Effets et durée de l assurance-accidents obligatoire Assurance par convention
Sommaire 1. Assurance contre les accidents professionnels (AAP) 3 2. Assurance contre les accidents non professionnels (AANP) 3 3. Début, fin et suspension de l assurance-accidents obligatoire 4 4. Assurance par convention 5 5. Renseignements 6 6. Agences 7 Le modèle Suva Les quatre piliers de la Suva La Suva est mieux qu une assurance: elle regroupe la prévention, l assurance et la réadaptation. La Suva est gérée par les partenaires sociaux. La composition équilibrée de son Conseil d administration, constitué de représentants des employeurs, des travailleurs et de la Confédération, permet des solutions consensuelles et pragmatiques. Les excédents de recettes de la Suva sont restitués aux assurés sous la forme de primes plus basses. La Suva est financièrement autonome et ne perçoit aucune subvention de l Etat.
1. Assurance contre les accidents professionnels (AAP) 2. Assurance contre les accidents non professionnels (AANP) Les travailleurs occupés en Suisse sont assurés contre les accidents professionnels et contre les maladies professionnelles. Des instructions séparées (form. 1673/19) donnent des renseignements sur l assurance des travailleurs occupés temporairement à l étranger. Par travailleurs, il faut aussi entendre les sous-traitants, les travailleurs à temps partiel, les auxiliaires, les travailleurs à domicile, les apprentis, les volontaires, les stagiaires, les personnes en stage de préapprentissage ainsi que les membres de la famille collaborant à l entreprise qui touchent un salaire en espèces ou versent des cotisations à l AVS. 2.1 Les travailleurs occupés chez un employeur au moins 8 heures par semaine sont également assurés contre les accidents non professionnels. Les travailleurs à temps partiel occupés moins de 8 heures ne sont assurés que contre les accidents professionnels, les maladies professionnelles et les accidents de trajet. C est la nature de l engagement et non pas un écartement fortuit vers le bas ou vers le haut de la limite qui est déterminant pour que l AANP produise ses effets. En cas d horaire de travail irrégulier (tantôt plus, tantôt moins de 8 heures par semaine), l AANP est considérée comme produisant ses effets lorsque, durant une période prolongée (par exemple 3 mois), le temps de travail moyen est d au moins 8 heures par semaine ou que les semaines d au moins 8 heures de travail prédominent; seules les semaines de travail sont comptées. 2.2 L employeur peut déduire la prime AANP du salaire du travailleur par période de paie. 2.3 Pour la plupart des travailleurs, la question de savoir si l AANP produit ses effets ou non peut être déterminée dès le début de l engagement, d après l horaire de travail qui a été convenu ou auquel on est en droit de s atten dre. L employeur est tenu d en informer le travailleur. 3
3. Début, fin et suspension de l assurance-accidents obligatoire 2.4 Pour les travailleurs dont l horaire est irrégulier et ne peut être déterminé à l avance, on examinera, 3 mois au plus tôt après l entrée au service de l entreprise, si l AANP produit ses effets ou non. Avant l expiration de ce délai, aucune retenue AANP ne peut être opérée sur le salaire et le travail leur doit être informé qu il n est peut-être assuré que contre les accidents professionnels. Néanmoins, les accidents non professionnels seront tout de même déclarés à la Suva, afin qu elle puisse déterminer si l AANP produisait ses effets et si des prestations peuvent être octroyées. 2.5 Toute modification de l horaire de travail susceptible d avoir une incidence sur les effets de l AANP doit être préalablement examinée. En cas de doute, l agence Suva fournit volontiers tous renseignements utiles; dans les cas qui s y prêtent, elle donne des accords limités quant à la validité de l AANP (promesses de couverture). 3.1 Pour un travailleur assuré contre les accidents non professionnels, l assurance produit ses effets dès le jour où il commence ou aurait dû commencer le travail en vertu de l engagement, mais en tout cas dès le moment où il prend le chemin pour se rendre au travail; l assurance cesse de produire ses effets à l expiration du 30 ème jour qui suit celui où a pris fin le droit au demi-salaire au moins. Sont assimilées à un salaire les indemnités journalières de l assurance-accidents obligatoire, de l assu rance militaire, de l assurance-invalidité, du régime des allocations pour perte de gain (y compris l allocation de maternité) et de l assurance-chômage, ainsi que celles des caisses-maladie et des assurances-maladie et accidents privées, qui sont versées en lieu et place du salaire. Le délai de 30 jours commence à courir dès que le droit au salaire ou les indemnités précitées n atteignent plus, avec le salaire restant, 50 % du plein salaire ou du salaire maximum assuré. L assurance non professionnelle peut être prolongée par convention pendant 6 mois consécutifs au plus (cf. ch. 4). 3.2 Pour un travailleur qui n est assuré que contre les accidents professionnels, les maladies professionnelles et les accidents de trajet, l assurance produit ses effets le premier jour de travail, dès que l assuré prend le chemin pour s y rendre; 4
4. Assurance par convention l assurance cesse de produire ses effets dès que, après le travail qu il a accompli à titre professionnel, l assuré a parcouru le chemin qu il doit emprunter pour regagner son domicile. 3.3 L assurance est suspendue pour tous les assurés lorsqu ils sont soumis à l assurance militaire ou à une assurance obligatoire étrangère. 4.1 La convention a pour effet de prolonger l assurance contre les accidents non professionnels et permet de combler les lacunes intervenant dans l assurance (cessation des rapports de travail, congé non payé, formation professionnelle complémentaire ou maladie). Attention: lors de chaque engagement, l assurance-accidents obliga toire ne déploie ses effets qu à partir du premier jour de travail effectif. 4.2 L assurance par convention accorde les mêmes prestations que l assurance obligatoire contre les accidents non professionnels; le risque professionnel inhérent à l exercice d une activité lucrative indépendante ou dépendante n est pas couvert. Les accidents doivent si possible être annoncés par le dernier employeur. 4.3 La durée maximale de l assurance par convention est de 6 mois d af filée; ce délai recommence à courir lorsque l assurance obligatoire contre les accidents non professionnels reprend effet. 4.4 L assurance par convention doit être conclue avant que l assurance obligatoire contre les accidents non professionnels ait pris fin. Elle doit être conclue auprès de l assureur de l employeur qui assure en dernier le travailleur contre les accidents non professionnels. La prime pour la durée souhaitée doit avoir été payée avant que 5
5. Renseignements l assurance non professionnelle ait pris fin; il en va de même lorsqu il existe une assurance par convention qui doit être prolongée jusqu à 6 mois au plus. 4.5 La prime est de 25 francs par mois. Elle peut être payée au guichet de toute agence Suva; elle peut également être versée au compte de chè ques postaux de ces dernières. Des bulletins de versement peuvent être obtenus à l agence Suva. Le coupon du bulletin de versement destiné à la Suva doit renfermer les indications suivantes: dernier jour de droit au salaire; prolongation désirée (du... au...); prime (nombre de mois à CHF 25. ); dernier employeur; motif de la conclusion de la convention (par ex. congé non payé, école professionnelle, etc.); nom, prénom et adresse exacte de l assuré. La durée de la prolongation de l assurance doit également être inscrite sur le récépissé du bulletin de versement, car il sert de certificat d assurance. Si l assurance soulève des difficultés, nous recommandons de les discuter avec l agence Suva compétente. Celle-ci vous fournira également tout renseignement complémentaire sur l assurance-accidents obligatoire en général et l assurance par convention en particulier. 6
6. Agences Lieu Adresse CCP Tél. 5001 Aarau Rain 35 50-444-6 062 836 15 15 4002 Basel St.Jakobs-Strasse 24 40-2585-7 061 278 46 00 6501 Bellinzona Piazza del Sole 6 65-778-2 091 820 20 11 3001 Bern Laupenstrasse 11 30-900-4 031 387 33 33 2301 La Chaux-de-Fonds Av. Léopold-Robert 25 23-418-1 032 911 31 11 7001 Chur Tittwiesenstrasse 25 70-708-4 081 286 26 11 2800 Delémont 1 Quai de la Sorne 22 23-522-7 032 424 44 11 1701 Fribourg Rue de Locarno 3 17-4263-7 026 350 36 11 1211 Genève 3 Rue Ami-Lullin 12 12-252-3 022 707 84 04 1001 Lausanne Avenue de la Gare 19 10-383-2 021 310 81 11 6002 Luzern Suva Zentralschweiz Löwenplatz 1 60-836-6 041 418 86 86 1951 Sion Av. de Tourbillon 36 19-1300-1 027 329 12 12 4501 Solothurn Schänzlistrasse 8 45-299-6 032 626 45 45 9001 St.Gallen Unterstrasse 15 90-986-0 071 227 73 73 8620 Wetzikon 1 Guyer-Zeller-Strasse 27 80-6285-4 044 933 95 11 8401 Winterthur Lagerhausstrasse 15 84-230-5 052 265 71 71 8866 Ziegelbrücke Suva Linth Ziegelbrückstrasse 64 87-167-5 055 617 24 24 8022 Zürich Dreikönigstrasse 7 80-3564-7 044 205 91 11 7
Suva Case postale, 6002 Lucerne Tél. 041 419 58 51 www.suva.ch Référence 2243.f Edition: octobre 2012