SERVICES GROUPE DE PRODUIT

SERVICES 9 GROUPE DE PRODUIT

SERVICES CONTENU PAGE 9 0 Services complémentaires 9.1 Ingénierie 9.3 Prestations sur site 9.9 1 2 3 4 5 6 7 8 GROUPE DE9 PRODUIT 9.0

SERVICES COMPLEMENTAIRES GROUPE DE PRODUIT 9 La gamme de produit LISEGA reprise dans ce catalogue SUPPORTAGE STANDARD 2010, correspond à l évolution technique actuelle dans le domaine des supports de tuyauteries pour les installations industrielles. Les exigences internationales les plus élevées sont satisfaites. Domaine d application spécifique L exécution standard décrite couvre le domaine d application courant. Pour des champs d application particuliers, comme par exemple l industrie nucléaire ou le domaine de l offshore, des mesures étendues quant à la qualité des matériaux et la protection contre la corrosion sont nécessaires. Plus particulièrement dans le cadre de l Assurance Qualité une certification plus étendue selon les exigences des clients peut être nécessaire. La documentation peut être fournie sur demande. Service La pression croissante sur les coûts, due à la concurrence internationale, a conduit au transfert des tâches dans le domaine du service. Face à cette demande croissante, LISEGA a adapté ses ressources dans les domaines de l ingénierie et le service après vente. Nous avons développé plus particulièrement la conception du supportage de tuyauterie sur les logiciel CAO les plus récents, surtout en 3D. Services supplémentaires standardisés Au travers des services complémentaires le programme standard LISEGA peut être adapté aux exigences spécifiques. De ce fait le programme des produits a été étendu et l ensemble des prestations LISEGA optimisé. En fonction du système modulaire LISEGA, ces services standardisés ont été référencés dans le groupe de produit 9. 9.0 Services supplémentaires 9.1 Travaux de réglage Supports constants et supports variables sont tarés et bloqués à la charge à froid en utilisant des moyens de mesure électroniques pour déterminer charge et déplacement sur banc d essai hydraulique. 9.1.1 Système de blocage fixe Sur demande, des limiteurs de blocage peuvent être montés. Les pièces de blocage peuvent être fixées sur le corps du support. Sur les supports constants ce système est de série. 9.2 Assurance qualité 9.2.1 Rapports d inspection Sur demande, des rapports d inspection et diagrammes d essais établis de façon électronique peuvent être fournis pour certifier le fonctionnement des supprts constants, supports variables et dispositifs autobloquants. 9.2.2 Essais périodiques Les essais mécaniques sur l ensemble des produits peuvent être effectués dans nos usines ou sur site en utilisant nos bancs d essai mobiles. 9.2.3 Certificats matière Sur demande, les certificats matières suivants peuvent être fournis: 9.2.4 Certificat de conformité Ce certificat de conformité est établi selon la norme EN 10204-2.1. 9.2.5 Certificat matière EN 10204-2.2 Les matières des pièces du catalogue sont certifiées par un certificat matière selon EN 10204-2.2. 9.1 Compilation des éléments de documentation

9 9.2.6 Certificat matière EN 10204-3.1.B Les pièces directement soumises à effort, tel que les ressorts des supports variables et constants, sont fournies avec un certificat matière selon EN 10204-3.1.B. 9.2.7 Documentation complète avec certificat matière EN 10204-3.1.B Lors de fabrication particulière la documentation complète des matériaux de toutes les pièces du catalogue est constituée des certificats matières selon EN 10204-3.1.B. 9.2.8 Document d homologation Les produits standardisés sont, dans une grande mesure, vérifiés par type ou essais de fonctionnement par des autorités indépendantes (TÜV allemand et VGB). Pour des conceptions spéciales des documentations d homologation peuvent être fournies, par exemple: plans, nomenclatures, analyses de contraintes, plans qualité et plans de soudage. 9.2.9 Certification de qualité étendue Pour des commandes avec des exigences accrues de certification, comme par exemple pour des installations nucléaires, le programme Assurance Qualité est appliqué à son plus haut niveau. Toutes les étapes de suivi et de réalisation des commandes nécessitent des processus reconnus, qui correspondent aux exigences qualité des règles KTA et qualification TÜV ainsi qu à l ASME section III NCA et NF et au RCC-M. Les domaines suivants sont couverts : Approvisionnement des matériaux auprès des fournisseurs agréés Traçabilité des matériaux Suivi particulier de la fabrication Tous ces points sont documentés. 9.3.1 Supports variables et supports variables à charge posée jusqu au groupe de charge 9 En complément au zinguage toutes les surfaces externes des produits sont prévues avec un primaire d accrochage épaisseur 30µm et une couche de finition acryliquepolyuréthane bi-composants, couleur bleu, 60µm. Epaisseur totale : 100µm. 9.3.1 Supports constants et supports constants à charge posée, supports variables au delà du groupe de charge 9, bras articulés et traverses En complément à la peinture standard toutes les surfaces externes des produits sont prévues avec une couche de finition acrylique-polyuréthane bi-composants, couleur bleu, 60µm. Epaisseur totale : 180µm 9.3.3 Eléments de raccordement Les éléments de raccordement du groupe de produit 6 peuvent être fournis avec zinguage à chaud sur stock. Laquage 9.3 Traitement de surface En complément au standard LISEGA, une protection étendue contre la corrosion selon les Spécifications Techniques point 8 peut être effectuée. Peinture 9.2

Dans toutes nos usines, des techniciens et ingénieurs hautement qualifies et expérimentés sont disponibles pour concevoir des systèmes complets de supports en partant du point d accrochage jusqu au collier, charpente secondaire comprise. 9.5 Désignation et marquage Tous les éléments commandés sont marqués avec le numéro de commande ou la position sur le bon de livraison, quantité et type. Des désignations et marquages supplémentaires peuvent être fournis: 9.5.1 Repérage des pièces unitaires Sur demande toutes les pièces peuvent être unitairement repérées avec le type, la position de support ou de commande. Prémontage d une chaîne de supportage 9.3.4 Patins et colliers Les pièces en contact avec la tuyauterie peuvent être grenaillées et peintes avec une peinture spéciale. 9.3.5 Traitement particulier Sur demande particulière, tous les produits peuvent recevoir une protection contre la corrosion d un autre type. Compte-tenu de la disponibilité sur stock des éléments standards, une fabrication spécifique est requise. Ceci est également valable pour le zinguage à chaud. 9.4 Prémontage Si aucune exigence n est précisée à la commande, le matériel est emballé sur des fardeaux. Pour une manipulation facile et un montage économique sur site, nous pouvons fournir des éléments prémontés en fardeaux et repérés. 9.4.1 Prémontage des chaînes de support Les chaînes de support sont prémontées en fonction du plan et repérées avec les numéros de support et de position. Les supports constants et variables ainsi que les colliers de grand diamètre sont emballés séparément pour une manipulation plus aisée et repérés. 9.5.2 Seconde plaque signalétique Sur demande les supports constants et variables peuvent être munis d une seconde plaque signalétique. 9.5.2 Seconde échelle de charge et de course Sur demande les supports constants et variables peuvent être munis d une seconde échelle de course et les supports constants d une seconde échelle de charge. 9.6 Emballage Les différentes exigences concernant l emballage sont couvertes par LISEGA de la manière suivante: 9.4.1 Prémontage des colliers et patins Les colliers et patins sont prémontés avec leur demi collier et livrés comme un élément complet. Supports prémontés regroupés en fardeau et identifiés 9.3

9 9.6.1 Emballage terrestre Pour les transports par route et par fer, des caisses en bois équipées de tasseaux pour manutention ou des palettes sont proposées. 9.6.2 Emballage maritime Pour les transports maritimes, des caisses en bois spécifiques renforcées équipées de tasseaux pour manutention sont proposées. Les couvercles de caisses sont étanches. 9.6.3 D autres types d emballages peuvent être réalisés sur demande 9.7 Transport Sur demande de nos clients, nous pouvons nous charger de la logistique pour une livraison sur site ou autre (FCA, FOB, etc.). Zone des expéditions Emballage maritime Service logistique, suivi des commandes 9.4

INGENIERIE L implantation des supports sur la tuyauterie et leur fonction dans la conception des installations ont une influence décisive sur le comportement à long terme de systèmes de tuyauteries. Le même soin et la même attention devraient être portés aux supports qu aux tuyauteries elles-mêmes. A cet effet, le choix des produits et la disponibilité des logiciels de conception modernes ont une importance sur la qualité des études. 9.8 Ingénierie En plus des exigences de haute qualité, il est essentiel de respecter, lors des études de supports, les objectifs de délai et de coût. En même temps, les ressources chez les constructeurs sont restreintes. Pour éviter de mettre ainsi en danger le budget et la logistique de l ensemble des projets, le lot des études complet doit être confié à des bureaux d ingénierie fiables. LISEGA s est spécialisé depuis longtemps dans le développement d études complexes par la mise en place des moyens correspondants. Des techniciens et ingénieurs hautement qualifiés et expérimentés sont disponibles dans toutes les succursales de LISEGA. Pour la réalisation optimale de toutes les exigences des clients, les différents départements sont équipés des derniers et sont systématiquement prises en compte. Pour la conception et le dimensionnement des supports et des charpentes secondaires, les données de calcul des tuyauteries sont à prendre en compte, aussi bien que les plans d installation et de l environnement réel. Pour la transposition efficace des positions de supports dans des modèles 2D ou 3D et afin de garantir la réalisation économique des plans, les logiciels les plus sophistiqués sont utilisés. Y compris nos propres développements, les programmes standards suivants sont employés : LICAD (logiciel de conception LISEGA) AutoCAD (2D-CAD) MicroStation (3D-CAD) PDMS (3D-CAD) Staad III (calculs statiques/dynamiques de charpente secondaire) PSA 5 (logiciel de calcul pipe-stress) CAE-pipe (logiciel de calcul pipe-stress) Ingénierie à Zeven, Allemagne 9.5 des plus spécialisés logiciels. Pour les projets internationaux et sur demande, les départements ingénierie des différentes succursales travaillent ensemble. En fonction du projet, les supports de tuyauteries des installations complètes, y compris les charpentes secondaires, sont conçus et dessinés. Sur la base du système modulaire LISEGA et des décennies d'expérience, les chaînes de supports du raccordement sur la structure à l élément de raccordement sur la tuyauterie sont générées à partir de supports standards. Les règles techniques et normes internationales, ainsi que les données spécifiques des clients, Ingénierie à Newport, TN, USA Analyse de situations complexes

9 Sur demande et selon les exigences les prestations suivantes sont proposées. 9.8.1 Conception de chaînes de supportage en utilisant LICAD Pour concevoir une chaîne complète de supportage, il faut les renseignements suivants: diamètre de la tuyauterie charges déplacements températures calorifuge matériau de la tuyauterie encombrement et position de montage Plan LICAD spécifications Sur la base de ces données, la chaîne de supportage avec des supports standards prête à être installée est conçue par le logiciel LISEGA-LICAD en partant du point d ancrage sur la structure jusqu au raccordement sur la tuyauterie. Les conceptions préparées sont stockées et imprimées en tant que plans à l échelle, y compris les nomenclatures avec le poids et les données des matériaux. En option, les plans LICAD peuvent reprendre les implantations et les prix. 9.8.2 Préparation d un plan CAO en 2D sans charpente secondaire Pour la réalisation d un plan CAO en 2D, des informations complémentaires à celles mentionnées sous 9.8.1 sont nécessaires: Cartouche au format DXF, DWG ou DGN numéro de plan plan de situation Plan CAO selon données du client La base du plan CAO est une configuration de supports générés par LICAD avec cotes, nomenclature et les données de tarage, transférée sur AutoCAD via une interface spécifique. Le cartouche souhaité est inséré dans le plan spécifique au client. Le plan CAO est complété avec l implantation et le numéro de plan. 9.6

9.8.3 Préparation d un plan CAO en 2D avec charpente secondaire En plus des détails à fournir par le client décrits sous 9.8.1 et 9.8.2, les dimensions et l emplacement de la charpente secondaire sont nécessaires pour pouvoir réaliser un plan CAO avec de la charpente secondaire. Le plan CAO est préparé comme décrit sous 9.8.2 et complété avec la charpente secondaire. 9.8.4 Ingénierie complète avec préparation d un plan CAO Pour l ingénierie complète, en plus des informations sous 9.8.1, les documents suivants doivent être fournis par le client: cartouche au format DXF, DWG ou DGN Plan CAO avec charpente additionnelle numéros de plan isométrie de la tuyauterie calcul de la tuyauterie plans du réseau de tuyauterie plans des structures La planification et la conception des supports ainsi que les charpentes secondaires requises sont basées sur la documentation fournie. Les résultats sont établis sous forme de plans CAO 2D comme décrit en 9.8.2 et 9.8.3. à l aide de AutoCAD. Plan CAO de support complexe 9.8.5 Préparation de modèles 3D avec MicroStation pour PDS La création de modèles 3D avec MicroStation est basée sur le plan en 2D du support. Avec ces données, un support est également généré dans LICAD et transféré en utilisant l interface vers le modèle en 3D dans MicroStation. Le modèle 3D est alors complété avec la charpente secondaire. Dans PDS les modèles 3D établis peuvent être vérifiés quant aux risques de collisions. 9.7

9.8.6 Conception de modèles 3D de supports dans PDMS Pour générer des modèles 3D dans PDMS, le client doit mettre à disposition un modèle PDMS comprenant le réseaux de tuyauterie, la structure et autres installations. En plus, les informations sous 9.8.1 doivent être mises à disposition pour la conception du support de tuyauterie. Les points de support y compris la charpente secondaire requise sont planifiés directement dans le modèle 3D PDMS par des concepteurs expérimentés. Ici aussi, LICAD fourni la base pour dessiner le support dans un modèle 3D. Les chaînes de supportage générées dans LICAD sont transformées en données 3D, puis transférées dans le modèle à l aide de l interface PDMS. Les charpentes secondaires requises peuvent être insérées directement dans PDMS. Exemple 3D - PDS 3D PDMS Par la suite, le modèle 3D est vérifié quant à des éventuelles interférences (collisions). Plan 2D issu directement du modèle PDMS - 3D (voir fig. à gauche) Le client reçoit un modèle 3D complet et vérifiés avec toutes les positions de supportage prévues et les plans 2D correspondants incluant les nomenclatures, l implantation et les données de tarage. Les plans de supports peuvent aussi sur demande être établis en mode 3D. 9.8

Conception de charpente avec Staad III 9.8.7 Calculs statiques de charpente secondaire LISEGA calcule le dimensionnement de la charpente secondaire selon les normes DIN 18800 ou le code AISC. Cette justification est fournie par le logiciel de calcul statique STAAD III. SUPPORT REACTIONS IN KNS METER KNT. LOADCASE X FORCE Y FORCE STATIC SYS. = SPACE Z FORCE X MOM. Y MOM. Z MOM. 9.8.8 Calcul de tuyauterie Dans les anciennes installations il est souvent requis, sur les bases de la sécurité en service, d adapter les systèmes de tuyauteries et leur supportage aux nouvelles évolutions de la technique. Souvent les résultats de calcul relatif à la conception originale, que l on pense suffisants pour ces systèmes, ne sont plus disponibles. En fonction des souhaits du client, un calcul statique des systèmes de tuyauteries peut être proposé. Les cas de charges typiques suivants sont calculés pour chaque point de support. poids propre thermique G statique décharge de soupape de sûreté coup de bélier Pour les calculs, les règles ASME B31.1, ASME B31.3 et BS 806 sont prises comme bases. Lors de la commande les éditions souhaitées et années doivent être précisées. 9.9

9 Plans de supports 2D, base pour modèles 3D dans PDS Les avantages suivants sont disponibles pour le client en utilisant les capacités d ingénierie de LISEGA: Limitation économique des capacités propres Grande sécurité par l'utilisation de personnel expérimenté Traitement rapide et flexible de l ensemble du projet de la commande à la livraison par le principe «tout en une main» Documentation complète et durable sur support informatique Disponibilité d experts sur demande 9.10

PRESTATIONS SUR SITE La sécurité en service des tuyauteries, donc la disponibilité et la durée de vie des installations est dépendante largement de la condition et de la capacité fonctionnelle des supports installés. Pour éviter des dégâts coûteux et des arrêts à répétition, il est instamment recommandé d effectuer une inspection régulière des déplacements thermiques des tuyauteries et l état des supports en particulier dans des installations anciennes. Exemple d un document de vérification d une centrale électrique. 9.9 Assistance sur site Les efforts additionnels causés par des supports de tuyauterie défaillants peuvent conduire en service à des dégâts à long terme des tuyauteries, ce qui augmente considérablement le risque de défaillance dans les installations en service. Les problèmes fréquemment sur les supports de tuyauterie sont: Conception de support inadaptée Installation défectueuse Mauvais réglage des charges Instructions inappropriées Qualité déficiente des éléments de supportage Un problème particulier surgit souvent dans des installations anciennes lorsque des supports variables et constants sont installés avec des ressorts non pré-relaxés (Voir page 1.16 à ce sujet). Par une relaxation dans le temps une surcharge croissante permanente s applique dans ce cas. Les variations de charge en résultant peuvent conduire en particulier à des points sensibles, comme par exemple les raccordements sur appareils, à des contraintes inacceptables. Des inspections suffisamment tôt des installations peuvent permettre d identifier à temps les surcharges critiques et d y remédier. Inspection d un montage correct Pour ce service spécifique LISEGA offre les ressources d un fabricant internationalement reconnu, qui tient à disposition, dans chaque succursale, une équipe de spécialistes qualifiés et expérimentés. Ceux-ci contrôlent les déplacements thermiques des tuyauteries et examinent les systèmes de supportage. Pour la présentation et la documentation des résultats, des logiciels spécifiques sont mis en place. L équipe du Service est spécifiquement formée pour l exécution des prestations spécifiques dans le domaine du supportage de tuyauteries, et travaille rigoureusement selon les prescriptions du Management de la Qualité et des directives de sécurité imposées. 9.11

9 L offre des services couvre les domaines suivants: 1. Inspection des supports de tuyauterie vérification visuelle de l état général des supports de tuyauterie contrôles des charges et déplacements des supports à ressorts essais de fonctionnement des supports variables et constants sur site avec un banc d essai mobile ou sur des bancs fixes en usine. Les résultats sont imprimés ou tracés sur des certificats d essai 9.9.2 Contrôles des déplacements des tuyauteries contrôle de l état général des lignes de tuyauteries et éventuellement contrôle de la position géométrique contrôle des possibilités de déplacements des tuyauteries dans les 3 directions détermination des déplacements verticaux à tous les points de supportage, ainsi qu aux raccordements de la tuyauterie sur les appareils et aux points particuliers 9.9.3 Conception planification et conception de supports de tuyauterie pour moderniser et améliorer des anciennes installations mesures à prendre sur site élaboration de propositions dans des environnements restreints Discussion des constats et observations faits dans un système de supports de tuyauterie conception de supports à l aide de LICAD, EASYSTEEL et AutoCAD établissement des listes de matériel et des quantitatifs matières 9.9.4 Supervision de la construction, du montage et de la mise en service réception des matières et contrôle de réception organisation et gestion des stocks préassemblage et affectation des ensembles de supports mise en place des supports aux points prédéterminés supervision du montage de la tuyauterie dans les supports pré-installés inspection des systèmes quant au montage correct correspondant aux plans et instructions de montage déblocage et mise en service de supports selon des procédés convenus vérification des charges et déplacements après la mise en service selon les exigences spécifiées vérification de la liberté de mouvement de la tuyauterie dans les trois axes réajustement des charges des supports lors de différences de charge constatées Représentation graphique d une vérification des mouvements dans une installation Essais sur site de supports constants de toute fabrication sur un banc mobile 9.12

Contrôle du montage. 9.9.5 Maintenance, inspection et contrôle des DAB inspection visuelle pour détecter d éventuelles dégradations fonctionnelles essais de fonctionnement sur un banc d essai transportable ou en usine selon les équipements requis dépose et repose y compris le transport sur le lieu des essais les essais de fonctionnements et les diagrammes correspondants peuvent être réalisés pour tous les types de fabrications 9.9.6 Remise en état des DAB après un long fonctionnement ou une surcharge dépose des DAB et relevé de leur état externe et des conditions d environnement essais fonctionnels et documentation des résultats Supervision d une installation démontage des DAB et contrôle des pièces constitutives quant à leur dégradation ou endommagement remplacement de tous les joints et du fluide hydraulique, ainsi que des pièces reconnues détériorées essais de fonctionnement final selon le programme d essais de la spécification correspondante remise en place sur site réalisation de la documentation finale complète Le domaine des offres de Service sur site LISEGA concerne spécialement la mise en place des supports et leurs incidences sur les tuyauteries. Par sa contribution adéquate, l assistance LISEGA offre une part significative à la sécurité fonctionnelle et à la durée de vie de réseaux complexes de tuyauteries. Essai d un DAB PSA sur site sur un banc transportable LISEGA 9.13