Annexe IV RÉUNION DU GROUPE AD HOC DE L OIE SUR LES MALADIES DES CAMÉLIDÉS Paris, 3-5 mai 2010 MALADIES INFECTIEUSES AFFECTANT LES CAMÉLIDÉS Liste réactualisée lors de la Deuxième réunion du Groupe ad hoc de l OIE sur les maladies des camélidés (mai 2010) A) virales des camélidés = d importance significative I = pour lesquelles les camélidés sont des porteurs potentiels II = sans gravité Dromadaires Variole cameline 2008, chapitre 2.9.2, MET, isolement viral, IHC NV Une trousse a été mise au point et doit être validée Vaccination Ecthyma contagieux MET, IHC L isolement viral est nécessaire Études en vue de la mise au point d un vaccin Papillomatose MET, et IHC Vaccin autogène Rage 2008, chapitre 2.1.13, TAF et IHC FVR Peste équine 2008, chapitre 2.1.14, Culture, IDG, et examen histopathologique 2008, chapitre 2.5.1, Isolement viral,, et NV Études à mener sur des I 1. Continuer la validation de l sur des échantillons plus nombreux 2. et la durée de virémie 1. vis-à-vis des souches virales et des sérotypes 2. durée de virémie 3. Mise au point d une épreuve Vacciner en administrant les mêmes doses que pour les bovins Toutefois, des études sont nécessaires pour mettre au point un protocole de Commission des normes biologiques / septembre 2010 1
FCO DVB PPR 2008, chapitre 2.1.3, Isolement viral, méthodes immunologiques 2008, chapitre 2.4.8, Isolement viral,, IHC et 2008, chapitre 2.7.11, Isolement viral, IDG II vis-àvis des souches et sérotypes virulents, ainsi que sur les animaux porteurs 1. Validation des tests sur le lait 2. Mise au point de l isolement viral 3. 1. Validation de l épreuve 2. vis-àvis des souches virulentes FHCC Isolement viral** 1. Validation de l épreuve 2. Enquête sérologique 1. 2. Application des mesures commerciales en vigueur pour les bovins Infections à herpèsvirus Fièvre de West Nile 2008, chapitre 2.5.9 (EHV), chapitre 2.4.13 (IBR),, isolement viral et immunofluorescence 2008, chapitre 2.1.20, et isolement viral 1. Validation des 2. vis-àvis des virus EHV-4 et BHV-1 vis-àvis des deux souches basées sur le protocole appliqué aux chevaux * à effectuer uniquement dans un laboratoire de sécurité biologique de niveau 3 (BSL-3) ; ** à effectuer uniquement dans un laboratoire de sécurité biologique de niveau 4 (BSL-4) Chameaux bactriens Variole cameline Ecthyma contagieux Fièvre aphteuse Infections par des virus influenza de 2008, chapitre 2.9.2, MET, isolement viral, IHC Une trousse a été mise au point et doit être validée Vaccination : études en vue de la mise au point d un protocole adapté MET et IHC Isolement viral Études en vue de la mise au point d un vaccin 2008, chapitre 2.1.5, et isolement viral Isolement viral, et NSP IH 1. Vérification croisée avec une NSP 2. Des études complémentaires sont nécessaires vis-àvis des différents Vaccination : études en vue de la mise au point d un protocole adapté basées sur le protocole appliqué aux chevaux 2 Commission des normes biologiques / septembre 2010
type A Rage 2008, chapitre 2.1.13, TAF et IHC Études sur les sérotypes Vaccination en administrant les mêmes doses que pour les bovins. Toutefois, des études sont nécessaires sur le protocole de I DVB 2008, chapitre 2.4.8, Isolement viral,, IHC et 1. Validation des 2. II FCO FHCC Infections à herpèsvirus 2008, chapitre 2.1.3, Isolement viral, méthodes immunologiques Isolement viral** 2008, chapitre 2.5.9 (EHV), chapitre 2.4.13 (IBR),, isolement viral et immunofluorescence vis-àvis des souches et sérotypes virulents, ainsi que sur les animaux porteurs 1. Nécessité de valider l épreuve 2. Enquête sérologique 1. Validation des 2. vis-à-vis des virus EHV-1, EHV-4 et BHV-1 1. 2. Application des mesures commerciales en vigueur chez les bovins possibilité de vacciner en suivant le protocole appliqué aux chevaux Camélidés du Nouveau Monde pour la prévention DVB FCO Infections à herpèsvirus 2008, chapitre 2.4.8, isolement viral,, IHC et 2008, chapitre 2.1.3, Isolement viral, méthodes immunologiques 2008, chapitre 2.5.9 (EHV), chapitre 2.4.13 (IBR),, isolement viral et immunofluorescence Validation des vis-à-vis des souches et des sérotypes virulents 1. Validation des 2. vis-à-vis des virus EHV-1 et BHV-1 possibilité de vacciner en suivant le protocole appliqué aux bovins 1. Vaccination en suivant le protocole appliqué aux ovins 2. Application des mesures commerciales en vigueur chez les bovins Commission des normes biologiques / septembre 2010 3
Ecthyma contagieux Variole cameline Encéphalomyélite équine Rage Fièvre de West Nile et autres flavivirus I MET et IHC Isolement viral Études en vue de la mise au point de 2008, chapitre 2.9.2, MET, isolement viral, IHC 2008, chapitre 2.5.5, chapitre 2.5.14, et isolement viral 2008, chapitre 2.1.13, TAF et IHC 2008, chapitre 2.1.20, et isolement viral II Une trousse a été mise au point et doit être validée 1. 2. Validation des disponibles Études sur le protocole de B) bactériennes affectant les camélidés = d importance significative I = pour lesquelles les camélidés sont des porteurs potentiels II = sans gravité Dromadaires Fièvre charbonneuse Brucellose (B. melitensis) Infections clostridiennes 2008, chapitre 2.1.1, Immunofluorescence,, culture et identification de Bacillus anthracis 2008, chapitre 2.4.3, Colorations, culture Isolement et caractérisation des bactéries et détection des toxines 1. Vaccination dans les zones endémiques 2. Mise au point d un essai de terrain du vaccin FC, EAT, TSR, disponibles pour caractériser la toxine (C. perfringens) Les méthodes FC, EAT, TSR et doivent être validées multiplexe 1. Vaccination 2. Études sur les protocoles de 4 Commission des normes biologiques / septembre 2010
Colibacillose Dermatophilose (Dermatophilus congolensis) Septicémie hémorragique (Pasteurella multocida ou Mannheimia hemolytica) Paratuberculose (maladie de Johne) à germe pyogénique (lymphadénite caséeuse) Salmonellose Leptospirose Fièvre Q Tuberculose Chlamydiose Morve (mélioïdose) Peste (yersiniose) 2008, chapitre 2.9.11, Culture, méthode immunologique et 2008, chapitre 2.4.10, Culture, méthodes immunologiques et 2008, chapitre 2.4.12, Culture 2008, chapitre 2.1.11, Culture Isolement et caractérisation de la bactérie 2008, chapitre 2.9.9, Culture 2008, chapitre 2.1.9, 2008, chapitre 2.1.12, Coloration, isolement de l agent 2008, chapitre 2.4.7, Identification directe, culture Isolement et identification de 2008, chapitre 2.5.11, Culture I TAM FC TR II FC biovars les plus pathogènes 2. Mise au point des requises Identification des souches les plus pathogènes Les études existantes sur la et l étiologie sont sujettes à caution et doivent faire l objet d études plus poussées Mise au point d pour détecter Corynebacterium pseudotuberculosis et Staphylococcus aureus biovars prévalents principaux et études sur la 2. Mise au point d biovars prévalents principaux. 2. 1. 2. Validation des Études sur les utilisées. Approfondir les travaux sur le test cutané Isolement de la bactérie Mise au point d une épreuve sérologique Le protocole de reste à étudier séropositifs après trouvés positifs après séropositifs infectés Commission des normes biologiques / septembre 2010 5
Chameaux bactriens Fièvre charbonneuse Brucellose (B. abortus et B. melitensis) Infections clostridiennes Colibacillose Paratuberculose (maladie de Johne) Peste (yersiniose) à germe pyogénique (lymphadénite caséeuse) Salmonellose Tuberculose 2008, chapitre 2.1.1, Immunofluorescence,, culture et identification de Bacillus anthracis 2008, chapitre 2.4.3, Coloration, culture Isolement et caractérisation des bactéries et détection des toxines 2008, chapitre 2.9.11, Culture 2008, chapitre 2.1.11, Culture 1. Vaccination dans les zones endémiques. 2. Mise au point d un essai de terrain du vaccin FC, EAT, TSR, disponibles pour caractériser la toxine (C. perfringens) Les méthodes FC, EAT, TSR et doivent être validées pour B. abortus et B. melitensis. Les tests doivent également être validés multiplexe biovars les plus pathogènes 2. Mise au point requise des Isolement de la bactérie Mise au point d une épreuve sérologique Isolement et caractérisation des bactéries 2008, chapitre 2.9.9, Culture 2008, chapitre 2.4.7, Identification directe, culture TR Mise au point d pour détecter Corynebacterium pseudotuberculosis et Staphylococcus aureus biovars prévalents principaux et études sur la 2. Mise au point d 1. Des études devraient accompagner la réalisation d 2. Études sur le test cutané 1. Vaccination suivant l espèce (B. abortus ou B. melitensis) 2. Études sur les protocoles de séropositifs après 1. infectés 2. Lutte contre les vecteurs trouvés positifs après 6 Commission des normes biologiques / septembre 2010
I Leptospirose Fièvre Q 2008, chapitre 2.1.9, 2008, chapitre 2.1.12, Coloration, isolement de l agent TAM FC biovars prévalents principaux. 2. 1. 2. Validation des II Morve (mélioïdose) Chlamydiose Septicémie hémorragique (Pasteurella multocida ou Mannheimia hemolytica) 2008, chapitre 2.5.11 Isolement et identification de 2008, chapitre 2.4.12, Culture FC séropositifs Camélidés du Nouveau Monde Fièvre charbonneuse Brucellose (B. melitensis) Colibacillose Entérotoxémie Leptospirose Salmonellose 2008, chapitre 2.1.1, Immunofluorescence,, culture et identification de Bacillus anthracis 2008, chapitre 2.4.3, Coloration, culture 2008, chapitre 2.9.11, Culture Isolement et caractérisation de la bactérie 2008, chapitre 2.1.9, 2008, chapitre 2.9.9, Culture, méthodes immunologiques et 1. Vaccination dans les zones endémiques. 2. Mise au point d un essai de terrain du vaccin FC, EAT, TSR, disponibles pour caractériser les toxines TAM Les méthodes FC, EAT, TSR et doivent être validées biovars les plus pathogènes 2. Mise au point d multiplexe Identification des biovars prévalents principaux et études sur la 1. Mise au point d 2. Identification des biovars les plus prévalents 1. Vaccination 2. Études sur les protocoles de Études sur les protocoles de pour les disponibles à base d anatoxines bactériennes Commission des normes biologiques / septembre 2010 7
Tuberculose 2008, chapitre 2.4.7, Identification directe, culture TR Les tests à la tuberculine ne sont pas efficaces. Il convient de mettre au point des tests trouvés positifs après I Paratuberculose (maladie de Johne) à germe pyogénique (abcès internes) Fièvre Q 2008, chapitre 2.1.11, Culture Isolement et caractérisation de la bactérie 2008, chapitre 2.1.12, Coloration, isolement de l agent FC Mise au point d une épreuve sérologique pour détecter Corynebacterium et Staphylococcus 1. 2. Validation des séropositifs après II Actinobacillose Pasteurellose (septicémie hémorragique) Isolement et identification de 2008, chapitre 2.4.12, Culture C) Infections parasitaires et fongiques affectant les camélidés = d importance significative II = sans gravité Dromadaires Infestation par Cephalopina Coccidiose Parasitoses gastrointestinales Hydatidose/ échinococcose l agent : Eimeria, Isospora et Cryptosporidium chez les jeunes dromadaires l agent : Trichostrongylus, Haemonchus, Taenia, etc. 2008, chapitre 2.1.4, l agent, tests pour la détection des coproantigènes 1. 2. Il serait utile de mettre au point une L peut être utilisée avec des conjugués anti-camelins Études en vue d un nouveau traitement Études en vue de nouveaux traitements et mise au point de Études sur les protocoles thérapeutiques et la résistance aux médicaments 1. Traitement des chiens 2. Mise au point de 8 Commission des normes biologiques / septembre 2010
Gale (Sarcoptes scabiei) Teigne (dermatophytose) Infestation par des tiques Trypanosomose 2008, chapitre 2.9.8, 2008, chapitre 2.4.8, CATT et indirecte, (aucune n est disponible sous forme de trousse commerciale) par diagnostic différentiel d autres dermatoses (gale psoroptique, teigne, etc.) 1. L indirecte peut être utilisée avec des conjugués anticamelins 2. 1. Quarantaine et traitement médicamenteux efficace 2. Mise au point de Vaccins disponibles (utilisés chez les bovins), protocole de à valider chez les camélidés Mise au point de protocoles thérapeutiques et d un vaccin 1. Contrôles systématiques aux fins des échanges internationaux 2. Traitement des animaux positifs 3. résistance aux médicaments II Myiases non dues à Cephalopina Avermectines Néosporose Toxoplasmose 2008, chapitre 2.9.10, Isolement, section de tissus,, détection des oocystes TSR 1. 2. Épreuve sérologique par. Il serait utile de mettre au point une Mise au point de Chameaux bactriens Infestation par Cephalopina Coccidiose Parasitoses gastrointestinales l agent : Eimeria, Isospora et Cryptosporidium chez les jeunes chameaux l agent : Trichostrongylus, Haemonchus, Taenia, etc. 1. 2. Il serait utile de mettre au point une Études en vue d un nouveau traitement Études en vue de nouveaux traitements et mise au point de Études sur les protocoles thérapeutiques et la résistance aux médicaments Commission des normes biologiques / septembre 2010 9
Hydatidose/ échinococcose Gale (Sarcoptes scabiei) Teigne (dermatophytose) Infestation par des tiques Trypanosomose Myiases non dues à Cephalopina 2008, chapitre 2.1.4, l agent, tests pour la détection des coproantigènes 2008, chapitre 2.9.8, 2008, chapitre 2.4.8, CATT et indirecte, (aucune n est disponible sous forme de trousse commerciale) II L peut être utilisée avec des conjugués anti-camelins par diagnostic différentiel d autres dermatoses (gale psoroptique, teigne, etc.) 1. L indirecte peut être utilisée avec des conjugués anticamelins 2. Néosporose Épreuve sérologique par. Il serait utile de mettre au point une Toxoplasmose 2008, chapitre 2.9.10, Isolement, section de tissus,, détection des oocystes TSR 1. Traitement des chiens 2. Mise au point de 1. Quarantaine et traitement médicamenteux efficace 2. Mise au point de Vaccins disponibles (utilisés chez les bovins), protocole de à valider chez les camélidés Mise au point de protocoles thérapeutiques et d un vaccin 1. Contrôles systématiques aux fins des échanges internationaux 2. Traitement des animaux positifs 3. résistance aux médicaments Avermectines Camélidés du Nouveau Monde Coccidiose Hydatidose/ échinococcose l agent : Eimeria, Isospora et Cryptosporidium chez les jeunes 2008, chapitre 2.1.4, l agent, tests pour la détection des coproantigènes 1. 2. Il serait utile de mettre au point une L peut être utilisée avec des conjugués spécifiques Études en vue de nouveaux traitements et mise au point de Traiter les chiens. Mise au point de 10 Commission des normes biologiques / septembre 2010
Gale (Sarcoptes scabiei) Néosporose 2008, chapitre 2.9.8, Immunofluorescence par diagnostic différentiel d autres dermatoses (gale psoroptique, teigne, etc.) Quarantaine et bon traitement médicamenteux. Mise au point de Évaluation des disponibles Sarcocystose Identification de Validation de l Mise au point de Trématodose Coccidiomycose Teigne (dermatophytose) Identification indirecte de (post-mortem), uniquement pour Fasciola hepatica II FC et IDG Identification postmortem des trématodes (petits et grands) Traitements. Protocole à valider Traitements disponibles. Vaccins disponibles (utilisés chez les bovins), protocole de à valider chez les camélidés Liste des abréviations utilisées BHV : herpèsvirus bovin CATT : test d agglutination sur carte pour la trypanosomose : dosage immuno-enzymatique par compétition CIRAD : Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement CVRL : Central Veterinary Research Laboratory (Dubaï, Émirats arabes unis) DVB : diarrhée virale bovine EAT : épreuve à l antigène tamponné ou rose Bengale EHV : herpèsvirus équin : épreuve immuno-enzymatique pour la détection des anticorps FA : fièvre aphteuse FC : fixation du complément FCO : fièvre catarrhale ovine FHCC : fièvre hémorragique de Crimée Congo FVR : fièvre de la Vallée du Rift IBR/IPR : rhinotrachéite infectieuse bovine/vulvovaginite infectieuse pustuleuse IDG: épreuve d immunodiffusion en gélose IH : épreuve d inhibition de l hémagglutination IHC : immunohistochimie Manuel terrestre de l OIE : Manuel des tests de diagnostic et des pour les animaux terrestres de l OIE MET : microscopie électronique en transmission NSP : épreuve immuno-enzymatique pour la détection des protéines non structurales NV : neutralisation virale OIE : Organisation mondiale de la santé animale : amplification en chaîne par polymérase PE : peste équine PPR : peste des petits ruminants TAF : test aux anticorps fluorescents TAM : test d agglutination microscopique TSR : test de séro-agglutination Commission des normes biologiques / septembre 2010 11