7 8 9 0 7 8 9 0 SOR OOS TTO 0 PUSS 0 O 0 OPTO UTOT 0 ROR T.0.7..7.88 X.0.7..7. réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 870 VY S TRQU 0 vril 99 éfinition r RR ndice ate odifications om STO e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite. Rue du oulang e a ROR 870 VY Tél :0.7..7.88 ax :0.7..7. PRT OPRTV OS + S ossier : Vérifié par : ate : 0 vril 999 Plan n : ndice : 990 r Page dossier : nxe colsab essiné par : r RR
7 8 9 0 7 8 9 0 P:T P x 00V + + T 0 0/0 z Régime TT P: P: P: P: 0 0 0 0 T T T ( - 0 ) ( - 0 ) ( - 0 ) ( - 0 ) 7:8 Q Q Q 7 0 Q0 Protection des parties restants sous tension 70 9 8 S0 eux de barres sous tension 0V 0V - : connecteur de puissance - : connecteur de puissance - : connecteur de commande PO - : connecteur de commande PO - : connecteur de commande coffret - : connecteur de commande coffret - 7 : connecteur de commande coffret - : connecteur pupitre automate - : connecteur pupitre automate - : connecteur pupitre automate - P : connecteur PO, pupitre automate - P : connecteur PO, pupitre automate 0V V 7 0 T 0 V Q P ( - 0 ) ( - 0 ) limentation V ommande réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier :nxe ROR TTO OS + S 870 VY essiné par : r RR e : 0/0/99 T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 ( - ) ( - ) ( - ) ( - ) ( - 0 ) ( - 0 ) Q Q > > > 0 OT ST 7 8 7 8 9 -: -:7 -:8 -:9 W:gnye W:bn W:bk W:bu -: -: -: -: -: W:gnye W:bu W:bn W:bk U V W P U V W 0,8 kw 00 V 0,8 R R R kw 00 V OTUR U "OT / ST" réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier :nxe ROR PUSS OS + S 870 VY essiné par : r RR e : 0/0/99 T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 ( 0-0 ) ( - ) ( - ) 0 / PUSR T T Q0 / po cuve po pos 90 -: : 9 -: -: 9 0 0 0 9 9 9 -: 99 99 -: 98 -: -: -: 98 7 8 0 = 0 0 = Vitesse lente 0 = Vitesse moyenne 0 = Vitesse rapide 0 /T /T ( 9-0 ) ( 9-0 ) ( 9 - ) 0 ( 9 - ) S S S -: -:7 -: -: : 09 -: 0 9 79 9 88 97 + U V W O 8 9 0 -: -: -: -: W:gnye W: W: W: -: 9 9 P U V W -:7 -:8 -:9 -:0 -: 0,7 kw 0V/00 V, OTUR ROTTO "XUR" réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR PUSS OS + S 870 VY essiné par : r RR e : 0/0/99 T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 ( - 0 ) ( - 0 ) Q 0 0 S0 0 0 S0 S0 8 S0 -: -: 8 T ( 9-0 ) ( 9-0 ) SPO rrêt -: 0 9 8 77 7 -: -: -: -P: 0 0 7-7:9 -:7 9 7 0 0 -:0 Q 0 0-7:0 ( - 0 ) ( - 0 ) Pupitre 0 alise alise alise sous tension sous tension jeux de barres 0V secouru (blanche) "sous tension" (orange) porte ouverte (rouge) réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR O OS + S 870 VY essiné par : r RR e : 0/0/99 T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 ( - ) ( 7-0 ) Q 9 0 T -: -: 00 po cuve 0 0 -: -P: -: -P: S S kpo des kpo mont -:9 -:8 0 S -: S -: -: 0 -: -: -:7 0 -: -:7 -:8 0 -P: -P: -P: -P:7 -:7 0 -: 0 0 00 8 -: 0 -:7 -: -: PO des -: -P: PO mont -:8 -P:8 bandeau ( 7-0 ) ( - ) ( 7-0 ) escente ontée escente ontée bandeau bandeau réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR O OS + S 870 VY essiné par : r RR e : 0/0/99 T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : -7: coffret ( 7-0 ) e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 ( - ) ( 8-0 ) -:9 -: ( 8-09 ) -: -:7 -:7 -:8 9 -:8 -.0 7 -:9 bk bk-wh bk bk-wh 9 -:0-7: po pos SPO anti-rot bk bk-wh 0 0 0 9 -:0 -: -: -: -.9 -.0 -: -: -7. -P: -P: -P: ( - ) coffret coffret ( - 0 ) ( 8-0 ) bandeau T ( - ) ( 8-0 ) uve uve n Service actionné actionné ouverte fermée actionné 7 réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR O OS + S 870 VY essiné par : r RR e : 0/0/99 T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : PO bandeau -: ( 8-09 ) e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 ( 7 - ) 9 -: -: Q 9 Q -:8 S 0 -:9-7: 9-7: -: -: ( 7 - ) T PO Thermocouple type T br wh Q 98 97 98 Q 97 98 > -:8 7 -: -: -: -: 9 8 7 8 9 TSX -: -:9 -: -:0-7: ( 7 - ) coffret ( 7- ) bandeau ( 7 - ) n service hauffage Régulation Régulateur Voyant Relais éfaut température défaut 8 atteinte réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR O OS + S 870 VY essiné par : r RR e : 0/0/99 T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 ( - 07 ) ( - 07 ) 7 Q7 S TU rmoire S TU offret -: -: Q0 Q0 8 9 87 Q0 -: 98 -.8 -:0 po 08 -: 9 -: -P: -P: ( x - xx ) 0V 0V 0V V T S TU bandeau -: -: 0 S -:7 9 9 -: 8 SPO cuve -: bn bu 8 SPO anti-rot bn bu ( - 7 ) 7 8 77 8 Q8 S0 -:7 0 -:8 -: S -:9 0 -:8 ( 9-08 ) S S ( 9-08 ) -:8 -:0 80 -: PO index 0 -: 00 -: ( - ) 0 PO cuve PO PO PO pos -:0 77 -:7 Présence Voyant Voyant Position n service alaxeur Relais éfaut Voyant cuve présence cuve position pâle pâle 0V secouru 9 réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR O OS + S 870 VY essiné par : r RR e : 0/0/99 T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : -:9 77 bandeau e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 ( - ) 9 Wh PT SO Pt 00 Rd 0 Rd 0 -:8 -:0 -:9 -P.8 -P.0 -P.9 onvertisseur Pt00 0-0V réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 0 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR 870 VY OPTO UTOT OS + S essiné par : r RR e : 0/0/99 T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 0V + + T 0/0 z Régime TT P:T P: P: P 09 0 Q 9 T T 0V V 9 ( - 0 ) ( - 0 ) 0V V réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier :nxe ROR 870 VY TTO OS + S essiné par : r RR e : 0/0/99 T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 ( - 0 ) ( - 0 ) 9 ( - 0 ) -: -: -P: -:8 -:0 -: -: ( - 0 ) -: -P:8 -P: -P: -P: 0 -P: -: -: -: -P: -:7 -:9 -: -: 9 87 08 7 9 OR 7 8 9 0 7 8 RS %.0 %. %. %. %. %. %. %.7 %.8 %.9 %.0 %. %. %. %. %. + V 0 V O Vit Vit alax Pcuve dchaut dcbas m hon ar nserv ip Porte ommutateur 0 : Position ommutateur 0 : position réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR essiné par : r RR e : 0/0/99 870 VY UTOT T.0.7..7.88 X.0.7..7. alaxeur O Présence cuve in de course haut in de course bas en marche hauffe O étecteur arrêt rotation Présence v étecteur indéxage pale Porte ouverte OS + S Option utomate Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 R ntrée variateur ntrée variateur ntrée variateur ommande chauffage Validation présence V O RS Watc_dog %Q.0 i %Q. i %Q. i de_chauf %Q. %Q. %Q. %Q. %Q.7 %Q.8 Valid %Q.9 %Q.0 %Q. ( - ) 9 OR 0 7 8 9 0 9 09 88 9 0 -:7 -:0 -: -: -:7 -:8 -:9 ( - ) -P:7 réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR OS + S essiné par : r RR e : 0/0/99 870 VY O T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 loc de sortie à ajouter pour faire du "ontée / descente" en automatique escente escente ontée ontée O RS esc %Q.0 %Q. %Q. esc ont %Q. %Q. %Q. ont %Q. %Q.7 OR 7 8 9 0 00 0 0 00 0 0 -P: -P: -P: -P: -P: -P:8 -P: -P:7 réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR OS + S essiné par : r RR e : 0/0/99 870 VY O T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.
7 8 9 0 7 8 9 0 Sortie nalogique entrée T8 -:8 -:9 -:0 9 9 0 0 7 8 -P:9 -P:0 ntrée nalogique sonde Pt00 réalisé avec le schéma S n 77 du 0/0/97 ossier : colsab Page dossier : nxe ROR OS + S essiné par : r RR e : 0/0/99 870 VY O T.0.7..7.88 X.0.7..7. Plan n : 990 ndice : e document, propriété de, ne peut être utilisé, communiqué, donné ou reproduit sans autorisation écrite.