scal ppuis d escalier pour la séparation acoustique entre la rampe d escalier et le palier Les appuis Egcoscal permettent le découplage phonique du palier bétonné sur place de la rampe d escalier. Les appuis sont fabriqués sur mesure. Les appuis d escalier Egcoscal atténuent le bruit des pas de Lw 30 d. Egco G Produits techniques Industriestrasse 38 3178 ösingen Téléphone 031 740 55 55 Téléfax 031 740 55 56 E-Mail technik@egco.ch admin@egco.ch
Vue d ensemble des différents types pplication Produit Désignation ccessoires Page F 0 Goujon d arrêt 6 F 40 type TD F 60 L 0 7 L 40 L 60 Z 0 Z 40 Z 60 TD 7 6 Egco G, Produits techniques pour la construction, 3178 ösingen
Principe du fonctionnement Les appuis d escalier Egcoscal empêchent la transmission du bruit des pas entre la rampe d escalier et le palier. Quand le palier fait partie de la dalle, le découplage phonique est assuré à l aide des appuis des types F, L et Z. Pour chaque application, l appui Egcoscal est fabriqué selon les plans de l architecte et fourni sur le chantier prêt au montage. insi, on peut être sûr de disposer d une solution optimale pour chaque application. 3 Description du produit L appui d escalier Egcoscal offre une solution pour la protection contre le bruit des pas pour rampes d escaliers bétonnées sur place ou préfabriquées. Fourni prêt au montage, il contribue rationalisation du processus de construction. La séparation élastique inaltérable est dimensionnée pour une atténuation du bruit des pas de Lw = 30 d. L appui d escalier comprend les éléments suivants: 1) ande continue de liège-élastomère pour la transmission des charges ) ande de mousse polyéthylène 3) Elément de butée en liège-élastomère 1 1 1 3 3 Type F Type L Type Z Egco G, Produits techniques pour la construction, 3178 ösingen
Utilisation 4 Egcoscal type F: Séparation contre le bruit des pas entre rampe d escalier et dalle/radier Si nécessaire, la rampe peut être ancrée à l aide du goujon d arrêt TD antibruit. Egcoscal type L: Séparation contre le bruit des pas entre la rampe d escalier montante et la dalle/palier Egcoscal type F: Séparation contre le bruit des pas entre la rampe d escalier descendante et la dalle/palier Egco G, Produits techniques pour la construction, 3178 ösingen
Instruction de pose Egcoscal type F avec goujon d arrêt TD 5 Exemple: liaison radier/rampe d escalier avec deux goujons, vue en plan Example: liaison radier/rampe d escalier, coupe Egcoscal types L et Z as d une rampe d escalier préfabriquée: fixation préalable de l appui à l aide d un mortier adhésif Pour le cas d une rampe d escalier bétonnée sur place: fixation directe de l appui sur le palier ou sur le bord de dalle juster la rampe exactement à la hauteur prévue fin de maintenir la côte définitive, le joint restant (environ 1 à 1,5 cm) sera rempli d un mortier de scellement. Egco G, Produits techniques pour la construction, 3178 ösingen
aractéristiques techniques Egcoscal type F 6 150 Dimensions/charges Type rticle (mm) (mm) harge (kn/m 1 ) F 0 FTL 10 variable 0 0 F 40 FTL 10 variable 40 40 F 60 FTL 10 variable 60 60 Goujon d arrêt type TD ø Matériaux: Goujon: Noyaux en acier de haute résistance (No 1.75) entouré d un tube en acier inox (No 1.4571), système Egcodorn Protection phonique: Manteau élastomère contre le bruit des pas L 140 ø 4 Dimensions Type rticle Longueur L (mm) Diamètre goujon (mm) Diamètre protection phonique (mm) TD FTL 30 4 Egco G, Produits techniques pour la construction, 3178 ösingen
ppuis d escalier aractéristiques techniques Egcoscal type L 150 7 D Dimensions/charges Type rticle (mm) (mm) D harge (kn/m 1 ) L 0 FTL 10 variable 0 variable 0 L 40 FTL 10 variable 40 variable 40 L 60 FTL 10 variable 60 variable 60 Egcoscal type Z 150 E D Dimensions/charges Type rticle (mm) (mm) D E harge (kn/m 1 ) Z 0 FTL 10 variable 0 variable variable 0 Z 40 FTL 10 variable 40 variable variable 40 Z 60 FTL 10 variable 60 variable variable 60 Egco G, Produits techniques pour la construction, 3178 ösingen