Les produits du BOIS des Laurentides

Les produits du BOIS des Laurentides

TABLE DES MATIÈRES 2 04. 05 LE BOIS ET LES LAURENTIDES 06. 07 CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS DU BOIS 08 COMPOSITION DE LA FORÊT DES LAURENTIDES LES ENTREPRISES 10. 11 BOIS INNOVATEK 12. 13 CÈDRE C. MEILLEUR ET FILS INC. 14. 15 CHARLEBOIS & FILS 16. 17 ÉNERGÉCO CONSTRUCTION LES PRODUITS DU BOIS 30. 31 BOIS D'OEUVRE RÉSINEUX 32. 33 FERMES DE TOIT LÉGÈRES EN BOIS 34. 35 LAMBRIS INTÉRIEUR 36. 37 MURS PRÉFABRIQUÉS 38. 39 PLANCHERS DE BOIS FRANC 40. 41 PLANCHERS DE SPÉCIALITÉ (pin blanc. pin rouge. mélèze) 42. 43 PORTES ARCHITECTURALES EN BOIS 44. 45 POUTRELLES DE BOIS EN I 3 18. 19 GROUPE CRÊTE 46. 47 REVÊTEMENT EXTÉRIEUR 20. 21 HARKINS 22. 23 LES FERMES DE TOIT JPC 24. 25 MAXI-FORÊT 26. 27 STRUCTURES BOIS FORTIN

LE BOIS ET LES LAURENTIDES LE BOIS: MATÉRIAU ÉCOLOGIQUE PAR EXCELLENCE LA FORÊT DANS LES LAURENTIDES C EST: Tout au long de sa vie, un arbre capte du CO 2 : le principal gaz à effet de serre. 19 436 km², soient 8 % des forêts québécoises. En utilisant le bois en construction, on emprisonne ce gaz et on l empêche de se relâcher dans l environnement. 86 % du territoire Laurentien. La fabrication du bois requiert beaucoup moins d énergie que celle des autres matériaux de construction:. 17 fois moins que le béton. 13 fois moins que l acier. 54 fois moins que l aluminium Plus de 240 millions de m³ de bois, dont 30 % de bois résineux et 70 % de bois feuillus. Une possibilité de récolte annuelle de 1,5 million de mètres cubes. 75 % de forêt publique et 25 % de forêt privée. La plus grande forêt mixte (résineux et feuillus) au Canada (11 000 km²). 4 Le bois est un matériau renouvelable!. Une fois coupée, la forêt repousse! Le bois est un produit biologique.. La croissance des forêts nécessite rarement l usage de fertilisants ou de pesticides. Une maison de taille moyenne contient entre 15 et 20 m 3 de bois En moyenne, chaque québécois produit 11,5 tonnes de CO2 par année Le pilier économique ayant soutenu la colonisation du territoire depuis le 19e siècle. Un territoire partagé par de multiples utilisateurs: (travailleurs sylvicoles, chasseurs, pêcheurs, cueilleurs, villégiateurs, autochtones...). 5 Crédits photo : Bureau du Cinéma des Laurentides Crédits photo : CFP Mont-Laurier LE BOIS DANS LES LAURENTIDES C EST: 3 500 emplois. 740 000 000 $ de revenus annuellement. 237 entreprises qui transforment le bois à différents niveaux. Des produits de construction et d architecture (ossature en bois, structures préfabriquées, panneaux). 1 m3 de bois contient environ 1 tonne de CO2 Des produits de finition (revêtement extérieur et intérieur, portes et fenêtres, planchers, moulures, composants d escaliers). Des produits de sous-traitance (meubles et armoires de cuisine). Des produits de métiers d art. Crédits photo : Harkins Source : Table Forêt Laurentides - tableforet.ca Source : Table Forêt Laurentides - tableforet.ca

CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS DU BOIS Tiré de la fiche technique de Cecobois : Les revêtements de planchers en bois du Québec PROPRIÉTÉS PHYSIQUES DE BOIS DE FEUILLUS QUÉBÉCOIS LES ESSENCES RÉGIONALES Érable à sucre Bouleau jaune Chêne rouge Cerisier Masse volumique (kg/m3) 659 608 612 551 Dureté (N) 7 290 5 930 6 170 4 630 Résistance de flexion (MPa) 115 106 98,7 87,1 Module d élasticité / rigidité (MPa) 14 100 14 100 11 900 11 900 En règle générale, le CNBC fixe à 150 l indice de propagation Indice de propagation de la flamme (IPF) de la flamme maximal pour les revêtements intérieurs de finition. La plupart des produits du bois peuvent satisfaire à ces exigences. Il existe une gamme très étendue de dimensions, de qualités, de couleurs et de types de finition donnant une grande latitude aux concepteurs dans la réalisation d une ambiance. Diverses essences de feuillus québécois et de résineux, sont utilisées dans la fabrication de parquet. En voici quelques exemples : 6 Bouleau jaune Betula alleghaniensis. L aubier va du blanc crème au jaune pâle. Le bois de coeur est brun rougeâtre. Bien que 25 % plus tendre, il possède un grain semblable à celui de l érable à sucre. Le bouleau jaune est l arbre emblématique du Québec depuis 1993. Au Canada, le terme merisier est utilisé dans la langue vernaculaire pour désigner cette essence. Chêne rouge Quercus rubra. Le bois du chêne est dur et solide. Au toucher, il propose un grain ouvert et grossier parsemé de zones poreuses. La couleur du chêne rouge varie entre le rose pâle et le brun rougeâtre foncé. Il offre une bonne stabilité et une bonne rétention des vis et des clous. Cerisier Prunus serotina. Le cerisier offre un bois haut de gamme avec un grain fin. L apparence rouge foncé à rouge brunâtre du bois de coeur évoque le luxe et l élégance. L aubier varie plutôt du blanc au jaune crème pâle. Le cerisier est un bois facile à sabler et à vernir. Érable à sucre Acer saccharum. Le bois de l érable a un grain uniforme et fermé, ce qui permet un polissage facile et en fait un bois idéal pour les parquets. L aubier est blanc ivoire, légèrement teinté de brun rougeâtre. Le bois de coeur va du brun gris pâle au fauve foncé. L érable à sucre est un bois très dur et dense. Tendre ÉCHELLE DE DURETÉ DES ESSENCES 7 Mélèze Larix laricina. Le bois de mélèze présente un duramen brun jaunâtre et un aubier plutôt blanchâtre. Les cernes annuels sont relativement apparents et la transition entre le bois initial et le bois final est brusque. Le plus dense des bois résineux en Amérique du Nord, le mélèze laricin se distingue par une excellente stabilité dimensionnelle. Bois torréfié Le bois torréfié a subi un traitement à haute température pendant plusieurs heures, en l absence d air, en autoclave sans l ajout de produits chimiques. La torréfaction modifie la couleur du bois et diminue la possibilité d absorption d eau et donc de possibilité de pourriture. Elle confère une stabilité dimensionnelle au bois très utile dans les milieux humides (par exemple une salle de bain). Toutes les essences ne sont pas offertes d emblée en torréfaction, mais il est possible d en torréfier sur demande. Dur Source : Cecobois - Les revêtements de planchers de bois du Québec, p. 2-3 www.cecobois.com

8 COMPOSITION DE LA FORÊT DES LAURENTIDES 13% 2% 2% 1% 1% 1% 16% 13% 3% 5% 2% 15% FSC ET LE BOIS DES LAURENTIDES Qu est que le FSC? 26% Bétulaies blanches Peupleraies Érablières rouges Feuillus tolérants Bétulaies blanches à résineux Peupleraies à résineux Feuillus tolérants à résineux Résineux à feuillus Cédrières Prucheraies Pinèdes blanches Pinèdes grises Sapinières Pessières Bétulaies blanches Peupleraies Érablières rouges Feuillus tolérants Bétulaies blanches à résineux Peupleraies à résineux Feuillus tolérants à résineux Résineux à feuillus Cédrières Prucheraies Pinèdes blanches Pinèdes grises Sapinières Pessières Source : Gouvernement du Québec - Bureau du forestier en chef, Gérard Szaraf, Richard Lefebvre (2013). Le FSC International est un système de certification des forêts (certificat d aménagement forestier) et des produits forestiers (certificat de chaîne de traçabilité ou CDT). «Le but du FSC est de promouvoir une gestion des forêts du globe qui soit environnementalement responsable, socialement bénéfique et économiquement viable en établissant une série de principes d aménagement forestier mondialement reconnus et appliqués.» (www.fsccanada.org). Au Canada, le FSC est notamment responsable des accréditations octroyées à des certificateurs. Ces certificateurs réalisent des audits auprès des propriétaires et exploitants forestiers qui désirent s engager dans cette démarche d obtention de la certification FSC. De plus, le FSC Canada tend à adapter les normes aux réalités régionales. De ce fait, la norme Grands Lacs/Saint-Laurent est la référence pour le sud du Québec et de l Ontario couvrant notamment le territoire des Laurentides. Située au nord de Montréal, la région des Laurentides dispose de la forêt mixte la plus grande au Canada, recouvrant plus de 11 000 km². Elle englobe tant des territoires forestiers publics que ceux de centaines de propriétaires forestiers privés. Les pratiques sylvicoles appliquées dans la région répondent aux exigences les plus élevées d aménagement forestier durable et une partie très importante de son territoire forestier public et privé est d ailleurs certifiée selon la norme environnementale FSC. Ainsi, un nombre important de manufacturiers des Laurentides possède la chaîne de traçabilité FSC et est en mesure de certifier les produits fabriqués en conséquence. Pour valider si une entreprise est certifiée FSC, consultez le http://info.fsc.org. Source : CRÉ Laurentides & Table Forêt Laurentides, «Une forêt certifiée, un choix écoresponsable». FSC & Laurentides LES ENTREPRISES

BOIS INNOVATEK PROFIL DE L'ENTREPRISE Bois Innovatek se spécialise dans l ébénisterie et dans les composantes d escalier. Nous fabriquons des poteaux sur mesure ou avec des modèles en catalogue. Nous nous spécialisons aussi dans la restauration de rampes et d escaliers antiques. Vous avez un modèle en particulier, nous pouvons le reproduire selon le besoin. NOS PRODUITS AVANTAGES COMPÉTITIFS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS Nous fabriquons des produits sur mesure de toutes dimensions. 10. Composantes d escalier: Barreaux & barreaux tournés Colonnes Vous voulez un produit facile d entretien, écologique qui peut durer plus de 100 ans? Bois Innovatek est là pour vous avec des produits innovateurs. 11 Mains-courantes Support à main-courante. Produits centenaires. Pattes d îlots, de meubles et de tables NOS SERVICES. Production sur mesure. Production de ligne. Restauration. Sablage. Reproduction NOUS JOINDRE David Charron 725, rue Labelle. Saint-Jérôme. Qc. J7Z 5M2 450 675.3773 boisinnovatek@live.ca www.bois-innovatek.com FIER MEMBRE DE : Signature Bois Laurentides

CÈDRE C. MEILLEUR ET FILS INC. 12 PROFIL DE L'ENTREPRISE C est depuis 1945 que Scierie C. Meilleur et fils bâtit sa crédibilité et sa réputation dans la transformation du bois. Le cèdre fait partie de notre bagage génétique, un ADN qui se transmet depuis plus de quatre générations. Grâce à notre connaissance approfondie de cette essence de bois et à notre maîtrise de ses caractéristiques, nos produits ne vous offrent rien de moins que le meilleur du cèdre. NOS PRODUITS. Finition intérieure (V-joint). Revêtements extérieurs. Patios. Planches. Quais + Marina. Paillis. Modules de jeux. Abris forestiers transportables AVANTAGES COMPÉTITIFS Plus de 35 ans d expérience dans le cèdre Produits sur mesure L entreprise a trouvé une solution novatrice à l effet de torsion du bois : méthode de jointage basée sur le principe de la fibre inversée, ce qui assure à nos planches de cèdre une plus grande solidité et qui réduit l effet de torsion. Nous pouvons ainsi avoir les planches d une longueur allant jusqu à 16 pi. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS 3 grades disponibles : Grade Sélect, Grade A, Grade B Le cèdre blanc est le bois le plus résistant tout en étant le plus léger. Le cèdre 100 % Québec a une durée de vie supérieure aux autres espèces. Le cèdre est aussi un bois d apparence qui confèrera élégance à vos réalisations. DIMENSIONS Cèdre de toutes dimensions et la variété des produits disponibles vous permettra de mieux personnaliser vos projets. Grandeurs standards sans jointage : 2x3. 2x4. 2x5. 2x6. 2x8. 2x10 En longueur de 3 pieds à 12 pieds. 13 NOUS JOINDRE Charles C. Meilleur 1, chemin du 7 e rang. Kiamika. Qc. J0W 1G0 819 585.2432 charles@scierie-cmeilleur.com www.cedrecmeilleur.com FIER MEMBRE DE : Signature Bois Laurentides

CHARLEBOIS & FILS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS PORTE IMPOSTE 1. Simple, double, triple, ou quadruple Courbe Moustiquaire Hollandaise Pliante De bois ou de verre, avec ou sans volet QUINCAILLERIE Distribution et installations de quincaillerie architecturale Usinage en atelier selon les devis PROFIL DE L'ENTREPRISE Fondée par Edmond Charlebois en 1899 dans la région de Lachute au Québec, l'entreprise Charlebois et Fils est devenue un des plus importants fabricants canadiens de portes architecturales et de portes sur spécifications en bois massif. Aujourd'hui, artisan du 21 e siècle, Charlebois possède une usine de fabrication ultra moderne, alliant technologie et savoir-faire. NOS PRODUITS AVANTAGES COMPÉTITIFS 2. Dimensions : épaisseur de 1 3/8, 1 ¾, 2 ¼ ou autre largeur : de 12 à 60 Hauteur : de 16 et moins 3. Vitrage : thermos clair, Low-E argon, trempé, biseauté, laminé, à patron ou vitrail. 4. Possibilité de barrotins (T.D.L.) ou faux barrotins S.D.L. 5. Type de mouluration selon spécifications ou standards de l industrie FABRICATION CADRE 1. Enfiguré ou avec arrêt de porte 2. Coupe-froid néoprène 3. Seuil en bronze, granit ou pierre 4. Moulure extérieure à brique & moulure intérieure de finition (cadrage) GARANTIES Tous nos produits sont garantis selon les normes de l industrie 14 Nous fabriquons : Portes de bois extérieures Portes de bois intérieures Portes de cellier en bois Systèmes de portes pliantes (Éclipse) en bois Portes de garage en bois Nous distribuons et installons : Vitres et vitraux Quincaillerie architecturale Quatrième génération d ébénistes = Un siècle d expertise et toujours à l avant-garde dans la fabrication de portes. Renommée pour la complexité des projets réalisés, l entreprise offre, si désiré, son savoir-faire à partir de la conception. Pour un produit en bois d une précision exceptionnelle, grâce à la fabrication assistée par ordinateur sur CNC et à l expérience d ébénistes passionnés. Capable de produire des lots uniques ou en grandes quantités. Un portfolio qui témoigne des réalisations et des compétences de l entreprise. Nous utilisons une méthode de fabrication assistée par ordinateur sur CNC pour obtenir un produit en bois d une précision exceptionnelle. ESSENCES Parmi les essences pour usage intérieur et extérieur Acajou africain - Cerisier - Noyer noir américain Acajou brésilien - Chêne blanc - Pin blanc Cèdre de l ouest - Jatoba Sapele Parmi les essences pour usage intérieur seulement Chêne rouge - Frêne - Peuplier américain Érable à sucre - Merisier Érable rouge - Noyer américain 15 NOS SERVICES. Service de conception. Fabrication. Finition en usine. Distribution des accessoires. Installation de quincaillerie Certains de nos clients. Hôtel de ville de Montréal, QC. Victoria Hall de Westmount, QC. Bibliothèque nationale du Québec. Botinacal Garden, Staten-Island, NY.. Summit Fondation, Washington, D.C.. Intrawest, Mont-Tremblant, QC. Jacob Riis Park, NY.. Propect Park, NY.. Université Harvard. MA. Parlement de Québec NOUS JOINDRE Pierre Charlebois 735, boul. Cristini. Lachute. Qc. J8H 4N6 450 562.3704 charlebois@charleboisetfils.com www.charleboisetfils.com FIER MEMBRE DE : Signature Bois Laurentides L AIPVFQ

ÉNERGÉCO CONSTRUCTION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS Nos critères de fabrication sont au-delà des normes conventionnelles :. Épaisseur des murs - 11"1/2 PROFIL DE L'ENTREPRISE Énergéco se spécialise dans la fabrication de maisons modulaires préfabriquées. L entreprise possède une expertise dans la construction et la gestion de sites d habitation depuis plus de 30 ans. Toutes les maisons Énergéco sont certifiées LEED. ÉNERGÉCO MC Concept a repensé tous les procédés de construction actuels afin d obtenir des réalisations à très haut rendement énergétique, ainsi qu une résistance et une solidité à toute épreuve.. Isolation des murs - R 38. Isolation des plafonds - R 58. Structures de plancher et structures de toiture haute résistance. Toutes nos maisons préfabriquées ÉNERGÉCO MC sont certifiées LEED. Les modules préfabriqués sont installés par nos soins sur le site dans un délai très court après leur achèvement en usine, selon un calendrier de livraison établi avec l'acheteur. CERTIFICATIONS Tous nos modules qui sortent de l usine pourront être certifiés LEED et même viser le niveau platine. 16 NOS PRODUITS AVANTAGES COMPÉTITIFS FABRICATION 17 Maisons modulaires préfabriquées à très haut rendement énergétique. Un concept unique Maison modulaire à haute performance énergétique entièrement fabriquée en usine Fabrication en usine sous contrôle permanent Fabrication en usine : un contrôle permanent et complet de notre processus de fabrication, notre concept permet d assurer une qualité de construction irréprochable. NOS SERVICES Structure et isolation dépassant les normes standards Livraison dans tout le Québec Finition intérieure et extérieure complètement en usine : unique au Québec. Conception. Fabrication. Livraison. Installation Délais de livraison et d installation très courts Fabrication dans les Laurentides NOUS JOINDRE Alain Culis 194, chemin du Parc Industriel. Rivière Rouge 819 425.1592 alain@alainculis.com www.maisonenergeco.com FIER MEMBRE DE : Signature Bois Laurentides

GROUPE CRÊTE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS ESSENCES Épinette, Pin gris, Sapin PROFIL DE L'ENTREPRISE Groupe Crête est une compagnie familiale fondée en 1949. Manufacturière de bois de sciage, l entreprise est impliquée dans la première, deuxième et troisième transformation de bois résineux. Notre expertise nous permet d offrir à nos clients des produits certifiés FSC qui répondent à leurs besoins, avec beaucoup de flexibilité et un service personnalisé. Nos produits conviennent aux projets de construction résidentielle et commerciale. Bois sec 19 % et moins d'humidité, possibilité d'avoir 14 % et moins d'humidité Paillis d'écorces Planure et bran de scie CERTIFICATIONS Forest Stewarship Council (FSC) GARANTIES Normes NLGA sur l'ensemble de nos produits Vérification externe tous les mois de la qualité de nos produits expédiés 18 NOS PRODUITS. Bois de construction avec coupe de précision Qualité premium 1x3, 1x4, 1x6, 2x3, 2x4, 2x6, 2x8, 2x10, 4x4, 5/4x6 tous offerts dans des longueurs de 6' à 16'. Revêtements extérieurs AVANTAGES COMPÉTITIFS Le consommateur d'aujourd'hui recherche des produits avec un aspect environnemental. Nos produits sont certifiés FSC, une certification qui est endossée par le programme LEED et Greenpeace. Ils proviennent d'un rayon de moins de 300 km et font travailler les gens du milieu. FABRICATION Dimensions personnalisées disponibles Livraison juste à temps 19 NOS SERVICES Coupe Nos produits répondent au besoin des clients avec un service personnalisé, une qualité constante avec des livraisons juste à temps. Le fait que le Groupe Crête possède 3 usines permet d'avoir une plus grande flexibilité de production, d être à l'écoute des besoins particuliers des clients ce qui donne un sentiment d'appartenance de leur part. Voilà quelques avantages que la clientèle apprécie lorsqu elle fait affaires avec le Groupe Crête. Certains de nos clients. BMR. Patrick Morin. Unimat. Home Hardware. Matériaux Yves Audet. Rona NOUS JOINDRE Alain Gagnon, directeur des ventes alaingagnon@groupecrete.com 1617, Route 117. Saint-Faustin-Lac-Carré. Qc. J0T 1J2 819 688.5550 www.groupecrete.com Sébastien Crête, directeur général sebastiencrete@groupecrete.com FIER MEMBRE DE : Signature Bois Laurentides CIFQ Q-WEB FPInnovations

HARKINS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS Billots de pin blanc de toutes dimensions, jusqu à 24 de diamètre, poutres en pin massif de toutes les dimensions jusqu à une longueur de 40-0 et billots de cèdre selon disponibilité. 20 PROFIL DE L'ENTREPRISE Harkins œuvre dans le domaine des maisons de bois rond scandinaves et charpenteries de bois massif. Une entreprise familiale qui a bâti sa réputation par la qualité de ses produits et son service à la clientèle. NOS PRODUITS. Maisons en bois rond. Toutes structures en bois rond. Charpenterie traditionnelle, poutres et poteaux «Timber Frame». Portes et fenêtres. Teinture. Poutres en lamellé-collé. Produits spécialisés pour l entretien des maisons en bois GARANTIES Nous offrons une garantie de 5 ans sur les éléments structuraux de bois rond. Les mesures de protection du bois doivent avoir été respectées. La durée de vie d une maison en bois massif bien entretenue dépasse facilement 100 ans. FABRICATION Nos méthodes de fabrication nécessitent techniques et procédés à la main afin de préserver la beauté naturelle du bois. Notre matière première, le billot de pin blanc des Laurentides, est transformée sur mesure pour tous projets de maison scandinave, charpenterie traditionnelle ou autre structure de bois massif, permettant ainsi la création d une grande diversité de produits. Chacune de nos réalisations est conçue avec minutie et souci du détail par notre équipe de passionnés du bois! 21 NOS SERVICES. Service de plan d architecture. Vente de portes et fenêtres. Service de construction pour l installation de nos produits. Rénovation AVANTAGES COMPÉTITIFS Harkins vous offre un service personnalisé : toutes nos structures en bois rond ou poutres massives sont fabriquées sur mesure, selon les spécifications des clients. NOUS JOINDRE David Harkins, vice-président 1460, Route 117. Saint-Faustin-Lac-Carré. Qc. J0T 1J2 819 688.3571-1 877 688.3571 david@harkins.ca www.harkins.ca FIER MEMBRE DE : Signature Bois Laurentides, ILBA (International Log Builders Association), Timber Frame Guild, APCHQ, Ordre des technologues professionnels du Québec, FCEI, Chambre de commerce de Mont Tremblant

LES FERMES DE TOIT JPC CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS Valeurs ajoutées : Produits adaptables facilement à tous vos projets 22 PROFIL DE L'ENTREPRISE Depuis 23 ans, Les Fermes de Toit JPC se spécialisent dans la conception et la fabrication de fermes de toit d'usage résidentiel, commercial et agricole. Elle distribue également des poutrelles ajourées, poutrelles en I, poutres LVL, colonnes Versa-Lam, des solives de rive ainsi que des murs. NOS PRODUITS. Fermes de toit. Poutrelles en I. Poutrelles ajourées. Solive de rive. Poutres et/ou linteaux LVL. Colonne versa-lam. Étriers AVANTAGES COMPÉTITIFS Les Fermes de Toit JPC utilise des logiciels performants supervisés par des techniciens et des ingénieurs. Nos estimations sont gratuites et nous fournissons des plans de montage détaillés lors de la livraison. De plus, la qualité des matériaux utilisés lors de la fabrication de fermes de toit assure au client une tranquillité d esprit à toute épreuve. Produits fabriqués avec du bois sec de qualité supérieure selon les normes du CIFQ Produits conçus suivant les normes les plus strictes Produits approuvés et scellés par une équipe de techniciens et d'ingénieurs FABRICATION. Logiciels performants à la fine pointe de la technologie, tel que WOOD-I, BC-CALC, OPEN JOIST ANALYSER, SAPPHIRE de MITEK. Équipements de conception et de fabrication informatisés. Scie MANGO à commandes électroniques et informatiques. Contrôle informatisé par lasers. Camion de livraison Freightliner 2014. Grue télescopique 2014 23. Murs NOS SERVICES. Service d estimation gratuite. Plan de montage détaillé à la livraison. Contrôle de qualité assuré par des équipements spécialisés à la fine pointe de la technologie. Dessins 3D. Livraison au chantier NOUS JOINDRE Mario Trudel mario.ftjpc@tlb.sympatico.ca Anick Brunet anick.ftjpc@tlb.sympatico.ca 682, boul. St-François. C.P. 6. Lac-des-Écorces. Qc. J0W 1H0 819 585.2107 www.fermesdetoitjpc.com FIER MEMBRE DE : Signature Bois Laurentides MITEK FCEI

MAXI-FORÊT 24 PROFIL DE L'ENTREPRISE Maxi-Forêt, entreprise intégrée dans le domaine du bois depuis 1999, est une référence dans le cèdre, l'épinette, le mélèze, le pin ainsi que différentes essences de bois franc et bois torréfié. L entreprise a comme mission de fournir des services de haute qualité dans le domaine de la transformation de produits à valeur ajoutée. NOS PRODUITS. Revêtements extérieurs. Lambris intérieurs. Planchers huilés. Poutres. Bois de patio. Moulures. Composantes d escalier AVANTAGES COMPÉTITIFS La flexibilité et l innovation sont les lignes de conduite qui permettent à Maxi-Forêt de répondre aux besoins spécifiques de ses clients. Grâce à sa vaste gamme de produits 100 % bois, l'entreprise peut offrir une solution sur mesure, pour tous les goûts et tous les budgets. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS Maxi-Forêt s engage à mettre en œuvre les meilleurs efforts pour valoriser le respect des exigences légales, environnementales en lien avec l aménagement forestier durable. En conséquence, nous nous engageons à favoriser l achat de produits certifiés selon le programme de certification FSC. Tous nos produits sont 100 % bois, offerts en plusieurs essences, modèles et dimensions, ainsi qu'en différents choix de finis et de couleurs. Nos revêtements intérieurs et extérieurs sont embouvetés sur 2 ou 4 faces pour une installation rapide, facile et sans fixation apparente. La finition des produits en usine assure une application uniforme des huiles, teintures et vernis ainsi qu'une meilleure durabilité. Nous offrons une garantie de 50 ans sur le bois et de 5 à 15 ans sur le fini selon le produit. CERTIFICATIONS Forest Stewarship Council (FSC) 25. Comptoirs laminés. Bois d ébénisterie NOS SERVICES. Conseils spécialisés et personnalisés NOUS JOINDRE. Estimation gratuite à partir de plans et/ou mesures. Échantillons. Dessins et fiches techniques. Finition en usine. Livraison au chantier Jean-René Jacob 700, boul. Roland-Godard. Saint-Jérôme. Qc. J7Y 4C5 450 431.6699 jeanrenejacob@maxiforet.com www.maxiforet.com. Guides d'installation FIER MEMBRE DE : Signature Bois Laurentides

STRUCTURES BOIS FORTIN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRODUITS Fabrication sur mesure Différentes dimensions disponibles pour vos produits PROFIL DE L'ENTREPRISE Structures Bois Fortin se spécialise dans la conception et la fabrication de structures de bois de haute performance. Ce qui distingue notre entreprise, c est l équilibre entre l ingénierie et la construction, entre la science du bâtiment et l expérience du métier. Avec son équipe de techniciens spécialistes en montage structural et des ouvriers d expérience, Structures Bois Fortin a perfectionné une méthode de travail standardisée dans la fabrication de ses produits, permettant une estimation exacte des coûts et un respect rigoureux des délais de livraison. Pour les poutrelles de planchers et fermes de toit : S.P.F. grade # 2 & meilleur, S.P.F. Grades MSR (résistance du bois testée en usine) FABRICATION Nous fabriquons nos produits avec de l équipement hautement spécialisé, par exemple : Scie linéaire automatisée; Système de gabarit au laser. 26 NOS PRODUITS. Fermes de toit. Poutrelles de planchers AVANTAGES COMPÉTITIFS Le service : confirmé par un sondage (effectué par une firme indépendante). 27. Murs préfabriqués. Murs préfabriqués avec valeur ajoutée (pose en usine du revêtement extérieur bois & fenestration) Très bonne écoute des clients & service irréprochable. Prix : excellent rapport qualité/prix.. Planchers préassemblés en usine. Bois d ingénierie Transport : Nos camions, de par leur taille, accèdent facilement aux chantiers. NOUS JOINDRE NOS SERVICES. Visites au chantier pour prise de mesures (pour projets de rénovation).. Services-conseils pour ingénierie de structure. Éric Fortin, ing. 106, chemin Parc Industriel. C.P. 4698. Rivière-Rouge. Qc. J0T 1T0 819 275.7400 ericfortin@boisfortin.com www.boisfortin.com FIER MEMBRE DE : Signature Bois Laurentides, ILBA (International Log Builders Association), Timber Frame Guild, APCHQ, Ordre des technologues professionnels du Québec, FCEI, Chambre de commerce de Mont Tremblant

LES PRODUITS DU BOIS UNE COLLABORATION DE CECOBOIS www.cecobois.com

BOIS D'OEUVRE RÉSINEUX EXEMPLES D'APPLICATIONS 30 ENTRETIEN RECOMMANDÉ. Limiter la charge d'humidité du bâtiment. S'assurer de rendre les parois de gypse étanches pour les assemblages avec résistance au feu. Spécifier du bois traité lorsque la pièce est exposée aux intempéries ou en contact avec le béton CERTIFICATIONS POSSIBLES Crédits photo : Cecobois. CSA (CAN/CSA-Z809), http://certifiedwood.csa.ca. SFI Programme de la Sustainable Forestry Board s SustainableForestry Initiative, http://www.sfiprogram.org ÉLÉMENTS À SPÉCIFIER PAR L'ARCHITECTE & DESIGNERS. Selon la norme CSA O141- Bois débité de résineux. Selon les règles de classification de la National Lumber Grades Authority (NLGA). Les classes de bois (no 1, no 2 et meilleur, no 3, STUD, CONST, STAND, etc.). Classification par contrainte mécanique (si requis). Teneur en humidité au rabotage (SDRY (19 % max.) ou S-GREEN (à l'état vert)). Crédits photo : Groupe Crête Usine Cascades, Lachute CLASSIFICATION EPS (Épinette pin sapin) Disponibilité des bois du groupe É-P-S au Québec (à vérifier auprès du fournisseur) Dimension nominale Qualité 2X3 2X4 2X6 2X8 2X10 2X12 ÉPS n 1 / n 2 o o o o o - ÉPS n 3 o o o o o - ÉPS STUD o (1) o (1) o (1) - - - MSR 1650F b -1.5E o o o - - - MSR 1950F b -1.7E - - - o - - MSR 2100F b -1.8E o o o - - - 31. FSC Normes du Forest Stewardship Council, http://www.fsccanada.org CONCEPTION. Essences du groupe EPS : Épinette Pin Sapin GARANTIES COURANTES Selon les règles en vigueur de la NLGA (National Lumber Grade Authority) concernant la classification pour le bois d œuvre canadien. www.nlga.org MSR 2400F b -2.0E o o - - - - MSR 2700F b -2.2E - o - - - - Toutes les dimensions sont disponibles en longueur allant de 1,83 à 4,88 m (6 à 16 pieds). (1) Seulement en longueur de 1,83 à 3,05 m (6 à 10 pieds).. La conception s'appuie sur la norme CSA O86 «Règles de calcul des charpentes en bois» Source : Cecobois - https://www.cecobois.com/les-produits-du-bois/bois-oeuvre/classe-visuelle POUR PLUS D'INFORMATIONS http://www.cifq.com/fr/produits-et-innovations/estampille-de-qualite Cecobois, www.cecobois.com www.cecobois.com

FERMES DE TOIT LÉGÈRES EN BOIS Tiré du Guide technique sur les fermes de toit légères pour la construction commerciale de Cecobois EXEMPLES D'INSTALLATIONS EXEMPLES D'APPLICATIONS Ferme de toit Revêtement du toit 32 ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE RECOMMANDÉ. Décharger les fermes en paquets sur une surface sèche et relativement plate.. Entreposer les fermes à l'horizontale ou à la verticale. Lors de l'entreposage horizontal, supporter les fermes sur des appuis espacés de moins de 2,4 m (8') et d'au plus 3 m (10'). Lors de l'entreposage à la verticale, placer les fermes sur une surface horizontale finie et stable tout en empêchant les fermes de basculer et de se renverser. CERTIFICATIONS POSSIBLES Crédits photo : Cecobois ÉLÉMENTS À SPÉCIFIER PAR L'ARCHITECTE & DESIGNERS. Selon la norme CSA O86-01 Bois de charpente : Essences EPS (épinette-pin-sapin) no 1/no 2 ou meilleure, conforme à la norme CAN/CSA O141. Teneur en humidité : La teneur en humidité des fermes ne doit pas dépasser 19 %. Le bois doit porter l estampille S-DRY. Selon les règles de calcul du TPIC-2007 (Truss plate institute of Canada) Crédits photo : Fermes de toit JPC. Classification du bâtiment : Partie 4 ou partie 9 du CNBC 2005, ou selon le Code national de construction des bâtiments agricoles Canada 1995 Sablière Poutrelle de plancher Revêtement de plancher Colombage Revêtement mural Solive de rive Système de construction à plate-forme Source : Cecobois - Guide technique sur la conception des bâtiments à ossature légère en bois, Figure 4 - Système de construction à plate-forme (p. 3) MODÈLES COURANTS DE FERMES DE TOIT Source : Cecobois - Guide technique sur les fermes de toit légères pour la construction commerciale, figure 5 (ferme de longue portée) p. 3 Source : Cecobois - Guide technique sur les fermes de toit légères pour la construction commerciale, figure 6 (fermes de toit légères en bois) p. 4 33. CSA (CAN/CSA-Z809), http://certifiedwood.csa.ca. Critères de flèche (verticale et horizontale). SFI Programme de la Sustainable Forestry Board s SustainableForestry Initiative, http://www.sfiprogram.org. FSC Normes du Forest Stewardship Council, http://www.fsccanada.org. Charges de calcul GARANTIES COURANTES. Aucun défaut de manufacture (matériau et conception) selon plan et devis.. Respect des spécifications de performance. CONCEPTION. La dimension des membrures supérieures et inférieures varie généralement de 38 x 89 à 184 mm (2 x 4 à 2 x 8, dimensions nominales) et la dimension des membrures d âme varie de 38 x 64 à 184 mm (2 x 3 à 2 x 8).. Fabrication de haute technologie en usine.. Portées au-delà de 24 m (80 pi).. Poids léger entre 0,04 et 0,07 kn/m (de 3 à 5 lb/pi), selon la dimension des membrures.. Formes quasi illimitées de toitures.. Produit de qualité uniforme et courts délais de fabrication. Source : Cecobois - Guide technique sur les fermes de toit légères pour la construction commerciale, figure 71 (ferme de longue portée) p. 39 POUR PLUS D'INFORMATIONS Cecobois : Guide technique sur les fermes de toit légères pour la construction commerciale www.cecobois.com

LAMBRIS INTÉRIEUR Tiré du site Internet de Cecobois EXEMPLES D'APPLICATIONS 34 ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE RECOMMANDÉ Entreposer dans un endroit sec qui offre une protection contre les intempéries. CERTIFICATIONS POSSIBLES. FSC Normes du Forest Stewardship Council, http://www.fsccanada.org CONCEPTION. Revêtements légers, séchés au four dans des conditions contrôlées entre 8 % et 10 % afin d éviter le gauchissement et le rétrécissement. Lambris en bois massif ou reconstitué. Profilés dotés de rainures à l endos limitant le voilement. Modèles embouvetés disponibles. Installation simple à l aide de clous fixés dans des lattes. Application murale ou de plafond. Profilés : V-joint, à rainures et languettes, uni, à mouchette simple ou double ÉLÉMENTS À SPÉCIFIER PAR L'ARCHITECTE & DESIGNERS. Profilé. Essence. Dimensions TYPES DE FINITION. Sablée. Brossée. Brute. Qualité. Teinte. Finition Crédits photo : Maxi-Forêt AUTRE TYPE DE REVÊTEMENT INTÉRIEUR Les panneaux d apparence en contreplaqué de bois de feuillus. Utilisé pour la finition intérieure qui nécessite une apparence de grande qualité.. Utilisation courante dans les halls d entrée, salles de réception, salles de conférence, etc.. Formé d une âme de bois de faible qualité recouvert d un placage de bois naturel de qualité, laminé sur les deux faces du panneau.. Plusieurs types d âme peuvent être utilisés : contreplaqués multiplis, panneaux de fibres à densité moyenne (MDF), panneaux de particules.. Les dimensions standards d un contreplaqué sont de 1 220 mm X 2 440 mm (4` X 8`) et les épaisseurs varient de 3,2 à 38,1 mm (1/8 à 1 ½``).. Les contreplaqués de bois de feuillus offrent une bonne stabilité dimensionnelle et sont très esthétiques. Source : Cecobois - Les produits du bois : revêtements d apparence revêtements intérieurs 35. Essences : Épinette, pin blanc, cèdre blanc, mélèze, pin gris POUR PLUS D'INFORMATIONS Cecobois, www.cecobois.com www.cecobois.com

MURS PRÉFABRIQUÉS Tiré de la fiche technique de Cecobois : Les bâtiments commerciaux préfabriqués à ossature légère de bois INSTALLATION. Les composants structuraux préfabriqués à ossature légère de bois sont livrés au chantier par les fabricants qui possèdent habituellement des camions de livraison, équipés d appareils de levage permettant de déposer les composants aux endroits appropriés. Installation de section de murs préfabriqués. Le montage des systèmes structuraux préfabriqués à ossature légère de bois se fait de façon simple et rapide. 36 ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE RECOMMANDÉS. Empiler soigneusement les composantes les unes sur les autres sur un sol au niveau, en utilisant des blocs pour éviter le contact direct avec le sol.. Recouvrir de toiles afin d assurer une protection contre les intempéries.. Limiter la charge d'humidité du bâtiment. CERTIFICATIONS POSSIBLES. CSA (CAN/CSA-Z809), http://certifiedwood.csa.ca. SFI Programme de la Sustainable Forestry Board s SustainableForestry Initiative, http://www.sfiprogram.org. FSC Normes du Forest Stewardship Council, http://www.fsccanada.org CONCEPTION Crédits photo : Structures Bois Fortin. La conception s'appuie sur la norme CSA O86. - Règles de calcul des charpentes en bois. ÉLÉMENTS À SPÉCIFIER PAR L'ARCHITECTE & DESIGNERS. Selon la norme CSA O141- Bois débité de résineux. Essences du groupe EPS : Épinette-Pin-Sapin. Selon les règles de classification de la National Lumber Grades Authority (NLGA). Les classes de bois (no 1, no 2, et meilleur, no 3, STUD, CONST, STAND, etc.). Classification par contrainte mécanique (si requis). Colombages en bois de charpente composites ou en bois lamellé-collé lorsque requis. Teneur en humidité au rabotage (SDRY (19 % max.)) GARANTIES COURANTES Crédits photo : Les Murs Desrochers Selon les normes en vigueur de l APCHQ (Association provinciale des constructions d habitations du Québec) www.apchq.com. La garantie touche généralement l ensemble de l ouvrage. Sur les produits intrants, tels que les portes et fenêtres, climatiseur, plomberie, fermes de toit, boiseries, etc., la garantie relève du fournisseur de l intrant.. Constitués de murs à colombages économiques, assemblés en usine avec du bois sec, classé de 38 x 89 à 38 x 286 mm (2 x 4 à 2 x 12 po nominal), et des matériaux performants tels que les produits de bois d ingénierie.. Installation de panneaux d OSB ou de contreplaqué pour assurer la stabilité latérale.. Choix d une grande variété de matériaux de structure, d isolation et d étanchéité.. Production en sections correspondant à la hauteur totale de l étage qu ils composent et en longueur limitée principalement par le transport (40 pieds).. Ouvertures préusinées pour accueillir les portes et les fenêtres.. Conception sur mesure effectuée à l aide de logiciels informatiques sophistiqués, assurant une grande précision des éléments.. Fabrication en usine, dans un environnement contrôlé.. Fourniture des dessins d atelier par le fabricant des composantes, selon les plans du bâtiment.. Facilité d installation des panneaux sur le chantier, assurant la fermeture rapide du bâtiment et son étanchéité. EXEMPLE D'APPLICATION Source : Cecobois - Les bâtiments commerciaux préfabriqués à ossature légère de bois p. 11 HAUTEURS DES MURS PRÉFABRIQUÉS ET OPTIONS DISPONIBLES Hauteurs disponibles 1,83 m 6 pieds 2,44 m 8 pieds 3,05 m 10 pieds 3,66m 12 pieds 4,27 m 14 pieds 4,88 m 16 pieds 5,48 m 18 pieds (1) 6,10 m 20 pieds (1) POUR PLUS D'INFORMATIONS Options Colombages Panneaux Pare-air Isolant Lattes 1 : Ces hauteurs sont disponibles chez certains fabricants avec des colombages en bois d ingénierie, tel que le bois de charpente composite (LVL, LSL, PSL) ou le bois lamellécollé Association québécoise des fabricants de structures de bois (AQFSB) www.aqfsb.ca.; Cecobois www.cecobois.com Crédits photo : Structures Bois Fortin Bois de charpente ou bois d ingénierie Contreplaqué de X épaisseur ou OSB de X épaisseur Oléofine tissée ou X Panneaux de polystyrène expansé (extérieur), fibre de verre, laine de roche, cellulose, isolant giclé, et plus. Intérieures et/ou extérieures www.cecobois.com 37

PLANCHERS DE BOIS FRANC Tiré de la fiche technique de Cecobois : Les revêtements de planchers en bois du Québec EXEMPLES D'INSTALLATION Dalle de béton (sous-sol), lamelle clouée ou agrafée Structure de bois, lamelle agrafée ou clouée ENTRETIEN ET INSTALLATION RECOMMANDÉS. Maintenir le taux d humidité relative à 45 %.. Aspirateur et vadrouille à housse humide ou à vapeur.. Éviter la cire, les détergents à base d huile et le vinaigre.. Éviter l exposition à une lumière intense. CERTIFICATIONS POSSIBLES ÉLÉMENTS À SPÉCIFIER PAR L'ARCHITECTE & DESIGNERS. Nom du fabricant. Modèle. Essences. Dimensions. Teinte. Finition. Classification. Mode de fixation Plancher de bois solide Pare-vapeur Lambourdes clouées ou collées Dalle de béton Plancher de bois solide Mousse de polyéthylène Contreplaqué Pare-vapeur Lambourdes clouées ou collées Dalle de béton Source : Cecobois - Les revêtements de planchers en bois du Québec, p. 8 et p. 9 Caractéristique Largeur Épaisseur Longueur Lamelle de parquet Plancher de bois solide Mousse de polyéthylène Panneau fibre de bois (optionnel) Contreplaqué Poutrelle ajourée, en I ou solive de bois Les plus fréquentes sont 57,2, 82,5, 108 et 127 mm (21/4, 31/4, 41/4 et 5 po) (légères variations selon les fabricants) Solide : la plus fréquente est 19 mm (3/4 po), les lamelles de 12,7 mm (1/2 po) et de 25,4 mm (1 po) sont aussi possibles (légères variations selon les fabricants) Ingénierie : couche de bois de 3,2, 4,8 ou 7,9 mm (1/8, 3/16 ou 5/16 po) Généralement de 305 à 1 219 mm (12 à 48 po) * Il est cependant possible de retrouver des lamelles de 152 à 7 315 mm (6 à 24 pi), sur demande, chez certains fabricants 38. FSC Normes du Forest Stewardship Council, http://www.fsccanada.org CLASSIFICATION CLAIR Normes de classification des grades de planchers en lamelles de bois franc. Tolérance maximum de 5 % des pièces sous le grade.. La meilleure qualité. Sélection de couleurs pâles et uniformes. Légères variations de la couleur naturelle de l'aubier. Les marques de lattes d'empilement ne sont pas des défauts. On tolère des noeuds minuscules. Stries de minéral de moins de 3 mm x 25 mm (1/8 po x 1 po). Longueur minimale : 30 cm (12 po) CHOISI ET MEILLEUR. Combinaison des grades clair et choisi. Le grade de qualité supérieure le plus réputé et le plus vendu sur le marché mondial du plancher de bois franc. Qualité supérieure. Variations de la couleur naturelle de l'aubier. Les marques de lattes d'empilement ne sont pas des défauts. Noeuds sains de moins de 3 mm (1/8 po). Stries de minéral de moins de 3 mm x 100 mm (1/8 po x 4 po). Les fentes, gerces et taches ne sont pas admises. Longueur minimale : 30 cm (12 po) Qualité Fixation Finition Teinture Garantie Jusqu à quatre niveaux de qualité offerts, selon les fabricants Cloué, agrafé, collé, flottant Brut Vernis, prévernis : Torréfié (brut ou prévernis) Huilé, préhuilé Multitude de teintes, selon les fabricants Résidentielle Commerciale Industrielle Lustré (>75 % de lustre) Semi-lustré (50 à 75 % de lustre) Mat (<50 % de lustre) (légères variations et autres types de finition selon les fabricants) 15 à 35 ans 0 à 5 ans pour usage commercial léger Aucune Consultez l échelle de dureté des essences à la page 7 39 No 1 COMMUN. Mélange agréable des couleurs naturelles du bois de coeur et de l'aubier. Noeuds sains de moins de 10 mm (3/8 po). Les stries de minéral et les trous de ver sont admis. Les fentes, gerces et trous ne sont pas admis. Longueur minimale : 25 cm (10 po) Référence : http://www.quebecwoodexport.com/fr/parquets/proprietes-et-classes No 2 COMMUN. Apparence rustique. Toutes les variations de couleur et les caractéristiques naturelles de l'essence sont admises. Un plancher utilitaire et peu coûteux lorsque les trous de ver, noeuds lâches, fêlures, gerces et autres imperfections sont calfeutrés et recouverts de vernis. Longueur minimale : 25 cm (10 po) Options Largeur de lamelle jusqu à 610 mm (24 po) Torréfaction d essences sur demande Source : Cecobois - Les revêtements de planchers en bois du Québec, p. 3 POUR PLUS D'INFORMATIONS Pour plus d'informations : Les revêtements de planchers en bois du Québec (www.cecobois.com) www.cecobois.com

PLANCHERS DE SPÉCIALITÉ (pin blanc. pin rouge. mélèze) Tiré de la fiche technique de Cecobois : Les revêtements de planchers en bois du Québec EXEMPLES D'INSTALLATION Dalle de béton (sous-sol), lamelle clouée ou agrafée Structure de bois, lamelle agrafée ou clouée 40 ENTRETIEN ET INSTALLATION RECOMMANDÉS. Maintenir le taux d humidité relative à 45 %.. Aspirateur et vadrouille à housse humide ou à vapeur.. Éviter la cire, les détergents à base d huile et le vinaigre.. Éviter l exposition à une lumière intense. CERTIFICATIONS POSSIBLES. FSC Normes du Forest Stewardship Council, http://www.fsccanada.org ÉLÉMENTS À SPÉCIFIER PAR L'ARCHITECTE & DESIGNERS. Nom du fabricant. Modèle. Essences. Dimensions. Teinte. Finition. Classification. Mode de fixation Crédits photo : Maxi-Forêt Plancher de bois solide Pare-vapeur Lambourdes clouées ou collées Dalle de béton EXEMPLE D'APPLICATION Plancher de bois solide Mousse de polyéthylène Contreplaqué Pare-vapeur Lambourdes clouées ou collées Dalle de béton Source : Cecobois - Les revêtements de planchers en bois du Québec, p. 8 et p. 9 Tendre Plancher de bois solide Mousse de polyéthylène Panneau fibre de bois (optionnel) Contreplaqué Poutrelle ajourée, en I ou solive de bois 41 CONCEPTION. Essences utilisées: Mélèze, pin rouge et pin blanc.. Classe disponible : No. 1 commun, No. 2 commun (voir fiche sur les planchers de bois franc).. Fabrication et finition sur mesure. VERNIS OU HUILÉ :. Finis disponibles : artisanal, brossé ou machiné bois naturel, vernis, prévernis (lustré (>75 % de lustre), semi-lustré (50 @ 75 % de lustre), mat (<50 % de lustre)), torréfié (brut ou prévernis), huilé, pré-huilé.. Motifs sur mesure.. Fixation : Cloué, agrafé ou collé.. Largeurs disponibles : de 3 à 12 po.. Épaisseurs disponibles : de 5/8 à 1 ¾ po.. Longueurs disponibles : de 4 à 16 pieds. Les produits filmogènes (vernis) protègent le bois contre les égratignures, les marques d impact, etc., alors que le huilage, qui mène à une surface très matte, masque bien les égratignures et les marques à la surface du bois, mais n empêche pas leur formation. Pour l utilisation de vernis très lustré, les égratignures, bien qu elles puissent être peu nombreuses, sont facilement perceptibles. POUR PLUS D'INFORMATIONS Dur Pour plus d'informations : Les revêtements de plancher en bois du Québec (www.cecobois.com) www.cecobois.com

PORTES ARCHITECTURALES EN BOIS EXEMPLES D'APPLICATIONS Panneaux ravalés, (gauche) avec verre (centre et droite) 42 ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE RECOMMANDÉ. Maintenir le taux d humidité relative entre 35 % et 55 %. Entreposer bien à plat dans un endroit bien aéré. Porte extérieure : inspection annuelle doit être faite. Appliquer un traitement dans le cas de fissure; bien maintenir, protège-produits de bois installé à l extérieur (teinture, vernis huile) pires ennemis = soleil et eau, air salin CERTIFICATIONS POSSIBLES. FSC Normes du Forest Stewardship Council, http://www.fsccanada.org. AWI ÉLÉMENTS À SPÉCIFIER PAR L'ARCHITECTE & DESIGNERS. Nom du fabricant. Modèle. Essences. Dimensions. Teinte. Quincaillerie. Verre. Sens d ouverture GARANTIES COURANTES Selon les manufacturiers et les produits Crédits photo : Charlebois et fils Largeur Extérieur : minimum 810 mm ( 32 ) (Selon le CNB) Intérieur : 460, 510, 560, 610, 660, 710, 760, 810, 860 mm, sur mesure (18, 20, 22, 24, 26", 28", 30'', 32", 34" et 36") Crédits photo : Charlebois et fils Épaisseur Intérieur : 35, 45mm (1 3/8, 1 ¾ ), Extérieur :45, 60, 62 mm (1 ¾, 2 ¼, 2 3/8") Hauteur Cadre Extérieur : minimum 1910 mm (75 ) Intérieur : Généralement 2030 mm, aussi 2133 et 2438mm (80, 84 et 96 ), Dimensions sur mesure. Épaisseur 32, 35, 41 mm (1 1/4", 1 3/8", 1 5/8") Profondeur 130, 140, 184 mm (5 1/8, 5 ½, 7 ¼ ") Seuil 160 mm et plus (6 1/4 po et plus), extension de seuil de 50 mm (2 ). Essence Finition Locale : Le chêne blanc et rouge, le noyer noir, le pin blanc, l érable à sucre, l érable rouge, le bouleau jaune (merisier), le frêne et le cerisier. Exotiques : Acajou, Jatoba, Lyptus, Sapele, Sapin Douglas, peuplier américain, cèdre de l Ouest, cèdre espagnol. Couche d apprêt ou de finition, traitement avec un préservatif (Chez certains fabricants seulement) 43 CONCEPTION Verre Low-E avec ou sans gaz argon, trempé ou laminé, double ou triple.. Bois de première qualité non jointé, séché au four. Bois massif, caisson laminé, renforcé avec âme pleine. Assemblage à tenon et mortaise. Grande variété de modèles : Simple, double, à la française, architecturale, à charnières, coulissantes, pliantes, à panneaux. Qualité résidentielle ou commerciale. Carrelage en surface ou intégré. Moulures sur mesure. Quincaillerie complète avec plusieurs finis disponibles. Installation selon CAN/CSA-S134 Options POUR PLUS D'INFORMATIONS Renfort d épaulement, portes jumelées sur astragale ou poteau, bois torréfié, coupe-froid intégré au cadre, rails; moteur électrique; télécommande; Clavier d'entrée numérique, rejet d eau encastré, moustiquaire en bois ou en aluminium. (Chez certains fabricants seulement) Pour plus d'informations : Architectural Woodwork Standard (AWS)

POUTRELLES DE BOIS EN I Tiré du Guide technique sur les poutrelles de bois en I pour la construction commerciale de Cecobois EXEMPLE D'APPLICATION Hauteurs courantes Hauteurs (1) (mm) (po) 241 9½ 302 11 7 8 44 Source : Cecobois - Guide technique sur les poutrelles de bois en I pour la construction commerciale, figure 4 (Poutrelle de bois en I avec des semelles en bois de sciage (gauche) et en LVL (à l extrême droite) p. 3 ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE RECOMMANDÉS. Matériaux conditionnés à l air ambiant, mais à une température d au moins 10 C (50 F).. Ne pas permettre aux travailleurs de marcher sur les poutrelles tant qu elles ne sont pas installées et contreventées.. Ne pas empiler de matériaux de construction sur des poutrelles sans revêtement. CERTIFICATIONS ENVIRONNEMENTALES POSSIBLES. CSA (CAN/CSA-Z809), http://certifiedwood.csa.ca. SFI Programme de la Sustainable Forestry Board s Sustainable Forestry Initiative, http://www.sfiprogram.org. FSC Normes du Forest Stewardship Council, http://www.fsccanada.org CONCEPTION. Éléments brevetés constitués de semelles de bois de sciage aboutés (classés visuellement ou mécaniquement MSR) ou de bois de charpente composite (en placages stratifiés LVL ou en bois de copeaux longs laminés LSL) solidarisées au moyen d un adhésif hydrofuge à une âme de panneau de lamelles orientées (OSB).. Élément dimensionnellement stable doté de caractéristiques mécaniques connues et uniformes.. L âme provient généralement d un panneau amélioré en OSB propre à chaque manufacturier de poutrelles.. Longues portées : au-delà de 20 m (60 pi) en portées continues.. Poids léger entre 0,03 et 0,07 kn/m (de 2,2 à 4,5 lb/pi), selon la dimension des membrures.. Courts délais de fabrication.. Utilisation efficace de la ressource première.. Grand choix de hauteur.. Assemblages résistants au feu pouvant aller jusqu à 2 heures.. Assemblages permettant une bonne insonorisation (STC de 48 à 60). Source : Cecobois - Guide technique sur les poutrelles de bois en I pour la construction commerciale, figure 6 (ouverture dans le panneau d âme) p. 4 ÉLÉMENTS À SPÉCIFIER PAR L'ARCHITECTE & DESIGNERS. Selon la norme CSA O86-09 : Règles de calcul des charpentes en bois.. Rapport d évaluation émis par le CCMC.. Essences des semelles : EPS (épinette-pin-sapin) classé visuellement ou mécaniquement (MSR), ou en bois de charpente composite (SCL).. Les poutrelles doivent toujours être utilisées dans un milieu sec conformément à la norme CSA O86-09.. Classification du bâtiment : Partie 4 ou partie 9 du CNBC, ou bâtiment agricole.. Critères de flèche (vive et totale).. Charges de calcul incluant les accumulations de neige, si applicable.. Emplacement des appuis.. Emplacement des équipements. GARANTIES COURANTES. Aucun défaut de fabrication (matériau et assemblage) selon plan et devis.. Respect des spécifications de performance. Source : Cecobois - Guide technique sur les poutrelles de bois en I pour la construction commerciale, tableau 1 p.4 Source : Cecobois - Guide technique sur les poutrelles de bois en I pour la construction commerciale, tableau 2 p.8 POUR PLUS D'INFORMATIONS Crédits photo : Cecobois CARACTÉRISTIQUES DES POUTRELLES EN BOIS Caractéristiques des poutrelles de bois en I au Québec Série 356 14 406 16 457 (2) 18 (2) 508 (2) 20 (2) 559 (2) 22 (2) 610 (2) 24 (2) Semelle Âme Hauteurs disponibles Matériaux (a) Dimensions Épaisseur Minimum Maximum 2x3-1650 MSR 1650Fb-1.5E 38 x 64 mm (1½ x 2½ ) 9,5 mm (3/8 ) 241 mm (9½ ) 302 mm (11 7/8 ) 2x3-1950 MSR 1950Fb-1.7E 38 x 64 mm (1½ x 2½ ) 9,5 mm (3/8 ) 241 mm (9½ ) 406 mm (16 ) 2x3-2100 MSR 2100Fb-1.8E 38 x 64 mm (1½ x 2½ ) 9,5 mm (3/8 ) 241 mm (9½ ) 406 mm (16 ) 2x4-2100 MSR 2100Fb-1.8E 38 x 89 mm (1½ x 3½ ) 9,5 mm (3/8 ) 302 mm (11 7/8 ) 508 mm (20 ) 2x4-2400 MSR 2400Fb-2.0E 38 x 89 mm (1½ x 3½ ) 11,1 mm (7/16 ) 302 mm (11 7/8 ) 610 mm (24 ) a. Bien que les matériaux utilisés soient des produits de bois conformes à la norme CSA O86, les résistances retenues pour la détermination des résistances pondérées des poutrelles de bois en I (tableau 3 et tableau 4) sont légèrement majorées afin de refléter le plus de produits offerts sur le marché. Les véritables valeurs utilisées par les divers fabricants, comme le module d élasticité (E) et la résistance prévue en traction parallèle au fil (ft ) des semelles, sont des valeurs propriétaires en conformité avec la norme ASTM D5055 et leurs exigences de contrôle de la qualité respectives. Pour plus d'informations : Guide technique sur poutrelles de bois en I pour la construction commerciale (Cecobois), Conseil canadien du bois : www.cwc.ca (1) Différentes hauteurs peuvent être offertes chez certains fabricants. (2) Ces hauteurs ne sont pas offertes chez tous les fabricants. www.cecobois.com 45

REVÊTEMENT EXTÉRIEUR Tiré de la fiche technique de Cecobois : Les revêtements extérieurs en bois du Québec EXEMPLES D'INSTALLATION ENTRETIEN ET INSTALLATION RECOMMANDÉS. Installer les revêtements en bois selon le principe d écran pare pluie (lame d air).. Ajouter une nouvelle couche de teinture avant la fin de la garantie, selon les recommandations du fabricant. CERTIFICATIONS POSSIBLES ÉLÉMENTS À SPÉCIFIER PAR L'ARCHITECTE & DESIGNERS. Nom du fabricant. Profilé. Essence GARANTIES COURANTES. Dimensions. Teinte. Finition Installation à l horizontale Poser les lattes à la verticale à 406 mm (16 ) c/c. EXEMPLES D'APPLICATIONS Installation à la verticale Poser les lattes à l horizontale à 406 mm (16 ) c/c en laissant un joint de 12,5 mm (1/2 ) à la jonction des extrémités des lattes pour une meilleure ventilation et évacuation de l eau. Un lattage en diagonale peut aussi être utilisé. Source : Cecobois - Les revêtements de planchers de bois du Québec, p.4 Installation en diagonale Poser les lattes à l horizontale à 305 mm (12 ) c/c, à un angle de 45. 46. FSC Normes du Forest Stewardship Council, http://www.fsccanada.org. Jusqu à 50 ans sur le lambris. Jusqu à 15 ans sur la teinture opaque 47 CONCEPTION. Jusqu à 5 ans et 15 ans (teinture hybride) sur la teinture semi-opaque. Revêtements légers séchés au four dans des conditions contrôlées, afin d éviter le gauchissement et le rétrécissement.. Profilés dotés de rainures à l endos limitant le voilement.. Installation simple à l aide de clous résistants à la corrosion fixés dans des lattes.. Grande variété de moulures.. Essences : Épinette, pin blanc, cèdre blanc, mélèze, pin gris. Crédits photo : Cecobois - Baie de Beauport centre d expertise hydrique Crédits photo : Maxi-Forêt Lambris à clin Lambris à joint en V Lambris à rainure Lambris à gorge Lambris à couvre-joint POUR PLUS D'INFORMATIONS Pour plus d'informations : Les revêtements extérieurs en bois du Québec Source : Cecobois - Les revêtements de planchers de bois du Québec, p.3 (www.cecobois.com) www.cecobois.com

725 rue Labelle. Saint-Jérôme. Qc. J7Z 5M2 info@boislaurentides.com www.boislaurentides.com