Archives Municipales du Havre 2004 Répertoire numérique du fonds de l Hôpital du Havre Séries N, O, Q et R (1789-1954) Réalisé par Caroline TALBOT, auxiliaire-stagiaire Sous la Direction de Julie FETU et Sylvie BAROT, Conservateur en Chef des Archives Municipales du Havre 1
Répertoire numérique du fonds de l Hôpital du Havre Séries N, O, Q et R (1789-1954) Ce répertoire numérique complète le Répertoire numérique du fonds de l Hôpital du Havre (1538-1940) réalisé par Virginie CALTOT, stagiaire dans le service en Juin 1994. Caroline TALBOT, auxiliaire-stagiaire aux Archives Municipales du Havre au cours de l été 2002, a réalisé le classement des documents des séries suivantes : N : Capital et Immobilisation, O : Travaux et Matériel, Q : Population (Malades hospitalisés), R : Archives médicales. Ces séries avaient seulement fait l objet d un récolement rapide lors de la première partie du classement du fonds de l Hôpital du Havre, en juin 1994. 2
SOMMAIRE Série N : Capital, Immobilisation 4 Dons et legs 4 Propriétés 5 Série O : Travaux et Matériel 7 Affaires générales 7 Construction, travaux neufs, réaménagement, matériel 7 Travaux d entretien 12 Service d architecture 12 Série Q : Population (Malades hospitalisés) 13 Entrées et sorties, dossiers administratifs des hospitalisés 13 Malades militaires 13 Série R : Archives médicales 16 Malades et Maladies 16 Epidémies 17 Malades particuliers 17 Statistiques générale et recensements des malades 17 3
Série N : Capital et Immobilisation Dons et Legs N 1 1.Legs Belot : Testament et pièces relatives à son exécution (1818-1847), 2. Idem : Notes et renseignements (1821-1840), 3. Idem : Pièces de procédures contre Nicolas Dumesnil (1789-1822). 1789-1847 N 2 1. Legs Belot : Pièces de procédure contre Denis Bréard (1821-1834), 2. Idem : Pièces de procédure contre Baillet Père et Fils (1834-1846). 1821-1846 N 3 1. Legs : Battandier (1809-1810) ; Delauney (1805-1806) ; circulaire du préfet du Havre à propos des testaments faits en faveur de l hospice (1812) ; legs Yves (1812) ; legs Lebas (1774-1816) ; don de médicaments (1815) ; legs Cramoisan de divers objets mobiliers (1819-1820) ; legs Léémans (1818-1819) ; divers (1720-1794), 2. Don de médicaments (1821) ; legs Carnet (1818) ; legs Curmet (1821-1907) ; legs Hérubel (1822-1825) ; legs Portier (1827) ; legs Bouzon (1826) ; legs Ancel (1828) ; legs Amelin (1836-1848), 3. Legs Barq (1838-1840) ; legs Mouquet (1840-1841) ; Noms et prénoms des bienfaiteurs de l hospice du Havre (1630-1833) ; legs Leriche (1836) ; legs Mustel (1836) ; legs Burel (1840) ; legs Mochon (1840), 4. Legs : Lavarenne (1852-1859) ; Viel (1852-1864) ; donation de la maison de Bléville (1854-1907) ; legs Villain (1869-1870) ; legs Bouzon (1825-1853) legs Bonnassé (1860-1906). 1630-1907 N 4 1. Legs Foubert Depallières (1864) ; donation Bailblé (1871), don Reilly (1863) ; donation Legros (1862) ; Don de livres Fauvet (1870) ; legs Miray (1859) ; legs Mallard (1867-1869) ; legs Leclerc (1868-1872), 2. Legs Leclerc (1868-1872). 1859-1872 N 5 1. Legs : Lasserre (1880-1882) ; Jourdain (1858-1883) ; dons de la direction des Docks entrepôts du Havre (1867-1880) ; don Chauvel : appareils de chirurgie (1880) ; don de la Compagnie des Eaux d Enghien : eau sulfureuse (1876-1877), 4
N 5 2. Legs Buquet (1872-1879) ; législation sur les legs faits à une commune ou à un établissement de bienfaisance (1865-1866) ; problème des droits de mutation sur les dons manuels faits aux hospices (1878) ; legs Masurier (1876) ; legs Blesbois (1875-1879), 3. Legs Ludin (1874-1876) ; legs Massey (1874-1876) ; legs Germain (1871-1875), 4. Legs Lemoine en faveur des enfants assistés de l établissement de Notre-Dame-des- Flots à Dieppe (1880-1888), 5. Legs Cavelier (1878-1890) ; legs (1872-1882). 1858-1890 N 6 1. Legs Bonjean (1883) ; Harbour (1886-1897) ; Legs Pupin (1884-1885) ; legs Foucault (1884-1885) ; legs Deguerre (1884-1885), 2. Legs Gosset veuve Gérardin (1889) ; legs Ternon veuve Saillard (1891-1897) ; legs Levasseur Dame Lechevalier (1889-1895), 3. Legs (1883-1893). 1883-1897 N 7 1. Legs Aurey veuve Agan (1893-1894) ; correspondance sur la loi de finance de 1895 en matière de droits de succession (1894-1895) ; legs Hannès-Monlairy (1892-1895) ; legs Ternon (1896-1897), 2. Legs Mannette (1896-1899) ; legs Bricet veuve Delamotte (1893-1897) ; Legs Kronheimer et Riesch (1898) ; legs Genty (1897-1902), 3. Etrennes (1896-1898) ; legs (1894-1899), Propriétés N 7 4. Abonnements de propriétés appartenant à l Hôpital du Havre (1810-1912) 1810-1912 N 8 1. Journal des propriétés de ville et de campagne (1872-1898), 2. Etat des propriétés rurales de l hospice du Havre (1855-1883), plan de la léproserie de Sainte-Marguerite (1857), plan des terrains de l hospice situés au Havre et à Graville (1872), plan de quatre portions de terrain en labour et verger situés au Havre appartenant à l hospice (1860). 1855-1898 5
N 9 Extraits de plan cadastral concernant les propriétés de l hospice (1827-1951), vues des bâtiments (chapelle édifiée en 1882 et pavillon de 1881). 1827-1951 N 10 1. Titres de propriétés : acquisition Blondel (1828-1840) ; acquisition Bovet (1834-1851), 2. Acquisition Quesnel (1816-1880), 3. Acquisition Chevallier (1837) ; acquisition Augustin (1840-1841) ; adjudication au profit de M. Quesnel (1851), 4. Plans (1828-1880). 1816-1880 N 11 1. Titres de propriété : acquisition Lechevalier (1885-1895), 2. Acquisition Marette (1882-1883) ; acquisition Gasquet (1888-1892), 3. Acquisition Pattin (1847-1891). 1847-1895 N 12 Titres de propriété : acquisition Alleaume à usage de la maternité. 1791-1888 N 13 1. Propriétés : affaires générales (1806-1866), 2. Propriétés : Etats des propriétés foncières, rentes et créances qui composent l actif des hospices du Havre (1895-1901), 3. Pièces relatives aux radiations partielles, aux rentes à racquitter avec autorisation du préfet et bordereaux des hypothèques renouvelés en 1819 (1775-1824), 4. Immeubles de rapports : baux, correspondance (1809-1892). 1775-1901 N 14 1. Immeubles de rapports : baux, correspondance, extraits du registre des délibération (1843-1889), -2. Immeubles de rapports : baux, correspondance (1884-1903). 1843-1903 N 15 1. Immeubles de rapports : baux, correspondance (1884-1903), 2. Polices d assurance contre l incendie (1901-1912) 1884-1912 N 16 Contributions 1850-1917 6
Série O : Travaux et matériel Affaires générales O 1 1. Projets de travaux sans suite, demandes de subvention au Pari Mutuel (1919-1921), 2. Notes et rapports sur des Hôpitaux anglais (1871-1879), 3. Rapports et documents concernant divers établissements hospitaliers français (1842-1885). 1842-1921 O 2 1. Documents : De la colonie de Fitz-James, succursale de l asile privé d aliénés de Clermont (Oise) (1861), 2. Plans pour des améliorations de l Hôpital : Société Anonyme des Hôpitaux Homéopathiques, Système Tollet, 3. Correspondance avec d autres hôpitaux pour des renseignements en vue d améliorations (1873-1891). 1861-1891 Constructions, travaux neufs, réaménagements, matériels O 3 Nouvel Hôpital, études préliminaires à la création d un nouvel établissement : plans et appropriations de l établissement d Ingouville, déblaiement en appropriation de la cour et du verger, ouverture de rue au sud de la nouvelle entrée. 1879-1885 O 4 Nouvel Hôpital, création : affaire Langstaff, Schmidt, Gauthier et Ericusen. 1878-1890 O 5 Nouvel Hôpital, travaux d aménagement : devis, extraits du registre des délibérations, installation de matériel, correspondance, frais de construction, règlement sur les constructions. 1883-1887 O 6 Nouvel Hôpital, travaux d aménagement : devis, commission administrative, correspondance, installation de matériel, rapport sur l incendie de 1890. 1888-1892 O 7 Nouvel Hôpital, travaux d aménagement : éclairage électrique (sans suite), isolement des tuberculeux, service d eau chaude dans les pavillons, réparation des calorifères, 7
revêtement faïence des bains, construction d une salle de consultation, remplacement des WC, construction d une salle des opérations aseptiques, installation du chauffage dans la buanderie, travaux de la lingerie, installation d un bélier, achat d un cuvier pour la buanderie, construction d un séchoir. 1898-1899 O 8 Nouvel Hôpital (Pasteur), travaux d aménagement : Choix du nom de Pasteur pour le Nouvel Hôpital, Bâtiment de la désinfection, vidange des fosses d aisance, calorifuge pour tuyaux de vapeur, chaudière calorifère pour le pavillon aseptique, feu de plancher, compteur à eau, perrons H et I, réparations aux calorifères, incendie à la buanderie, écurie et remise, dallage du pavillon J, logement des internes, horloge, aménagements des salles d opération, installation du téléphone au bureau central, chemin d accès à la maison de santé. 1899-1904 O 9 Hospice général, travaux : plans, calorifère, construction de la buanderie, construction du bâtiment pour les femmes, construction de la crèche, construction d une sécherie couverte, construction de loges pour les fous, travaux. 1807-1856 O 10 Hospice général, travaux d aménagement et de construction : calorifères, construction d un bâtiment prolongeant le bâtiment Est de la cour principale, séchoirs à air chaud, fosses séparatrices, travaux. 1856-1861 O 11 Hospice général, travaux d aménagement et de construction : Projet d ensemble première partie, construction d un bâtiment prolongeant le bâtiment ouest de la cour principale, construction de lieux d aisance pour les hommes, construction d une dalle des blessés, planchers du bâtiment de l Enfant Jésus, Bâtiment des enfants malades, travaux. 1862-1874 O 12 1. Hospice général, travaux de construction et d aménagement : travaux du réservoir, calorifère des vieillards et des militaires, installation de séchoirs à air chaud dans la buanderie, 2. Idem : projet de bâtiment pour les enfants malades, installation de la pharmacie et des bains (1874-1876), 3. Idem : appropriation d une salle pour les officiers militaires, remise, ravalements et gouttières (1874-1876), 4. Idem : travaux. 1874-1876 8
O 13 1. Hospice général, travaux de construction et d aménagement : calorifère des vieillards et des militaires, construction d une étuve de désinfection, aménagement de la buanderie (1880-1886), 2. Idem: travaux (1876-1881), 3. Idem : pose de poteaux téléphoniques, appropriation du quartier des militaires, bâtiment annexe pour le service du châlet des femmes, lanterneaux pour l aération des dortoirs des vieilles femmes (1880-1885), 4. Idem: travaux (1880-1885). 1876-1886 O 14 1. Hospice général, travaux de construction et d aménagement : construction d une boulangerie, installation de deux réfectoires pour les employés (1887-1891), 2. Idem : travaux effectués par Duhail (couverture, plomberie), installation de lavabos, incendie dans un chalet et à la maison de santé (1886-1888), 3. Idem : travaux (1885-1896). 1885-1896 O 15 1. Hospice général, travaux de construction et d aménagement : appropriation de la cuisine et des bains, restauration de l amphithéâtre et du dépositoire, commencement d incendie dans une cave, amélioration du chalet d isolement (1888-1892), 2. Idem : installation d une étuve à désinfection (1886-1894), 3. Idem : travaux (1888-1891). 1886-1894 O 16 Hospice général, travaux de construction et d aménagement : documents relatifs à la reconstruction des bains, des services de l hydrothérapie, des dépositoires et des salles de récropsie, travaux divers. 1893-1896 O 17 Hospice général, travaux de construction et d aménagement : construction de l aile ouest du bâtiment neuf. 1895-1914 O 18 1. Hospice général, travaux de construction et d aménagement : Construction de l aile est du Grand bâtiment de malades et transformation du bâtiment des femmes (1912-1915) 9
O 18 2. Idem :Plans, démolition, mises en demeure aux entrepreneurs, travaux divers concernant l aile Est du Grand bâtiment et le bâtiment des femmes (1912-1913), 3. Idem : Installation du chauffage dans les salles d opérations (1923), 4. Idem : Buanderie centrale, travaux de modernisation et de transformation : concours marché de gré à gré pour l aménagement, adjudication pour les travaux de charpente et de couverture (1935-1939). 1912-1939 O 19 1. Hospice Général, buanderie centrale, travaux de modernisation et de transformation : Achat de chaudières à vapeur, installation d un épurateur (1938-1947), 2. Idem : Aménagements métalliques, achat d un adoucisseur d eau, pompes et tuyauteries, installation de canalisations électriques, stockage du mazout (1935-1940), 3. Idem : Hospice général, buanderie centrale, travaux de modernisation et de transformation : installation d un monte-charge, construction d une charpente métallique pour le monte-charge, demande de réduction de prix à l association normande des propriétaires d appareils à vapeur (1939-1943). 4. Hospice général, buanderie centrale, travaux de modernisation et de transformation : adjudication pour adduction d eau, installation d une étuve à désinfection (1936-1946). 1935-1947 O 20 1. Hospice général et Hôpital Pasteur, travaux de modernisation et de transformation : marchés pour l année 1933 (achat d un percolateur, installation d un brûleur automatique, achat d appareils pour la cuisine, installation du chauffage central dans le bâtiment de la communauté, achat d un stérilisateur, achat d un stérilisateur d eau) (1932-1936), 2. Idem : achat d appareils pour la cuisine (1933-1941), 3. Idem : travaux complémentaires, maçonnerie, couverture, plomberie, menuiserie, serrurerie, électricité (1932-1935), 4. Idem : marchés de gré à gré pour travaux supplémentaires (1933-1934). 1932-1941 O 21 1. Hospice général et Hôpital Pasteur, travaux de modernisation et de transformation : modernisation de la cuisine et des services annexes (1932-1936), 2. Idem : adjudication du 6 août 1935 non exécutée, nouvelle adjudication du 15 novembre 1935 (médecine générale et buanderie) (1930-1936). 10
O 22 1. Hospice général et Hôpital Pasteur, travaux de modernisation et de transformation : marché de gré à gré pour l installation d ascenseurs (1935-1936) 2. Idem : matériel de buanderie (1933-1941), 3. Hospice général et Hôpital Pasteur, travaux de modernisation et de transformation : achat d une machine à laver supplémentaire, travaux supplémentaires (1936-1939). 1933-1941 O 23 1. Hospice général et Hôpital Pasteur, travaux de modernisation et de transformation : Agrandissement du laboratoire de bactériologie et surélévation de celui-ci (1950-1954), 2. Idem : véranda de la cuisine, examen d un cahier des charges générales, travaux service de le recette, installation d une véranda, peinture du laboratoire de chimie biologique, réparation de la verrière du pavillon militaire (1949-1951), 3. Idem : travaux de chauffage (1947-1950), 4. Idem : travaux (1945-1952). 1945-1954 O 24 1. Maternité, travaux de construction et d aménagement : décomptes pour la construction, installation d un appareil pour l évacuation des placentas, dallage mosaïque, travaux supplémentaires, construction d une salle de bains, construction d un calorifère (1885-1892), 2. Idem : construction d un pavillon d isolement et d un dispensaire et demande (non accordée) de subvention sur les fonds du Pari Mutuel (1885-1897), 3. Idem : travaux de couverture en dehors de l adjudication, travaux de charpente, travaux de fumisterie, travaux de menuiserie, travaux de serrurerie, travaux de maçonnerie en dehors de l adjudication, travaux de peinture et de vitrerie, installation du gaz, dallage mosaïque, installation du chauffage (1886-1887), 4. Idem : travaux et matériel (1886-1888). 1885-1897 O 25 1. Maternité, travaux de construction et d aménagement : construction d une loge de concierge, d un dépositaire et d un amphithéâtre, installation de sonneries électriques, dénomination des nouvelles salles (1909-1910). 2. Maternité et Hôpital Pasteur : agrandissement de la maternité et construction d un bâtiment pour les tuberculeuses à l Hôpital Pasteur, décomptes des travaux pour la maternité et pour le bâtiment des tuberculeuses, éclairage des nouveaux bâtiments de ma maternité et de l hôpital Pasteur, dénomination du bâtiment des tuberculeuses, installation de stores dans le bâtiment des tuberculeuses (1905-1910), 11
O 25 3. Idem : projet de chauffage à la maternité et dans le bâtiment des tuberculeuses, clôture du bâtiment des tuberculeuses, travaux divers à l Hôpital Pasteur (1907-1914), 4. Idem : installation du chauffage (1907-1908). 1905-1914 O 26 Maternité, travaux de construction et d aménagement : travaux supplémentaire imprévus, installation de la lumière électrique et de sonneries, achat de matériel médico-chirurgical, adjudication pour les travaux de la maternité et plans (1933-1939). O 27 1. Maison de convalescence Kerdik, travaux de construction : projet de création (1894-1903), 2. Idem : installation d eau, installation du téléphone, plantation de pommiers, construction d un mur, travaux divers (1895-1909), 3. Idem : défrichement et nivellement du Bois taillis (1902-1909). 1894-1909 Travaux d entretien O 28 1. Entretien et réparations des bâtiments hospitaliers : travaux divers d entretien et d amélioration (1807-1895), 2. Entretien et réparations des immeubles de rapport : travaux dans diverses propriétés appartenant à l Hôpital (1813-1917). 1807-1917 Service d architecture O 29 Documents techniques provenant du bureau des architectes : plans pour le nouvel hôpital 1881-1883 12
Série Q : Population (malades hospitalisés) Entrées et sorties, dossiers administratifs des hospitalisés Q 1 1. Deux registres des entrées et sorties des malades : 18 mai 1814 au 6 septembre 1815, 06 avril 1823 au 30 septembre 1824. 2. Entrées et sorties des prisonniers criminels : an V an VI (2 premiers trimestres) an VII an VIII an IX 3. Deux registres des entrées et sorties des malades marins de l Etat du 3 frimaire an II au 28 ventôse an VI, du 27 ventôse an VI au 4 octobre 1857. An II-1857 Q 2 1. Deux registres des entrées et sorties des malades marins de l Etat du 1 er novembre 1813 au 21 décembre 1847, du 1 er trimestre 1848 à juillet 1880. 2. Dossiers administratifs des malades, vieillards et Incurables (1887-1889) Malades militaires Q 2 3. Un registre d entrées et sorties des malades militaires : du 18 juillet 1791 au 15 septembre 1792 1791-1889 Q 3 Un registre d entrées et sorties des malades militaires : de janvier 1806 au 2 mai 1837. 13
Q 4 Un registre d entrées et sorties des malades militaires : du 19 janvier 1825 au 28 décembre 1842. Q 5 Deux registres d entrées et sorties des malades militaires : 1. du 4 janvier 1843 au 12 juillet 1863, 2. du 13 juillet 1863 au 2 février 1871. 1843-1871 Q 6 Quatre registres d entrées et sorties des malades militaires : 1. du 25 octobre au 9 décembre 1870, 2. du 26 septembre 1870 au 21 mars 1871, 3. du 25 octobre 1871 au 14 janvier 1872, 4. du 3 février 1871 au 30 juin 1882. 1870-1882 Q 7 Trois registres d entrées et sorties des malades militaires : 1. du 16 mai 1886 au 29 juin 1890, 2. du 9 octobre 1899 au 31 décembre 1903, 3. du 25 octobre au 31 décembre [s.d.]. [1886-1903] Q 8 1. Répertoire des malades militaires du 1 er janvier 1871 au 11 mars 1871, 2. Registre militaires sortants du 8 février 1811au 31 mai 1825, 3. Registre d évacuation des militaires sur des ambulances : du 30 décembre 1870 au 26 février 1871. 1811-1871 Q 9 Registres des effets, objets et armes déposés par les malades militaires : 1. du 17 octobre 1808 au 31 mars 1854 2. du 4 janvier 1853 au 29 août 1879 3. du 30 août 1879 au 29 juin 1887 4. du 24 novembre 1924 au 21 avril 1928 1808-1928 Q 10 Traitement des malades militaires : 1. Affaires générales, statistiques médicales (1864-1877), 14
Q 10 2. Affaires générales, convention passée entre l autorité militaire et l hospice du Havre pour le traitement des malades militaires (1855-1885). 1855-1885 Q 11 Traitement des malades militaires : Affaires générales de la convention (1886) relative au traitement des malades militaires. 1871-1894 Q 12 Traitement des malades militaires : Affaires générales, révision (1896).de la convention. 1894-1900 15
Série R : Archives médicales Malades et Maladies R 1 1. Syphilitiques, questionnaires sur les services médicaux, traitement de la teigne (1839-1870), 2. Maladies diverses : observations, correspondance, cas particuliers de malades, frais de traitement (1842-1873), 3. Etats de pensionnaires et états de dépenses. (1843-1871). 1839-1873 R 2 1. Syphilitiques, maternité, traitement de la teigne, hystériques, idiots et épileptiques, vaccins (1874-1883) -2. Etats des pensionnaires malades payants, frais de traitements et application des règlements (1873-1884) 1873-1884 R 3 1. Statistique journalière de la fièvre typhoïde et de la variole, états de situation des affections contagieuses, syphilitiques, vaccins, maternité (1886-1888) 2. Dossiers nominatifs : Houisse Marie-Louise, Maze (Graville), Barrault (Graville), Pitte (Bréauté), Pestel Paul, Lebas Marie- Marguerite (1887-1889) 3. Révision du prix de la journée, application de la réglementation,, états des frais et dépenses (1884-1889) R 4 4. Statuts de sociétés de secours mutuels [En relation avec frais d hospitalisation]: Caisse de secours des voiliers du Havre (1880) Société des ouvriers charpentiers et perceurs du Havre (1888), Société mutuelle de bienfaisance des capitaines au long cours au Havre (1868), Société typographiques du Havre (1869), Union société de secours mutuels (1881), société générale de soutien fraternel des sous-agents des postes et des télégraphes [1888], Société de secours mutuels de la cordonnerie havraise (1869), Société de secours mutuels de la cordonnerie havraise (1869) Société de secours mutuels des sauveteurs de la Ville et de l Arrondissement du Havre (1877), l Abeille (1885), Société de secours mutuels et de prévoyance des Chambres syndicales ouvrières du Havre (1885), Société de secours mutuels de Saint François- Xavier (1877), Société Franklin du Havre (1884), Société mutuelle de prévoyance des employés de commerce du Havre (1884), Société de secours mutuel des Forges et Chantiers de la Méditerranée [1878], Société centrale de secours [s.d.], (1868-1888) 1884-1889 1. Maladies : observations, correspondance, cas particuliers de malades, frais de traitement et application des règlements (1890-1892), 16
2. Enquêtes statistiques sur les cas de grippe, phtisie et syphilis (1889-1890) statistique des cas de fièvre typhoïde (1893). 1889-1893 R 5 1. Malades : dossiers particuliers, frais de traitement, remboursement des frais par les sociétés de secours mutuels, correspondance (1894-1897), Epidémies R 5 2. Epidémies de fièvre thypoïde et de variole (1894). 1894-1897 R 6 1. Epidémie de choléra (statistiques, frais de traitement, aides apportées aux familles (1892), Malades particuliers R 6 2. Filles vénériennes, prisonniers, militaires (1888-1890), 3. Enfants hospitalisés : mortalité, liste, choix des nourrices (1818-1889), 4. Enfants trouvés et enfants assistés : maladies, frais de traitement, réglementation, dossiers particuliers (1807-1895), 5. Aliénés : Etats des folles et des fous, renseignements particuliers (1827-1869). 1807-1895 Statistique générale et recensements des malades R7 1. Organisation des recensements des malades de l hôpital : instructions et chiffres (1886 ; 1891 ; 1896), 2. Mobilisation de lits pour les malades militaires : instruction fixant le nombre de lits réservés (1896), 3. Statistiques médicales : listes des malades et des maladies, taux de mortalité, occupation des lits (1842-1877), 4. Statistiques médicales : recensement des malades, état des maladies, état des décès (1849-1891). 1842-1896 17