Education à la santé Français p 1 Version : 7003
(1) (3) (2) (3) (1) (2) 1 Introduction Les dispositifs intra utérins (D.I.U.) ou stérilets constituent une des méthodes contraceptives utilisées chez la femme. Il ne s agit pas d une méthode contraceptive utilisée en premier choix chez les jeunes filles ou femmes n ayant pas encore eu d enfants (nullipares). 2 Composition (1) Un fac-similé de D.I.U. : Bras horizontaux, bras vertical enroulé d un fil de cuivre, fils de retrait ; (2) un tube d insertion (= inserteur) en plastique ; (3) Un piston. Le fac-similé de D.I.U. est à l échelle 1. 3 Matériel complémentaire à prévoir Modèle d utérus insertion d un stérilet réf. 512 001 Rétroprojecteur 4 Rappels théoriques 4.1 Insertion d un dispositif intra-utérin Seuls les professionnels de la santé qualifiés sont amenés à pratiquer l insertion ou le retrait d un D.I.U. Le médecin introduit dans le vagin un instrument appelé spéculum, il désinfecte le col avec une solution antiseptique. Il insère ensuite le D.I.U dans l utérus à l aide d un tube souple et fin en plastique. L insertion est ressentie très légèrement par la femme mais n est pas douloureuse. 4.2 Rappels sur les modalités d action du D.I.U La forme en T du stérilet lui permet d épouser la forme du corps dans la cavité utérine. Sa présence en tant que corps étranger provoque une légère inflammation de la muqueuse utérine et empêche la nidation. FRANÇAIS 1
- Stérilets au cuivre : Un fil de cuivre est enroulé autours de la tige verticale du T. Pendant toute la durée de vie du stérilet, celui-ci libère une très faible quantité de cuivre qui affecte la reproduction à un stade précoce : les mouvements du sperme et de l ovule sont affectés de même que le pouvoir fécondant du sperme. - Stérilets à la progestérone : Certains stérilets libèrent une faible quantité de progestérone, qui rend la muqueuse impropre à la nidation. 5 Précautions d utilisation du fac-similé Avertissement Le dispositif présenté est un fac-similé de D.I.U et constitue un matériel pédagogique. Il ne doit être utilisé qu à des fins pédagogiques et ne peut en aucun cas être utilisé comme moyen contraceptif. Toute utilisation du modèle sur le corps humain est strictement interdite. Ne jamais introduire l objet dans les orifices corporels. 6 Mode opératoire 1 - Remettre entièrement le stérilet (bras horizontaux et fils de retraits) dans l inserteur s il ne l est pas. Les fils de retraits doivent dépasser en longueur. 2 - Introduire le piston dans l inserteur. 3 - Immobiliser le piston et libérer les bras horizontaux en tirant l inserteur vers le bas d un peu moins d 1 cm 2. 4 - Sans bouger le piston, libérer complètement le D.I.U de l inserteur en tirant le tube vers le bas 4. 5 - Achever de retirer l ensemble : pour éviter de retirer le D.I.U. du fond de l utérus, retirer d abord le piston sans bouger l inserteur et ensuite seulement retirer l inserteur. 6 - Ne pas couper les fils mais préciser lors de la démonstration, qu ils sont ensuite coupés en laissant 2 à 3 cm visibles en dehors du col utérin afin de pouvoir extraire et remplacer le D.I.U. FRANÇAIS 2
7 Précaution d emploi et de rangement - Ranger le modèle dans sa boîte de protection à l abri de la lumière, de l humidité et de la poussière. - Eviter de stocker le D.I.U entièrement replié dans l inserteur. Laisser les bras horizontaux libres afin qu ils conservent une forme en T. 8 Service après vente La garantie est de 2 ans, le matériel doit être retourné dans nos ateliers. Pour toutes réparations, réglages ou pièces détachées, veuillez contacter : JEULIN - SUPPORT TECHNIQUE Rue Jacques Monod BP 1900 27 019 EVREUX CEDEX FRANCE +33 (0)2 32 29 40 50 FRANÇAIS 3
NOTES FRANÇAIS 4
Assistance technique en direct Une équipe d experts à votre disposition du Lundi au Vendredi (8h30 à 17h30) Direct connection for technical support A team of experts at your disposal from Monday to Friday (opening hours) Vous recherchez une information technique? Vous souhaitez un conseil d utilisation? Vous avez besoin d un diagnostic urgent? Nous prenons en charge immédiatement votre appel pour vous apporter une réponse adaptée à votre domaine d expérimentation : Sciences de la Vie et de la Terre, Physique, Chimie, Technologie. You re looking for technical information? You wish advice for use? You need an urgent diagnosis? We take in charge your request immediatly to provide you with the right answers regarding your activity field : Biology, Physics, Chemistry, Technology. Service gratuit * : + 33 (0)2 32 29 40 50 * Hors coût d appel Free service * : + 33 (0)2 32 29 40 50 * Call cost not included Aide en ligne : www.jeulin.fr Rubrique FAQ Rue Jacques-Monod, Z.I. n 1, Netreville, BP 1900, 27019 Evreux cedex, France Tél. : + 33 ( 0 )2 32 29 40 00 Fax : + 33 ( 0 )2 32 29 43 99 Internet : www.jeulin.fr - support@jeulin. fr Phone : + 33 ( 0 )2 32 29 40 49 Fax : + 33 ( 0 )2 32 29 43 05 Internet : www.jeulin.com - export@jeulin.fr SA capital 3 233 762 - Siren R.C.S. B 387 901 044 - Siret 387 901 04400017