Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires pour les radiateurs. Dans bien des cas, un deuxième circuit de chauffage au départ de la chaudière n'est pas prévu ou impossible à installer ultérieurement ; la réduction de la température de départ du côté primaire s'effectue de manière décentralisée. La station de régulation de distributeurs varimat WR remplace la deuxième régulation de température supplémentaire au niveau de la chaudière pour le circuit de chauffage basse température, ce qui permet d économiser les conduites entre la chaudière et le distributeur de circuits de chauffage par le sol. L installation de systèmes de chauffage par le sol en cas d extension d installations de chauffage par radiateurs s en trouve donc simplifiée. La station de régulation de distributeurs varimat W/R, composée d'un bloc pompe et du set de régulation, s utilise dans l armoire de distribution pour une régulation de la température de départ en fonction des conditions atmosphériques. Il est possible, au choix, de tenir compte de la température d une pièce de référence (emplacement de montage de l unité de commande) en tant que grandeur pilote supplémentaire. La prise en compte de la température ambiante intègre en outre le standard d isolation du bâtiment, ce qui n est pas le cas d une régulation de la température de départ purement pilotée par les conditions atmosphériques. De plus, la régulation réagit à des apports de chaleur internes et à l échauffement solaire par une réduction supplémentaire de la température de départ. En l absence de demande de chaleur de l ensemble des circuits de chauffage installés, la pompe secondaire de la station de régulation de distributeurs est alors coupée afin d économiser du courant. 04/07 SCHÜTZ 1
Régulation du varimat WR On distingue les cas d application suivants pour la station de régulation de distributeurs varimat WR : 1) Régulation de la température de départ en fonction des conditions atmosphériques, sans prise en compte de la température ambiante : La température de départ est régulée en fonction de la température extérieure, de la courbe caractéristique définie et de la température ambiante. La régulation pièce par pièce et l arrêt de la pompe sont assurés par les composants de régulation varimatic. 2a) Régulation de la température de départ en fonction des conditions atmosphériques, avec prise en compte de la température ambiante (régulation à partir d une pièce de référence) : Dans ce type d application, la température ambiante d'une pièce de référence est utilisée comme donnée supplémentaire pour la station de régulation de distributeur qui alimente également d autres pièces depuis le même distributeur. Toutefois, comme seule la température ambiante de la pièce de référence influence la température de départ, cette pièce doit être choisie avec grand soin. Il convient d'éliminer les pièces présentant d importantes sources de chaleur internes, de grandes surfaces vitrées (rayonnement solaire) ainsi que les pièces annexes. La conception du chauffage par le sol dans la pièce de référence doit correspondre exactement aux besoins calorifiques. La régulation des autres pièces est assurée par le biais des thermostats d ambiance et des actionneurs varimatic. 2b) Régulation de la température de départ en fonction des conditions atmosphériques, avec prise en compte de la température ambiante (régulation par zones) : La température de départ est adaptée avec précision à la demande calorifique, de sorte à économiser des actionneurs, des thermostats d'ambiance et des modules de régulation pour la régulation ambiante. Cette technique s utilise par exemple pour de grands jardins d hiver, des locaux de formation ou des salles d exposition. La suite du texte décrit les composants techniques de la régulation et leurs interactions. Pour les détails relatifs aux composants hydrauliques, se reporter au chapitre I.6.3. Description du fonctionnement Composants du set de régulation : Commande Sonde de température extérieure Sonde de température de départ avec ressort tendeur Moteur à trois points de miniactionneur de vannes Bloc-secteur 24 V ca L élément de commande de la station varimat WR est un régulateur de chauffage PI compact piloté par la température extérieure, avec des sorties de commutation pour la régulation de la température de départ en fonction de courbes caractéristiques de chauffage. La courbe de pente 0,6 est préréglée en usine ; elle peut être modifiée par un professionnel. 2 SCHÜTZ 04/07
Pente Champ de caractéristiques Température de départ chaudière [ C] Température extérieure [ C] La température ambiante peut être utilisée en tant que grandeur pilote supplémentaire (prise en compte de la température ambiante). Selon la différence de température entre la consigne et la valeur réelle de température Exemple : Consigne de temp. ambiante Valeur eff. de temp. ambiante Température extérieure Temp. de départ chaudière 18 C 0 C 43 C 0 C 34 C 22 C 0 C 24 C ambiante, la courbe caractéristique de chauffage est décalée comme indiqué sur le diagramme à l exemple d une différence de température de 1, 2 et 3 K. Modification de la courbe caractéristique 0,6 Limitation de la température maximale trop froid trop chaud Limitation de la température minimale Température extérieure [ C] En mode programmation de l'élément de commande, il est possible de modifier les valeurs de limitation de température minimale () et maximale (45 ) préréglées en usine. La régulation individuelle et la coupure de la pompe sont assurées selon les cas par les composants de régulation varimatic ou par l'élément de commande. 04/07 SCHÜTZ 3
Régulation du varimat WR Composants Le set de régulation de la station de régulation de distributeurs en fonction des conditions atmosphériques varimat WR comprend les composants suivants : Commande Relié aux autres composants du set de régulation, l élément de commande se monte selon le schéma fonctionnel joint sur deux boîtes d'encastrement superposées dans la zone de séjour. L emplacement de montage doit se trouver dans une pièce de référence adéquate (p. ex. dans le séjour) afin de conserver la possibilité de prise en compte de la température ambiante. Afficheur à cristaux liquides convivial Tension 24 V Consommation < 1,5 VA Degré de protection IP 30 Classe de protection II Boîtier en thermoplastique blanc pur (RAL 9010) Poids 0,28 kg Programme hebdomadaire préréglé pour la mise en service (affichage à gauche sur l écran) Plages horaires et niveaux de température programmables (affichage en haut à gauche sur l écran) : T1 (mode réduit) Réglage usine : température ambiante 17 C T2 (mode normal) Réglage usine : température ambiante 20 C T3 (mode confort) Réglage usine : température ambiante 21 C Mode manuel (mode dérogation) Verrouillage des touches (sécurité enfants) Affichage de la température ambiante actuelle Régulation de la température de départ chaudière : Augmentation Circulateur Marche Abaissement 4 SCHÜTZ 04/07
Sonde de température extérieure La sonde de température extérieure fournie se monte sur la façade nord de la maison. Un câble à deux conducteurs (section 0,25 mm 2 ) doit être tiré jusqu à l élément de commande dans la zone de séjour. Capteur à couche mince en nickel Sonde à coefficient de température positif (l augmentation de la résistance est proportionnelle à celle de la température) Degré de protection IP42 Dimensions : 60 x 60 x 36,4 mm Embase et couvercle en thermoplastique blanc pur Sonde de température de départ avec ressort tendeur La sonde se monte dans le doigt de gant sur le bloc pompe et se fixe au moyen du ressort. Câble de raccordement 2 x 0,25 mm 2 à raccorder à l élément de commande dans le séjour conformément au schéma de câblage joint. Capteur à couche mince en nickel noyé dans une douille en laiton Sonde à coefficient de température positif (l augmentation de la résistance est proportionnelle à celle de la température) Douille en laiton : Ø 6 x 50 mm Degré de protection IP55 Moteur à trois points de mini-actionneur de vannes Montage sur la vanne à trois voies du bloc pompe : câble de raccordement 3 x 0,25 mm 2 à raccorder à l élément de commande dans le séjour conformément au schéma de câblage joint. Tension d alimentation 24 V, 50/60 Hz Consommation 5 VA Course : 4,5 mm max. Signalisation de temps de fonctionnement : 20 s/mm (la DEL clignote) Degré de protection IP40 Classe de protection III Poids : 0,15 kg 04/07 SCHÜTZ 5
Régulation du varimat WR Bloc-secteur Le bloc-secteur se clipse simplement sur le rail-support dans l armoire de répartition de circuits de chauffage. Le neutre et la phase du câble repéré par Entrée se raccordent à l alimentation 230 V de l armoire de distribution. Le câble marron de l alimentation 230 V est utilisé pour la commande de la pompe secondaire par le biais d un relais de contact intégré. La sortie 24 V est utilisée pour l'alimentation des composants de la régulation et de la commande. Puissance 25 VA Primaire 230 V, 50 / 60 Hz Secondaire 24 V, 1 A Contact de relais max. 12 (7) A 440 V ca Fusible fin Dimensions : 70 x 99,5 x 63 mm Degré de protection IP44 Classe de protection II 6 SCHÜTZ 04/07
Schéma fonctionnel Vue d ensemble de l installation : composants du set de régulation, bloc pompe, distributeur de circuits de chauffage et régulation individuelle varimatic. 04/07 SCHÜTZ 7