Les relations commerciales de la Belgique avec les PAYS-BAS Date de publication: Novembre 2016
TABLE DES MATIÈRES 1 La position de la Belgique et des autres pays de l UE dans le marché néerlandais 5 1.1 Exportations 6 1.2 Importations 7 2 La position des Pays-Bas comparée à celle des pays voisins (2015) 8 3 Relations commerciales bilatérales 11 3.1 Échanges de marchandises 12 3.1.1 Exportations 14 3.1.2 Importations 16 3.2 Évolution générale de la balance des biens à l issue des 6 premiers mois de 2016 18 3.2.1 Exportations 18 3.2.2 Importations 18 3.3 Échanges de services 19 3.3.1 Exportations 20 3.3.2 Importations 21 3.4 Évolution générale de la balance des services à l issue des 6 premiers mois de 2016 22 3.4.1 Exportations 22 3.4.2 Importations 22 4 Quelques indicateurs économiques des Pays-Bas 23 5 Notes méthodologiques 25 5.1 Concepts 26 5.2 Indice des prix à l importation et à l exportation 27 6 Sources 29
4 5 1 LA POSITION DE LA BELGIQUE ET DES AUTRES PAYS DE L UE DANS LE MARCHÉ NÉERLANDAIS
1. LA POSITION DE LA BELGIQUE ET DES AUTRES PAYS DE L UE DANS LE MARCHÉ NÉERLANDAIS 1.1. Expor tations 1.2. Impor tations Les exportations européennes (UE- 28) à destination des Pays-Bas se sont chiffrées à EUR 224,8 milliards en 2015. La Belgique représentait 18,5% de ces exportations et se classait 2 e pays européen. L Allemagne occupait la 1 ère place avec une part de 35,4%, tandis que le Royame-Uni prenait la 3 e place avec 10,6%. Les ventes européennes à destination des Pays-Bas ont augmenté de 2,7% entre 2014 et 2015, tandis que les ventes belges reculaient de 2,4%. Les exportations de l Allemagne ont enregistré une hausse de 9,3%, alors que celles du Royaume-Uni chutaient de 13,8%. Les importations européennes (UE- 28) en provenance des Pays-Bas se sont chiffrées à EUR 369,1 milliards en 2015. La Belgique représentait 15,6% de ces importations et se classait 2 e pays européen. Avec une part de 35,0%, l Allemagne a devancé les autres pays européens. Le Royaume- Uni a complété le top 3 avec une part Contrairement à la moyenne européenne, la Belgique a régressé en de 11,6%. 6 7 2015. Elle perd donc des parts de marché dans les exportations européennes des Pays-Bas. à destination des Pays-Bas. Les achats européens en provenance des Pays-Bas ont légèrement augmenté de 0,3% entre 2014 et 2015, tandis que les achats belges chutaient de 15,6%. L Allemagne et le Royaume- Uni ont enregistré des hausses de respectivement 3,6% et 6,9%. La Belgique a reculé, au contraire de la moyenne européenne qui a légèrement progressé. Elle devient donc un client relativement moins important Évolution des exportations à destination des Pays-Bas Évolution des importations en provenance des Pays-Bas EN MILLIONS D EUR 2014 2015 VARIATION EN % PART EN % 1. ALLEMAGNE 72.729,6 79.482,7 9,3 35,4 2. BELGIQUE 42.493,4 41.485,4-2,4 18,5 3. ROYAUME-UNI 27.623,0 23.806,4-13,8 10,6 TOTAL EU-28 218.834,4 224.812,3 2,7 100,0 EN MILLIONS D EUR 2014 2015 VARIATION EN % PART EN % 1. ALLEMAGNE 124.683,7 129.112,6 3,6 35,0 2. BELGIQUE 68.040,4 57.421,5-15,6 15,6 3. ROYAUME-UNI 39.956,7 42.713,2 6,9 11,6 TOTAL EU-28 367.982,4 369.103,3 0,3 100,0
CLIENT > EXPORTATIONS AU DÉPART DE LA BELGIQUE FOURNISSEUR > IMPORTATIONS À DESTINATION DE LA BELGIQUE Pays-Bas 3 e client EUR 41.485,4 millions 1 er fournisseur EUR 57.421,5 millions 8 Royaume-Uni 4 e client EUR 31.852,3 millions 5 e fournisseur EUR 17.396,1 millions Allemagne 1 er client EUR 60.720,3 millions 2 e fournisseur EUR 43.687,5 millions 9 2LA POSITION DES PAYS-BAS COMPARÉE À CELLE DES PAYS VOISINS (2015) Intérêt manifesté pour le marché néerlandais Le fichier des exportateurs de l Agence pour le Commerce extérieur, qui compte plus de 20.000 sociétés, recense 9.187 entreprises belges exportant vers les Pays-Bas et 6.234 manifestant des signes d intérêt pour ce marché. De plus amples renseignements à ce propos peuvent être obtenus auprès du service ICT (ICT@abh-ace.be).
10 11 3 RELATIONS COMMERCIALES BILATÉRALES
3. Relations commerciales bilatérales Variation des exportations et des importations (en %) 2011 à 2015 Exportations 19,1% Importations 3.1. ÉC HANGES DE MARC HANDISES 13,7% 7,7% En 2015, les Pays-Bas ont été le 3 e client Les Pays-Bas étaient le 1 er fournisseur de la Belgique en 2015, devant en importance de la Belgique. Ils se sont classés derrière l Allemagne et la l Allemagne et la France. France, mais devant le Royaume-Uni. La Belgique a importé des Pays-Bas Les exportations belges à destination des Pays-Bas se sont chiffrées liards, soit un recul de 15,6% compara- des marchandises pour EUR 57,4 mil- à EUR 41,5 milliards en 2015 contre tivement à 2014. Les Pays-Bas ont pris EUR 42,5 milliards en 2014, soit un à leur actif 16,8% des importations recul de 2,4%. Les Pays-Bas ont belges totales. 12 13 absorbé 11,5% des exportations belges Le graphique ci-dessus montre que les Les exportations belges de marchandises totales en 2015. échanges entre la Belgique et les Pays- vers les Pays-Bas ont connu leur Bas ont subi d importantes fluctua- taux de croissance le plus important Évolution des échanges de marchandises de la belgique avec les pays-bas EN MILLIONS D EUR 2011 2012 2013 2014 2015 EXPORTATIONS 41.603,9 43.357,6 43.466,4 42.493,4 41.485,4 IMPORTATIONS 65.355,0 70.363,9 69.756,8 68.040,4 57.421,5 BALANCE COMMERCIALE -23.751,1-27.006,3-26.290,4-25.547,0-15.936,1 EXPORTATIONS : VAR. % 13,7 4,2 0,3-2,2-2,4 IMPORTATIONS : VAR. % 19,1 7,7-0,9-2,5-15,6 La balance commerciale de la Belgique En 2013, les ventes belges ont augmenté avec les Pays-Bas est traditionnellement légèrement tandis que les négative. Elle affichait un déficit de EUR 23,8 milliards en 2011. Suite à la progression des importations plus forte que celle des exportations, le mali s est creusé davantage en 2012, atteignant un niveau record de EUR 27,0 milliards. achats reculaient ; le déficit a diminué à EUR 26,3 milliards. En 2014 et 2015, les importations belges ont baissé plus rapidement que les exportations, ce qui a fait diminuer le déficit commercial à EUR 25,5 milliards, puis à EUR 15,9 milliards. 4,2% 0,3% -2,2% -0,9% -2,4% -2,5% -15,6% 2011 2012 2013 2014 2015 tions ces dernières années. de ces cinq dernières années en 2011 (+13,7%). Cette progression est principalement due à la forte hausse des Grâce entre autres aux achats accrus de produits minéraux, les importations ventes de produits minéraux. En 2012, belges de marchandises en provenance les exportations ont continué à grimper, mais à un rythme moins soutenu des Pays-Bas ont augmenté de 19,1% en 2011. En 2012, elles présentaient (+4,2%). En 2013, la croissance des exportations de produits minéraux a été une nouvelle hausse (+7,7%). Les importations moindres de produits minéraux ont fait baisser légèrement les évolué que de 0,3%. Au cours des deux limitée et les exportations totales n ont importations de 0,9% en 2013. Cette années suivantes, elles ont diminué tendance négative s est intensifiée les (de 2,2% en 2014 et de 2,4% en 2015), deux années suivantes, affichant des principalement à cause de la baisse des replis de 2,5% en 2014 et de 15,6% en ventes de produits minéraux. 2015, et ce à cause notamment de la baisse en valeur des produits minéraux.
3.1. Échanges de marchandises 3.1.1. Expor tations Variation des exportations belges à destination des Pays-Bas classées par principaux groupes de produits (en valeur et en quantité) 2014-2015 En 2015, les exportations belges à destination des Pays-Bas étaient dominées par les produits minéraux. Avec un montant de EUR 8,1 milliards, ceux-ci se sont adjugé 19,4% du total des exportations. Ces ventes concernaient principalement la sous-section intitulée «huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux». PRODUITS MINÉRAUX PRODUITS CHIMIQUES MACHINES ET APPAREILS MATÉRIEL DE TRANSPORT PRODUITS ALIMENTAIRES MÉTAUX COMMUNS MATIÈRES PLASTIQUES PRODUITS DU RÈGNE VÉGÉTAL PRODUITS DU RÈGNE ANIMAL 14 MATIÈRES TEXTILES 9,4% 15 Les produits chimiques (sous-sections principales : «médicaments constitués par des produits mélangés ou non mélangés, préparés à des fins thérapeutiques ou prophylactiques» et «hydrocarbures cycliques et acycliques») ont représenté un montant de EUR 5,7 milliards, soit une part de 13,6% des exportations totales. Les machines et appareils (sous-sections principales : «GSM» et «ordinateurs portables») ont complété le top 3 avec une part de 9,3% et un montant de EUR 3,8 milliards. Quatre autres catégories de produits se sont octroyé plus de 5% du total des exportations belges à destination des Pays-Bas. Il s agit : du matériel de transport EUR 3,8 milliards, soit 9,0%; des produits alimentaires EUR 3,5 milliards, soit 8,5%; des métaux communs EUR 3,0 milliards, soit 7,1% et des matières plastiques EUR 2,3 milliards, soit 5,5%. Les exportations belges à destination des Pays-Bas, classées par principaux groupes de produits (2015 - en %) 19,4% 13,6% 9,3% 9,0% 8,5% 7,1% 5,5% 4,5% 4,1% 19,0% PRODUITS MINÉRAUX PRODUITS CHIMIQUES MACHINES ET APPAREILS MATÉRIEL DE TRANSPORT PRODUITS ALIMENTAIRES MÉTAUX COMMUNS MATIÈRES PLASTIQUES PRODUITS DU RÈGNE VÉGÉTAL PRODUITS DU RÈGNE ANIMAL AUTRES -23,3% Le graphique ci-dessus montre que, des dix sections principales à l exportation, celle des machines et appareils présente la croissance relative la plus importante en 2015. Sa valeur a bondi de 20,0% (après 2,5% en 2014), grâce aux sous-sections «GSM» et «ordinateurs portables». Les exportations de matériel de transport, qui avaient diminué de 6,4% en 2014, ont augmenté de 9,3% en 2015. Les autres groupes de produits du top 10 dont la valeur était en hausse en 2015 étaient les matières plastiques (+1,4%), les produits alimentaires (+6,4%) et les matières textiles (+9,4%). -9,0% -3,7% -3,1% -1,0% 1,4% 6,4% 9,3% Valeur Quantité 20,0% La rubrique dont les ventes ont baissé le plus fortement était celle des produits minéraux. En termes de quantité, elle a pourtant enregistré une hausse, mais la chute des prix pétroliers sur les marchés internationaux a fait reculer sa valeur de 23,3%. En raison de cette dégringolade et de la part significative de cette section dans le mix d exportation, les exportations belges vers les Pays- Bas ont globalement reculé de 2,4% en 2015. Les baisses des quatre rubriques restantes du top dix ont varié de 1,0% (produits du règne végétal) à 9,0% (produits chimiques).
3.1. Échanges de marchandises 3.1.2. Impor tations Variation des importations belges en provenance des Pays-Bas classées par principaux groupes de produits (en valeur et en quantité) 2014-2015 En 2015, les importations belges en provenance des Pays-Bas se sont composées pour 38,4% de produits minéraux. Cette section a représenté un montant de EUR 22,0 milliards. Les sous-sections principales sont «gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux» et «huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux». Les produits chimiques (sous-sections PRODUITS MINÉRAUX PRODUITS CHIMIQUES MACHINES ET APPAREILS PRODUITS ALIMENTAIRES MÉTAUX COMMUNS MATIÈRES PLASTIQUES PRODUITS DU RÈGNE ANIMAL PRODUITS DU RÈGNE VÉGÉTAL MATÉRIEL DE TRANSPORT -9,1% 16 principales : «hydrocarbures cycli- les produits alimentaires 17 PAPIER ET CARTON -4,8% ques et acycliques» et «médicaments constitués par des produits mélangés ou non mélangés, préparés à des fins thérapeutiques ou prophylactiques») ont représenté un montant de EUR 7,7 milliards, soit une part de 13,4% des importations totales. Les machines et appareils (sous-sections principales : «GSM» et «ordinateurs portables») ont complété le top 3 avec une part de 11,7%, soit un montant de EUR 6,7 milliards. Trois autres sections se sont adjugé une part d au moins 5% des importations belges en provenance des Pays-Bas: EUR 3,5 milliards, soit 6,0%; les métaux communs EUR 3,1 milliards, soit 5,3% et les matières plastiques EUR 2,9 milliards, soit 5,1%. Les importations belges en provenance des Pays-Bas, classees par principaux groupes de produits (2015 - en %) 38,4% 13,4% 11,7% 6,0% 5,3% 5,1% 3,7% 3,0% 3,0% 10,4% PRODUITS MINÉRAUX PRODUITS CHIMIQUES MACHINES ET APPAREILS PRODUITS ALIMENTAIRES MÉTAUX COMMUNS MATIÈRES PLASTIQUES PRODUITS DU RÈGNE ANIMAL PRODUITS DU RÈGNE VÉGÉTAL MATÉRIEL DE TRANSPORT AUTRES -30,3% Parmi les dix sections principales à l importation, seulement trois ont progressé en valeur en 2015. La croissance des produits du règne végétal a été la plus soutenue avec 3,8%, essentiellement attribuée aux achats accrus de «pommes de terre» et de «graines de colza et de navette». Les deux autres sections dont les achats ont progressé sont les machines et appareils (+2,2%) et les matières plastiques (+0,5%). La valeur totale des importations belges vers les Pays-Bas a reculé de 15,6%. Cette chute est en grande partie attribuée à celle des produits minéraux, -5,5% -5,4% -7,0% -0,4% 2,2% 0,5% 3,8% Valeur Quantité dont la valeur a dégringolé de 30,3% à cause de la débâcle des prix pétroliers. Le matériel de transport, qui avait enregistré une croissance en valeur de 9,3% en 2014, a baissé de 9,1% en 2015. Le net recul de ses importations en termes de quantité est attribué principalement aux sous-sections «remorqueurs et bateaux-pousseurs» et «pièces et accessoires de véhicules automobiles». Les autres sections du top dix dont les importations ont baissé en 2015 ont enregistré des reculs variant de 0,4% (produits alimentaires) à 7,0% (produits du règne animal).
3.2. Évolution de la balance des biens à l issue des 6 premiers mois de 2016 3.2.1. Expor tations 3.3. ÉC HANGES DE SERVIC ES Les exportations belges à destination des Pays-Bas se sont chiffrées au terme du 1 er semestre de 2016 à EUR 19,1 milliards, soit une baisse de 7,3% en comparaison avec 2015 (même période). Les produits chimiques ont occupé la deuxième place avec une part de 14,5% et un montant de EUR 2,8 milliards. Les exportations de ce groupe de produits ont diminué de 6,2%. Avec EUR 1,8 milliard, le matériel de In 2015, les exportations belges de services à destination des Pays-Bas se sont chiffrées à EUR 14,5 milliards, soit une progression de 14,9% par rapport à 2014. S octroyant 14,4% des exportations totales de services, les Pays-Bas sont le 1 er client de la Belgique, devant la France Les importations belges de services en provenance des Pays-Bas ont totalisé quant à elles EUR 13,2 milliards, soit une augmentation de 9,0% par rapport à 2014. Avec une part de 13,9%, les Pays- Bas ont été en 2015 le 2 e fournisseur de services de la Belgique, derrière la France Au terme de la période sous revue, les produits minéraux ont pris la première transport a complété le top 3 en 2016 (6 premiers mois). Grâce à une hausse et les États-Unis. et devant l Allemagne. place avec EUR 3,1 milliards, soit une Évolution des échanges de services de la belgique avec les pays-bas 18 19 part de 16,3%. Les exportations de de 16,1%, les ventes de cette section ont représenté une part de 9,4%. ce groupe de produits ont baissé de EN MILLIONS D EUR 2013 2014 2015 28,3%, à cause de la chute des prix pétroliers. EXPORTATIONS 11.385,3 12.581,5 14.453,7 IMPORTATIONS 10.445,2 12.110,1 13.196,0 3.2.2. Impor tations BALANCE COMMERCIALE 940,1 471,4 1.257,7 EXPORTATIONS : VAR. EN % 1,3 10,5 14,9 IMPORTATIONS : VAR. EN % 7,7 15,9 9,0 Selon les données disponibles pour Les produits chimiques ont occupé la 2016 (6 premiers mois), les importations belges en provenance des Pays- Bas se sont chiffrées à EUR 24,5 mil- deuxième place avec une part de 15,3% et un montant de EUR 3,7 milliards. Les importations de ce groupe ont augmen- La balance commerciale des services avec les Pays-Bas a toujours penché en faveur de la Belgique entre 2013 et 2015. exportations. En 2015, la situation s est inversée, les exportations progressant plus rapidement que les importations. Le liards contre EUR 29,3 milliards en té de 2,8% comparativement à 2015 (6 Les exportations de services ont en effet boni a donc à nouveau augmenté, affi- 2015 (même période), soit une diminution de 16,2%. La section des produits minéraux conserve la première place avec 30,4%. Les achats de cette section se sont chiffrés à EUR 7,4 milliards, soit une premiers mois). Les machines et appareils ont complété le top 3 avec une part de 13,0%. Les achats de cette section ont augmenté de 1,8% pour atteindre EUR 3,2 milliards. toujours surpassé les importations durant cette période. Le surplus de la balance, qui atteignait EUR 0,9 miliard en 2013, est descendu à EUR 0,5 milliard en 2014, les importations ayant évolué plus fortement que les chant EUR 1,3 milliard. À titre de comparaison, la balance commerciale des marchandises avec les Pays-Bas était par contre déficitaire pour la Belgique au cours des dernières années. chute de 38,4%.
3.3. Échangés de services 3.3.1. Expor tations 3.3.2. Impor tations Avec une part de 32,9% et un montant de ce groupe de services ont augmenté de Les autres services liés au commerce Les autres services liés au commerce, 20 de EUR 4,8 milliards, les autres services liés au commerce ont devancé les autres catégories de services à l exportation. Ce groupe de services inclut notamment des services de type «négoce», «location opérationnelle», «conseil juridique, comptable, de gestion et de relations publiques», «audit, comptabilité et fiscalité» et «publicité, études de marché et d opinion publique». Le transport et le trafic touristique ont complété le podium avec respectivement 22,4% et 21,1%. Parmi les cinq sections principales, la progression relative la plus importante en 2015 est à mettre à l actif des communications (+33,5%). Les exportations EUR 1,0 milliard en 2014 à EUR 1,3 milliard en 2015. Les autres services liés au commerce, section principale, ont enregistré une croissance 26,5%. Le transport (+14,2%) et les services financiers (+8,9%) ont également augmenté. Les progressions des sections susmentionnées ainsi que celle des services restants (+13,7%) ont pu largement compenser le recul du trafic touristique (-2,7%). Les exportations belges de services à destination des Pays-Bas ont augmenté de 14,9% en 2015. occupent la première place du côté des importations également, s octroyant une part de 28,3% et un montant de EUR 3,7 milliards. Le transport (maritime, aérien, ferroviaire, routier et par voies navigables intérieures) et le trafic touristique prennent respectivement la 2 e et la 3 e places avec des parts de 23,6% et 20,3%. Comme pour les exportations, la progression relative la plus importante a été enregistrée par les communications. Les importations de cette rubrique ont augmenté de EUR 761,6 millions en 2014 à EUR 919,3 millions en 2015, soit une croissance de 20,7%. première section à l importation ont augmenté de 9,0%. Le transport (+16,2%) et la construction (+12,0%) étaient les autres sections du top 5 dont les achats ont augmenté. La croissance des rubriques susmentionnées ainsi que des services restants (+24,5%) a été plus importante que le recul du trafic touristique (-10,0%). Les importations de services belges vers les Pays-Bas ont globalement augmenté de 9,0% en 2015. 21 Les exportations belges à destination des Pays-Bas, classées par principaux groupes de services EN MILLIONS D EUR 2014 2015 2015 PART EN % 2015/2014 VAR. EN % AUTRES SERVICES LIÉS AU COMMERCE 3.762,6 4.758,2 32,9 26,5 TRANSPORT 2.830,2 3.231,5 22,4 14,2 TRAFIC TOURISTIQUE 3.130,6 3.045,2 21,1-2,7 COMMUNICATIONS 964,6 1.287,3 8,9 33,5 SERVICES FINANCIERS 458,8 499,7 3,5 8,9 SERVICES RESTANTS 1.485,7 1.425,2 11,3 13,7 TOTAL 12.581,5 14.453,7 100,0 14,9 Les importations belges en provenance des Pays-Bas, classées par principaux groupes de services EN MILLIONS D EUR 2014 2015 2015 PART EN % 2015/2014 VAR. EN % AUTRES SERVICES LIÉS AU COMMERCE 3.431,7 3.740,5 28,3 9,0 TRANSPORT 2.684,8 3.120,1 23,6 16,2 TRAFIC TOURISTIQUE 2.980,5 2.682,4 20,3-10,0 COMMUNICATIONS 761,6 919,3 7,0 20,7 CONSTRUCTION 556,5 623,5 4,7 12,0 SERVICES RESTANTS 1.695,0 2.110,2 16,0 24,5 TOTAL 12.110,1 13.196,0 100,0 9,0
3.4. Évolution de la balance des services à l issue des 6 premiers mois de 2016 3.4.1. Expor tations Les exportations belges de services à Les services de transport ont occupé la destination des Pays-Bas se sont chiffrées au terme des 6 premiers mois de et un montant de EUR 1,7 milliard. Les deuxième place avec une part de 23,9% 2016 à EUR 7,2 milliards soit une progression de 5,1% en comparaison avec ont augmenté de 10,7%. exportations de ce groupe de produits 2015 (même période). Avec EUR 1,5 milliard, le trafic touristique a complété le top 3 en 2016 (6 Au terme de la période sous revue, les autres services liés au commerce ont premiers mois). En diminution de 1,6%, les ventes de cette section ont repré- 22 23 pris la première place avec EUR 2,5 milliards, soit une part de 33,9%. Les exportations de ce groupe de produits ont senté une part de 20,9%. bondi de 10,6% en valeur. 3.4.2. Impor tations Selon les données disponibles pour Le transport occupe la deuxième place 2016 (6 premiers mois), les impor- avec une part de 24,1% et un montant tations belges de services en prove- de EUR 1,6 milliard. Des importations nance des Pays-Bas se sont chiffrées à EUR 6,4 milliards, contre EUR 6,1 milliards en 2015, soit une augmentation de 6,1%. de cette section ont grimpé de 1,6%. Le trafic touristique a complété le top 3 avec une part de 22,5%. Les achats de cette section ont grimpé de 4 QUELQUES INDICATEURS ÉCONOMIQUES DES PAYS-BAS Les autres services liés au commerce 17,2% et se sont chiffrés à EUR 1,5 mil- ont conservé la première place avec liard. une part de 29,5%. Les importations de cette section se sont chiffrées à EUR 1,9 milliard (+10,0%).
4. Quelque s indicateur s éc onomique s de s Pays-Bas PRINCIPAUX INDICATEURS (2015-ESTIMATIONS) PIB AUX PRIX DU MARCHÉ 738,4 milliards d USD TAUX DE CROISSANCE DU PIB 1,9% INFLATION 0,2% EXPORTATIONS DE BIENS (FOB) IMPORTATIONS DE BIENS (FOB) BALANCE COMMERCIALE POPULATION 488,3 milliards d USD 404,6 milliards d USD 83,7 milliards d USD 16,9 millions TAUX DE CHÔMAGE 6,9% 24 PRINCIPAUX CLIENTS (2015) EN % DU TOTAL PRINCIPAUX FOURNISSEURS (2015) EN % DU TOTAL ALLEMAGNE 24,5 ALLEMAGNE 14,7 25 BELGIQUE 11,1 CHINE 14,5 ROYAUME-UNI 9,3 BELGIQUE 8,2 FRANCE 8,4 ÉTATS-UNIS 8,1 PRINCIPAUX PRODUITS EXPORTÉS MACHINE ET APPAREILS PRODUITS CHIMIQUES COMBUSTIBLES PRINCIPAUX PRODUITS IMPORTÉS MACHINES ET MATÉRIEL DE TRANSPORT PRODUITS CHIMIQUES COMBUSTIBLES 5 NOTES MÉTHODOLOGIQUES Sources: CIA World Factbook
5. Note s mé thodologique s 5.1. C ONC EPTS Deux concepts peuvent être utilisés pour l agrégation des statistiques sur le commerce de marchandises : le concept national et le concept communautaire. L Agence pour le Commerce extérieur utilise les données de type concept communautaire car c est celui utilisé par Eurostat. Les statistiques ainsi fournies sont comparables aux données des autres pays européens ainsi qu aux publications de l Union européenne. La définition de chacun des concepts est donnée ci-dessous : LE CONCEPT NATIONAL Dans le but notamment d assurer la cohérence entre, d une part, les chiffres du commerce extérieur et, d autre part, ceux de la balance des paiements et des comptes nationaux, la plupart des statistiques du commerce extérieur sont établies selon le concept national. Ce concept diffère à plusieurs titres du concept communautaire. L une des principales différences réside dans le fait que les données selon le concept national ne tiennent pas compte des opérations à l importation et à l exportation réalisées par des non-résidents assujettis à la TVA en Belgique et dans lesquelles aucun résident n intervient. Les opérations suivies de retours de marchandises ne sont pas non plus prises en compte. 5.2. INDICE DES PRIX à L IMPORTATION ET À L EXPORTATION 26 27 2003 85,1 80,8 LE CONCEPT COMMUNAUTAIRE Les exportations extracommunautaires et expéditions intracommunautaires comprennent toutes les marchandises qui quittent la Belgique avec une destination définitive, en ce compris celles préalablement mises en libre pratique et ensuite expédiées vers un autre État membre pour mise en consommation. Toutes les marchandises en rapport avec le perfectionnement actif et passif (exportations temporaires et réexportations) sont aussi prises en compte. Les importations extracommunautaires et arrivées intracommunautaires comprennent toutes les marchandises qui entrent en Belgique pour mise en consommation, ainsi que celles qui sont seulement mises en libre pratique. Toutes les marchandises en rapport avec le perfectionnement actif et passif (importations temporaires et réimportations), en ce compris les sorties d entrepôt pour importation (mais non les entrées en entrepôt) sont prises en compte. Le tableau ci-contre présente l évolution de l indice du prix unitaire des marchandises à l importation et l exportation pour la Belgique (avec le monde). Cet indice permet d analyser l évolution générale du prix des marchandises. Cela permet donc une mise en perspective de l évolution globale des importations et des exportations de la Belgique, en identifiant la part qui est due à l évolution des prix (et donc la part qui est due à l évolution des quantités). Il s interprète comme suit : en moyenne, si un produit avait une valeur de EUR 100 à l exportation en 2010, ce même produit avait une valeur de EUR 106,5 en 2015. De façon similaire, si un produit avait une valeur de EUR 100 à l importation en 2010, ce même produit avait une valeur à l importation de EUR 107,1 en 2015. Indice du prix unitaire des exportations et des importations belges totales (2010=100) EXPORTATIONS IMPORTATIONS 2001 86,3 83,0 2002 86,1 81,7 2004 86,3 82,9 2005 90,9 88,6 2006 94,3 92,7 2007 96,6 93,8 2008 100,4 100,4 2009 93,8 92,0 2010 100,0 100.0 2011 106,9 108,4 2012 109,5 111,7 2013 108,7 110,7 2014 107,5 108,7 2015 106,5 107,1 Source: Eurostat
28 29 6 SOURCES
6. Sources Banque Mondiale www.worldbank.org Banque Nationale de Belgique www.bnb.be CIA World Factbook www.cia.gov Direction Générale Commerce, Commission Européenne http://ec.europa.eu/trade Eurostat, Commission Européenne http://ec.europa.eu/eurostat Credendo Group www.credendogroup.com Organisation Mondiale du Commerce www.wto.org 30