TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES

Documents pareils
DU LANCEMENT AUX TABLEAUX DE BORD GLOBAUX COMMENT RÉUSSIR LE LANCEMENT D UNE STRATÉGIE D ANALYSE WEB? Frédéric Layani

PARIS - MARDI 4 MAI ESPACE TAJAN

Louis Moinet MAGISTRALIS Qui sera le premier homme à porter la lune à son poignet? Louis Moinet répond à cette question avec «Magistralis»

s a v o i r c o mprendre transmet tre

Reverso Gyrotourbillon 2. Introduction 6-8. Le tourbillon sphérique. La quête de la précision. La réserve de marche. Décoration horlogère

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

L Oyster Perpetual GMT-MASTER II

Nouveautés printemps 2013

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

C91/1 CHAPITRE 91 HORLOGERIE. Notes

Garage Door Monitor Model 829LM

AM Slow Runner mouvement

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Montblanc Metamorphosis II. Entre innovation et tradition : la savante alchimie de la transformation

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

200 fleurettes Pds 5 g (NP 368/8) 4 47 Bague or jaune ornée d une topaze bleue Pds 3,48 g (NP

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Venez tourner aux Gobelins

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

BNP Paribas Personal Finance

collection 2012 FR / GB

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

AUTUMN/WINTER PARIS COLLECTION

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

Loi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch.

: Machines Production a créé dès 1995, le site internet

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height

SCC / QUANTUM Kickoff 2015 Data Protection Best Practices

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

2012 BULK PACK PRICE LIST LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012

Nouveautés & tendances

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

FOURTH SESSION : "MRP & CRP"

Communiqué de presse. Patek Philippe, Genève Avril 2011

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND)

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

Our connections make a world of difference

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

We are here. Let's talk! Objets Objets 2011 FIN DE STOCK

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial

Contents Windows



Aiguille des minutes Minute hand Minutenzeiger Lancetta dei minuti Aguja de minutos Ponteiro dos minutos Минутная cтрелка

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Serious Style

Flottes privatives Une gestion maîtrisée Fleet management The management expert

CATALOGUE DE PRESTATIONS D ACCOMPAGNEMENT METIER DES CENTRES DE CONTACTS

Chronomètre Souverain Chronomètre à Résonance Tourbillon Souverain Sonnerie Souveraine

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Information Equipment

Oris SA Ribigasse 1 CH-4434 Hölstein Phone Fax info@oris.ch Manuel produit.

Our connections make a world of difference

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

User guide Conference phone Konftel 100

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Bill 69 Projet de loi 69

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : Français p 1.

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

Exemple PLS avec SAS

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS General Certificate of Education Advanced Level

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

de stabilisation financière

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

Transcription:

01 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES THE MOVEMENT PARADE / LA PARADE DES MOUVEMENTS 02 VILLERET 14 FIFTY FATHOMS 24 500 FATHOMS 28 L-EVOLUTION 32 LE BRASSUS 44 MILLE ET UNE NUITS 50

02 03 THE MOVEMENT PARADE LA PARADE DES MOUVEMENTS Throughout its rich history, Blancpain has distinguished itself by its ability to develop exceptional movements that have made their mark on their era. Over the past four years, the Manufacture has displayed a remarkably creative spirit by launching ten new watch calibres equipping the finest creations in its collections. The result is a spectacular array of technical expertise and inventiveness dedicated to enhancing the inner beauty of the watch. Tout au long de sa riche histoire, Blancpain s est distingué par sa capacité à développer des mouvements d exception qui ont marqué leur époque. Au cours des quatre dernières années, la Manufacture du Brassus a fait preuve d un remarquable esprit créatif et lancé dix nouveaux calibres horlogers, qui équipent les plus belles créations de ses collections. Une véritable parade de technique et d inventivité au service de la beauté intérieure de la montre.

04 05 OCTOBER 2006 / OCTOBRE 2006 CALIBRE 13R0 Hand-winding / Remontage manuel 3 mainspring barrels / 3 barillets Titanium free sprung balance with gold regulation screws / Balancier en titane avec vis de réglage en or Breguet overcoil / Spiral Breguet APRIL 2007 / AVRIL 2007 CALIBRE 1315 Self-winding / Remontage manuel 5-day power reserve / Réserve de marche 5 jours 3 mainspring barrels / 3 barillets Glucydur free sprung balance with gold regulation screws / Balancier en glucydur avec vis de réglage en or

06 07 APRIL 2008 / AVRIL 2008 CALIBRE 225 World s first carrousel in a wristwatch / Premier carrousel au monde dans une montre-bracelet World s first flying carrousel / Premier carrousel volant au monde World s first one-minute carrousel / Premier carrousel une minute au monde World s first carrousel to achieve 100 hours of power reserve / Premier carrousel au monde disposant de 100 heures de réserve de marche Self-winding / Remontage automatique APRIL 2009 / AVRIL 2009 CALIBRE 5215 Self-winding / Remontage automatique 5-day power reserve / Réserve de marche 5 jours 3 mainspring barrels / 3 barillets Glucydur free sprung balance with gold regulation screws / Balancier en glucydur avec vis de réglage en or GMT / Fuseau horaire

08 09 APRIL 2009 / AVRIL 2009 CALIBRE 13R5 Self-winding / Remontage automatique 3 mainspring barrels / 3 barillets Titanium free sprung balance with gold regulation screws / Balancier en titane avec vis de réglage en or MARCH 2010 / MARS 2010 CALIBRE 6639 Self-winding / Remontage automatique Titanium free sprung balance with gold regulation screws / Balancier en titane avec vis de réglage en or Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé

10 11 MARCH 2010 / MARS 2010 CALIBRE 66BF8 Self-winding / Remontage automatique 40-hour power reserve / Réserve de marche 40 heures Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé MARCH 2010 / MARS 2010 CALIBRE 37R8G Self-winding / Remontage automatique Semainier Grande Date / Semainier Grande Date

12 13 MARCH 2010 / MARS 2010 CALIBRE 233 Hand-winding / Remontage manuel Minute repeater / Répétition minutes Cathedral gong / Timbre cathédrale One-minute flying carrousel / Carrousel volant une minute 414 components / 414 composants MARCH 2010 / MARS 2010 CALIBRE 22T Hand-winding / Remontage manuel One-minute flying carrousel / Carrousel volant une minute 120-hour power reserve / Réserve de marche 120 heures

14 15 VILLERET Reinterpretation of the collection with the introduction of nine new models in 2010. A subtle blend of the collection traditions with the new technical features developed by Blancpain. Appearance of full fired enamelled dials on the 42mm models and the serpentine hand on complete calendars. Sapphire crystal case backs revealing the guilloché-worked oscillating weight. Iconic model: Villeret Quantième Complet 8 Jours, with moon phases, small seconds and under-lug correctors. Pocket-watch with half-hunter case equipped with an entirely hand-decorated movement. Réinterprétation de la collection avec la sortie de neuf nouveaux modèles en 2010. Subtil alliage entre la tradition de la collection et les nouveautés techniques développées par Blancpain. Apparition des cadrans en émail grand feu sur les modèles 42mm et de l aiguille serpentine sur les quantièmes complets. Les fonds en saphir laissent apparaître la masse guillochée. Modèle emblématique : Villeret Quantième Complet 8 Jours, phases de lune, petite seconde, correcteurs sous cornes. Montre de poche avec boîtier demi-savonnette dotée d un mouvement entièrement décoré à la main.

16 17 6606-1127-55B 6606-3642-55B 6651-1127-55B 6651-3642-55B ULTRAPLATE Calibre 11C5 ULTRAPLATE Calibre 11C5 ULTRAPLATE Calibre 1151 ULTRAPLATE Calibre 1151 100-hour power reserve / Réserve de marche 100 heures Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche Small seconds / Petite seconde Date / Date Steel / Acier Hand-winding / Remontage manuel Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 40mm / Diamètre 40mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel 100-hour power reserve / Réserve de marche 100 heures Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche Small seconds / Petite seconde Date / Date Hand-winding / Remontage manuel Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 40mm / Diamètre 40mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel 100-hour power reserve / Réserve de marche 100 heures Date and seconds / Date et seconde Steel / Acier Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 40mm / Diamètre 40mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel 100-hour power reserve / Réserve de marche 100 heures Date and seconds / Date et seconde Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 40mm / Diamètre 40mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel

18 19 6664-3642-55B QUANTIÈME COMPLET DEMI-SAVONNETTE Calibre 6654 72-hour power reserve / Réserve de marche 72 heures Complete calendar / Quantième complet Moon phases / Phases de lune Seconds / seconde Under-lug correctors / Correcteurs sous cornes Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 40mm / Diamètre 40mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel

20 21 6613-3431-55B 6613-3631-55B 6654-1127-55B 6654-3642-55B 8 JOURS MANUELLE Calibre 13R0 8 JOURS MANUELLE Calibre 13R0 QUANTIÈME COMPLET Calibre 6654 QUANTIÈME COMPLET Calibre 6654 Limited edition of 75 / Edition limitée à 75 pièces Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche Date and seconds / Date et seconde Full fired enamel dial / Cadran émail grand feu Platinum / Platine Hand-winding / Remontage manuel Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 42mm / Diamètre 42mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel Limited edition of 275 / Edition limitée à 275 pièces Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche Date and seconds / Date et seconde Full fired enamel dial / Cadran émail grand feu Hand-winding / Remontage manuel Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 42mm / Diamètre 42mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel 72-hour power reserve / Réserve de marche 72 heures Complete calendar / Quantième complet Moon phases / Phases de lune Seconds / Seconde Under-lug correctors / Correcteurs sous cornes Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé Steel / Acier Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 40mm / Diamètre 40mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel 72-hour power reserve / Réserve de marche 72 heures Complete calendar / Quantième complet Moon phases / Phases de lune Seconds / Seconde Under-lug correctors / Correcteurs sous cornes Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 40mm / Diamètre 40mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel

22 23 ROSE DES VENTS 0151-3631 6639-3431-55B QUANTIÈME COMPLET 8 JOURS Calibre 6639 Limited edition of 75 / Edition limitée à 75 pièces Complete calendar / Quantième complet Moon phases / Phases de lune Small seconds / Petite seconde Under-lugs correctors / Correcteurs sous cornes Full fired enamel dial / Cadran émail grand feu Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé Platinum / Platine Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 42mm / Diamètre 42mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel 6639-3631-55B QUANTIÈME COMPLET 8 JOURS Calibre 6639 Limited edition of 275 / Edition limitée à 275 pièces Complete calendar / Quantième complet Moon phases / Phases de lune Small seconds / Petite seconde Under-lugs correctors / Correcteurs sous cornes Full fired enamel dial / Cadran émail grand feu Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 42mm / Diamètre 42mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel MONTRE DE POCHE DEMI-SAVONNETTE Calibre 151B Limited edition of 10 / Edition limitée à 10 pièces 40-hour power reserve / Réserve de marche 40 heures Small seconds / Petite seconde Full fired enamel dial / Cadran émail grand feu Three different movement decorations / 3 décors différents du mouvement Hand-winding / Remontage manuel Diameter 44.55mm / Diamètre 44,55mm FEUILLES DE PALME 0151A-3631 PAPYRUS 0151B-3631

24 25 FIFTY FATHOMS The Fifty Fathoms collection explores new horizons. Creation of the first model with a complete calendar and moon phases coupled with a flyback chronograph. Equipped with patented under-lug correctors, the new Calibre 66BF8 enables adjustment of the date, day, month and moon phases at any time without any risk of damaging the mechanism. Launch of the Chronographe Flyback Speed Command with carbon fibre dial. A hommage paid to this unique Blancpain collection by the Tribute to Fifty Fathoms. La collection Fifty Fathoms découvre de nouveaux horizons. Création du premier modèle avec quantième complet et phases de lune couplés au chronographe flyback. Equipé de correcteurs sous cornes brevetés, le nouveau calibre 66BF8 permet la correction du quantième, du jour, du mois et des phases de lune à n importe quel moment sans risque d endommager le mécanisme. Lancement du Chronographe Flyback «Speed Command» avec cadran en fibre de carbone. Hommage à cette collection iconique de Blancpain avec la «Tribute to Fifty Fathoms».

26 27 5785F.B-11D03-63 CHRONOGRAPHE FLYBACK «SPEED COMMAND» Calibre F185 40-hour power reserve / Réserve de marche 40 heures Date and small seconds / Date et petite seconde Tachometer / Tachymètre Two-way rotating bezel / Lunette bidirectionnelle Black carbon fibre dial / Cadran noir en fibre de carbone Brushed steel with DLC treatment / Acier brossé avec traitement DLC Water-resistant to 30 bar / Etanchéité 30 bar Diameter 45mm / Diamètre 45mm Barenia leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir barenia doublé caoutchouc 5066F-1140-52B CHRONOGRAPHE FLYBACK QUANTIÈME COMPLET Calibre 66BF8 40-hour power reserve / Réserve de marche 40 heures Moon phases / Phases de lune One-way rotating bezel / Lunette unidirectionnelle Under-lug correctors / Correcteurs sous cornes Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé Steel / Acier Water-resistant to 30 bar / Etanchéité 30 bar Diameter 45mm / Diamètre 45mm Sail-canvas strap / Bracelet en toile de voile 5015B-1130-52 «TRIBUTE TO FIFTY FATHOMS» Calibre 1315 Limited edition of 500 / Edition limitée à 500 pièces 5-day power reserve / Réserve de marche 5 jours Date and seconds / Date et seconde One-way rotating bezel / Lunette unidirectionnelle Steel / Acier Antimagnetic cage / Cage antimagnétique Water-resistant to 30 bar / Etanchéité 30 bar Diameter 45mm / Diamètre 45mm Sail-canvas strap / Bracelet en toile de voile

28 29 500 FATHOMS A brushed titanium case measuring 48mm in diameter. An automatic decompression valve. Water-resistance to 100 bar. Extra dial readability. Sapphire case back revealing the self-winding movement and its engraved oscillating weight in a form of a ship s propeller. A brand-new triple-blade folding clasp secured by two pushers. Un boîtier en titane brossé de 48mm de diamètre. Une valve de décompression automatique. Une étanchéité à 100 bar. Une lisibilité accrue du cadran. Un fond saphir ouvert sur une masse gravée en forme d hélice de bateau. Une nouvelle boucle déployante construite sur 3 lames et sécurisée par deux poussoirs.

30 31 50015-12B34-52B 500 FATHOMS Calibre 1315 Limited edition of 50 / Edition limitée à 50 pièces 5-day power reserve / Réserve de marche 5 jours Date and seconds / Date et seconde Brushed titanium / Titane brossé Luminescent black dial / Cadran noir luminescent Decompression valve / Valve de décompression One-way rotating bezel / Lunette unidirectionnelle Water-resistant to 100 bar / Etanchéité 100 bar Diameter 48mm / Diamètre 48mm Sail-canvas strap / Bracelet en toile de voile 50015-12B30-52B 500 FATHOMS Calibre 1315 Limited edition of 500 / Edition limitée à 500 pièces 5-day power reserve / Réserve de marche 5 jours Date and seconds / Date et seconde Brushed titanium / Titane brossé Luminescent black dial / Cadran noir luminescent Decompression valve / Valve de décompression One-way rotating bezel / Lunette unidirectionnelle Water-resistant to 100 bar / Etanchéité 100 bar Diameter 48mm / Diamètre 48mm Sail-canvas strap / Bracelet en toile de voile 50021-12B30-52B 500 FATHOMS GMT Calibre 5215 Limited edition of 500 / Edition limitée à 500 pièces 5-day power reserve / Réserve de marche 5 jours Date and seconds / Date et seconde Brushed titanium / Titane brossé Decompression valve / Valve de décompression One-way rotating bezel / Lunette unidirectionnelle Water-resistant to 100 bar / Etanchéité 100 bar Diameter 48mm / Diamètre 48mm Sail-canvas strap / Bracelet en toile de voile

32 33 L-EVOLUTION An exclusive brand-new collection with a contemporary style. Two new models in 2010: the Semainier Grande Date 8 Jours, equipped with the exclusive new calibre 37R8G and the Quantième Complet 8 Jours in 18-carat white gold. Three new self-winding Blancpain movements endowed with an 8-day power reserve: moon phases, GMT tourbillon and three-hand automatic versions. 2010 also witnessed the launch of the Carrousel Volant Une Minute, a 50-piece limited edition in 18ct red gold with sapphire crystal movement, caseband and case back. Original multi-level dials creating peerless visual depth and a symphony of finishes. All models are equipped with a sapphire crystal case back. Chronographe Flyback «Super Trofeo» emphasising Blancpain s commitment to motor sports. Une toute nouvelle collection exclusive au style contemporain. Deux nouveaux modèles en 2010 : le Semainier Grande Date 8 Jours, équipé du nouveau calibre exclusif 37R8G et le Quantième Complet 8 Jours en or blanc 18ct. Trois nouveaux mouvements Blancpain automatiques dotés de 8 jours de réserve de marche : phases de lune, tourbillon GMT, 3 aiguilles automatique. Sortie également en 2010 du Carrousel Saphir Volant Une Minute, limité à 50 exemplaires, en or rouge 18ct avec mouvement, carrure et fond saphir. Des cadrans originaux à plusieurs niveaux offrant une incomparable profondeur visuelle et une symphonie de finitions. Fond en saphir sur tous les modèles. Chronographe Flyback «Super Trofeo» soulignant l implication de Blancpain dans le sport automobile.

34 35 8805-1134-53B 8805-3630-53B 8837-1134-53B 8837-3630-53B AUTOMATIQUE 8 JOURS Calibre 13R5 AUTOMATIQUE 8 JOURS Calibre 13R5 SEMAINIER GRANDE DATE 8 JOURS Calibre 37R8G SEMAINIER GRANDE DATE 8 JOURS Calibre 37R8G Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche Date and seconds / Date et seconde Steel / Acier Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche Date and seconds / Date et seconde Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc Week, day and power-reserve indications / Indication de la semaine, du jour et de la réserve de marche Steel / Acier Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc Week, day and power-reserve indications / Indication de la semaine, du jour et de la réserve de marche Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc

36 37 8866-1134-53B QUANTIÈME COMPLET 8 JOURS Calibre 66R9 Complete calendar / Quantième complet Moon phases / Phases de lune Small seconds / Petite seconde Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé Steel / Acier Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc 8866-3630-53B QUANTIÈME COMPLET 8 JOURS Calibre 66R9 Complete calendar / Quantième complet Moon phases / Phases de lune Small seconds / Petite seconde Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc 8866-1500-53B QUANTIÈME COMPLET 8 JOURS Calibre 66R9 Limited edition of 150 / Edition limitée à 150 pièces Complete calendar / Quantième complet Moon phases / Phases de lune Small seconds / Petite seconde Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche Secured calendar and moon-phases mechanism / Mécanisme calendrier et phases de lune sécurisé 18ct white gold / Or blanc 18ct Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc

38 39 8841-1134-53B 8841-3630-53B 8825-1530-53B 8825-3630-53B RÉVEIL GMT Calibre 1241H RÉVEIL GMT. Calibre 1241H TOURBILLON GMT 8 JOURS Calibre 5025 TOURBILLON GMT 8 JOURS Calibre 5025 40-hour power reserve / Réserve de marche 40 heures Alarm power reserve / Réserve de marche du réveil Small seconds / Petite seconde Date / Date Steel / Acier Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc 40-hour power reserve / Réserve de marche 40 heures Alarm power reserve / Réserve de marche du réveil Small seconds / Petite seconde Date / Date Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc Limited edition of 99 / Edition limitée à 99 pièces Date / Date Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche 18ct white gold / Or blanc 18ct Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc Limited edition of 99 / Edition limitée à 99 pièces Date / Date Power-reserve indication / Indication de la réserve de marche Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc

40 41 8885F-1203-52B CHRONOGRAPHE FLYBACK «SUPER TROFEO» Calibre F185 Limited edition of 600 / Edition limitée à 600 pièces 40-hour power reserve / Réserve de marche 40 heures Date and small seconds / Date et petite seconde Carbon fibre dial and lugs / Cadran et cornes en fibre de carbone Titanium / Titane Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43.5mm Alcantara strap / Bracelet en alcantara

42 43 00222-3600-53B CARROUSEL SAPHIR VOLANT UNE MINUTE Calibre 22T Limited edition of 50 / Edition limitée à 50 pièces 5-day power reserve / Réserve de marche 5 jours Hand-winding / Remontage manuel Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Sapphire movement, caseband and case back / Mouvement, carrure et fond saphir Alligator leather strap lined with rubber / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc

44 45 LE BRASSUS In 2008, Blancpain launched the world-first Carrousel Volant Une Minute. In 2010, the Manufacture in Le Brassus presented the Carrousel Répétition Minutes which unites these two complications within a single watch for the very first time. Blancpain lance en 2008 la première montre Carrousel Volant Une Minute en première mondiale. En 2010, la Manufacture du Brassus présente le Carrousel Répétition Minutes qui pour la première fois réunit ces deux complications dans la même montre.

46 47 Sapphire case back of the Carrousel Volant Une Minute / Fond saphir du Carrousel Volant Une Minute 00225-3434-53B CARROUSEL VOLANT UNE MINUTE Calibre 225 Limited edition of 288 / Edition limitée à 288 pièces 100-hour power reserve / Réserve de marche de 100 heures Indication of the power reserve, date and seconds / Indication de la réserve de marche, de la date et des secondes Under-lug corrector / Correcteur sous corne Platinum / Platine Water-resistant to 10 bar / Etanchéité 10 bar Diameter 43.5mm / Diamètre 43,5mm Alligator leather strap lined with rubber and featuring platinum stitching / Bracelet en cuir d alligator doublé caoutchouc et coutures en platine

48 49 00233-3634-55B CARROUSEL RÉPÉTITION MINUTES Calibre 233 Limited edition of 10 / Edition limitée à 10 pièces 60-hour power reserve / Réserve de marche 60 heures Minute repeater / Répétition minutes Cathedral gong / Timbre cathédrale Secured movement / Mouvement sécurisé Hand-winding / Remontage manuel Diameter 45mm / Diamètre 45mm Alligator leather strap lined with alzavel / Bracelet en cuir d alligator doublé alzavel

50 51 MILLE ET UNE NUITS First ever shaped jewellery watch in Blancpain s history, set with over 500 diamonds and sapphires. Model equipped with Calibre 615, the world s smallest self-winding movement. Première montre joaillerie de forme dans l histoire de Blancpain, sertie de plus de 500 diamants et saphirs. Pièce équipée du calibre 615, le plus petit mouvement automatique au monde. 0081-5560-52 ST-VALENTIN Calibre 615 0081-5554-96AD Limited edition of 14 / Edition limitée à 14 pièces 40-hour power reserve / Réserve de marche 40 heures Pink and white mother-of-pearl dial / Cadran en nacre rose et blanche Set with diamonds and pink sapphires / Sertie de diamants et de saphirs roses 18ct white gold / Or blanc 18ct Water-resistant to 3 bar / Etanchéité 3 bar Dimensions 48 x 33mm / Dimensions 48 x 33mm Satin strap / Bracelet en satin

52 Alligator leather straps - origin: Mississippiensis. The water-resistance value expressed in metres corresponds to overpressure expressed in bar. Each bar corresponds to a 10-metre water-column. Most models displayed are available in different variations. We reserve the right to modify models and technical characteristics. Any reproduction, in full or in part, whether from the catalogue or the internet, is strictly forbidden. Printed in Switzerland in 2010. Bracelets en cuir d alligator - origine : Mississippiensis. La valeur exprimée en mètre correspond à la surpression exprimée en bar. 1 bar correspond à une colonne d eau de 10 mètres. La plupart des modèles présentés sont disponibles en plusieurs variantes. Modèles et caractéristiques techniques sous réserve de modifications. Toute reproduction intégrale ou partielle, y compris sur internet, est strictement interdite. Imprimé en Suisse en 2010. Blancpain S.A., Le Rocher 12, 1348 Le Brassus, Switzerland.