CONCLUSIONS PARDEVANT LA COUR D APPEL

Documents pareils
REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Rôle n A - Exercices d imposition 2001 et Intérêts sur un compte courant créditeur et requalification en dividendes

TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN F D

REPUBLIQUE FRANCAISE. Contentieux n A et A

CONTRAT OBSEQUES ET TUTELLE : UN ARRET* PRECISE LES MODALITES D APPLICATION

REPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS. LA COUR DES COMPTES a rendu l arrêt suivant :

Décrets, arrêtés, circulaires

AUDIENCE PUBLIQUE DU 30 OCTOBRE 2014

REGLEMENT INTERIEUR TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES

REPUBLIQUE FRANCAISE

AUDIENCE PUBLI~UE ORDINAIRE DU 11 DECEMBRE Madame FlAN A. ROSINE MOTCHIAN Président; Messieurs BAGROU B. Isidore" Assesseurs,

LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL, Vu l ordonnance n du 7 novembre 1958 modifiée portant loi organique sur le Conseil constitutionnel ;

Décision déférée à la Cour : Ordonnance du 15 Janvier Tribunal d'instance de BOBIGNY - RG n

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE

CONSEIL D'ETAT statuant au contentieux N RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. UNION NATIONALE DES ASSOCIATIONS DE SANTÉ A DOMICILE et autre

TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE TOULOUSE. ORDONNANCE DE RÉFÉRÉ DU 01 Juillet 2014

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. b) a annulé ce jugement rendu le 7 avril 2006 par le tribunal administratif de Nice (article 1er) ;

ARRÊT DU 30 Novembre Décision déférée à la Cour : Jugement du Tribunal de Commerce de SAINT ETIENNE du 16 novembre N rôle: 2004/369

Jurisprudence. COUR D'APPEL Lyon CH mai 2014 n 13/01422 Sommaire : Texte intégral :

L an deux mil quatorze ; Et le vingt-trois Juin ;

Numéros du rôle : 4381, 4425 et Arrêt n 137/2008 du 21 octobre 2008 A R R E T

LES DROITS DE L ENFANT

SCP Thouin-Palat et Boucard, SCP Tiffreau, Corlay et Marlange, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Questionnaire standard pour les nouveaux Etats adhérents Réponse de: [Etat] GUINEE Date de la réponse : [date] : Le 13 Février 2013

M. Gosselin (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS N , , , , M. Olivier Yeznikian Rapporteur

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE

AUDIENCE PUBLIQUE ORDINAIRE DU 27 MARS 2015

L'AN DEUX MIL QUATRE et le 21 Avril. LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE SENLIS Siègeant à Senlis, Cité Judiciaire. a, dans la cause entre: DEMANDEUR:

N 2425 ASSEMBLÉE NATIONALE

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Advenue cette audience, le Tribunal a vidé son délibéré.

TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE PARIS

Docteur François KOMOIN, Président du Tribunal ;

Si le locataire ne paie pas le loyer

L an deux mil quatorze Et le quatorze août

(L. JUGEMENT contradictoire et en premier ressort .,. COPIE EXECUTOIRE

COUR DU TRAVAIL DE BRUXELLES DU 28 MAI 2013

TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. N o Mme Audrey G. AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS. M. Buisson Rapporteur

COUR DE CASSATION R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E. Audience publique du 18 décembre 2013 Cassation partielle M. TERRIER, président

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANçAIS

Conférence des Cours constitutionnelles européennes XIIème Congrès

RÉPUBLIQUE ET CANTON DU JURA

Vous divorcez, vous vous séparez?

DÉCISION INTERLOCUTOIRE DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division générale Assurance-emploi

QUESTIONS/REPONSES : L ASSOCIATION ET SON FONCTIONNEMENT

Règle 63 DIVORCE ET DROIT DE LA FAMILLE

L'an deux mil quatorze Et le vingt un octobre

Nomination et renouvellement de MCF et PR associé à temps plein

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Thouin-Palat et Boucard, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DENICE

Madame TOURE AMINATA épouse TOURE, Président du Tribunal ;

Cour de cassation. Chambre sociale

STATUTS TYPE D UDCCAS. Union départementale des Centres Communaux et Intercommunaux d Action Sociale (UDCCAS)

Arrêt n CAISSE DE CREDIT MUNICIPAL DE LYON

RECOURS COLLECTIFS - LA COMPÉTENCE RATIONE MATERIAE : UNE QUESTION PRÉLIMINAIRE

Organisme d arbitrage autorisé par la Régie du bâtiment : Centre canadien d arbitrage commercial (CCAC)

E n t r e : appelante aux termes d un exploit de l huissier de justice Jean-Lou THILL de Luxembourg du 14 août 2009,

Cour de cassation de Belgique

Cour de cassation de Belgique

M. Lacabarats (président), président SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s)

M. Mazars (conseiller doyen faisant fonction de président), président

Décrets, arrêtés, circulaires

COUR D'APPEL D'AIX EN PROVENCE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

L an deux mil quatorze Et le dix-huit mars

I ) ENTRE : appelant aux termes d'un exploit de l'huissier de justice Georges NICKTS de Luxembourg en date du 30 octobre 2000,

LOI ORGANIQUE N DU 10 JUILLET 1998 PORTANT ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DE LA COUR DES COMPTES.

Sentence Tribunal Arbitral cause nr. 0001/2006. dans la cause opposant. IF (Adresse) contre

N Q.)~ ARRET COUJ~ D'APPEL D'AMIENS ARR~=T DU 06 AVRIL 2006 PARTIES EN CAUSE: : &L: INTIMEE DEBATS PPELANTE RG :,05/00092 SA A: PARIS.

Docteur François KOMOIN, Président du Tribunal ;

Titre I Des fautes de Gestion

C. N. E. E. TRANSCRIPTION DES DIRECTIVES 92/49/CEE 92/96/CEE et 92/50/CEE. Titre II Article 6

Décision du 20 juin 2013 Cour des plaintes

Décrets, arrêtés, circulaires

N 3038 ASSEMBLÉE NATIONALE PROJET DE LOI

comparante par Maître MILLIARD, avocat au barreau de NOUMÉA,

chronique juridique Contrats de droit privé : l académie de Créteil, un exemple à suivre! Procédures disciplinaires : le memento CHRONIQUE JURIDIQUE

Les dispositions à prendre en cours de fonction

LA COUR DES COMPTES a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

PROTECTION DES DROITS DU TRADUCTEUR ET DE L INTERPRETE

Barème indicatif des honoraires

1 La base légale de l intervention de l ARJEL

Audience publique de la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg du jeudi, premier décembre deux mille onze.

ALGERIE Loi de finances complémentaire pour 2009 Mesures fiscales

Cour d appel de Lyon 8ème chambre. Arrêt du 11 février Euriware/ Haulotte Group

Docteur François KOMOIN, Président du Tribunal ;

ARRET DU 2 SEPTEMB:RE 1999

Code de conduite du Label de Qualité BeCommerce pour la Vente à

Tribunal des Conflits n 3776 Conflit sur renvoi du tribunal administratif de Montpellier

(Confédération générale du travail Force ouvrière et autre)

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. MINISTÈRE DE l'emploi ET DE LA SOLIDARITE. Paris, le

POINT FINAL. Option. Programme d encadrement en violence conjugale En collaboration avec. alternative à la violence conjugale et familiale

ARRÊT DU TRIBUNAL (première chambre) 11 juillet 2006 (*)

SCP Boré et Salve de Bruneton, SCP Delaporte, Briard et Trichet, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS LA CHAMBRE REGIONALE DES COMPTES D AUVERGNE, STATUANT EN SECTION

Transcription:

Affaire : CANNABIS SOCIAL CLUB / PROCUREUR RÉPUBLIQUE Dossier n : 130345 Cour d Appel de ORLEANS RG : Audience du 22 mai 2014 à 14 heures CONCLUSIONS PARDEVANT LA COUR D APPEL A Messieurs le Président et Conseillers de la Cour d Appel de ORLEANS POUR : Maître Franck MICHEL, ès qualité de mandataire Ad hoc de l Association CANNABIS SOCIAL CLUB 37-1 Appelant Ayant pour avocat plaidant : Maître Philippe BARON, Avocat associé de la SELARL 2BMP, Société d Avocats Ayant pour avocat postulant : Maître Estelle GARNIER CONTRE : Le Ministère Public

PLAISE A LA COUR Maître Franck MICHEL, ès qualité de mandataire Ad hoc de l Association Cannabis Social 37-1, est appelant d un jugement du 11 juillet 2013 du Tribunal de Grande Instance de TOURS ayant prononcé la dissolution de ladite association. La Cour infirmera le jugement critiqué. I. FAITS ET PROCÉDURE L association «Cannabis Social Club 37-1 : CSC 37-1» a été déclarée le 23 mars 2013 auprès de la direction Départementale de la Cohésion Sociale de TOURS. Son objet est le suivant : «- de permettre à ses adhérents de se procurer leur consommation personnelle de Chanvre par autoproduction sans avoir recours aux réseaux de trafic de stupéfiants. - de fournir aux adhérents du chanvre de qualité, naturel biologique et sans produit de coupe. - de conseiller et d informer ses adhérents sur des pratiques de consommation saines, et de prévenir les risques éventuels liés à des types de consommations abusives». Monsieur le Procureur de la République près le Tribunal de Grande Instance de Tours a assigné l Association «Cannabis Social Club CSC» en dissolution. Par jugement du 11 juillet 2013, le Tribunal de Grande Instance de TOURS a : - dit que l objet de l association était illicite, - ordonné la dissolution de l association, - ordonné la fermeture des locaux. Par ordonnance sur requête du 27 août suivant, Maître Franck MICHEL a été désigné mandataire Ad hoc de l Association. C est dans ces conditions que Maître Franck MICHEL a régulièrement interjeté appel du jugement intervenu le 11 juillet 2013. - 2/6 -

II. DISCUSSION L article 3 de la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d association prévoit que : «Toute association fondée sur une cause ou en vue d'un objet illicite, contraire aux lois, aux bonnes mœurs, ou qui aurait pour but de porter atteinte à l'intégrité du territoire national et à la forme républicaine du gouvernement, est nulle et de nul effet». L article 7 alinéa 1 précise que : «En cas de nullité prévue par l'article 3, la dissolution de l'association est prononcée par le tribunal de grande instance, soit à la requête de tout intéressé, soit à la diligence du ministère public. Celui-ci peut assigner à jour fixe et le tribunal, sous les sanctions prévues à l'article 8, ordonner par provision et nonobstant toute voie de recours, la fermeture des locaux et l'interdiction de toute réunion des membres de l'association». Le Ministère Public a estimé que les CSC ont un objet illicite. De son côté, le CSC 37-1 entend faire savoir à la juridiction de céans qu en réalité il n en est rien. Ainsi, l objet déclaré des CSC est effectivement la production et la distribution de cannabis aux seuls membres de l association. Cependant, à bien l étudier, il est précisé que cette démarche vise en réalité à ne pas avoir recours au trafic de stupéfiants. Bien plus les projets de statut des Associations CSC prévoient explicitement comme but desdites associations «de lutter pour le recul du commerce illicite et du trafic de cannabis» (Pièce n 1). Monsieur Dominique BROC, auquel le Ministère Public faisait référence dans son assignation, a déjà eu l occasion de s exprimer sur ce sujet. Dans le journal Libération, ce dernier développe l idée selon laquelle l autoproduction de cannabis a pour objectif ultime de s extraire du trafic de stupéfiants qui distribuent des produits frelatés et nourrit une délinquance de plus en plus violente (Pièce n 3). Jean-François SARRAZIN, également nommément désigné dans l assignation, explique dans le journal la Nouvelle République, cette démarche de désobéissance civile dont la finalité est d anéantir les réseaux mafieux de trafic de stupéfiants. L objet réel des CSC est de combattre le trafic de cannabis et la délinquance inhérente à celui-ci. Ces associations prônent ainsi l encadrement de la production de cannabis et n incite absolument pas à sa consommation. Cette activité ne peut être considérée comme illicite bien au contraire. - 3/6 -

D ailleurs, la Cour sera attentive au contenu du rapport établi à la demande du Premier ministre, Jean Marc AYRAUD, par un groupe de parlementaire, présidé par Monsieur Daniel VAILLANT, ancien Ministre de l Intérieur, qui préconise l encadrement de la production de cannabis dans la lutte contre le trafic (Pièce n 4). Dans une contribution thématique intitulée «Régulation contre la société de violence : un autre monde est possible», des membres du Parti Socialiste préconisent également d encadrer la pratique de l autoproduction en interdisant la vente entre particuliers et aux mineurs. Ils suggèrent ainsi la régulation de la consommation du cannabis en France en créant des cercles privés d usagers de cannabis. Poursuivant le raisonnement, cette contribution conclut ainsi : «Les citoyens consommateurs délèguent leur droit individuel à l autoproduction à une association qui gère leur production, la distribution du cannabis et une salle de consommation à moindre risque. Le cercle respecte un strict cahier des charges sanitaires et sécuritaires. Ce modèle de cannabis social club existe déjà sous des formes proches en Espagne et en Belgique» (Pièce n 2). L association CSC 37-1 entre dans ce cadre qui, sous certains aspects, répond à une exigence de protection de la santé publique. Ainsi, bien plus qu une simple action en contestation de l illicéité d une telle organisation, la Cour aura compris que l Association CSC 37-1, par cette démarche, incite les pouvoirs publics à l ouverture d un débat sur la législation actuelle sur le cannabis. Celle-ci apparaît en effet inadaptée à la question soulevée. Par conséquent, il est demandé à la juridiction de céans d infirmer le jugement du 11 juillet 2013. Enfin il serait inéquitable de laisser à la charge de l Association Cannabis Social Club 37-1 les frais irrépétibles qu'elle a été contrainte d'exposer. Il conviendra en conséquence de recevoir sa demande fondée sur les dispositions de l'article 700 du Code de Procédure Civile. - 4/6 -

PAR CES MOTIFS Dire et juger Maître Franck MICHEL, ès qualité de mandataire Ad hoc de l Association Cannabis Social Club 37-1, tant recevable que bien fondé en son appel. Infirmer le jugement du 11 juillet 2013. En conséquence, dire et juger que l objet de l Association Cannabis Social Club 37-1 est licite. Condamner le Ministère Public d'avoir à régler au CSC 37-1 la somme de 1500 en application des dispositions de l'article 700 du Code de procédure civile, ainsi qu aux entiers dépens. SOUS TOUTES RESERVES - 5/6 -

BORDEREAU DE COMMUNICATION Pièce 1 Pièce 2 violence Cahier de culture Cannabis Social Club Contribution du Parti Socialiste sur la Régulation contre la société de Pièce 3 Article du Journal Libération du 16 février 2013, Pièce 4 Rapport sur la légalisation contrôlée du cannabis du 5 juillet 2011. - 6/6 -