POISSON D AVRIL! Sept blagues et un canular! Le 1 er avril, tu connais? C est le jour des blagues et des farces en France, le jour du poisson d avril. La blague la plus populaire, c est bien sûr de coller un poisson en papier dans le dos des copains, mais on peut faire un tas d autres choses. À la radio ou dans les journaux, il y a souvent des «fausses nouvelles» qu on appelle des canulars. Est-ce que tu aimes celui-ci? Incroyable! Un enfant mordu au doigt par un crocodile en ouvrant un Kinder Surprise! Panique dans un supermarché de Bruxelles sur Loing. Un enfant a été mordu au doigt par un bébé crocodile en ouvrant un oeuf Kinder. Une enquête est en cours pour déterminer les responsabilités. Dans différents sites internet, on propose des farces à faire à la maison : 1. Remplacer discrètement le tube de dentifrice par un tube de mayonnaise. 2. Remplacer les piles de la télécommande par un petit poisson. La prochaine personne qui voudra regarder la télé aura beaucoup de mal à zapper jusqu au moment où elle voudra changer les piles. 3. Échanger le savon liquide du lave-mains par de l huile de tournesol... Blague très effi cace! Ou à l école : 4. Mettre des pancartes «hors service» sur les portes des toilettes. 5. Mettre du liquide vaisselle dans sa main et serrer la main de tout le monde. 6. Prendre un stylo et écrire sur son bras, «Poisson d avril» ou dessiner un petit poisson. À l heure de la récré, faire semblant d avoir mal et dire au prof : «Aïe! je me suis fais mal», tout en cachant la fausse blessure. Le prof va regarder et il va se rendre compte que c était un poisson d avril. Rigolo, non? On peut aussi utiliser le téléphone, par exemple avec des faux SMS de ce type : 7. Bonjour, et bienvenue sur notre service. Ce SMS va vous être facturé 15.99 euros. Pour confi rmer, appuyez sur une touche de votre téléphone. Alors quelle blague tu vas faire? 1
Questions 1. Lis le texte et réponds aux questions. a. Quelle est la tradition en France le premier avril? b. Qu est-ce qu on colle sur le dos des gens? c. Qu est-ce qu un canular? d. Quelle farce est liée au fait de se laver les dents? Farce nº : e. Quelle farce est liée au fait de se laver les mains? Farce nº : f. Quelle farce fait-on sur le téléphone portable? Farce nº :... VOCABULAIRE 2. Retrouve l intrus dans chacune de ces listes de mots, puis donne un nom à chaque liste. 1. toilettes-salon-télécommande-chambre-salle à manger-salle de bains 2. dentifrice-savon-serviette de toilette-brosse à dents-huile de tournesol-brosse à cheveux 3. piles-papier-télécommande-zapper-télévision-émission 4. mayonnaise-huile de tournesol-fromage-piles-beurre-huile de tournesol GRAMMAIRE 3. Souligne tous les verbes du texte et retrouve les temps et les modes verbaux. Donne un exemple par temps et mode verbal retrouvé. Rappel : - les temps verbaux : présent, passé composé, futur simple, futur proche, imparfait - les modes verbaux : infi nitif, indicatif, conditionnel, gérondif, subjonctif, impératif 1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 2
JEU : PUZZLE Remets cette blague dans l ordre La veille du 1 er puis collez une étiquette et quand ils goûteront : «Regardez ; mes grands-parents m ont ou de chats dans un petit paquet, en marquant «pour (votre mettez des croquettes de Le lendemain (le 1 er et en signant «Papy et offert des petits gâteaux, vous en voulez? Ils diront à la récréation, dites à vos amis : EXPRESSION ÉCRITE Propose une blague pour le 1 er avril 3
Fiche professeur : exploitation pédagogique et corrigés 1. Lis le texte et réponds aux questions. a. Quelle est la tradition en France le premier avril? C'est le jour des blagues, des farces, le jour du poisson d'avril. b. Qu est-ce qu on colle sur le dos des gens? Un poisson en papier c. Qu est-ce qu un canular? Une fausse nouvelle qu'on invente pour rire. d. Quelle farce est liée au fait de se laver les dents? Farce nº : 1. e. Quelle farce est liée au fait de se laver les mains? Farce nº : 3. f. Quelle farce fait-on sur le téléphone portable? Farce nº : 7. VOCABULAIRE 2. Retrouve l intrus dans chacune de ces listes de mots, puis donne un nom à chaque liste. 1. toilettes-salon-télécommande-chambre-salle à manger-salle de bains : les pièces de la maison 2. dentifrice-savon-serviette de toilette-brosse à dents-huile de tournesol-brosse à cheveux : affaires de toilette 3. piles-papier-télécommande-zapper-télévision-émission : regarder la télé 4. mayonnaise-huile de tournesol-fromage-piles-beurre-huile de tournesol : à la cuisine GRAMMAIRE 3. Souligne tous les verbes du texte et retrouve les temps et les modes verbaux. Donne un exemple par temps et mode verbal retrouvé. Rappel : - les temps verbaux : présent, passé composé, futur simple, futur proche, imparfait - les modes verbaux : infi nitif, indicatif, conditionnel, gérondif, subjonctif, impératif 1. présent indicatif 2. futur proche 3. infinitif 4. impératif 5. futur simple 6. passé composé 7. gérondif 8. imparfait indicatif 4
JEU : PUZZLE Remets cette blague dans l ordre La veille du 1 er avril, mettez des croquettes de chiens ou de chats dans un petit paquet puis collez une étiquette dessus en marquant «pour (votre prénom)» en signant «Papy et mamie». Le lendemain (le 1 er avril), à la récréation, dites à vos amis : «Regardez ; mes grands-parents m ont offert des petits gâteaux, vous en voulez?» Ils diront «oui» et quand ils goûteront : «berkkkkkkk!!!!» Liens utiles http://1jour1actu.com/culture/dou-viennent-les-poisson-davril/ http://www.momes.net/dictionnaire/p/poissondavril2.html http://www.changetavoix.com/poisson-avril.php 5