Recommandation PAV-F 01:2012 Joints par rapport à la protection incendie Situation initiale La protection incendie dans les constructions a pour objectif de limiter ou de retarder la propagation de feu, chaleur et fumée dans le bâtiment. A cet effet, le bâtiment est divisé dans des compartiments dits coupe-feu qui sont séparés entre eux par des parties de construction faisant office de coupe-feu. Un aspect essentiel de la protection incendie constructive concerne également la réduction de la propagation de gaz de fumées dans les compartiments coupe-feu. Les décès en cas d'incendie résultent presque exclusivement d'intoxication par les gaz de fumées ou d'étouffement. Ce sont les autorités cantonales de protection incendie qui fixent les exigences à remplir par les bâtiments en matière de protection incendie. Pour cela, ils se basent sur les prescriptions applicables dans toute la Suisse de l'aeai). L'AEAI (Association des établissements cantonaux d assurance incendie) est l'organisme de coordination en matière de protection incendie nommé par l'oibt (Organisation intercantonale des obstacles techniques au commerce). Elle remplit différentes tâches réglementaires pour le compte des cantons. Les deux principales sont : a) réalisation de la procédure de reconnaissance des produits de protection incendie et des personnes opérant dans le domaine de la protection incendie b) tenue du point d'accueil et d'information en matière de questions relatives aux prescriptions de protection incendie Les cabinets d'études et entreprises exécutantes ont pour tâche de concevoir et de réaliser les parties de construction obligatoirement dans le respect des directives contraignantes. C'est-à-dire que tous les ouvrages partiels de parties de bâtiment considérées comme compartiments coupe-feu doit être conformes dans l'ensemble du système aux spécifications exigées. Par conséquent, il est impossible de considérer la réalisation des joints et des étanchéités séparément. Classes de résistance au feu de parties de construction La résistance au feu correspond à la durée minimale en minutes pendant laquelle une partie de construction doit satisfaire les exigences de la classe de résistance au feu correspondante. On distingue les classes suivantes : A l'intérieur des compartiments coupe-feu, les parties de construction porteuses sur le plan statique doivent être construites de telle façon ou protégées par des mesures appropriées qu'elles résistent pendant une durée définie à l'altération par le feu. Cet aspect de la protection incendie est désigné par la lettre R (résistance). La durée de cette «résistance au feu» qui y correspond est indiquée en minutes, par ex. R 60. Les parties de construction formant des compartiments coupe-feu doivent éviter que le feu ne puisse se propager pendant une durée définie. Cet aspect de la protection incendie est désigné par la lettre E (étanchéité), par ex. E 90. PAVIDENSA Étanchéités Revêtements Suisse Case postale 5853 CH-3001 Berne Tél: 031 310 20 34 Fax: 031 310 20 35 www.pavidensa.ch info@pavidensa.ch
Un autre critère important en matière de propagation de flammes et de chaleur est l'isolation thermique entre les compartiments coupe-feu. Cet aspect de la protection incendie est désigné par la lettre I (isolation thermique), systématiquement associée à l'étanchéité : EI 120. D'autres classes concernent les fermetures de coupe-feu mobiles à fermeture automatique C, des parties de construction avec une limitation spécifique de la perméabilité à la fumée S ainsi que les habillages de murs et plafonds afin de protéger les parties de construction situées derrière ceux-ci K. Les descriptions des classes suggèrent que les différents matériaux de construction à utiliser dans la protection incendie ne peuvent pas être considérés de manière isolée mais doivent fonctionner en tant qu'éléments d'un grand ensemble. Pour cette raison, il semble évident qu'il ne suffit pas, pour la protection incendie, d'utiliser par exemple un matériau d'étanchéité pour joint «résistant au feu». D'autres paramètres entrent en ligne de compte et doivent être considérés pour satisfaire les exigences. Classification de matériaux Les matériaux de construction sont classifiés en termes de protection incendie par rapport à leur degré de combustibilité et à leur comportement en matière de densité de fumée produite par l'indice d'incendie. Le premier chiffre de la classe indique le degré de combustibilité de 3 facilement combustible à 6 quasiment incombustible (les matières inflammables des degrés 1 et 2 ne sont pas autorisées comme matériaux de construction). Le deuxième chiffre se rapporte au degré de densité de fumée de 1 forte formation de fumée à 3 faible formation de fumée. Du bois de pin séché à l'air par ex. aura l'indice d'incendie 4.3 ce qui signifie moyennement combustible, faible formation de fumée. Joints coupe-feu et compartiments Pour parfaire l'ensemble il faut aussi veiller à ce que l'ensemble des parties de construction faisant office de compartiment coupe-feu soit conforme aux exigences. Par conséquent, il faut créer un système qui considère le dimensionnement, le choix du matériau d'étanchéité, du remplissage ainsi que d'autres mesures d'isolation, le cas échéant, qui crée en analogie aux systèmes coupe-feu de protection incendie existants les conditions à même de satisfaire les exigences. Il faut également tenir compte du fait que les parties de construction sont exposées en cas d'incendie à une forte action de la chaleur qui entraîne leur dilatation thermique. Pour cette raison, les joints doivent être généreusement dimensionnés (à l'instar des joints de dilatation selon la norme SIA 274). PAV-F 01:2012 page 2 de 5
Les exigences posées aux matériaux de construction et parties de construction en termes de voies d'évacuation et de sauvetage sont spécifiées par la directive protection incendie «Voies d'évacuation et de sauvetage», chiffre 3.5. Étude et exécution de joints coupe-feu et compartiments Il existe en principe deux modes de concevoir et réaliser des joints de protection incendie et coupe-feu conformes AEAI. Il existe d'une part des systèmes protection incendie qui ont subi des essais en tant qu'ensemble selon les normes d'essai applicables et qui ne peuvent être utilisés qu'en tant que systèmes complets (homologation AEAI). Dans ce cas, le titulaire d homologation AEAI spécifie comment exécuter ces systèmes en détail. Il existe toutefois aussi la possibilité de construire un système avec des matériaux appropriés (dimensionnement, remplissage et autres mesures d'isolation, le cas échéant) en analogie aux systèmes ayant subi les essais. Un tel système doit ensuite être obligatoirement soumis à l'autorité de protection incendie compétente pour autorisation (approbation). A ce sujet, la norme de protection incendie art. 16 c stipule : L'autorité de protection incendie décide de l'utilisation des produits de protection incendie sans rapport d'essai ou certificat, pour autant que leur qualification soit démontrée par l'expérience, l'état de la technique, des résultats d'essais ou des calculs selon des procédures reconnues par l'aeai. PAV-F 01:2012 page 3 de 5
Directives pour le concept de protection incendie de la structure porteuse Nombre d'étages au-dessus du terrain 2 2 3 4 5-6 7-8 Utilisation jusqu'à 600 m 2 c supérieur à 600 m 2 c jusqu'à 1200 m 2 nc [1] supér. à 1200 m 2 nc [1] tours excl. non combustible [2] Bâtiments d'habitation Bâtiments à usage de bureau Écoles R 60 / avec habillage [4] q jusqu'à 1000 MJ/m2 non combustible [2] q supérieure à 1000 MJ/m2 Bâtiments d'utilisation inconnue R 30 R 90 (nc) R 90 (nc) R 90 (nc) Établissements d'hébergement [a] par ex. hôpitaux Établisse. d'hébergement [b] par ex. hôtels Bâtiments avec des locaux à forte occupation Commerces [c] R 30 R 30 Parkings à étages Garages pour véhicules à moteur non combustible [2] / non / non / non / combustible [2] [3] ou non combustible [2] [3] Structure porteuse en matériau non combustible Structure porteuse en matériau combustible [1] Les limites des surfaces brutes de plancher (m2) dépendent du fait si la structure porteuse est en matériau combustible (c) ou non combustible (nc). [2] Suffisamment dimensionné. [3] Uniquement si les murs périphériques présentent au moins 25 % d'ouvertures non verrouillables. Dans les zones situées à plus de 35 m d'une ouverture, la structure porteuse doit présenter une résistance au feu de. [4] Des projets de bâtiments à 5 ou 6 étages avec des ouvrages porteurs combustibles doivent obligatoirement être suivis par un ingénieur agréé. Un concept de protection incendie doit être disponible avant le début des travaux. L'entreprise chargée de l'exécution doit posséder un système d'assurance qualité. [a] Établissements d'hébergement qui hébergent durablement ou temporairement des personnes malades, ayant besoin de soins ou dépendant de l'aide de tierces personnes tels que des hôpitaux, maisons de retraite et maisons de retraite médicalisées, établissements pour personnes handicapées, établissements pénitentiaires, maisons d'éducation fermées. [b] Établissements d'hébergement qui hébergent durablement ou temporairement des personnes n'ayant pas besoin de l'aide de tierces personnes tels que des hôtels, pensions, centres de vacances. [c] Ces exigences s'appliquent aussi aux commerce d'une surface de vente totale inférieure à 1200 m2 dans la mesure où le nombre d'occupants déterminé est supérieur à 100 personnes. PAV-F 01:2012 page 4 de 5
Directives pour le concept de protection incendie de parties de construction coupe-feu Nombre d'étages au-dessus du terrain Utilisation 1 et étage la plus haute 2 3 4 5-6 7-8 tours excl. Bâtiments d'habitation Bâtiments à usage de bureau Écoles EI 30 R 30 R 30 EI 60 [2] R 60 / avec habillage [2] [3] q jusqu'à 1000 MJ/m2 EI 30 EI 30 EI 30 EI 60 [2] Bâtiments 'industrie/artisanat q supérieure à 1000 MJ/m2 Bâtiments d'utilisation inconnue EI 30 [4] EI 90 (nc) EI 90 (nc) EI 90 (nc) Établisse. d'hébergement [a] par ex. hôpitaux Établiss. d'hébergement [b] par ex. hôtels EI 30 Bâtiments avec des locaux à forte occupation Commerces [c] EI 30 EI 30 Parkings à étages Garages pour véhicules à moteur / [1] EI 30 EI 30 EI 30 EI 60 [2] / [1] / [1] Murs et plafonds formant compartiment coupe-feu en matériaux de construction non combustibles. Murs et plafonds formant compartiment coupe-feu en matériaux de construction combustibles. [1] Uniquement si les murs périphériques présentent au moins 25% d'ouvertures non verrouillables. [2] Les couches d'isolation thermique doivent être en matériau non combustible. [3] Des projets de bâtiments à 5 ou 6 étages avec des ouvrages porteurs combustibles doivent obligatoirement être suivis par un ingénieur agréé. Un concept de protection incendie doit être disponible avant le début des travaux. L'entreprise chargée de l'exécution doit posséder un système d'assurance qualité. [4] Pour les constructions et installations jusqu'à 600 m2 avec structure porteuse combustible, une résistance au feu de EI 30 est suffisante, pour les constructions et installations jusqu'à 1200 m2 avec structure porteuse non combustible de est suffisante [a] Établissements d'hébergement qui hébergent durablement ou temporairement des personnes malades, ayant besoin de soins ou dépendant de l'aide de tierces personne tels que des hôpitaux, maisons de retraite et maisons de retraite médicalisées, établissements pour personnes handicapées, établissements pénitentiaires, maisons d'éducation fermées. [b] Établissements d'hébergement qui hébergent durablement ou temporairement des personnes n'ayant pas besoin de l'aide de tierces personnes tels que des hôtels, pensions, centres de vacances. [c] Ces exigences s'appliquent aussi aux commerce d'une surface de vente totale inférieure à 1200 m2 dans la mesure où le nombre d'occupants déterminé est supérieur à 100 personnes. PAV-F 01:2012 page 5 de 5