraintes psychosociales (ou organisationnelles) de travail Facteurs individuels et situationnels Risque d accident de travail ou de maladies (mentales, cardiovasculaires ou musculosquelettiques) 8

Étude québécoise sur les conditions de travail Lien entre contraintes organisationnelles et augmentation des accidents du travail (chapitre 8, section 8.3) Impact sur les TMS et la santé psychologique (chapitres 7 et 9) Taux de présentéisme important (chapitre 9, tableau 9.13) EQCOTESST, 2011 9

Modèle bio-psychosocial Association entre facteurs subjectifs et facteurs objectifs Corrélation entre dysfonctions biologiques et facteurs de risques : identification plus précise des déterminants de la santé psychologique Marchand et Durand, 2011 10

Déterminants du retour au travail Importance des facteurs environnementaux sur la réintégration en emploi Possibilité de retour progressif Soutien des collègues et des supérieurs Modification aux conditions ayant contribué au retrait 11

Retour au travail (suite) Facteurs ayant contribué à la détérioration de l état de santé psychologique 9% Vie personnelle seulement 59% 32% Vie professionnelle seulement Combinaison vie personnelle et travail St-Arnaud et al., 2007 (étude effectuée sur 1850 travailleurs s étant absentés pour un problème de santé psychologique) 12

Modèle fondé sur les pratiques de soutien Inventaire des obstacles et leviers Préparation d un plan de retour au travail avec le supérieur Accueil et suivi des conditions de travail Attention particulière aux facteurs de risques: retour à la prévention primaire St-Arnaud et al., IRSST, 2011 13

En bref Lien entre santé psychologique et environnement de travail est clairement démontré Stratégies d intervention similaires à celles ayant fait leurs preuves en matière de risques physiques (cycle PFVA) Préventions primaire, secondaire et tertiaire sont nécessaires 14

2. OBLIGATIONS JURIDIQUES DES ACTEURS 15

LSST: Extraits du livre blanc, 1978 Certains types de tâches, leur répétition ainsi que les cadences de travail peuvent affecter la santé et le bien-être des travailleurs Le climat même du travail, les attitudes et les comportements des supérieurs hiérarchiques, la surveillance qu ils exercent sur les travailleurs et le degré de hiérarchisation de l autorité constituent d autres facteurs stressants susceptibles d entraîner des troubles psychologiques ou comportementaux 16

Livre blanc, 1978 (suite) À plus long terme, ces contraintes risquent de laisser des traces sur la santé, traces qui se traduisent par des modifications de comportement (anxiété, agressivité, fatigue, perte de motivation, absentéisme) et des troubles psychologiques ou moteurs (névrose, alcoolisme ou abus de drogues) Si le travail ne peut être un milieu thérapeutique, on peut pour le moins souhaiter qu il ne constitue pas un facteur d aggravation 17

LSST - Évolution jurisprudentielle La santé mentale est visée par la LSST Exercice du droit de refus en contexte de harcèlement psychologique accepté Forget-Chagnon et Marché Bel-Air, [2000] C.L.P. 388 18

LSST - Évolution jurisprudentielle Inspecteur peut émettre un avis de correction enjoignant de modifier la politique sur le harcèlement psychologique Sobeys, 2010 QCCLP 8131 (en révision judiciaire) CSST peut ordonner l inclusion d une politique sur le harcèlement psychologique dans le programme de prévention Brake Parts Canada, [2005] C.L.P. 1650 Société de transport de Montréal, 2010 EXPT-1955 (C.L.P.) 19

Charte des droits et libertés de la personne Droit à la protection de l intégrité physique et psychologique (art. 1 CDLP) Droit à la dignité (art. 4 CDLP) Obligation d accommodement à l égard des salariés handicapés (art. 10, 16, 20 CDLP et jurisprudence) 20

Contrat de travail Art 2087 C.c.Q. Obligation pour l employeur d assurer un milieu de travail sain Le fait pour un salarié d être incapable de maintenir des relations harmonieuses = contravention au contrat de travail 21

Loi sur les normes du travail Obligation de prévenir et de faire cesser le harcèlement psychologique au travail (art. 81.19 LNT) Brun et Kedl, 2006 (étude sur le contenu des plaintes) Arrimage entre la LNT et la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles (123.16 LNT) Laflamme et Nadeau, 2011 22

LATMP Lésions attribuables au stress chronique: taux d admissibilité très faible par la CSST 2007 2008 2009 2010 12,7% 12,2% 10,8% 9,5% CSST, Statistiques, 2012 Taux d admissibilité important à la CLP (46%) Lippel, 2006 23

LATMP (suite) Accident du travail CLP reconnaîtra l admissibilité lorsque le travailleur a été confronté à une situation de travail anormale ou inhabituelle Maladie professionnelle (plus rare) Dans quelques décisions, CLP a considéré que la maladie était reliée aux risques particuliers du travail 24

LATMP (suite) Droit à la réadaptation et au retour au travail La CSST, en collaboration avec l employeur, doit favoriser la réintégration du travailleur qui a souffert d un trouble psychologique dans son emploi ou, s il demeure avec des limitations, dans un emploi convenable (art. 169-170 LATMP) Laflamme, 2007 et 2008 25

Autres provinces canadiennes et fédéral Alourdissement des obligations juridiques de l employeur trouve écho dans les provinces canadiennes Obligation d offrir un milieu de travail sain fait dorénavant partie intégrante du contrat de travail Shain, 2009 et 2010 Travaux de la Commission de la santé mentale du Canada 26

Autres provinces canadiennes - indemnisation Certaines dispositions et politiques limitant les droits des travailleurs à l indemnisation en contexte de maladies psychologiques ont été contestées avec succès au plan constitutionnel Plesner v. British Colombia Hydro and Power Authority, 2009, BCCA 188 27

Autres provinces canadiennes et fédéral prévention De plus en plus, les régimes de prévention intègrent des dispositions relatives à la protection contre la violence et le harcèlement psychologique au travail Saskatchewan, 2007 (intègre la prévention des risques psychosociaux) CCT, 2008 Ontario, 2009 28

En bref L obligation d offrir un milieu de travail sain, exempt de violence et de harcèlement psychologique est dorénavant reconnue Les régimes de SST doivent tenir compte de cette évolution 29

3. TENDANCES INTERNATIONALES 30

OMS Prévention des risques psychosociaux au travail permet de prévenir l apparition des problèmes de santé mentale dans la population Renforcement de la protection des travailleurs: évaluation des risques, gestion du stress et des facteurs psychosociaux, formation du personnel et mesures de sensibilisation Plan d action mondial de l OMS pour la santé des travailleurs 2008-2017 31

ONU Impulsion nouvelle du droit à l égalité à l égard des personnes souffrant d un trouble mental Droit à des «aménagements raisonnables en milieu de travail» Convention sur les droits des personnes handicapées, 2006 (ratifiée par le Canada en 2010) 32

OIT Principes directeurs concernant les systèmes de gestion de la SST, 2001 (inclut la prise en charge des risques psychosociaux) Recueil de directives pratiques sur la violence au travail dans le secteur des services, 2003 (inclut la violence psychologique) Programme SOLVE (Stress, violence, alcool et drogues, VIH/SIDA, tabagisme) 33

Europe communautaire Directive-cadre en matière de SST, 1989 : la prévention doit intégrer l organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l Influence des facteurs ambiants au travail Accord-cadre sur la prévention du stress induit par le travail, 2004 Accord-cadre sur le harcèlement et la violence au travail, 2007 34

Pays européens Les pays du nord ont intégré depuis longtemps la prévention des risques psychosociaux dans leur législation Les pays du sud intègrent peu à peu les principes de la Directivecadre et les partenaires sociaux mettent en œuvre les accordscadres Loïc Lerouge (Étude Comparisk), 2010 et 2011 Eurogip, 2010 Leka et al., 2011 35

Pays européens (suite) En Belgique, la charge psychosociale ainsi que la protection contre la violence psychologique et le harcèlement ont été intégrées dans la Loi sur le bien-être au travail en 1996 et 2002 Au Danemark, la stratégie pour la prévention des risques psychosociaux, adoptée en 2007, a permis d outiller les inspecteurs afin qu ils puissent intervenir efficacement dans les milieux de travail 36

Pays européens (suite) Au Royaume-Uni, le stress est un programme prioritaire du Health and Safety Executive (HSE); un organisme administratif (ACAS) a été mandaté pour aider les employeurs à adopter des standards en cette matière En France, le Plan santé au travail 2010-2014, élaboré par le gouvernement et les partenaires sociaux, place la lutte contre les risques psychosociaux parmi les priorités («Plan d urgence» lancé en 2010) 37

Pays européens - Indemnisation Accident du travail: Troubles psychologiques consécutifs à un traumatisme Maladie professionnelle: Certains pays permettent la reconnaissance au titre du systèmes hors liste, i.e. sur démonstration de la relation entre la maladie et l activité professionnelle Régimes d assurance publics en cas d invalidité personnelle 38

En bref Tendance internationale: la prévention des risques psychosociaux au travail est une priorité de santé publique et doit faire partie des régimes de prévention en matière de SST L indemnisation au titre d AT/MP est plus difficilement acceptée en raison de l origine multifactorielle des pathologies 39

Conclusion Importance de s attaquer à la prévention des risques psychosociaux et d inscrire cette lutte dans les priorités de recherche et d action en matière de SST La prévention doit couvrir un spectre plus large que celui de l indemnisation des lésions professionnelles Les risques psychosociaux sont associés à des maladies mentales, cardio-vasculaires, troubles musculo-squelettiques et augmentation du nombre d accidents du travail 40

Conclusion (suite) La prise en compte des risques psychosociaux constitue un facteur déterminant pour la réussite de la réintégration en emploi d un travailleur ayant subi une atteinte à sa santé psychologique La protection de la santé psychologique doit faire partie intégrante de notre régime de SST et il nous appartient, à titre de chercheurs, d en faire la démonstration et d en convaincre nos auditoires 41

Bibliographie sommaire Brun, Jean-Pierre et Evelyn Kedl, «Porter plainte pour harcèlement psychologique au travail: Un récit difficile», Relations industrielles/ Industrial Relations, Volume 61, numéro 3, été / summer 2006, p. 381-407 CSST, Statistiques sur les lésions attribuables au stress en milieu de travail 2007-2010, Québec, CSST, 2012 Durand, Marie-Josée et Catherine Briand, «Interventions/programmes de retour au travail destinés aux travailleurs ayant un trouble mental transitoire», dans Marc Corbière et Marie-José Durand, Du trouble mental à l incapacité au travail : une perspective transdisciplinaire qui vise à mieux saisir cette problématique et à offrir des pistes d intervention, Québec, Presses de l université du Québec, 2011,199-223 Eurogip, Risques psychosociaux au travail: une problématique européenne, Paris, Eurogip, 2010 42

Bibliographie (suite) European Agency for Safety and Health at Work, Expert Forecast on Emerging Psychological Risks Related to Occuational Safety and Health, Belgium, Office for Official Publications of the European Communities, 2007 Gilbert-Ouimet, Mahée et al., «Intervention Study on Psychosocial Work Factors and Mental Health and Musculo-Squelettal Outcomes, Healthcare Papers, vol. 11, Special Issue 2011, 47-66 Laflamme, Anne-Marie, "La protection de la santé mentale: une question de santé et de sécurité au travail?", dans Barreau du Québec, Service de la formation continue, Développements récents en droit de la santé et de la sécurité au travail 2008, vol. 284, Cowansville, Yvon Blais, 2008, 107-136 Laflamme, Anne-Marie, «Concilier le droit de retour au travail et l'obligation d'accommodement: un exercice nécessaire afin de favoriser la réintégration en emploi», dans J.-P. Brun, dir., La santé et la sécurité du travail: problématiques en émergence et stratégies d'intervention, Québec, Presses de l'université Laval, 2008 43

Bibliographie (suite) Laflamme, Anne-Marie, Le droit à la protection de la santé mentale au travail, Cowansville, Yvon Blais : Bruxelles, Bruylant, 2008 Laflamme, Anne-Marie, «Le droit de retour au travail et l obligation d accommodement : le régime de réparation des lésions professionnelles peut-il résister à l envahisseur?» dans Les cahiers de droit, vol. 48, nos 1-2, (mars-juin 2007), 215. Laflamme, Anne-Marie et Jennifer Nadeau, «Le harcèlement psychologique au travail : une atteinte à la santé ou à la dignité de la personne?», dans Conférence des juristes de l'état 2011, Actes de la XIXe Conférence tenue à Québec les 13 et 14 avril 2011, Cowansville, Yvon Blais, 2011, 437-482 44

Bibliographie (suite) Laflamme, Anne-Marie et Jennifer Nadeau, «Lois et mesures favorisant l intégration et le maintien en emploi des personnes souffrant d un trouble mental», dans M. Corbière et M.-J. Durand, Du trouble mental à l incapacité au travail : une perspective transdisciplinaire qui vise à mieux saisir cette problématique et à offrir des pistes d intervention, Québec, Presses de l Université du Québec, 2011, 41-75 Leka, Stavroula et al., «The Role of Policy for the Management of Psychosocial Risks at the Workplace in the European Union», (2011) 49 Safety Science 558-564 Lerouge, Loïc, Les pays de l Europe du Nord face à la prévention des risques psychosociaux au travail Droit, politique de prévention, dialogue social, Synthèse des Journées d études internationales organisées à Bordeaux les 3 et 4 mars 2011, dans le cadre du programme ANR Comparisk 45

Bibliographie (suite) Lerouge, Loïc, Les pays de l Europe du Sud face à la prévention des risques psychosociaux au travail Droit, politique de prévention, dialogue social, Synthèse des Journées d études internationales organisées à Bordeaux les 23 et 24 septembre 2010, dans le cadre du programme ANR Comparisk Lippel, Katherine, «Access to Worker s Compensatio Benefits and other Legal Protection for Work-Related Mental Health Problems: A Canadian Overview,(2010) Revue Canadienne de santé publique, vol 101, supplément 1 Lippel, Katherine, «Law, Public Policy and and Mental Health in the Workplace», Healthcare Papers, vol. 11, Special Issue 2011, 20-37 Lippel, Katherine, Portrait des situations de tension au travail faisant l objet de recours à la Commission des lésions professionnelles : facteurs organisationnels, Présentation à la Chaire en gestion de la santé et de la sécurité du travail, Université Laval, le 29 septembre 2006 46

Bibliographie (suite) Marchand, Alain et Pierre Durand, «Psychosocial and Biological Indicators im the Evaluation of and Intervention in Mental Health Problems at Work», Healthcare Papers, vol. 11, Special Issue 2011, 6-19 Ministre d État au Développement social, Santé et sécurité au travail : Politique québécoise de la santé et de la sécurité des travailleurs, Québec, Éditeur officiel du Québec, 1978 Organisation mondiale de la santé, Mental Health Policies and Programmes in the Workplace, Genève, OMS, 2005 Rasmussen, Mette B., Tom Hansen and Klaus T. Nielsen, «New Tools and Stategies for the Inspection of the Psychosocial Working Environment: The Experience of the Danish Working Environment Authority», (2011) 49 Safety Science 565-574 Shain, Martin, Le stress au travail et les dommages psychologiques dans le contexte juridique canadien, Commission de la santé mentale du Canada, Calgary (Alberta), 2009 47

Bibliographie (suite) Shain, Martin, Tracking the Perfect Legal Storm, Mental Health Commission, Calgary (Alberta), 2010 St-Arnaud, Louise et al., «Determinants of return-to-work among employees absent due to mental health problems», (2007) Industrial Relations Quarterly Review, 62(4), 688-713 St-Arnaud, Louise et al., Retour au travail après une absence pour un problème de santé mentale; conception, implantation et évaluation d un programme intégré des pratiques de soutien, Rapport R-706, Études et recherches, IRSST, 2011 Vézina, Michel et al., Étude québécoise sur des conditions de travail, d emploi et de SST (EQCOTESST), Études et recherches / Rapport R-691, Montréal, IRSST, 2011, 756 pages. 48