MULTIPLE EXTENSION DE CLASSEMENT. g d ti lulr l-li) lrâftçe. sur les procès-verbaux n"

*n}}..a : l --\'t /-\ r- 1 t r-. g d ti lulr l-li) lrâftçe Voie Romaine F -57280 Maiziè res-lès -Metz Tét: +33 (0)387511111 Fax : +33 (0387511058 EXTENSION MULTIPLE EXTENSION DE CLASSEMENT Extension de classement n ". 1413 07-v-001. 1412 08-A-084. 1411 08 -v - 441 sur les procès-verbaux n" Demandeur Objet de I'extension ISOCAB 5.A. Avenue detta Gironde Zone industrielte de [a petite Synthe F.59640 DUNKERQUE Modification de ta référence de laine de roche cdnstituant ['âme des panneaux. Durée de validité Cette extension de ctassement n'est valabte qu'accompagnée de son procès-verbal de référence. Sa date limite de validité est celle portée sur ses procès-verbaux de référence. Passé cette date. l'extension de ctassement ne sera vatabte que si elte est mentionnée sur une éventuette reconduction du procès-verbat de référence détivrée par EFECTIS France. Cette extension de ctassement n'est pas cumutable avec d'autres extensions se rapportant à ces mêmes procès-verbaux, sauf mention explicite dans [e texte de l'extension. La reproduction de ce document n'est autorisée que sous sa forme intégrate. SÆUaucapitatdel51217O -51RET49055071200023-RCSEvry8490550712 TVAFR61490550712-APE712OB Page 1 surz

RÉSISTANCE au FEU des ÉLÉMENTS de CONSTRUCTION Selon Arrêté du 22 mars 2004 du Ministère de l'intérieur PROCÈS-VERBAL de CLASSEMENT n 08 V 441 Des extensions de classement peuvent se rapporter au présent procès-verbal. Elles ne sont cumulables entre-elles qu'après avis du Laboratoire. Durée de validité : Ce procès-verbal de classement et ses éventuelles extensions sont valables jusqu'au : 24 novembre 2013 Rapport de référence : 08 V 441 Concernant : Une cloison en panneaux sandwich «DECAROC 50C W», installés à joints verticaux. Demandeur : ISOCAB FRANCE Avenue de la Gironde Z.I. Petite Synthe F - 59640 DUNKERQUE Ce procès-verbal comporte 13 pages. Sa reproduction n'est autorisée que sous sa forme intégrale.

/ 13 1. INTRODUCTION Procès-verbal de classement de résistance au feu affecté à la cloison en panneaux sandwich "DECAROC 50C W" conformément aux modes opératoires donnés dans la norme NF EN 13501-2 «Classement au feu des produits de construction et éléments de bâtiment - Partie 2 : Classement à partir des données d essais de résistance au feu à l exclusion des produits utilisés dans les systèmes de ventilation». 2. LABORATOIRE D ESSAIS Nom : EFECTIS France Adresse : Voie Romaine F - 57280 MAIZIERES-Lès-METZ 3. ESSAI DE RESISTANCE AU FEU DE REFERENCE Numéro d essai : 08 V 441 Date de l essai : 24 novembre 2013 4. REFERENCE ET PROVENANCE DE L ELEMENT TESTE Référence : DECAROC 50C W Provenance DECAPANEL S.A.S. Espace Polygone Rue Panhard et Levassor F - 66000 PERPIGNAN 5. PRINCIPE DE L ENSEMBLE 5.1 TYPE DE FONCTION La cloison distributive en panneaux sandwich "DECAROC 50C W" est définie comme un «élément non porteur». Sa fonction est de résister au feu en ce qui concerne les caractéristiques de performances de résistance au feu données au paragraphe 5 de la norme NF EN 13501-2.

/ 13 5.2 GENERALITES Voir planches n 1 à 7. L élément testé était une cloison pleine réalisée à partir de panneaux sandwich installés à joints verticaux. Épaisseur : 300 mm 5.3 DESCRIPTION DE L'ELEMENT 5.3.1 Ossature périphérique Les rives verticales ainsi que la rive horizontale supérieure sont formées de deux cornières réalisées en tôle d'acier galvanisée laquée 60 x 60 mm et d'épaisseur 6/10 ème mm. Les rives verticales ainsi que la rive horizontale supérieure sont fixées à la paroi support par cheville acier à expansion mécanique «HILTI DBZ 6/4.5» Ø 6 x 40 mm au pas maximum de 300 mm. La rive horizontale inférieure est formée de deux cornières de section 60 x 40 mm réalisées en tôle d'acier galvanisée laquée d'épaisseur 6/10 ème mm fixées sur la paroi support par chevilles acier à expansion mécanique «HILTI DBZ 6/4.5» Ø 6 x 40 mm, au pas de 300 mm. Les ailes de 60 mm des deux cornières mises en œuvre forment un espace de 300 mm pour le passage des panneaux. Ces éléments sont montés en butée dans le cadre support. 5.3.2 Panneaux Les panneaux de référence DECAROC 50C W sont constitués d'une âme en laine de roche de référence PAROC 50C (PAROC) de masse volumique 95 kg/m³ collée par colle type SIKA 7740 L18 F/7010 à raison de 250 g/m² et revêtue sur ses deux faces par un parement en tôles d'acier galvanisé laqué d'épaisseur : - parement intérieur : 5/10 mm. - parement extérieur : 6/10 mm. La face intérieure est laquée de 5 à 8 T d'épaisseur en epoxy primaire d'adhésion et la face extérieure de 25 T d'épaisseur par polyester cuit au four. Les panneaux ont pour dimensions 1170 x 2940 x 300 mm (h x l x e). Les panneaux sandwich DECAROC 50C sont emboîtés les uns dans les autres à l'avancement par les pliages de rive des deux parements acier. Chaque panneau est fixé le long des cornières de rives par des vis auto-foreuses BK Ø 4,2 x 16 mm posées au pas de 300 mm sur les rives verticales et la lisse horizontale basse, et au pas de 150 mm sur la rive horizontale haute. 5.3.3 Etanchéité Une bande de laine de roche ROCKFIT 434 (ROCKWOOL) d épaisseur 20 mm et de masse volumique 82 kg/m 3 est intercalée entre les quatre chants du cadre béton et les bords des panneaux en vis-à-vis.

/ 13 6. REPRESENTATIVITE DE L'ELEMENT L'élément mis en œuvre dans les conditions décrites par le Laboratoire peut être considéré comme représentatif de la réalisation courante actuelle. 7. CLASSEMENTS DE RESISTANCE AU FEU 7.1 REFERENCE DU CLASSEMENT Le présent classement a été réalisé conformément au paragraphe 7.5.2. de la norme NF EN 13501-2. 7.2 CLASSEMENT L élément est classé selon les combinaisons suivantes de paramètres de performances et de classes. R E I W t - M C S G K E 180 E I 180 8. CONDITIONS DE VALIDITE DES CLASSEMENTS DE RESISTANCE AU FEU 8.1 A LA FABRICATION ET A LA MISE EN OEUVRE L'élément et son montage doivent être conformes à la description détaillée figurant dans le rapport de référence. En cas de contestation sur l'élément faisant l'objet du présent procès-verbal, le rapport de référence pourra être demandé à son propriétaire, sans obligation de cession du document. 8.2 SENS DU FEU La cloison étant de construction symétrique le sens de feu est INDIFFERENT.

/ 13 8.3 DOMAINE D APPLICATION DIRECTE DES RESULTATS Conformément à la norme NF EN 13501-2, l'élément a le domaine d application directe suivant. 8.3.1 Généralités Conformément au paragraphe 13.1. de la norme NF EN 1364-1, les résultats de l essai au feu sont applicables directement aux constructions similaires lorsque l une ou plusieurs des modifications ci-dessous ont été apportées et que la construction continue à être conforme aux règles de conception correspondantes, du point de vue de sa rigidité et de sa stabilité : a) diminution de la hauteur ; b) augmentation de l épaisseur de la cloison ; c) augmentation de l épaisseur des matériaux constitutifs ; d) diminution des dimensions linéaires de plaque(s) ou de panneau(x) mais pas de leur épaisseur ; e) diminution de l espacement des montants ; f) diminution des entraxes des fixations ; g) augmentation du nombre de joints horizontaux si le joint, situé à 500 mm au maximum du bord supérieur, a fait l objet de l essai ; h) utilisation d accessoires et d aménagements de surface lorsqu ils sont essayés à 500 mm maximum du bord supérieur ; i) joint horizontaux et/ou verticaux s ils ont été soumis à l essai. 8.4 EXTENSION EN LARGEUR Conformément au paragraphe 13.2. de la norme NF EN 1364-1, les classements indiqués au paragraphe 7 du présent procès-verbal de classement sont également valables pour toute cloison identique à celle testée et de largeur illimitée. 8.5 EXTENSION EN HAUTEUR Conformément au paragraphe 13.3. de la norme NF EN 1364-1, les résultats de l essai au feu indiqués au paragraphe 7 du présent procès-verbal sont également valables pour toute cloison identique à celle testée et de hauteur maximale ne dépassant pas 4000 mm. 8.6 CONSTRUCTIONS SUPPORTS Conformément au paragraphe 13.4. de la norme NF EN 1364-1, les classements indiqués au paragraphe 7 du présent procès-verbal de classement sont également valables pour toute cloison identique à celle testée et installée dans des voiles en béton armé ayant une masse volumique d au moins 2200 kg/m 3 et une épaisseur d au moins 400 mm.

/ 13 9. DUREE DE VALIDITE DES CLASSEMENTS DE RESISTANCE AU FEU Ce procès-verbal de classement est valable CINQ ANS à dater de la réalisation de l'essai, soit jusqu'au : VINGT QATRE NOVEMBRE DEUX MILLE TREIZE Passé cette date, ce procès-verbal de classement n'est plus valable, sauf s'il est accompagné d'une reconduction délivrée par le Laboratoire Efectis France. Fait à Maizières-lès-Metz,.le 7 janvier 2009. Didier CHRISTOPHE Chargé d Affaires Régis KORYLUK Chef du service Consultance Chef du Service Essais 2 Ce procès-verbal de classement atteste uniquement des caractéristiques de l'échantillon soumis aux essais et ne préjuge pas des caractéristiques de produits similaires. Il ne constitue donc pas une certification de produits au sens de l'article L 115-27 du code de la consommation et de la loi du 3 juin 1994. Ce procès-verbal de classement ne représente pas l'approbation de type ou la certification de l élément.

/ 13 Planche n 1 Vues en élévation

/ 13 Planche n 2 Détail 1

/ 13 Planche n 7 Panneaux DECAROC 50C

#'h*f*ngis n' n' n' 14/3 sur procès-verbal n' 07-V-001 14/2sur orocès-verbal n" 08-A-084 1411 sur orocès-verbal n' 08-V-441 EXTENSION MULTIPLE 1. DESCRIPTION MODIFICATIONS Les différentes laines de roche citées pour ta réatisation des panneaux dans les procès-verbaux de référence peuvent être remplacées par de ta taine de roche de type SPANROCK XL (ROCKWOOL) de masse votumique théorique 120 kg/m'. Les modes d'assemblage des parementsur [a laine et des panneaux entre-eux sont inchangés par rapport à ceuxdécrits dans les procès-verbaux de référence. La référence des panneaux d'épaisseur 300 mm réatisés à panir de cette laine de roche devient [a même que pour les panneaux d'épaisseur 80 mm et 120 mm à savoir: DECAROC 50F. 2. JUSTIFICATION DES CONCLUSIONS Le procès-verbal n' 07-V-001 concerne une ctoison en panneaux sandwichs de type DECAROC 050-F (ISOCAB) d'épaisseur 80 mm, posés à joints horizontaux et conctut aux performances El 60. Le procès-verbat n' 08-A-084 concerne une ctoison en panneaux sandwich de type DECAROC 050-F (ISOCAB) d'épaisseur 120 mm et conctut aux performances El 120. Le procès-verbal n' 08-V-441 concerne une ctoison en panneaux sandwich de type DECAROC 050-C (ISOCAB) d'épaisseur 300 mm et conctut aux performances El 180. Un essai comparatif n' Y 13901E RA 001 (PEUTZ) a été conduit sur une ctoison de dimensions 3000 x 3000 mm réatisée en panneaux sandwich de type DECAROC 050-F d'épaisseur 120 mm en pose verticate. La laine de roche réalisant 1.,âme des panneaux était ae'iype SPANROCK XL (ROiKWOOL) et avait une masse volumique mesurée de 118 kglm3. Cette ctoison a satisfait aux critères d'isotation thermiqu et d'étanchéité au feu durant 159 minutes d'essai. Compte tenu des étéments ci-dessus et de ta marge de sécurité dégagée lors des essais de référence, [a modification décrite au paragraphe 1 est autorisée. 3. CONDITIONS A RESPECTER Toutes les conditions de vatidité des classements énoncées dans les pro.èr-u".uuux de référence seront respectées. 4. CONCLUSIONS Les performances des ctoisons objet des procès-verbaux de référence restent inchangées. Cette extension est cumutabte avec toutes les extensions précédemment émises. Maizières-tès-Metz, le 17 mars 2014 Renaud SCHILLI " Cloisonnements verticaux. RYCKEWAERT Chef de Service Essais Page 2 sur 2

# *fecèjg Voie Romaine F -57280 Maizières. [ès-metz Tét: +33 (0)387511111 Fax: +33 (03 87511058 RECONDUCTION RECONDUCTION n' 14t1 DU PROCES-VERBAL n' 08 v-441 Selon l'arrêté du 22 mars 2004 Concernant Demandeur Extensions de classement reconduites Durée de validité Une ctoison en panneaux sandwich. DECAROC 50C W " instattés à joints verticaux ISOCAB FMNCE Zl detrande Synthe 3, rue Chartes Fourier - CS 30142 FR- 59792 GRANDE SYNTHE cédex Des extensions de classement peuvent se rjppo.ter au procès-verbat de référence. Etles sont cumulabtes entre-elles après avis d'efectis France. Les extensions de ctassement détivrées sur le procès-verbal de référence, et portant les numérosuivants, sont reconduites: n" 1411. Le procès-verbat de référence et les extensions de ctassement mentionnées cidessus, ainsi que celles qui seraient détivrées après [a date d'édition de ce document, sont vatables jusqu'au : 24 novembre 2018. Passé cette date, [e procès-verbat de référence n'est ptus valabte, sauf s'i[ est accompagné d'une nouvette reconduction détivrée par EFECTIS France. Cette reconduction n'est valabte qu'accompagnée de son procès-verbai de référence. Maizières-tès-Metz, [e 17 mars 2014 ervé RYCKEWAERT La reproduction de ce document n'est autorisée que sous sa forme intégrate. SASUaucaDitatde1512170 -S RET49055071200023-RCSEvrv8490550712-TVAFR61490550712-APE7120BPage 'l sur 1