l' étudiant international

ESPE centre Val de Loire Blois / Bourges / Chartres / Châteauroux / Orléans / Tours - Fondettes Guide de l' étudiant international Chartres Orléans Blois Tours - Fondettes Châteauroux Bourges L ESPE Centre Val de Loire Six centres de formation Centre Val de Loire Académie d Orléans-Tours www.univ-orleans.fr/espe

SOMMAIRE LE MOT DU BRI... p 3 DIPLÔMES PROPOSÉS PAR L ESPE... p 4 Master MEEF 1 er degré... p 4 Master MEEF 2 d degré... p 4 BUREAU DES RELATIONS INTERNATIONALES D ORLEANS... p 6 CALENDRIERS 2015-2016... p 7 Calendrier universitaire Calendrier scolaire Jours fériés... p 7 INFORMATIONS À DESTINATION DES ÉTUDIANTS ERASMUS ET ÉTUDIANTS DES ÉCHANGES... p 8 Etape 1 : Candidature / Pré - inscription... p 8 Etape 2 : Préparation de votre séjour... p 9 Etape 3 : Arrivée à l ESPE... p 10 Etape 4 : Dates d arrivée / Journées d accueil... p 11 Etape 5 : L inscription à l ESPE... p 11 Etape 6 : Les cours... p 12 Etape 7 : La fin de votre séjour... p 13 VIVRE ET ÉTUDIER A ORLEANS... p 14 INFORMATIONS À SAVOIR... p 24 Vie étudiante en France... p 24 Quelle couverture santé en France... p 28 Consulter un médecin en France... p 29 Liste des opérateurs de réseau en France... p 29 Caisse d Allocations Familiales... p 29 Numéros de téléphone en cas d urgence... p 29 ANNEXES... p 32 Plan de la RATP - Paris... p 32 Plan du campus de l université d Orléans... p 33 Guide de l étudiant international - 2 -

LE MOT DU BRI La France est la deuxième destination la plus prisée en Europe par les étudiants étrangers, l ouverture à l international est donc incontournable dans la formation universitaire proposée par l ESPE Centre Val de Loire. Il s agit par ce biais de promouvoir la citoyenneté européenne, de développer la solidarité et la tolérance et bien entendu de préparer aux métiers de l enseignement. La mobilité sera souvent synonyme d employabilité au retour! Vous avez choisi l ESPE Centre Val de Loire au sein de l Université d Orléans pour : Acquérir des compétences reconnues et valorisées lors de votre future insertion professionnelle Comptabiliser des crédits ECTS pris en compte dans votre cursus universitaire Améliorer votre pratique de la langue française Développer votre connaissance du système éducatif français et des pratiques pédagogiques mises en œuvre Tous les membres du Bureau des Relations Internationales sont heureux de vous accueillir et de vous accompagner tout au long de ce séjour qui restera, nous l espérons, inoubliable! L équipe des Relations Internationales - 3 - Guide de l étudiant international

LES DIPLÔMES PROPOSÉS PAR L ESPE Master MEEF «Métiers de l Éducation, de l Enseignement et de la Formation» 1 er degré Depuis la rentrée 2013, l ESPE Centre Val de Loire propose un Master «Métiers de l Éducation, de l Enseignement et de la Formation». Ce master est dispensé sur les différents centres de formation ESPE de l académie : Blois, Bourges, Chartres, Châteauroux, Orléans et Tours Fondettes. Il s agit d un master qui intègre une formation professionnelle, la préparation aux concours (de professeurs des écoles et de Conseillers principaux d éducation) ainsi qu une initiation à la recherche. Vous trouverez le contenu du master MEEF dans le livret ECTS correspondant remis par le BRI. Master MEEF «Métiers de l Éducation, de l Enseignement et de la Formation» 2 d degré Voici la liste des masters de l université d Orléans, dans lesquels l ESPE intervient concernant les spécialités enseignement. Ces Masters sont enseignés dans les bâtiments de l université d Orléans et non sur les centres de formation ESPE pour la majeure partie des cours. Master MEEF 2nd degré, domaine «Sciences, Technologies, Santé» : - Parcours «Mathématiques» - Parcours «Physique-Chimie» - Parcours «Sciences de la Vie et de la Terre» - Parcours «Education Physique et Sportive» - Parcours «Maths-Sciences» (M2 uniquement). Master MEEF 2nd degré, domaine «Arts, Lettres, Langues» : - Parcours «Anglais» - Parcours «Espagnol» - Parcours «Lettres» - Parcours «Arts Plastiques» (dispensé au centre de formation ESPE de Bourges) - Parcours «Lettres-Histoires» (M2 uniquement) - Parcours «Lettres-Langues» (M2 uniquement). Master MEEF 2nd degré, domaine «Sciences Humaines et Sociales» : - Parcours «Histoire-Géographie». Guide de l étudiant international - 4 -

Master MEEF 2nd degré, domaine «Droit, Economie, Gestion» : - Parcours «Sciences Economiques et Sociales». Master MEEF «Encadrement Educatif» (dispensé au centre de formation ESPE de Tours-Fondettes) : - Parcours «Devenir CPE» / «Métiers de l éducation et de la formation auprès des étudiants». Chartres EURE-ET-LOIR Orléans LOIRET Blois LOIR-ET-CHER Tours INDRE-ET-LOIRE INDRE CHER Bourges Châteauroux Logo de l université d Orléans - 5 - Guide de l étudiant international

LE BUREAU DES RELATIONS INTERNA- TIONALES D ORLÉANS (BRI) Noms et fonctions Affectation et coordonnées Rôle Anne-Lise DOYEN Directrice adjointe Nina HUSS Responsable RI Centre de formation d Orléans Site Bourgogne Bureau 6D 72, rue du Fg de Bourgogne 45044 Orléans cedex 1 anne-lise.doyen@univ-orleans.fr Tél. : 0033 238 492 639 Centre de formation d Orléans Site Bourgogne Bureau 4D 72, rue du Fg de Bourgogne 45044 Orléans cedex 1 nina.huss@univ-orleans.fr Tél. : 0033 238 492 640 Coordination de la politique des relations internationales de l ESPE - Coordination des contenus pédagogiques Responsable administrative du BRI Renouvellement des conventions Inscriptions des étudiants entrants Placement des étudiants sortants Coordinateur Erasmus Sylvie ROZÉ Secrétaire RI Claudie GRENET Correspondante RI Centre de formation d Orléans Site Bourgogne Bureau 8D 72, rue du Fg de Bourgogne 45044 Orléans cedex 1 sylvie.roze@univ-orleans.fr Tél. : 0033 238 492 635 Centre de formation d Orléans Saint-Jean 110 rue du Faubourg St Jean 45000 Orléans claudie.grenet@univ-orleans.fr Tél. : 0033 238 492 722 Support administratif du BRI Relais RI sur le site Accueil, suivi pédagogique et pratique des étudiants pendant leur séjour Elaboration des programmes d études - Placement dans les établissements du département Hébergement Guide de l étudiant international - 6 -

CALENDRIERS Calendrier universitaire 2015-2016 Accueil des étudiants Erasmus du S1 27 et 28 août 2015 Début Semestre 1 1 er septembre 2015 Vacances de la Toussaint 26 octobre au 1 er novembre 2015 Vacances de Noël 21 décembre 2015 au 3 janvier 2016 Examens Semestre 1 7 au 19 décembre 2015 4 au 9 janvier 2016 Accueil des étudiants Erasmus du S2 7 au 8 janvier 2016 Début du Semestre 2 11 janvier 2016 Vacances d Hiver 15 au 21 février 2016 Vacances de Pâques 11 au 17 avril 2016 Examens du Semestre 2 25 avril au 21 mai 2016 Fin du Semestre 2 27 mai 2016 Calendrier scolaire 2015-2016 Date de fin des cours Date de reprise Rentrée scolaire des élèves mardi 1 er septembre 2015 Vacances de la Toussaint samedi 17 octobre 2015 lundi 2 novembre 2015 Vacances de Noël samedi 19 décembre 2015 lundi 4 janvier 2016 Vacances d hiver samedi 6 février 2016 lundi 22 février 2016 Vacances de printemps samedi 2 avril 2016 lundi 18 avril 2016 Vacances d été mardi 5 juillet 2016 mercredi 31 août 2016 Jours fériés 2015-2016 2015 : Dimanche 1 er Novembre (Toussaint), Mercredi 11 novembre (Armistice), Vendredi 25 décembre (Noël) 2016 : Vendredi 1 er janvier (Jour de l an), Lundi 28 mars (Lundi de Pâques), Dimanche 1 er mai (Fête du travail), Dimanche 8 mai (Victoire de 1945), Jeudi 5 mai (Ascension), Lundi 16 mai (Lundi de Pentecôte), Jeudi 14 juillet (Fête nationale), Lundi 15 août (Assomption). - 7 - Guide de l étudiant international

INFORMATIONS À DESTINATION DES ÉTUDIANTS ERASMUS ET ÉTUDIANTS DES ÉCHANGES ETAPE 1 : Candidature / Pré-inscription Après avoir passé les étapes de sélection dans votre université d origine et après avoir été nominé, voici les étapes que vous devez suivre afin de vous inscrire en tant qu étudiant Erasmus à l université d Orléans : Avant votre arrivée et avant : Le 31 mai 2015 pour des séjours au 1 er semestre (septembre à décembre) Le 15 octobre 2015 pour les séjours au 2 d semestre (janvier à juin) http://www.univ-orleans.fr/international/application-procedures-internationalstudents-exchanges-and-erasmus-only Documents à fournir ( à envoyer à : programsabroad@univ-orleans.fr) : - Inscription Moveonline - Récapitulatif d inscription Moveonline signé par votre coordinateur international - Un scan de votre passeport valide 6 mois après la date de retour au pays, ou de la carte d identité (seulement pour les étudiants européens) - Un scan de votre acte de naissance original avec le nom du père et le nom de jeune fille de votre mère - Un scan de la traduction en français certifiée conforme de votre acte de naissance ou un acte de naissance multilingue - Une photo d identité scannée Guide de l étudiant international - 8 -

ETAPE 2 : Préparation de votre séjour Documents nécessaires à votre séjour en France : Etudiants membres de l UE et de l EEE - Un passeport ou une carte d identité (valide 6 mois après votre retour) - Une carte européenne d assurance maladie couvrant la période de vos études en France - La carte d étudiant de votre université d origine pour l année 2014-2015 - Votre certificat de naissance avec le nom du père et le nom de jeune-fille de la mère accompagnée obligatoirement d une traduction en français certifiée - Une assurance maladie privée INCLUANT UNE ASSURANCE RAPATRIEMENT et sa traduction détaillée en français ou en anglais - 3 photos d identité de taille 35mm x 45mm avec votre nom au dos Etudiants non-membres de l UE ou de l EEE - Un passeport (valide 6 mois après votre retour) avec un visa long séjour étudiant (pour un séjour supérieur ou égal à 3 mois) - La carte d étudiant de votre université d origine pour l année 2014-2015 - Votre certificat de naissance avec le nom du père et le nom de jeune-fille de la mère accompagnée obligatoirement d une traduction en français certifiée - Une assurance maladie privée INCLUANT UNE ASSURANCE RAPATRIEMENT et sa traduction détaillée en français ou en anglais - 3 photos d identité de taille 35mm x 45mm avec votre nom au dos - Prévoir l achat d un timbre de l Office des Migrations Internationales (OMI) pour la carte de séjour : 58 A obtenir à votre arrivée à Orléans - Une assurance habitation - Une assurance de responsabilité civile (prévoir 60 ) Vous pouvez également vous référer au site de la Direction des Relations Internationales de l université d Orléans afin de préparer votre séjour : www.univ-orleans.fr/international Votre inscription à l université dépend de votre assurance santé : si vous n êtes pas couvert, l université refusera de prendre votre inscription. Vous aurez besoin plusieurs fois des mêmes documents au cours de votre séjour en France. Nous vous conseillons donc d apporter les documents originaux et d en faire des copies certifiées conformes et traduites en français, avant de venir en France. - 9 - Guide de l étudiant international

Hébergement : Merci de ne pas réserver votre hébergement sur le site de l université d Orléans. L ESPE dispose de son propre réseau d hébergements. Lorsque nous aurons reçu la nomination de votre université d origine, nous vous affecterons sur un centre de formation ESPE et vous réserverons automatiquement un hébergement. Si des démarches supplémentaires sont nécessaires, le correspondant RI du site en question vous en informera. Logements, sur le site ESPE de Bourgogne Correspondant RI : Vos premiers contacts seront certainement avec la responsable du Bureau des Relations Internationales de l ESPE. Toutefois, elle ne travaille pas sur les centres de formations et ne pourra pas vous suivre pendant toute la durée de votre séjour. Pour les programmes de stage 4 semaines, c est donc le correspondant RI qui prendra le relai pour vous accueillir sur les sites et qui effectuera le suivi pédagogique. Merci de bien vouloir le contacter rapidement et avant votre arrivée. ETAPE 3 : Arrivée à l ESPE Nous vous conseillons de prendre contact avec le correspondant RI du site qui vous accueillera pour lui donner vos horaires d arrivée. Il viendra vous chercher à la gare s il le peut. Vous trouverez des instructions pour rejoindre la ville de votre séjour plus loin dans ce guide. Logo de l ESPE CVL Guide de l étudiant international - 10 -

ETAPE 4 : Dates d arrivée / Journées d accueil Dans la mesure du possible nous vous demandons d arriver avant les dates suivantes afin que ces journées soient groupées plutôt qu individuelles. 1 er semestre : avant le 27 août 2015 2 d semestre : avant le 7 janvier 2016 Merci de ne pas arriver pendant les week-ends. Il nous est difficile de vous installer dans les résidences les samedis et dimanches. De la même façon, merci de faire en sorte d arriver à des heures convenables (entre 8h et 18h). Le correspondant RI du site d accueil et / ou le BRI organisera une ou deux journées consacrées à votre installation : - Installation à la résidence - Vérification de vos documents - Inscription à l université d Orléans - Souscription d une assurance logement - Ouverture d un compte bancaire - Création de votre carte de transport bus / tram - Demande d aide au logement - Visite de l ESPE, du campus universitaire, de la ville - Présentation du système éducatif français - Pot d accueil ETAPE 5 : L inscription à l université L inscription à l université d Orléans se fait en deux temps : L inscription administrative L inscription administrative vous permet d accéder au statut d étudiant et d obtenir votre carte d étudiant de l université d Orléans. Elle aura lieu pendant les journées d accueil et le BRI vous accompagnera dans cette démarche. Il n y a pas de frais d inscription pour les étudiants Erasmus ou les étudiants des échanges. - 11 - Guide de l étudiant international

L inscription pédagogique L inscription pédagogique vous permet de vous inscrire aux examens et par conséquent d obtenir vos crédits en fin de semestre. Elle est donc indispensable à la validation de vos cours. Elle se fait auprès du correspondant RI de votre site, qui mettra à votre disposition les emplois du temps et le catalogue des cours, et qui vous accompagnera dans votre choix. Pendant les journées d accueil, une fiche d inscription vous sera remise et vous aurez jusqu au 15 octobre 2014 (pour le 1 er semestre) et jusqu au 15 février 2015 (pour le 2 nd semestre) pour la compléter et la retourner au correspondant RI. ETAPE 6 : Les cours Les cours à l ESPE et dans les autres composantes de l université d Orléans Dans le cadre des nouveaux masters, le système de Crédits Européens ECTS est dorénavant utilisé. Les catalogues des cours offerts dans le cadre des masters de l ESPE et dans les autres composantes vous seront envoyés avant votre arrivée en France. Ces livrets contiennent des informations sur l utilisation des ECTS, le choix des cours et les modalités d examens. Dans le cadre de ce système ECTS, vous devrez préparer un contrat d études ou «Learning agree- ment» avant de partir et le faire valider par votre coordinateur dans votre université d origine. Au début du se- mestre, vous aurez jusqu au 15 octobre ou 15 février pour constituer un emploi du temps, essayer les cours et définir si leurs contenus corres- pondent aux attentes de votre université. Vous pourrez apporter des modifications à votre contrat d études en accord avec votre coordinateur, qui signera par la suite les modifications apportées. A la fin du semestre, vous passerez les examens correspondants aux cours choisis et un relevé de notes ECTS correspondant sera envoyé à votre université. Guide de l étudiant international - 12 -

Cours de soutien en français pour étudiants Erasmus Votre séjour à l université d Orléans et à l ESPE présuppose un niveau de français correct. Toutefois, l université propose à Orléans des cours de soutien en français gratuits, tout au long de l année. Ils sont organisés par l Institut De Français (IDF) de l université d Orléans qui se situe à l UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines sur le campus. Les inscriptions ont lieu mi-septembre pour le semestre 1 et mi-janvier pour le semestre 2. Le BRI vous tiendra informé. Un test sera organisé en début de semestre afin de connaître votre niveau (intermédiaire, avancé ou supérieur). Les cours débutent généralement début octobre et fin janvier. Quatre types de cours sont proposés : Français oral, français écrit, grammaire et français option universitaire (2 ECTS chacun). Les frais d inscription s élèvent à 50 par semestre, quelque soit le nombre de cours suivis. Cours d été L IDF propose également des cours intensifs de français pendant l été. Les conditions d inscription et les tarifs sont disponibles sur Internet : www.univ-orleans.fr/idf/stage-dete ETAPE 7 : La fin de votre séjour Avant de quitter la France n oubliez pas de faire quelques démarches importantes : - Prévenez votre propriétaire ou le gestionnaire de la résidence universitaire de votre départ (1 à 3 mois avant de quitter la France) - Prévenez la CAF de votre départ, afin que vos droits à l allocation pour le logement soit stoppés - Résiliez votre assurance logement (1 mois avant de partir) - Résiliez votre contrat EDF, téléphonique et Internet si nécessaire - Prenez rendez-vous avec la banque pour fermer votre compte bancaire. Attention votre compte doit rester ouvert environ 2 mois après votre départ afin que vous puissiez toucher les derniers versements qui vous sont dus (l allocation logement de la CAF par exemple). Si c est le cas, pendant votre rendez-vous, vous devrez demander qu un virement international soit effectué sur votre compte personnel à la clôture de votre compte français. - Passer voir le correspondant RI de votre site pour lui dire «au revoir» et pour lui faire compléter vos derniers documents Erasmus. - 13 - Guide de l étudiant international

VIVRE ET ÉTUDIER À ORLÉANS Pour venir à l ESPE d Orléans De Paris à Orléans : (voir plan RATP en annexe) Navettes des aéroports C est le moyen le plus pratique et le moins fatigant si vous avez beaucoup de bagages. Le prix varie de 30 à 100. Pensez à partager la navette c est bien moins cher! Tarifs dans le document «Private shuttles from Paris airport to Orléans» sur : www.univ-orleans.fr/international Transport direct de l aéroport Roissy Charles de Gaulle (CDG) à Orléans Un TGV direct Roissy CDG Terminal 2 Orléans Les Aubrais part tous les jours à 19h17 pour arriver à 20h48 du lundi au samedi. Le dimanche, il part à 18h35 pour arriver à 20h06. La ligne fonctionne dans l autre sens également avec un départ à 9h57 (arrivée à 11h31) du lundi au dimanche. Plus d information sur : www.sncf.fr Transport de l aéroport Roissy Charles de Gaulle (CDG) à la Gare d Austerlitz En taxi : Vous trouverez des taxis à la sortie de l aéroport - Tarif 50 minimum environ - Tarifs de nuit (19h à 7h) majorés (15%) ainsi que les dimanches et jours fériés. Voici une liste indicative de quelques compagnies : - Aéro-Taxi (service de taxis à destination des aéroports) : 01 47 39 01 47 - Artaxi : 01 42 03 50 50 ou 08 91 70 25 50 - Alpha Taxi : 01 45 85 85 85 - Taxis Sept Mille : 01 42 70 00 42 ou 01 42 70 95 50 - Taxi Bleu : 0 891 70 10 10 - Taxi G7 : 01 47 39 47 39 En bus : Vous pouvez prendre : Le «Roissy bus» entre 5h55 et 23h. Il relie l aéroport de Roissy au métro «Opéra». Le trajet dure entre 45 et 60 minutes. Il y a un départ toutes les 15 à 20 minutes de 6h à 23h. - du terminal 1, porte 30, niveau «arrivée» (CDG 1) - du terminal 3 - du terminal 2A et 2C, porte A9 (CDG 2) - du terminal 2B et 2D, porte D11 (CDG 2) - du terminal 2E et 2F, galerie 5 Tarif : 9,10 - Un titre de transport RATP couvrant les zones 1 à 5 est valide. De la station Opéra, vous pourrez prendre le métro N 7 direction Villejuif jusqu à l arrêt Jussieu puis le Métro n 10 direction Austerlitz. Guide de l étudiant international - 14 -

En train : Prenez la navette gratuite du terminal de Roissy jusqu à la gare RER-SNCF Roissy. Achetez un ticket au distributeur du RER (environ 8,5 ) et prenez la ligne B4 ou B2 direction Anthony (Départ : toutes les 10-15 mn, et 2 fois par quart d heure aux heures de pointe, de 5h à minuit), puis : - Descendez à la station «St Michel» et prenez le RER C direction «Bretigny sur Orge» jusqu à la station suivante «Gare d Austerlitz». Puis, prenez le métro n 10 direction «Austerlitz» - Descendez au terminal. - Ou descendez à Gare du Nord et prenez métro n 5 direction place d Italie Arrêt Gare d Austerlitz. Transport de l aéroport d Orly à la Gare d Austerlitz En taxi : Comptez environ 30 pour rejoindre la gare d Austerlitz Voici une liste indicative de quelques compagnies : - Aéro-Taxi (service de taxis à destination des aéroports) : 01 47 39 01 47 - Artaxi : 01 42 41 50 50 - Alpha Taxi : 01 45 85 85 85 - Taxis Sept Mille : 01 42 70 00 42 ou 01 42 70 95 50 - Taxi bleu : 0 891 70 10 10 - Taxi G7 : 01 47 39 47 39 En bus : D Orly à Paris, vous pouvez prendre le bus «Orly bus» entre 5h55 et 23h. Il relie l aéropot d orly à la station de métro «Denfer-Rochefeau» (Départ toutes les - 15 - Guide de l étudiant international 30 minutes. Tarif : 6,30 ). C est la solution la moins chère, sinon, un titre de transport RATP couvrant les zones 1 à 4 est valide. Le bus circule de 6h à 23h20. Départ d Orly Sud : porte K, quai 4. Départ d Orly Ouest : niveau Arrivées, porte D. En train : A l aéroport, achetez un ticket Orlyval au distributeur du RER (9,30 ). Prenez le métro automatique «Orly Val» jusqu à la station «Anthony». L Orlyval circule de 6h à 23h. Il passe aux arrêts toutes les 4 à 7 mn. Ensuite vous changez pour le RER B Direction «Paris» (Aulnay, Miltry ou Aéroport CDG). Le RER B circule tous les jours de la semaine de 5h30 à 0h44. Durée du trajet pour rejoindre Paris Centre environ 35 mn. Descendez à «Cluny la Sorbonne» pour prendre le métro n 10 jusqu à la Gare d Austerlitz ou bien descendez à «St Michel» pour prendre le RER C jusqu à Austerlitz. Transport de l aéroport de Beauvais à la Gare d Austerlitz : http://www.aeroportbeauvais.com Transport de la Gare d Austerlitz à la Gare d Orléans Orléans est à environ une heure de train de Paris. Lorsque vous descendez du métro ou du RER, suivez les panneaux «Départs grandes lignes». A la gare, achetez un aller simple pour «Orléans». N oubliez pas de préciser votre âge (14 pour les moins de 25 ans

et 18,60 en tarif normal) et de composter votre billet dans les bornes jaunes situées sur les quais avant de monter dans le train. Attention il y a deux gares à Orléans : La gare des Aubrais et la gare d Orléans. Descendez à Orléans. Si toutefois vous descendiez aux Aubrais, vous pourriez prendre le tramway direction «Hôpital» et descendre à l Arrêt «Gare d Orléans». Les tickets s achètent sur le quai de l arrêt de Tramway (Un voyage : 1,40 ). En bus : Prendre la ligne n 2 direction «St-Jeande-Braye» et descendre à l arrêt «Ecole Normale». L ESPE est en face. Tarif d un voyage 1,40 (Possibilité de l acheter au conducteur en montant dans le bus). Siège académique de l ESPE CVL à Orléans Quelques sites utiles pour voyager en France : www.voyages-sncf.com www.ratp.fr www.routard.com/guide_continent/0- france.htm De la Gare d Orléans à l ESPE Orléans Site Bourgogne Siège académique : En taxi : Tarif entre 5 et 10 - Taxis Orléans, 5 rue St Yves : +33 2 38 53 11 11 - Taxi Matarays, 48 rue du Necotin : +33 6 83 85 65 77 - Agglo Taxi Radio, Tour Munster : +33 2 38 54 55 55 - A.T.I, 3 r Bois Leprêtre : +33 6 23 59 81 18 - Taxi d Ardon, 14 Rue Charles Péguy : +33 6 07 78 36 48 Guide de l étudiant international - 16 -

Hébergement proposé par le centre de formation d Orléans Les deux sites ESPE d Orléans disposent d une résidence étudiante de 32 chambres. Il s agit de la résidence «Gabriel Beaumarié». Elle est située sur le site de Bourgogne. Résidence «Gabriel Beaumarié» La résidence est agréable et donne sur la Loire, côté quai du Roi. Elle est située en centre-ville et se trouve à 10 minutes à pied du centre ancien d Orléans. Elle est desservie par la ligne de bus n 2, arrêt «Ecole normale», se situant rue du Faubourg de Bourgogne. Vous pouvez y accéder en voiture par le quai du roi et à pied par le portail rue du Faubourg de Bourgogne. Chambre de 9 m 2 avec lit et salle de bain Cuisine commune Les chambres sont d une superficie de 9m². Elles sont équipées d un bureau, d un lit simple avec traversin, d une étagère et d un placard. La salle de bain (lavabo et douche) se trouve dans la chambre. Les toilettes et la cuisine sont communes. Vous êtes prié d amener vos draps si votre séjour est de plus de 4 semaines. Les couvertures sont fournies quelle que soit la durée. N oubliez pas votre linge de toilette! La cuisine dispose d ustensiles de cuisine, de vaisselles, d une cuisinière, d un four et de plusieurs réfrigérateurs. Une machine à laver est également à votre disposition. Les produits d entretien sont à votre charge. Quelques torchons sont fournis mais il est conseillé d en apporter quelques-un. Vous disposez également d une salle de repos équipée d une chaine hifi et d une TV et d une lingerie (avec séchoirs, fer à repasser, table à repasser). Salle de repos commune - 17 - Guide de l étudiant international

Le Wifi est installé à la résidence. Les tarifs de la résidence pour les étudiants sont les suivants (ils sont les mêmes sur chaque centre de formation ESPE) : 197 le mois Les réservations ne se font que par l intermédiaire du BRI. Pour les séjours de plus de trois mois, il vous sera demandé le versement d une caution correspondant à un mois de loyer soit 197. Avant votre arrivée, le règlement de la résidence vous sera envoyé. Un état des lieux d arrivée et de sortie sera réalisé. Toute dégradation donnera lieu à la non restitution de la caution. Si votre chambre est restituée en bon état, la caution vous sera remboursée dans un délai de 1 à 2 mois après votre départ. Passer voir le correspondant RI de votre site pour lui dire «au revoir» et pour lui faire compléter vos derniers documents Erasmus. Adresses d hôtel à Orléans : - Hotel Promotel (à côté de l ESPE Bourgogne) : 117 rue du Faubourg de Bourgogne 45800 SAINT JEAN DE BRAYE, Tél : 02 38 53 64 09. - Hotel de l abeille (en centre ville à côté de la gare) : 64 rue Alsace Lorraine 45000 ORLÉANS, Tél : 02 38 53 54 87. Services sur place SITE SAINT - JEAN Le site Orléans Saint - Jean est situé 110 rue du Faubourg Saint - Jean à Orléans. C est là qu ont lieu la plupart des cours de l ESPE à Orléans. ESPE d Orléans Saint-Jean Le Bus n 2 direction Saint Jean-de-la- Ruelle vous y conduira directement depuis la gare d Orléans, arrêt «Pouponnière». Le site dispose d une cafétéria, d une salle informatique et d un CRD (Centre de Ressources Documentaires) www.univ-orleans.fr/iufm/ressources-documentaires/ Guide de l étudiant international - 18 -

SITE BOURGOGNE Le site d Orléans Bourgogne est situé 72 rue du Faubourg de Bourgogne à Orléans. ESPE siège académique La restauration Le restaurant est situé dans le même bâtiment que la résidence Gabriel Beaumarié. Vous pouvez y prendre vos petit-déjeuners (sur commande) et vos déjeuners pendant les périodes scolaires. Le restaurant est fermé pendant les congés. Jean - Pierre FURET et Brigitte BACAM vous y accueilleront avec le sourire! Les tarifs sont les suivants (Ils sont les mêmes sur les sites ESPE qui disposent d une restauration) : Petits-déjeuners : 2,50 Déjeuners : 3,05 La restauration Le centre de ressources documentaires (CRD) Où Florence Goudin pourra vous conseiller sur vos lectures. Centre de ressources documentaires - 19 - Guide de l étudiant international

La salle informatique La salle informatique est ouverte de 8h30 à 18h45. Un login et un mot de passe vous seront remis à votre arrivée. Vous pourrez vous connecter également au Wifi. La salle informatique Informations pratiques TRANSPORT Le bus : La ville d Orléans est très bien desservie par les bus et les tramways de la TAO. Un plan du réseau vous sera remis à votre arrivée et le BRI vous accompagnera dans vos démarches d obtention de votre carte de bus www.reseau-tao.fr Les titres de transport s achètent dans les agences TAO place du Martroi ou à la gare, dans les distributeurs se trouvant sur les quais de Tram et dans les bureaux de tabac. Logo de la TAO Le car : La gare routière se trouve près de la gare SNCF (2 rue Marcel Proust / Tél. : 02 38 53 94 75). Plusieurs compagnie vous permettent de vous déplacer dans le département et la région : Les cars Dunois (www.dunois.fr), les Rapides du Val de Loire (www. rvl-info.com), les cars ULYS (www.ulys-loiret.com). Une agence Eurolines vous permet également de voyager en France et en Europe. Les départs et les arrivées ont lieu à la station de tramway «Libération». Arlina Eurolines 119, rue du Faubourg Bannier 45000 Orléans (www.eurolines.fr). Guide de l étudiant international - 20 -

Le Train : Deux gares : La Gare d Orléans en centre ville et la Gare des Aubrais (à 4km du centre). Achat des billets en gare aux guichets ou sur internet : www.voyage-sncf.com Logo SNCF CAMPUS UNIVERSITAIRE D ORLÉANS (voir plan en annexe) Le campus se situe à 8 km du centre d Orléans et est desservi par la ligne de tram A. Vous trouverez sur le campus la faculté de Lettres, Langues et Sciences Humaines, la faculté de Droit, Economie et Gestion, la Faculté de STAPS (Sports), la faculté des Sciences, un IUT, une école d ingénieur et de nombreux services. Plus de détails sur : www.univ-orleans.fr Les Restaurants Universitaires (R.U.) : ll y en a 9 sur le campus dans lesquels vous pourrez manger grâce à votre carte d étudiant Atout Centre. Vous pourrez la charger dans les bornes à votre disposition dans les R.U. Le WIFI : Le Wifi est installé partout sur le campus. Vous pourrez y accéder en activant votre compte étudiant sur le site Internet de l université. Les Bibliothèques Universitaires (B.U.) : Trois bibliothèques sont à votre disposition sur le campus : La BU Droit Economie Gestion, la BU Lettres, Langues et Sciences Humaines et la BU Sciences et STAPS. Vous pourrez y accéder grâce à votre carte d étudiant. Le CROUS (Centre Régionale des Œuvres Universitaires et Scolaires) : Le but du CROUS est de mettre en place des services pour améliorer les conditions de vie et de travail des étudiants. Huit services sont proposés : des logements, des restaurants universitaires, des allocations, du travail temporaire, des activités culturelles, des activités de tourisme et de temps libre, des rencontres avec des étudiants étrangers : www.crous-orleans-tours.fr ( Bureaux dans la maison de l étudiant ). - 21 - Guide de l étudiant international

VILLE D ORLEANS (voir plan en annexe) Quelques sites sur la Ville d Orléans : www.orleans.fr www.tourisme-orleans.com/fr/accueil/index.php www.orleanscity.com/index.php Vous y retrouverez les programmations des cinémas, du théâtre d Orléans, les évènements incontournables de la ville (Fêtes de Jeanne d Arc, Festival de Loire, Festival de Jazz ). Ne partez pas sans avoir visiter Orléans : la cathédrale, l hôtel Groslot, la maison de Jeanne d Arc, la vieille ville, le musée des Beaux Arts. Une visite par l office de Tourisme s impose (en face de la cathédrale). Voir également : www.tourismeloiret.com www.visaloire.com Logo de la ville d Orléans La place du Martroi à Orléans Guide de l étudiant international - 22 -

Plan de la ville d Orléans ESPE ESPE ESPE Site Saint - Jean ESPE ESPE Site Bourgogne ESPE - 23 - Guide de l étudiant international

INFORMATIONS PRATIQUES Vie étudiante en France Voyager Le pays est bien desservi à la fois par le train régional et par les intercités de la SNCF (Société nationale des chemins de fer en France). Vous pouvez voyager partout en France et dans les pays voisins, en Suisse, en Belgique et au Luxembourg. «La carte de réduction jeune» vous permets de bénéficier d une réduction de 25% à 60%. Inscrivez-vous pour 50 par ans et profitez des réductions toute l année. En plus, «ma carte weekend» vous offre une réduction jusqu au 50% pendant les week-ends. Plus d information : www.voyages-sncf.com Activités et loisirs Environ 60 associations de loisirs et de culture contribuent à la vie culturelle du campus (associations de choral, cinéma, musique, sports, théâtre ). Plus de détails sur http://www.univ-orleans.fr/culture Ces associations vous seront présentées lors des journées d accueil courant septembre. Vous pouvez les retrouver sur le site de l université d Orléans www.univorleans.fr/vie/. Le BRI vous tiendra informé régulièrement des possibilités qui vous sont offertes. Erasmus Student Network Erasmus Student Network Orléans est une association étudiante qui représente les étudiants étrangers et qui promeut la mobilité des étudiants français. Toute l année, ils organisent des sorties, des voyages et des soirées sur le campus. Ils proposent également des services aux étudiants pendant leur séjour à Orléans (installation à la résidence, ouverture d un compte bancaire, création de la carte de transport, etc.). Vous pouvez participer aux différentes activités en prenant contact avec l association esnorleans@gmail.com. Gagnez plus d information sur leur page Facebook https://www.facebook.com/ pages/esn-orleans/112195428908713 Guide de l étudiant international - 24 -

Le PAC (Passeport à la Culture) A Orléans, Blois, Bourges, Chartres, Châteauroux, Issoudun > Pour 8 euros, bénéficiez durant toute l année universitaire de tarifs réduits, places offertes, invitations... > Chez plus de 120 partenaires culturels en région Centre > Cinéma, concerts, théâtre, danse, festivals, pratiques artistiques et culturelles, médiathèque, musées... > Sans compter toutes les opérations spéciales du PAC : PAC concert, Trans-PAC, PAC boat, Le Printemps à 1 euro!... Comment acquérir la PAC... > Vous pouvez acheter votre Passeport A la Culture (PAC) dès votre inscription à l Université (8 euros en droit facultatif). > Il vous est également possible de l acquérir, à tout moment de l année, directement à la billetterie du Bouillon. A Orléans et à Chartres A partir du 28 septembre 2012, VENEZ ACTIVER VOTRE PAC en présentant votre CARTE D ETUDIANT ET LE COUPON DE PAIEMENT DES DROITS UNIVERSITAIRES (frais de scolarité) - pour les étudiants orléanais, à la billetterie du Bouillon (sur le Campus) - pour les étudiants de Chartres, à la Résidence Merleau Ponty (place François-Rabelais), ouverte le lundi, mardi et jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30, le mercredi de 13h30 à 19h et le vendredi de 8h30 à 12h30. A Blois, Bourges, Châteauroux et Issoudun Vous recevrez le PAC directement par courrier. A Orléans... «L agenda mensuel du PAC» : Retrouvez les événements culturels d Orléans et ses environs avec les avantages PAC associés, grâce à un agenda des spectacles et de nombreuses rubriques thématiques. L agenda du PAC est disponible au Bouillon et est téléchargeable sur www.lebouillon.fr - 25 - Guide de l étudiant international

L accueil du PAC : la billetterie du Bouillon Le Bouillon - Centre Culturel de l université d Orléans A Blois, Bourges, Chartres, Châteauroux et Issoudun... > Vous recevrez les infos du PAC sur votre courriel étudiant. > Consultez le site www.crous-orleans-tours.fr et cliquez sur votre ville à partir de la page d accueil. Vous pouvez également trouver les programmes culturels et les infos PAC sur www.univ-orleans.fr > www.facebook.com/pacetudiant Toutes les offres de la région sont sur la page du PAC. Activités sportives Les étudiants peuvent bénéficier des activités sportives organisées par le DAPSE tout au long de l année. Demandez les horaires des cours de sport disponibles (gymnastique, yoga, aérobic, football, basketball, natation, etc.) sur dapse@univ-orleans.fr. Inscription à 10 pour l année, au début de chaque semestre. Visitez le site du sport de l université sur http://www.univ-orleans.fr/ sport/ pour plus d information. La ville d Orléans organise plusieurs activités sportives aussi, du vélo, du football, du basketball, etc. Trouvez le sport plus attractif pour vous sur http://www.orleans.fr/ mes-loisirs/pratiquer-un-sport/etablissements-et-lieux-de-pratique.htm. Un pays d arts et d histoire La région Centre est riche en monuments historiques et en œuvre d arts. Visitez les lieux touristiques en région Centre, la cathédrale gothique à Chartres, les Châteaux de la Loire entre Orléans et Tours, ainsi que les mille étangs dans le parc naturel régional de la Brenne. Les musées en France sont également extraordinaires. Profitez-en gratuitement avec votre carte d étudiant ou votre visa étudiant, valables dans beaucoup de musées, y compris le Musée du Louvre, le Musée des beaux-arts, le Musée d Orsay, etc. Trouvez la liste des musées et des expositions en France sur http://www.culturecommunication.gouv.fr/disciplines-et-secteurs/musees Et en région Centre sur http://www.orleans.fr/mes-loisirs/expositions-musees/ musees.htm. Guide de l étudiant international - 26 -

Travailler pendant ses études Les étudiants internationaux peuvent travailler pendant leurs études en France jusqu à 60% d un travail à temps plein (comme indiqué dans votre visa étudiant). Le SMIC (Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance) est de 9,61 bruts par heure du travail effectif depuis le 1er juillet 2012. Il n est plus nécessaire d obtenir une «Autorisation Provisoire de Travail» (APT) pour exercer un travail à temps partiel pendant ses études. Le CROUS, Service de la vie étudiante, peut vous guider ou donner des pistes. Quelques sites pour plus d informations : www.crous-orleans-tours.fr http://www.letudiant.fr/ http://www.jcomjeune.com/ Le Centre Régional Information Jeunesse, CRIJ, fournit des informations sur la recherche d emploi et des offres sur son site internet ou directement dans leur local en centre-ville: 5 bd de Verdun - 45000 ORLEANS Tél. : 02 38 78 91 78 Mél : crij@ijcentre.fr Site: http://www.informationjeunesse-centre.fr/ Nouvelles et divertissement Pour connaître toutes les nouveautés de France et de la région au sujet de l économie, de la politique et de la société, voici une liste de sites utiles : Radio http://www.francebleu.fr/station/france-bleu-orleans/ www.radiofrance.fr www.virginradio.fr TV www.tv-direct.fr/france.php http://centre.france3.fr/ Journal www.lemonde.fr www.thelocal.fr http://www.larep.fr/accueil.html Cinéma www.allocine.fr/ Sorties http://www.stud-orleans.com/ - 27 - Guide de l étudiant international

Quelle couverture santé en France? Pour les étudiants de l EEE (27 UE + 3 EEE) : Les étudiants de l UE doivent demander leur Carte Européenne d Assurance Maladie (CEAM) à l organisme d assurance maladie de leur pays, au moins un mois avant leur départ. Cette carte est valable un an et doit absolument couvrir les dates du séjour en France. Si vous ne pouvez obtenir cette carte en temps utile, votre organisme d assurance maladie vous délivrera un certificat provisoire valable quelques semaines. La CEAM atteste de vos droits à l assurance maladie et vous permettra de bénéficier de la prise en charge des soins médicalement nécessaires et / ou d un remboursement dans votre pays. Pour les étudiants hors EEE de moins de 28 ans inscrit pour un ou deux semestres : L affiliation à la sécurité sociale étudiante française est obligatoire (environ 200 ). Elle s effectue lors de votre inscription administrative à l université d Orléans. Vous devrez alors choisir entre deux centres de sécurité sociale (La LMDE ou la SMECO). Vous recevrez ensuite un numéro de sécurité sociale, puis une carte à puce appelée Carte vitale que vous devrez toujours avoir en votre possession. La Mutelle Des Etudiants (LMDE) La liste des agences dans l académie se trouve sur le site Internet : www.lmde.com Logo LMDE La SMECO La liste des agences dans l académie se trouve sur le site Internet : www.smeco.fr Logo SMECO Guide de l étudiant international - 28 -

Pour les étudiants hors EEE de moins de 28 ans inscrit pour moins de 3 mois : Lors de votre arrivée, vous devez être en possession d une assurance santé privée et personnelle couvrant la maladie et l hospitalisation pour toute la durée de votre séjour. Sa traduction en français ou en anglais est obligatoire. Pour les étudiants hors EEE de plus de 28 ans inscrit pour un ou deux semestres : Lors de votre arrivée, vous devez être en possession d une assurance santé privée et personnelle couvrant la maladie et l hospitalisation pour toute la durée de votre séjour. Sa traduction en français ou en anglais est obligatoire. Si vous n en possédez pas une, vous serez dans l obligation d en souscrire une en France (environ 300 ). La Mutuelle complémentaire : La sécurité sociale ne rembourse qu une partie des dépenses médicales. Une partie du coût est à la charge du patient. L assurance complémentaire (aussi appelée «mutuelle») vous rembourse cette partie. La souscription de cette assurance n est pas obligatoire mais est recommandée. L assurance rapatriement pour raisons médicales obligatoire : Tous les étudiants étrangers en mobilité à l université d Orléans doivent avoir souscrit avant leur départ une assurance rapatriement médicale qui couvre, pour toute la durée de leur séjour, le coût du retour dans leur pays en cas de maladie ou d accident. Cette assurance ne peut pas être souscrite en France. Consulter un médecin en France La consultation : En France, un patient est libre de choisir son médecin. Le tarif appliqué par un médecin généraliste dans son cabinet est de 23. Le tarif peut être plus élevé s il s agit d une visite à domicile, d une visite de nuit (de 23 à 44 ). Elle peut également être majoré s il s agit d un spécialiste (de 25 à 60 ). Le BRI vous remettra à votre arrivée une liste de médecins sur votre site d accueil. - 29 - Guide de l étudiant international

En cas d urgence, vous pourrez vous rendre aux urgences des hôpitaux. Vous pouvez aussi appeler SOS médecins, dans les grandes villes comme Orléans et Tours au numéro de téléphone suivant : 36 24 (24h/24h et 7 jours sur 7) - www.sosmedecins-france.fr/ Les médecins peuvent se déplacer à votre domicile ou bien vous pouvez vous rendre à leur cabinet de garde : 44 Rue de Chanzy 45000 ORLEANS Tel : 02 38 54 44 44 299 rue Victor Hugo 37000 TOURS Tel : 02 47 38 33 33 A la fin de la consultation, le médecin vous remettra une feuille de soin (feuille orange) qui vous permettra de vous faire rembourser. Il vous remettra également une ordonnance qui vous permettra d aller retirer vos médicaments à la pharmacie. La pharmacie : A la pharmacie, vous devrez payer les médicaments. Conservez bien le double de l ordonnance, vous devrez le renvoyer avec la feuille de soin du médecin. Les boites de médicaments portent des vignettes que vous devrez détacher et coller sur la feuille de soin, complétée et signée. Le remboursement de vos soins : 1. Envoyez votre demande de remboursement (feuille de soin + ordonnance + copie de votre CEAM + 1 RIB) à la Caisse Primaire d Assurance Maladie (CPAM) la plus proche pendant votre séjour. Le remboursement sera versé dans un délai de 2 mois. OU 2. Envoyez vos documents (feuille de soin + ordonnance + copie de votre CEAM + 1 RIB) à l organisme d assurance maladie de votre pays. Guide de l étudiant international - 30 -

Liste des opérateurs de réseau en France Il existe quatre réseaux mobiles en France : Orange : La carte prépayée sans mobile pour 1,90. Forfait M6 Mobile à partir de 9,99 /mois (http://boutique.orange.fr/mobile/choisir-forfait) SFR : Forfait M6 Mobile à partir de 4,99 /mois sans mobile. Carte SIM Standard pour 9,90 (http://www.sfr.fr/telephonie-mobile/#sfrintid=v_nav_ mob&sfrclicid=v_nav_mob) Bouygues Telecom : Forfait 24/ à partir de 5,99 /mois. La carte prépayée Simyo pour 1 (http://www.bouyguestelecom.fr/) Free : Forfait 2 /mois (2H (0,05 /mn au-delà) + SMS/MMS illimités) (http://mobile.free.fr/) Il existe également un opérateur de réseau mobile virtuel : LeFrenchMobile : un service de téléphonie mobile prépayé destiné aux étrangers. Un seul tarif dès 0,19 /min pour les appels nationaux en France. (http:// www.lefrenchmobile.com/) Caisse d Allocations Familiales Vous pouvez bénéficier de l aide au logement de la CAF (Caisse d Allocations Familiales) si vous restez en France au-delà de 3 mois. Vous recevrez l aide mensuelle tout au long votre séjour. Pour plus d informations : http://www.caf.fr/ Numéros de téléphone en cas d urgence Police 17 Pompiers 18 15 SAMU (Service d Aide Médicale Urgente) SOS Médecin 36 24 Appel d Urgence européen 112-31 - Guide de l étudiant international

ANNEXES Plan de la RATP - Paris Guide de l étudiant international - 32 -

Plan du Campus de l université d Orléans - 33 - Guide de l étudiant international

Relations Relations Internationales Internationales - 34 - Guide de l étudiant internationalguide de l étudiant international - 34 -

MES NOTES - 35 - Guide de l étudiant international

ESPE centre Val de Loire Relations internationales Centre Val de Loire Académie d Orléans-Tours ESPE Centre Val de Loire 72 rue du faubourg de Bourgogne 45044 Orléans cedex 1 Tél : +332 38 49 26 40 Fax : +332 38 42 04 60 E-mail : ri.espe@univ-orleans.fr www.univ-orleans.fr/espe