Machine à affranchir DP 200 - DP 400 avec plateau balance intégré En fonction de votre équipement, suivez l une des 2 notices ci-dessous : 1. Notice de chargement avec un boîtier spécifique réf. TE1176 et TE1276 2. Notice de chargement avec une carte à puce réf. TE1177 et TE1277 1/10
Machine à affranchir DP 200 - DP 400 avec plateau balance intégré 1. Notice de chargement avec un boîtier spécifique réf. TE1176 et TE1276 Ce boîtier est aussi valable pour les machines avec lecteur carte à puce Nouveaux tarifs applicables à partir du 1er Mars 2008 A faire immédiatement dès réception, sans attendre le 1 er mars 2008. Après le chargement des nouveaux tarifs, la Balance applique automatiquement : pour tout affranchissement daté * du 1 er mars 2008 ou après les tarifs de mars 2008 pour tout affranchissement daté* avant le1 er mars 2008 les tarifs d octobre 2006 Suivre scrupuleusement toutes les phases du chargement. Après mise à jour, merci de renvoyer le boîtier à : SECAP Groupe Pitney Bowes A l attention de M. Esandi BP113 45 142 Saint-Jean-de-la-Ruelle * Date de dépôt 2/10
1. Machine à affranchir en mode veille S'assurer que la machine à affranchir est en mode veille (sous tension). Machine à affranchir Balance Câble 2. Déconnexion câble - machine à affranchir Débrancher côté machine à affranchir le câble de la Balance tel qu'indiqué sur la photo ci-contre. Machine à affranchir Balance Câble 3. Connexion boîtier-câble Connecter le boîtier sur le câble de la balance suivant la photo ci-contre. Câble Boîtier 3/10
4. Connexion Boîtier - machine à affranchir Connecter le boîtier à la machine à affranchir 5. Le témoin lumineux rouge s allume pendant 30 secondes pour signifier la phase d initialisation. Si le témoin lumineux ne s allume pas : vérifier les connexions (boîtier - câble; boîtier - machine à affranchir) Si le témoin lumineux reste éteint : recommencer toutes les opérations en vérifiant que la machine est bien en mode veille Témoin lumineux 6. le témoin lumineux rouge clignote pendant 2 minutes environ Le témoin lumineux rouge clignote pendant 2 minutes environ, le temps du chargement de la nouvelle table de tarifs. Si le témoin lumineux ne clignote pas reprendre l opération depuis le début Ce témoin lumineux clignote 4/10
7. Extinction du témoin lumineux rouge Cela signifie que le chargement est achevé. Si le témoin lumineux reste allumé plus de 4 minutes, reprendre l opération depuis le début. 8. Retirer le Boîtier dans les 30 secondes Retirer le boîtier et rebrancher le câble de la Balance sur la machine à affranchir. Si le boîtier n'est pas débranché avant 30 secondes, le témoin lumineux se met à clignoter indiquant que les tarifs sont à nouveau en cours de chargement. Attendre la fin de l opération (extinction du témoin lumineux) pour retirer le boîtier. 9. Vérifier que la table des tarifs est bien chargée S'assurer que la date d'affranchissement est au 1 er mars, post-dater si nécessaire (cf. instructions ci-dessous) Réglage de la date de dépôt 1. Vérifier que la machine est en veille (seule une étoile apparaît) 2. Mettre la machine en service en appuyant sur la touche 3. Saisir votre code (6 chiffres) et valider avec la touche Validation 4. Une fois la machine initialisée appuyer plusieurs fois sur la touche Flèche Droite jusqu à faire clignoter la date en haut à droite de l écran (voir photo ci-dessous) 5. Une fois que la date clignote appuyer plusieurs fois sur la Flèche Haut jusqu à afficher la date du 01/03 et valider avec la touche Validation 6. Une fois la date modifiée au 01/03 peser une lettre de moins de 20g sur le plateau de balance. 5/10
7. Sélectionner le Type d Envoi «LETTRE PRIORITAIRE» (voir photo cidessous) et valider avec la touche Validation 8. Si le tarif d affranchissement est de 0.55 les nouveaux tarifs sont bien chargés. 9. Pour remettre la date du jour Eteindre et Rallumer la machine. 10. Renvoyer immédiatement le boîtier à SECAP Dans une enveloppe à bulles, à l adresse indiquée sur le boîtier. SECAP Groupe Pitney-Bowes A l attention de M. Esandi BP 113 45 142 Saint-Jean-de-la-Ruelle 6/10
Machine à affranchir DP 200 - DP 400 avec plateau balance intégré 2. Notice de chargement avec une carte à puce réf. TE1177 et TE1277 des nouveaux tarifs postaux applicables à partir du : 1er mars 2008 A faire immédiatement dès réception, sans attendre le 1 er mars. Après le chargement des nouveaux tarifs, la Balance applique automatiquement : pour tout affranchissement daté * du 1 er mars 2008 ou après les tarifs de mars 2008. pour tout affranchissement daté* avant le 1 er mars 2008 les tarifs d octobre 2006. Suivre scrupuleusement toutes les phases du chargement. Merci, après la mise à jour, de renvoyer la carte à puce dans l enveloppe retour destinée à cet effet. * Date de dépôt 7/10
Chargement de la table des tarifs à partir d'une machine à affranchir en mode veille 1. Appuyer sur la touche 2. Saisir votre code (6 chiffres) 3. Appuyer sur la touche validation 4. Passer en mode menu avec la touche 5. Taper 28. 6. L'écran suivant apparaît : VALIDER OU ANNULER 7. Valider avec la touche de validation 8. L'écran suivant apparaît: CODE SECURITE 8. Taper le code de sécurité : "20080301" 9. Valider avec 10. L'écran suivant apparaît: INSERER CARTE VALIDER OU ANNULER 11. Insérer la carte dans le sens de la flèche (flèche apparente) puis valider avec 8/10
12. L'écran suivant apparaît: CHARGEMENT EN COURS VEUILLEZ PATIENTER ("CHARGEMENT EN COURS" clignote) 13. Après 2 minutes l'écran suivant apparaît: RETIRER CARTE C POUR CONTINUER 14. Retirer la carte 15. Appuyer sur la touche C 16. L'écran suivant apparaît: OPERATION TERMINEE C POUR CONTINUER 17. Appuyer sur la touche C 18. Appuyer sur la touche menu 9/10
Vérification du chargement S'assurer que la date d'affranchissement est au 1 er mars ou plus tard post-dater si nécessaire (cf. instructions ci-dessous). Réglage de la date de dépôt 9. Vérifier que la machine est en veille (seule une étoile apparaît) 10. Mettre la machine en service en appuyant sur la touche 11. Saisir votre code (6 chiffres) et valider avec la touche Validation 12. Une fois la machine initialisée appuyer plusieurs fois sur la touche Flèche Droite jusqu à faire clignoter la date en haut à droite de l écran (voir photo ci-dessous) 13. Une fois que la date clignote appuyer plusieurs fois sur la Flèche Haut jusqu à afficher la date du 01/03 et valider avec la touche Validation 14. Une fois la date modifiée au 01/03 peser une lettre de moins de 20g sur le plateau de balance. 15. Sélectionner le Type d Envoi «LETTRE PRIORITAIRE» (voir photo cidessous) et valider avec la touche Validation 16. Si le tarif d affranchissement est de 0.55 les nouveaux tarifs sont bien chargés. 17. Pour remettre la date du jour Eteindre et Rallumer la machine. Après la mise à jour, merci, de renvoyer la carte à puce dans l enveloppe retour destinée à cet effet. 10/10