Fonds Parapluie Rouge LIGNES DIRECTR RICES du processus de demande de subvention pour 2014 Veuillez lire attentivement ces lignes directrices avant de compléter un formulaire de demande de subvention au Fonds Parapluie Rouge. Les formulaires de demande dûment remplis doivent nous parvenir par e mail avant le 3 août 2014 (23:59h, l'heuree d'été d'europe centrale CEST ). Merci de bien vouloir envoyer votre demande á : applications@redumbrellafund.org. LISTE DE CONTRÔLE : 1. Votre groupe, organisation ou réseau est il dirigé par des travailleuses/ o Oui eurs du sexe? o Non 2. Votre groupe, organisation ou réseau reconnaît il le travail duu sexe comme o Oui un travail? o Non 3. Votre groupe, organisation ou réseau cherche t il à contribuer à o Oui l établissement ou au renforcement du mouvement des travailleuses/ eurs o Non du sexe? Si vous avez répondu «oui» à toutes ces questions, vous pouvez continuer c à lire ces lignes directrices. Si vous avez répondu «non» à au moins une de ces questions, votre groupe,, organisation ou réseau n'est pas éligible pour bénéficier d'une subvention du Fonds Parapluiee Rouge.
1. À propos du Fonds Parapluie Rouge Le Fonds Parapluie Rouge est le premier fonds mondial guidé par les travailleuses/ eurs du sexe s adressant à ceux ci. Nous croyons qu un changement ne se produira que par l'intervention de mouvements forts et collaboratifs de travailleuses/ eurs du sexe plaidant pour la défense de leurs droits, assistés par leurs alliés. Ce sont les travailleuses/ eurs du sexe eux mêmes qui sont les mieux placés pour savoir ce dont ils ont besoin, et pour agir en conséquence. La raison d'être du Fonds Parapluie Rouge est de mobiliser des ressources financières pour contribuer à renforcer et à pérenniser le mouvement visant à assurer le respect des droits humains des travailleuses/ eurs du sexe. Philosophie, mission et priorités stratégiques Notre philosophie consiste à promouvoir une société qui respecte et défende le droit à la santé, les droits du travail et les droits humains, ainsi que le droit à l'autodétermination des travailleuses/ eurs du sexe de tous les genres. Notre mission consiste à renforcer et à garantir la durabilité du mouvement pour les droits des travailleuses/ eurs du sexe, par l octroi de nouvelles subventions spécifiques à des organisations et à des réseaux nationaux, régionaux ou mondiaux dirigés par des travailleuses/ eurs du sexe. Nos priorités stratégiques consistent à promouvoir les droits humains des travailleuses/ eurs du sexe, à renforcer leurs capacités (en particulier, par l'accompagnement entre pairs), et à renforcer et pérenniser le mouvement pour les droits des travailleuses/ eurs du sexe. Nos principes Nous reconnaissons le droit à l'autodétermination des travailleuses/ eurs du sexe ; Nous sommes convaincus que les travailleuses/ eurs du sexe doivent être au cœur de la conception, de la mise en œuvre et de l'évaluation des programmes ; Nous sommes opposés à la criminalisation du travail du sexe et nous reconnaissons celui ci comme travail à part entière ; Nous acceptons les travailleuses/ eurs du sexe dans leur diversité, notamment de genres et de préférences sexuelles ; Nous nous engageons à apprendre et à utiliser le savoir acquis pour guider nos actions et pour démontrer la valeur du travail collaboratif. Nous nous engageons à soutenir les actions de plaidoyer en faveur de politiques, de lois et de pratiques ayant fait la preuve de leur efficacité jugé d un point de vue de travailleuse/ eur du sexe Nous nous engageons á soutenir des processus de plaidoyer et de financement transparents et responsables. Notre structure et nos mécanismes de décision Un Comité de pilotage international (ISC «International Steering Committee») composé de sept activistes travailleuses /eurs du sexe et de quatre donateurs supervise la philosophie stratégique du fonds et prend les décisions finales concernant l'octroi des subventions. Le Comité consultatif des programmes (PAC «Programme Advisory Committee») du Fonds Parapluie Rouge évalue les demandes de subvention recevables et établit une sélection finale qu'il recommande à l'isc. Le PAC est composé de travailleuses /eurs du sexe (min. 80 %) et de leurs alliés. Le secrétariat du Fonds Parapluie Rouge est basé chez Mama Cash à Amsterdam, aux Pays Bas. Mama Cash est le fonds mondial pour les femmes qui chapeaute le Fonds Parapluie Rouge. 2
Qui soutenons nous? Depuis sa création, le Fonds Parapluie Rouge a pu soutenir le travail de 46 groupes dirigés par des travailleuses/ eurs du sexe dans 41 pays. Ces groupes ont été sélectionnés par le Comité consultatif des programmes (PAC) parmi près de 1600 demandes dans le cadre des deux appels á propositions (2012 et 2013). Quelles sont nos sources de financement? Le Fonds Parapluie Rouge bénéficie du soutien généreux de l'american Jewish World Service (AJWS), de Comic Relief, du Fonds Craigslist, de la fondation Levi Strauss, de la fondation MAC Aids, de Mama Cash, de la fondation Oak et des fondations Open Society (OSF). 2. Qui peut soumettre une demande de subvention? Le Fonds Parapluie Rouge finance les organisations et les réseaux dirigés par des travailleuses/ eurs du sexe qui sont : basés dans n'importe quel pays du monde ; enregistrés ou non ; dirigés par des femmes, des hommes ou des personnes trans. NOS CRITÈRES Si vous souhaitez introduire une demande de subvention, votre groupe, organisation ou réseau doit remplir les 3 critères suivants : 1. Être dirigé par des travailleuses/ eurs du sexe, et œuvrer en faveur des travailleuses/ eurs du sexe. Pour «dirigé par des travailleuses/ eurs du sexe», nous appliquons la définition du Réseau mondial des projets sur le travail du sexe (NSWP) : Pour obtenir la qualification de «groupe dirigé par des travailleuses/ eurs du sexe», aux moins deux des trois critères suivants doivent être respectés : A. Organe de prise de décision : l'organe de prise de décision doit être composé à 50 % au moins de travailleuses/ eurs du sexe (encore en activité ou non avec l'ambition d'inclure des travailleuses/ eurs du sexe en activité, bien que ce ne soit pas une exigence absolue). Si ce n'est pas le cas, quel est le mécanisme garantissant que les travailleuses/ eurs du sexe ont le contrôle des activités et du plaidoyer de l'organisation? B. Porte parole : au moins 50 % des porte parole doivent être des travailleuses/ eurs du sexe. Si ce n'est pas le cas, quel est le mécanisme garantissant que ce sont bien les travailleuses/ eurs du sexe qui s'expriment? C. Personnel : au moins 33 % du personnel sont des travailleuses/ eurs du sexe bénéficiant des mêmes contrats et conditions de travail que les autres membres du personnel de l'organisation et ne sont pas que des pairs éducateurs payés par des honoraires ou des incitatifs. 2. S'engager à se connecter au mouvement pour les droits des travailleuses/ eurs du sexe, et à le renforcer. Votre groupe doit être ouvert à la collaboration avec d'autres organisations de travailleuses/ eurs du sexe et avec leurs alliés, et doit avoir la volonté de partager ses expériences, afin de renforcer le mouvement pour les droits des travailleuses/ eurs du sexe. 3. Être en accord avec l ensemble des principes du Fonds Parapluie Rouge. Voir nos principes à la page précédente. 3
NOS PRIORITÉS Le Fonds Parapluie Rouge donne priorité aux groupes, organisations et réseaux qui : Contribuent le mieux à la philosophie, à la mission et aux priorités stratégiques du Fonds Parapluie Rouge. Ont une approche inclusive envers les groupes du mouvement des travailleuses /eurs du sexe qui sont les plus vulnérables ou les plus exclus (par exemple, envers les travailleuses/ eurs du sexe immigrés, trans, vivant avec le VIH, etc.) ; Respectent les principes démocratiques et de leadership partagé ; Ont un budget annuel inférieur à 200 000 euros. NOUS NE SUBVENTIONNONS PAS Les organisations qui ne sont pas dirigées par des travailleuses/ eurs du sexe ; Les organisations ayant un projet, ou un programme, avec des travailleuses/ eurs du sexe, ou en faveur de ceux ci, mais dont l'objet global est plus large ; Les organisations qui cherchent à abolir ou à criminaliser le travail du sexe ; Les organisations qui ne fournissent que des services médicaux ou sociaux ; Les organisations financées par des partis politiques, des agences gouvernementales ou des institutions religieuses, ou qui en dépendent structurellement ; Les programmes commerciaux et de crédit, ou les activités lucratives ; Les recherches académiques ; Les demandes individuelles. 3. Quels types de subventions accordons nous? Le Fonds Parapluie Rouge accorde des subventions de fonctionnement flexibles pour soutenir la coordination générale, le fonctionnement et le renforcement d'un groupe, d'une organisation ou d'un réseau et de ses membres. Le financement peut être utilisé pour couvrir des dépenses telles que les frais d'enregistrement, les loyers, les salaires, le plaidoyer, l'accompagnement (par les pairs), les réunions des membres, les activités de réseautage, etc. Nos subventions sont flexibles, dans le sens où elles peuvent être utilisées et ajustées dans une large mesure en fonction des besoins identifiés par le bénéficiaire lui même. Nos subventions ne sont pas uniquement réservées à des activités basées sur un projet. Quel montant de subvention peut être demandé? Les montants des subventions que le Fonds Parapluie Rouge attribue comptent entre 4 000 et 40 000 euros, par an. La taille moyenne de subvention des années passées a été de 18.000. Cette année, pour la première fois, le Fonds Parapluie Rouge sera dans la mesure d attribuer des subventions pour deux ans. Veuillez noter que le montant final de la subvention octroyée peut différer du montant initialement demandé. Lignes directrices pour les montants des subventions demandées en 2014 A. 4 000 20 000 EUROS par an Pour les groupes, organisations et réseaux relativement nouveaux, et/ou pour tout groupe, organisation ou réseau œuvrant sur le plan local (ville, district, province, etc.). B. 4 000 25 000 EUROS par an Pour les groupes, organisations et réseaux existant depuis plus de 2 ans et œuvrant sur le plan national. C. 4 000 40 000 EUROS par an Pour les groupes, organisations et réseaux existant depuis plus de 2 ans et œuvrant sur le plan international (régional). 4
Lors de l appel à propositions 2014, le Fonds Parapluie Rouge compte pouvoir attribuer environ 10 subventions. Le nombre exact de subventions dépendra des tailles des subventions effectivement attribuées. 4. Comment soumettre une demande de subvention? Téléchargez le formulaire de demande de subvention 2014 en anglais, en français, en espagnol ou en russe sur le site http://www.redumbrellafund.org/fr/. Le formulaire de demande complété doit nous parvenir par e mail applications@redumbrellafund.org avant le 3 août 2014 (23:59h, l'heure d'été d'europe centrale CEST). Conseils pour remplir le formulaire de demande de subvention Veillez à envoyer la version 2014 du formulaire de demande de subvention au Fonds Parapluie Rouge, car il y a eu des changements importants par rapport aux années passées. Vous pouvez télécharger le formulaire le plus récent sur notre site internet : http://www.redumbrellafund.org/fr/ Lorsque le mot «groupe» figure sur le formulaire, il faut lire «le groupe, l'organisation ou le réseau» qui soumet la demande de subvention. Nous exigeons que deux références soient mentionnées sur votre formulaire de demande de subvention. Veuillez informer vos références du fait que nous pourrions les contacter, et veillez à ce que leurs coordonnées mentionnées sur le formulaire soient complètes et exactes. Pour convertir votre devise locale en euros, nous recommandons d'utiliser le convertisseur de devises en ligne suivant : www.oanda.com/lang/fr/currency/converter/. Veuillez indiquer toutes les informations pertinentes dans le formulaire. Ne joignez pas d'autres pièces à votre formulaire de demande de subvention, elles ne seront pas prises en compte dans le processus de sélection. Toute demande incomplète, ou rédigée dans une langue autre que l'anglais, le français, l'espagnol ou le russe, ne sera pas prise en compte. Au secours! Si vous avez d'autres questions relatives au formulaire de demande de subvention, veuillez nous contacter le plus rapidement possible (avant le 25 juillet 2014) par e mail à l'adresse info@redumbrellafund.org. Nous visons á vous répondre dans un délai de deux jours (ouvriers). 5. Que se passera t il ensuite? Dès que vous aurez envoyé le formulaire de demande de subvention, vous recevrez un accusé de réception automatique par e mail. Si vous ne recevez pas cet accusé de réception, nous n'avons pas reçu votre e mail. Notre objectif est d informer tous les candidats du résultat de leur demande avant le 1 er novembre 2014. 5
Le processus de sélection Le personnel du Fonds Parapluie Rouge effectue une première sélection des demandes sur la base de leur recevabilité (d'après les critères décrits plus haut) et des références mentionnées. Le Comité consultatif des programmes (PAC) lit toutes les demandes de subvention recevables et établit une sélection finale dont il recommande la subvention au Comité de pilotage international (ISC) du Fonds Parapluie Rouge. Tous les candidats sont contactés une fois la sélection finale approuvée par l'isc. Les candidats qui figurent dans la sélection finale devront élaborer un plan de travail et un budget plus détaillés, en collaboration avec le personnel du Fonds Parapluie Rouge. Le secrétariat est susceptible de contacter les candidats à tout moment pour obtenir des informations complémentaires. Il est dès lors important de nous fournir des coordonnées complètes et exactes. D'autres informations? Pour obtenir plus d informations, vous pouvez visiter notre site internet http://www.redumbrellafund.org/fr/ et notre page Facebook https://www.facebook.com/redumbrellafund. Si vous avez des questions au sujet du Fonds Parapluie Rouge, vous pouvez nous joindre par e mail à l'adresse info@redumbrellafund.org, ou par téléphone au numéro +31 20 5158 700 (numéro d'appel général de Mama Cash). 6