ED 100 ED 250 Un vantail Revêtement rallongé Professional Notice de pose
Installer la plaque de montage complète (cf. Notice de pose ED 100/250 057696-45532) 1 Maintenir la rallonge sur la plaque de montage et la fixer avec l élément d assemblage et deux vis. Fixer la rallonge de plaque de montage avec au moins 2 vis sur le linteau. 2 Sur les rainures extérieures de la rallonge de plaque de montage, percer respectivement 2 trous de Ø 5,5 mm. Dans les 4 trous, visser une vis à tête cylindrique autotaraudeuse (ne pas la serrer). 10 ±1 = = 3 2
Casser la pièce en plastique centrale du support et la mettre au rebut. 4 Placer le support tourné à angle de 45 sur la rallonge de plaque de montage. 5 Redresser le support. 6 Pousser le support sur les vis et serrer celles-ci. 7 3
Pousser l équerre sous les vis centrales et serrer celles-ci. Poser le câble du programmateur comme illustré sur les photos 8-10 et le maintenir avec des plaques de fixation. 8 9 10 Fixer le programmateur dans le support. 11 4
Poser l opérateur (cf. Notice de pose ED 100/250 057696-45532). 12 Poser le capot de recouvrement. 13 Poser les embouts perforés et les caches-axes. 14 5
057 989 45532, 07/10, Sous réserve de modifications Technique de porte Portes automatiques Solutions architecturales du verre Technique de Sécurité Temps Accès Murs mobiles Region China Lithuania DORMA GmbH + Co. KG China DORMA Norge AS DORMA Platz 1 DORMA China Ltd. Phone +47 23 176800 D-58256 Ennepetal Phone +86512 67612481 Phone +49 2333/793-0.sg Fax +49 2333/793-495 Norway Hong Kong DORMA Norge AS Division Automatic weltweit DORMA Door Controls (Suzhou) Phone +47 23 176800 Co., Ltd. www.dorma.no Region Australasia Phone +852 25034632.sg Sweden Australia DORMA Sverige AB DORMA Automatics Pty. Ltd. Region Far East Phone +46 31 289520 Phone +61 3 97964111 www.dorma.se.au Indonesia, Japan, Malaysia, Vietnam Region South America New Zealand DORMA Emerald Entrance DORMA HORIZON NZ LTD Systems Pte Ltd Argentina Phone +64 9 573-1999 Phone +65 459 5733 DORMA Sistemas de.nz.sg Controles para Portas Ltda Phone +54 11 45051032 Region Central Europe Philippines DORMA Door Controls Pte. Ltd. Belgium Phone +632 893 4077/8 Brazil DORMA foquin N.V./S.A..sg DORMA Sistemas de Controles Phone +32 50 451570 para Portas Ltda. www.dorma.be Singapore Phone +55 11 46899128 DORMA Far East Pte. Ltd. Germany.br (Sales) DORMA Automatic Phone +65 64151898 GmbH + Co. KG Region South-East Europe.sg Phone +49 2333 793-0 Austria www.dorma.de South Korea DORMA AKS DORMA Emerald Entrance Luxembourg Automatic GmbH Systems Pte Ltd Luxembourg Subsidiary Phone +43 6225 8636-0 Phone +65 459 5733 Automatic www.dorma.at.sg Phone +49 2333 793-216 Croatia www.dorma.de Taiwan DORMA Croatia d.o.o. DORMA Door Controls Pte. Ltd. Netherlands Phone +385 0 1 46 06 944 Phone +886 2 9182987 DORMA van Duin Nederland B.V. www.dorma-croatia.hr.sg Phone +31 488 418100 Czech Republik www.dorma.nl Region France DORMA dverní technika CR, Switzerland s.r.o. France DORMA Schweiz AG Phone +420 2 671321-78 DORMA Accueil S.A.S. Phone +41 718864646 Phone +33 4 79348924 www.dorma.ch www.dorma.fr Hungary Region Emerging Markets DORMA AKS Automatic GmbH Region Gulf Phone +36 1 2065127 Bulgaria Saudi Arabia DORMA-BALKAN EOOD DORMA Arabia Automatic Phone +359 2 9714 904 Romania Doors Ltd. DORMA Romania S.R.L. Kingdom of Saudi Arabia Phone +40 31 806 916 0 Phone +9663 847 2394 Greece DORMA Representation Greece Phone: +30 21 09944388 United Arab Emirates Slovakia DORMA Gulf Door Controls FZE DORMA Slovensko spol. s.r.o. Dubai, United Arab Emirates Phone +421 2 50221-283 India Phone +971 48 839014 DORMA Door Controls India Pvt. Ltd. Slovenia Phone +91 44 28585097 Region North America DORMA Representation Slovenia ICL d.o.o. Canada Phone +386 2 5302010 Israel DORMA Door Controls DORMA GmbH + Co. KG Phone +1 905 6701281 Phone +49 2333 793-0 Region South Europe Mexico Italy Poland DORMA México, S. de R.L. DORMA Italiana S.r.l. DORMA Polska sp. z o.o. de C.V. Phone: +39 039 244031 Phone +48 22 7365900 Phone +52 55 5272-6937 www.dorma.it www.dorma.pl Portugal Russia USA DORMA Portugal DORMA Russia DORMA Automatics Inc. para Portas, Lda. Phone +7 495 981-1433 Phone +1 847 295-2700 Phone +351 252 860490 www.dorma.rus www.dorma-usa.com South Africa Region Scanbalt Spain DORMA Door Controls (Pty.) Ltd DORMA Ibérica, S.A. Phone +27 11 8300280 Denmark Phone +34 91 8757850 DORMA Danmark A/S www.dorma.es Phone +45 44 543000 www.dorma.dk Region UK/Ireland Turkey DORMA Kapi Kontrolleri Ltd. Sti Sahraticedid Mah. Phone: +90 216 3600056 Ukraine DORMA Sales Representative Vasyl Stuchylin Phone +38 44 5183526 Estonia DORMA Representation Estonia Phone +372 6707064 Finland DORMA Finland Oy Phone +358 9 8789130 www.dorma.fi Ireland DORMA Ireland Limited Phone +353 1 295-8280 Great Britain DORMA UK Limited Phone +44 1462 477600 www.dorma-uk.co.uk