Équipe pédagogique Mme AMADOU HIMA Mme MENAGE UN CONCOURS : OLYMPIQUIZZ UN BLOG: HISPABLOG 1 / 29
UN VOYAGE: BARCELONA UN ATELIER: THEÂTRE BILINGUE FRANCAIS/ESPAGNOL Fournitures (valables pour les classes de 4e et de 3e) - Un cahier à gros carreaux et sans spirales de 180 pages au format 24 x 32 - La trousse complète - Des copies simples et doubles POURQUOI APPRENDRE L'ESPAGNOL AUJOURD'HUI? 1. L espagnol, langue de communication Langue officielle de 21 pays sur trois continents, elle est parlée des côtes méditerranéennes à celles de l Atlantique et du Pacifique, des sommets pyrénéens à ceux de la Cordillère des Andes. En l an 2010, les pays hispanophones compteront plus de 430 millions d habitants. 2 / 29
2. L espagnol, langue d échanges Les pays hispanophones, fortement structurés économiquement (Mercosur ; Alena ; Alliance des pays andins...) et les pays de l Union européenne entretiennent d étroites relations économiques bilatérales, dans des secteurs de production très diversifiés, renforcées par des liens culturels historiques. Le succès de l exportation des produits français suppose une bonne connaissance de la culture et donc de la langue des pays avec lesquels sont réalisés ces échanges. 3. L espagnol, langue en expansion Aux Etats-Unis d Amérique, les hispanophones sont plus de 30 millions (certains Etats sont bilingues). L espagnol y est la première langue étrangère enseignée. L enseignement de la langue espagnole est en deuxième position au Canada et au Japon. Il progresse en Allemagne, dans les pays de l est européen et du sud-est asiatique. 4. L espagnol, langue formatrice Sa syntaxe, notamment des verbes et des prépositions, est complexe, rigoureuse et subtile. Son vocabulaire, outre l énorme héritage latin, s est enrichi au cours des siècles d emprunts à l arabe et aux langues précolombiennes. La langue espagnole est donc particulièrement formatrice, tout en mettant rapidement en 3 / 29
confiance les débutants grâce à des résonances familières. 5. L espagnol, langue de culture Apprendre la langue espagnole, c est découvrir des modes de vie dont le pouvoir de séduction est attesté para la vague latina de ces dernières années, c est entrer en contact avec des peuples très divers, des cultures extrêment variées. Dans tous les domaines, la liste est longue des grandes œuvres qui ont nourri la culture hispanique et universelle. Comment taper des caractères spécifiques à l'espagnol? Et bien, ce n'est pas très compliqué! Pas besoin de clavier adapté ou de logiciel spécifique... Il suffit pour cela de taper sur le pavé numérique le code correspondant à la lettre ou au caractère souhaité tout en maintenant la touche ALT enfoncée : á Alt + 181 Á Alt + 183 é (touche habituelle) É Alt + 144 í Alt + 161 4 / 29
Í Alt + 214 ó Alt + 162 Ó Alt + 224 ú Alt + 163 Ú Alt + 233 ñ Alt + 164 Ñ Alt + 165 Alt + 173 Alt + 168 5 / 29
Los días de la semana : lunes lundi martes mardi miércoles mercredi jueves jeudi viernes vendredi sábado samedi domingo dimanche 6 / 29
Los meses del año : enero janvier febrerofévrier marzo mars abril avril mayo mai junio juin julio juillet agosto août septiembre septembre octubre octobre 7 / 29
noviembre novembre diciembre décembre Las estaciones : primavera printemps verano été otoño automne invierno hiver 8 / 29
hoy aujourd'hui ayer hier anteayer avant-hier mañana demain ou demain matin pasado mañana après demain Les adjectifs numéraux cardinaux 0 - cero 1 - uno* 2 - dos 3 - tres 9 / 29
4 - cuatro 5 - cinco 6 - seis 7 - siete 8 - ocho 9 - nueve 10 - diez 11 - once 12 - doce 13 - trece 14 - catorce 10 / 29
15 - quince 16 - dieciséis 17 - diecisiete 18 - dieciocho 19 - diecinueve 20 - veinte 21 - veintiuno 22 - veintidós 23 - veintitrés 24 - veinticuatro 25 - veinticinco 11 / 29
26 - veintiséis 27 - veintisiete 28 - veintiocho 29 - veintinueve 30 - treinta 31- treinta y uno 40 - cuarenta 50 - cincuenta 60 - sesenta 70 - setenta 12 / 29
80 - ochenta 90 - noventa 100 - ciento* 101 - ciento uno 200 - doscientos* 300 - trescientos* 400 - cuatrocientos* 500 - quinientos* 600 - seiscientos* 700 - setecientos* 800 - ochocientos* 900 - novecientos* 13 / 29
1 000 - mil 10 000 - diez mil 100 000 - cien mil 1 000 000 - un millón 10 000 000 - diez millones * uno devient un lorsqu'il est employé avant un nom. Ex: un libro * ciento devient cien lorsqu'il est employé avant un nom. Ex: cien años * doscientos, trescientos etc. devient doscientas, trescientas etc. devant un nom féminin. E x: cuatrocientas chicas 14 / 29
Les adjectifs numéraux ordinaux premier - primero* deuxième - segundo troisième - tercero* quatrième - cuarto cinquième - quinto sixième - sexto septième - séptimo huitième - octavo neuvième - noveno dixième - décimo 15 / 29
* primero et tercero deviennent primer et tercer devant un nom. Ex: El primer muchacho, el tercer libro * Tous ces nombres ordinaux s'accordent en genre et en nombre. Ex: el primero alumno. - los primeros alumnos, la primera alumna - las primeras alumnas *En espagnol, les nombres ordinaux sont utilisés dans ces situations: Ex: Charles VI - Carlos sexto chapitre dix - capítulo décimo. Conjugaison du présent de l'indicatif Formation Radical de l'infinitif + terminaison du présent 16 / 29
Cantar cant + o as a amos 17 / 29
áis an Comer com + o es e emos éis en 18 / 29
Vivir viv + o es e imos ís en 19 / 29
Irrégularités du présent Verbes à diphtongue e ie / o ue La voyelle diphtongue à toutes les personnes sauf à la 1 ère et à la 2 ème personne du pluriel. Sentir siento, sientes, siente, sentimos, sentís, sienten. Poder puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden. Verbes à affaiblissement e i Pedir pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden. Verbes irréguliers à la 1 ère personne du singulier 20 / 29
Caer caigo caes... Dar doy das... Hacer 21 / 29
hago haces... Poner pongo pones... Saber sé sabes... 22 / 29
Salir salgo sales... Valer valgo vales... Venir vengo 23 / 29
vienes... Tener tengo tienes... Decir digo dices... 24 / 29
Verbes en -acer, -ecer, -ocer et -ucir : c zc à la 1 ère personne du singulier : Conducir conduzco, conduces... Verbes en -uir : insertion d'un y entre le radical et les voyelles a, o, e de la terminaison : Excluir excluyo, excluyes, excluye, excluimos, excluís, excluyen. Certains verbes subissent une modification d'orthographe à la 1 ère personne du singulier, pour des raisons phonétiques : coger cojo, coges... Trois verbes complètement irréguliers : 25 / 29
HABER he has ha hemos habéis han IR voy 26 / 29
vas va vamos vais van SER soy eres es somos sois 27 / 29
son 28 / 29
29 / 29