Sacred Sites Journeys A Division of Heartlight Fellowship Andrea Mikana-Pinkham, Director P.O. Box 20548; Sedona, AZ 86341 888 501-3853 (TollFree in the USA) or 928 284-2384 www.sacredsitesjourneys.com info@sacredsitesjourneys.com EGYPTE: Gigal s Unique Tour Presenté par : Sacred Sites Journey et Antoine Gigal DU 29 ou 30* au 10 Décembre 2012 PRIX : NOTE: Tous les prix sont affichés en Dollars US. VOLS A/R +TOUR/ depuis New York City s JFK Airport, Par personne en occupation double 4,739.00 $ pour un paiement par virement de bancaire ou 4,989.00 $ pour un paiement par carte de credit. VOLS A/R+TOUR /depuis Paris CDG Aéroport, Par personne en occupation double : 4,019.00 $ pour un paiement par virement bancaire ou 4, 231.00 $, si vous payez par carte de crédit. Note: Ce prix est basé sur les prix des vols qui peuvent être soumis à des changements de prix jusqu à l émission des billet. LE TOUR seulement ( tout sans les vols A/R) : Par personne en occupation double 3,529.00 $ pour un paiement par virement bancaire ou 3,715.00 $ pour un paiement par carte de crédit. Vous restez responsable de vous procurer vos vols par vous même et d arriver à temps au Caire. Supplément chambre individuelle: C'est le montant supplémentaire que vous paierez si vous choisissez d'avoir votre propre chambre seul pendant tout le voyage. 375,00 $ pour les paiements par virement bancaire Ou 395,00 $ pour les paiements par carte de crédit Partager sa chambre: Si vous ne voyagez pas avec quelqu'un que vous connaissez, et que vous souhaitez pour le voyager partager une chambre avec un voyageur approprié, nous serons heureux d'essayer de le faire. Par nos Termes et Conditions, nous tiendrons l'enregistrement des événements ouverts jusqu'à 30 jours avant la date afin d'essayer de vous correspondre avec quelqu'un. Si à cette date, nous n'avons pas été en mesure de le faire, vous serez responsable de payer le supplément pour occupation individuelle. * Dépendant d un départ de NEW YORK ou de PARIS Sacred Sites Journeys
A Division of Heartlight Fellowship Andrea Mikana-Pinkham, Director P.O. Box 20548; Sedona, AZ 86341 888 501-3853 (Toll Free in the USA) or 928 284-2384 www.sacredsitesjourneys.com info@sacredsitesjourneys.com FORMULAIRE D ENREGISTREMENT Formulaire de Réservation Nom entier du participant :... Cochez l option choisie : Tour en Egypte + Billets d Avion A/R : Tour en Egypte seul : Remplissez le formulaire de réservation ci dessous en le retournant à l adresse indiquée en joignant l acompte de 300 non remboursable. Le règlement peut s effectuer par virement bancaire ou carte bancaire. Paiement par virement bancaire : Si vous optez pour cette solution, n hésitez pas { nous l indiquez afin que nous puissions vous communiquer nos coordonnées bancaires. Notez qu une commission de $15.00 sera prélevée par votre banque pour tout virement international à destination des USA. Paiement par carte bancaire : Pour le règlement par carte bancaire, nous vous prions de remplir le formulaire prévu à cet effet. Date limite : Notez que le règlement devra être effectué dans sa totalité 60 jours au plus tard avant le départ, soit le 2012. Il vous sera possible de vos inscrire au-delà de ce date si des places sont encore disponibles, et vous devrez régler la totalité du paiement en une seule fois. Cochez l option convenant : Mme Melle Mr Nom entier (comme apparaissant sur le passeport) : :... Prénom : Important: Le nom que vous donnez doit être exactement le même que celui apparaissant sur votre passeport. Si vous n avez pas de passeport valide au moment de votre réservation, envoyez nous ce formulaire dûment rempli en laissant ce champ libre Vous pourrez nous le communiquer lorsque vous recevrez votre
nouveau passeport. Notez que pour les hommes, le passeport doit être valide une année après la date de fin du voyage. Pour les femmes, il doit encore être valide 6 mois après. N de passeport :... Nationalité :... Date de délivrance :... Date d expiration :... Date et lieu de naissance :... Profession :... Adresse :... Ville :... Code Postal :... Pays :... Téléphone :... Portable :... Email : :... Sexe : (Cochez la case correspondant) F M Cochez l option de couchage choisie : Je souhaite être en chambre double, si vous savez avec qui précisez ici son nom : Je souhaite être en chambre double mais n ai personne avec moi. Je comprends que Sacred Sites Journeys essaiera de me trouver un partenaire fiable. J ai pris bonne note que passé 30 jours avant le départ ils n ont pas réussi { m en trouve un, je devrai régler le supplément pour une chambre unique avant le départ. - Je souhaite être en chambre unique. Je réglerais donc le supplément en même temps que le paiement du voyage, soit 60 jours avant le départ au plus tard.je reconnais avoir pris connaissance du fait que Sacred Sites Journeys recommande vivement de souscrire une assurance voyage, et que les informations nécessaires me seront communiquer après confirmation de ma réservation. Cochez les options suivantes :
Je reconnais n avoir aucune limitation d ordre physique requérant une attention particulière. Si c est le cas envoyez nous toutes précisions dont nous pourrions avoir besoin, en sachant que la plupart des désagréments physiques peuvent être accommodés. Néanmoins nous devons le savoir à l avance afin de pouvoir prendre nos dispositions. Il se peut qu il y ait des frais supplémentaires en fonction des dispositions à prendre. Si vous suivez un régime alimentaire spécial ou si vous avez une intolérance à certaine nourriture, nous prions de nous le faire savoir à l avance. Je reconnais qu en cas de désistement de ma part, une partie ou la totalité des règlements effectués seront perdus, comme stipulé dans la section Termes & Conditions. Dans l éventualité où le voyage serait annulé, Sacred Sites Journeys s engage à rembourser la totalité des sommes perçues. En signant ce document, je certifie avoir pris connaissance et accepté l Itinéraire du tour, ainsi que les informations et conditions fournies dans la section Termes & Conditions. Signature :... Date :... Compagnie gérant le voyage : Sacred Sites Journeys (une division de Heartlight Fellowship) P.O Box 20548 - Sedona, Arizona, 86341 USA Tel: 00 1 888 501 3853 ou 00 1 928 284 2384 www.sacredsitesjourneys.com Mail : info@sacredsitesjourneys.com TERMES & CONDITIONS Réservations et Paiements : Pour valider votre réservation, il vous sera demandé un acompte de $300 non remboursable afin de réserver votre place, accompagné du présent formulaire d inscription dûment rempli et signé. Le paiement TOTAL du voyage doit être effectué au plus tard 60 jours avant le voyage, soit avant le 28 septembre 2012. Autorisation de Prélèvement pour la réservation du voyage : -Si vous souhaitez régler l acompte par carte de crédit :Remplissez l autorisation de prélèvement sur votre carte bancaire en indiquant la somme à prélever en cochant la case
appropriée, et renvoyez la en joignant le formulaire de réservation. Sacred Sites Journeys accepte les American Express, Visa, Mastercard et Discover. Je soussigné..., autorise Sacred Sites Journeys a prélevé la somme indiquée ci-dessous sur ma carte bancaire. Cochez l option choisie Je souhaite simplement régler l acompte de 300 Je souhaite régler la totalité du voyage (sans billets d avion) - Je souhaite régler le voyage complet (billets d avion compris ) Type de carte :... Date d expiration :... Code sécurité (les 3 chiffres au dos de votre carte):... Numéro de carte :... Nom du détenteur :... Adresse associée à la carte :... Numéro de téléphone associé :... Somme totale que vous autorisez à prélever ::... Signature :... Date :... -POUR TOUT PAIEMENT PAR VIREMENT BANCAIRE sur le compte bancaire de l agence, au nom de l agence duement homologuée, svp contactez nous par mail nous vous donnerons la marche à suivre. ( info@sacredsitesjourneys.com ) Si vous souhaitez vous inscrire pour le voyage après cette date, SSJ sera en mesure de prendre vos réservations. Les chambres d hôtels seront réservées sur simple demande de votre part et SSJ vous préviendra à l avance s il reste des places disponibles. Comme moyens de paiement, SSJ accepte les cartes bancaires (American Express, Mastercard, Visa, Discover), et les virements bancaires. Sacred Sites Journeys vous fait bénéficier d une réduction de 5% sur le prix du voyage si TOUS les règlements sont effectués par virements bancaires. Les prix indiqués sur les sites web inclus cette réduction. Annulations et remboursements : En cas d annulation de votre réservation, tout paiement effectué ne sera pas remboursé. Frais additionnels : Le prix indiqué pour ce voyage est calculé sur la base d un nombre minimum de participants. Si ce nombre est inférieur à celui sur lequel le prix est calculé, et afin de ne pas avoir à annuler le voyage, SSJ demandera le règlement de
frais additionnels. Dans ce cas de figure, le montant demandé en supplément correspondra à la différence de coûts conditionnée par le nombre de participants, et en aucun cas SSJ ne prélèvera des commissions sur ces frais additionnels. SSJ fait tout son possible pour ne pas avoir à faire supporter des dépenses supplémentaires, et si nous y sommes obligés nous nous engageons à ce que ce montant soit aussi faible que possible. Dans ce cas vous serez avertis du montant d éventuels frais supplémentaires à la clôture des réservations. Le paiement de ces frais sera du à partir du moment où nous vous en informons, et devra être effectué immédiatement afin que nous puissions vous faire parvenir vos documents relatifs au voyage dans les plus brefs délais. Dans l éventualité où le nombre de participants ne serait pas suffisant, SSJ se réserve le droit d annuler le voyage et remboursera totalement les sommes versées (exception faite des frais relatifs aux paiements par carte bancaire, et de toute réservation de billets d avions pour les personnes d optant que pour le voyage en Egypte en lui même). Documents requis : Chaque participant doit voir en sa possession un passeport valide. Pour les hommes, le passeport doit être valide au moins un an après la date de fin du voyage. Pour les femmes, il doit être valide 6 mois après la date de fin du voyage. Chambres d hôtels : En chambre double avec baignoire et douche comme indiqué plus haut. Vos chambres vous sont délivrées en qualité d invités dans les établissements sélectionnés. Le tour operator se réserve le droit de changer d établissement pour un hôtel de même catégorie si besoin. Repas : Ils vous seront fournis comme stipulé dans l itinéraire. Toute nourriture ou boisson non incluses dans le programme et achetées par vos soins seront à votre entière charge. Le prix indiqué inclus seulement la nourriture et les boissons fournies pour le groupe dans son ensemble. Les boissons y compris l eau en bouteille sont à votre charge, même pour les repas prévus dans votre package de voyage. Visites de sites : Comme mentionné dans le programme, les tarifs d entrées sur les sites son compris. Transport : Comme mentionné dans le programme, le transport s effectuera en car climatisé. Avion : Tout billet d avion est sujet aux Termes & Conditions appliqués par chaque compagnie aérienne, en termes de droits de passage et de modalités en cas d annulation. Les tours sont vendus en conjonction avec les services proposés par ces compagnies aériennes. Non inclus : Les objets personnels comme le linge, les boissons, les services Internet, les appels téléphoniques ainsi que tout objet qui n est pas spécifiquement mentionné dans la brochure, ou itinéraire de voyage. Décharge de responsabilité : SSJ et/ou ses agents agissent seulement en qualité d agents de voyage pour tout ce qui touche aux séjours dans les établissements hôteliers, aux visites de sites et au transport (avion, bateau, train, car ou tout autre moyen de transport). SSJ et ses agents se déchargent de toute responsabilité pour tout dommage occasionné et peu importe la cause de ce dommage. A ce titre, SSJ et ses agents ne peuvent être tenus responsables en cas de dommages, dépenses ou inconvénients causés par des retards, des changements de programme, des grèves, ni pour la perte ou le dommage aux valises et bagages ou tout autre possession des passagers. Tous les prix cités sont corrects au moment de leur mise en ligne et de leur promotion, incluant le coût d organisation des évènements et des tours et sont sujets aux taux de conversion des devises et aux changements de prix du transport aérien. SSJ et ses entités affiliées, ainsi que ses employés et ses agents ne pourront être tenus responsables pour dommages corporels et/ou fatals, à la propriété des participants résultant d un cas de force majeure, ou pour toute autre perte ou dommage occasionnées par qui que ce soit, et causées par tout retard ou changement de l itinéraire ainsi que pour toute autre raison (incluant mais ne se limitant pas aux actes de négligence, à toute personne agissant pour le compte de SSJ concernant les moyens de transport, les séjours hôteliers ou les visites de sites). Tout
contentieux ou toute plainte concernant le voyage doit être soumis dans les 30 jours après la fin du voyage, et sera réglé par arbitrage de l Etat de l Arizona. Assurance voyage : Nous recommandons vivement une assurance temporaire comme Europe Assistance http://www.europ-assistance-voyages.com/evasio-temporaire comme assurance de voyage à l international, afin de vous protéger pour couvrir le temps de votre séjour.