Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 1/12
Les différentes utilisations d une raboteuse Groupe SALTI Objet Page 1. RAPPEL SUR LA CONSTITUTION D UNE CHAUSSEE... 3 1.1. Constitution d une chaussée... 3 2. DECAISSEMENT A PROFONDEUR DEFINIE... 4 2.1. Décaissement avec référence... 4 2.2. Décaissement sans référence... 4 2.3. Décaissement d une voie d'autoroute... 5 2.4. Décaissement des tapis sur un ouvrage d'art... 5 2.5. Décaissement partiel : purges... 5 2.6. Décaissement de la structure de chaussée avant creusement... 5 3. RECHARGEMENT SUR CHAUSSEE ANCIENNE... 6 3.1. Travail en «rives»... 6 3.2. Raccordement par ancrage... 7 3.3. Fraisage sous un ouvrage d art... 7 3.4. Reprofilage de la chaussée / système de pendule... 7 4. SUPPRESSION DES DEFORMATIONS... 8 4.1. Suppression d orniérage... 8 4.1a. Rabotage sur toute la largeur... 8 4.1b. Rabotage uniquement sur les ornières... 8 4.1c. Suppression d orniérage de tranchée... 9 4.2. Suppression du fluage (poussée de la chaussée)... 9 4.3. Fraisage superficiel... 9 4.4. Déformation de différentes largeurs... 10 4.4a. Sur déformation avec référence... 10 4.4b. Sur déformation sans référence... 10 5. COMPARAISON DU RENDEMENT DES FRAISEUSES DE CHAUSSEE... 11 5.1 Rendement par surface (m 2 )... 11 5.2 Rendement par volume (m 3 )... 12 Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 2/12
1. Rappel sur la constitution d une chaussée 1.1. Constitution d une chaussée Les chaussées sont formées de structures multicouches surmontant un ensemble appelé plate-forme support de chaussée, constituée du sol support le plus souvent protégé par une couche de forme. La couche de forme contribue au nivellement et assure la traçabilité du chantier. Elle sert à homogénéiser et à améliorer les caractéristiques du sol support et protège, notamment contre le gel. L assise de chaussée se décompose en 2 sous-couches : la couche de fondation et la couche de base. (Une couche de base est suffisante dans le cas de trafic faible). Elles apportent à la chaussée la résistance mécanique nécessaire pour reprendre les charges verticales induites par le trafic, et repartissent les pressions sur le sol support afin de maintenir les déformations à ce niveau dans les limites admissibles. La couche de surface est généralement composée d une structure bicouche. La couche de roulement : couche supérieure sur laquelle s appliquent directement les actions du trafic et du climat; et la couche de liaison (sauf pour les chaussées à assise granulaire) tributaire de la pérennité de la chaussée, elle assure la sécurité et le confort des usagers, le maintien et l intégrité de la structure, l impact sur l environnement et les possibilités de régénération des caractéristiques de surface. (La couche de surface n est composée que d une couche de roulement dans le cas d un trafic faible). Les différentes couches d une chaussée Groupe SALTI Savoir Faire mars 2008 3/12
2. Décaissement à profondeur définie 2.1. Décaissement avec référence : présence de bordures La machine prend sa référence d après la bordure, puis enlève la hauteur de couche définie par le client. 2.2. Décaissement sans référence : Le client est tenu de mettre en place un fil qui fera office de référence. Cette technique est appelée : Palpage au fil 2.3. Décaissement d une voie d autoroute : Pour la réalisation de purges : Largeur de travail : 3m75 Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 4/12
2.4. Décaissement des tapis sur un ouvrage d art Nous sommes capables de réaliser un décaissement de précision (mm) sur différentes couches, en protégeant l étanchéité de la structure. 2.5. Décaissement partiel : purges Pour les réparations de dégâts partiels sur le revêtement de la chaussée : Méthode «rafistolage» éphémère : Creusement au marteau hydraulique des nids de poule (a) et regarnissage (b). Méthode reconnue et durable : Fraisage des parties endommagées (1), pose d un nouvel enrobé puis compactage régulier (2). Méthode à éviter Méthode recommandée 2.6. Décaissement de la structure de chaussée avant creusement : Pour réaliser une tranchée, il convient de privilégier la raboteuse à l utilisation d un duo marteau hydraulique - scie. En effet, le fraisage offre des bords verticaux nets, solides, qui ne s affaisseront pendant le creusement de la tranchée (2). Le fraisât peut, en un premier temps, rester dans la tranchée et, après un léger compactage, servir de support provisoire à la circulation. Un procédé écologique et économique : décapage par fraisage du revêtement de chaussée (1), puis creusement de la tranchée (2). Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 5/12
3. Rechargement sur chaussée ancienne 3.1. Travail en «rives» : Ce fraisage de butées latérales évite le fluage du nouveau tapis dans les caniveaux. Exemple : -5cm pour le caniveau, +0 à 1,50 m ou 2 m dans la chaussée. Quand un tronçon de chaussée est recouvert d une nouvelle couche de roulement, cela fait apparaître à chacune de ses extrémités des zones de raccordement formant transition avec le revêtement existant. Pour éviter les dénivellations simplistes et dangereuses, il est important de tenir compte du revêtement existant et des éléments de la chaussée et des caniveaux de manière à fraiser des bandes de transition inclinées vers un coté. Ces bandes de transition font généralement 4 cm de profondeur : c est un ancrage (2). Dans les agglomérations, les revêtements ont des bordures de hauteur définie, par la présence de caniveaux, d avaloirs,... Fraisage d une zone transversale de raccordement au revêtement existant (1), puis fraisage d une zone de raccordement longitudinale le long d un caniveau (2) avant son recouvrement (3). Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 6/12
3.2. Raccordement par ancrage : Il s agit de fraiser le raccordement entre : zones rechargées et zones non rechargées. Remarque : Ancrages en biais ou en pointe pour une meilleure longévité du tapis (poinçonnement décalé) 3.3. Fraisage sous un ouvrage d art : Fraisage réalisé avant rechargement afin de maintenir le tirant d air sous les ouvrages d art. (indispensable pour le passage poids lourds) 3.4. Reprofilage de la chaussée / système de pendule : Toutes les chaussées sont plus ou moins bombées. Pour les cas extrêmes, ce phénomène est visible à l œil nu. Parfois, il faut corriger ce bombé ou le déplacer pour respecter l axe de la chaussée. La technique consiste à raboter en travers. Les raboteuses récentes sont équipées d un système de pendule qui règle l inclinaison de la machine de manière à avoir la pente désirée, et ce quelque soit la pente de la chaussée existante. Quand la machine n est pas équipée de ce système, le travail est réalisé manuellement par le chauffeur. Cette intervention est plus délicate. Remarque : - Le réglage automatique du pendule pénalise légèrement l avancée de la machine, - Ce système est très intéressant dans les ronds points. Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 7/12
4. Suppression des déformations 4.1. Suppression d orniérage : 4.1a. Rabotage sur toute la largeur Il n est pas nécessaire dans ce cas d appliquer un nouveau tapis. La surface livrée après fraisage est parfaitement circulable. 4.1b. Rabotage uniquement sur les ornières Quand un nombre excessif de poids lourds emprunte toujours la même voie, il se forme des ornières profondes, parfois même fissurées, qui peuvent être à l origine de dérapages ou de blocage des pneus (aquaplaning). Pour réparer ces voies soumises à de fortes sollicitations, il s avère avantageux de fraiser des bandes correspondant aux ornières, à la profondeur adéquate, pour les regarnir d un matériau asphaltique qui sera ensuite compacté. Réfection d ornières profondes (1) : fraisage sous forme de bandes (2), pose d enrobé pour couches de roulement d épaisseur régulière et compactage (3) 4.1c. Suppression d orniérage de tranchée Après le remblaiement d une tranchée, il se produit des affaissements localisés provoqués par le tassement des matériaux utilisés. Il est impératif d effectuer une réparation précoce de la couche de roulement, pourtant récente, qui recouvre la tranchée. Un procédé avantageux consiste à poser d abord une sous-couche allant jusqu au niveau de la surface de la chaussée. Une fois que le matériau s est suffisamment tassé, on procède au fraisage sur une épaisseur de 4 cm, de la zone recouvrant la tranchée, en débordant d environ 20 cm de la part et d autre de cette zone. Mise en place de la sous-couche et tassement (1). Puis fraisage jusqu à l interface en débordant de chaque coté (2), enfin pose d un nouveau revêtement (3). Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 8/12
4.2. Suppression du fluage (poussée de la chaussée) : Dans les zones soumises à de fortes contraintes tangentielles, il arrive que par temps chaud, le revêtement d asphalte prenne une forme ondulée dite «Planche à laver». Ce phénomène se produit souvent aux intersections. L ampleur de ces déformations ne justifie pas toujours le remplacement total de la couche de roulement. Souvent, il suffit d égaliser ces ondulations à l aide d une fraiseuse. Chaussée gondolée à hauteur d une intersection Fraisage des parties bombées (1), puis égalisation de la chaussée (2). Autorisation de circulation immédiate. 4.3. Fraisage superficiel : Objectif de ce fraisage : - accrochage - suppression des bandes blanches Fraisage superficiel (5 à 10 mm) pour réduire la glissance d un enrobé due à des ressuages; Aucun rechargement ne s impose. Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 9/12
4.4. Déformations de différentes largeurs 4.4a. Sur déformation avec références : Suppression des déformations du profil en long et en large. Aucun rechargement ne s impose. La machine peut prendre référence des 2 côtés de la déformation 4.4b. Sur déformation sans références : Amélioration du profil en long : APL / système de poutre à ultrasons La poutre est un système de palpage à UTRASON (2 palpeurs + la porte) La machine n a pas besoin de référence, le calculateur électronique règle la machine pour reprendre le profil en long. Toutes les bosses sont donc supprimées, même celles invisibles à l œil nu. Remarque : - L avancée de la machine est légèrement pénalisée lors d un travail à la poutre. Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 10/12
5. Comparaison du rendement des fraiseuses de chaussée 8 cm 25 cm 30 cm 35cm 50 cm FRAISEUSES DE CH AUSSEE 60 cm 1 m 1 m 1 m 1,2 m 1,5 m 2 m 350 600 600 1000 1000F 1000FC 1200FC 1500 2000 5.1. Rendement des machines en surface (m²) MACHINE SOL De 3 à 5 cm De 25 à 30 cm chaussée 350 Environ 300 m² / jour Environ 150 m² / jour Profondeur maximum : 8 cm chaussée 350 micro fraisage Effacement de bandes blanches : Environ 2000 ml / jour soit 700 m² Profondeur maximum : 0,5 cm chaussée 600 Entre 2000 et 3000 m² / jour Entre 1000 et 2000 m² / jour Entre 800 et 1500 m² / jour Entre 400 et 800 m² / jour chaussée 1000 Entre 2000 et 3000 m² / jour Entre 1000 et 1700 m² / jour Entre 800 et 1500 m² / jour Entre 400 et 800 m² / jour chaussée 1000F Entre 2500 et 3500 m² / jour Entre 1200 et 2000 m² / jour Entre 1000 et 1700 m² / jour Entre 600 et 1000 m² / jour chaussée 1000FC Entre 2500 et 3500 m² / jour Entre 1200 et 2000 m² / jour Entre 1000 et 1700 m² / jour Entre 600 et 1000 m² / jour chaussée 1200FC Entre 3000 et 4000 m² / jour Entre 1500 et 2000 m² / jour Entre 1200 et 2000 m² / jour Entre 800 et 1500 m² / jour chaussée 1500FC Entre 4000 et 5500 m² / jour Entre 2000 et 3000 m² / jour Entre 1500 et 2500 m² / jour Entre 1000 et 1700 m² / jour chaussée 2000FC Entre 5000 et 6500 m² / jour Entre 2500 et 4000 m² / jour Entre 2000 et 3000 m² / jour Entre 1200 et 2000 m² / jour Rendements donnés à titre indicatif, de grosses variations sont à prévoir en fonction de la profondeur, de la nature des matériaux, et des conditions du chantier. Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 11/12
Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 12/12
5.2. Rendement approximatif des machines en volume (m 3 ) (Essentiellement pour les chantiers de grande profondeur) MACHINE VOLUME chaussée 350 Entre 10 et 30 m 3 par jour chaussée 600 Entre 80 et 180 m 3 par jour chaussée 1000 Entre 120 et 250 m 3 par jour chaussée 1000F Entre 150 et 300 m 3 par jour chaussée 1000FC Entre 150 et 300 m 3 par jour chaussée 1200FC Entre 200 et 400 m 3 par jour chaussée 1500FC Entre 250 et 500 m 3 par jour chaussée 2000FC Entre 300 et 650 m 3 par jour Remarque : Ce sont des rendements moyens : il est donc possible d être au dessus ou en dessous des performances indiquées. Rabotage Location Savoir Faire Février 2013 13/12