La Gestion Volontaire du Risque pour le Cuivre Travailler avec les autorités publiques pour améliorer la sécurité de la production et garantir l utilisation du cuivre E U R O P E A N C O P P E R I N S T I T U T E www.eurocopper.org
2 Le cuivre est un élément indispensable à notre environnement moderne.
Il est de première importance pour le développement technologique et industriel en tant que produit fini ou semi-fini mais est également un nutriment essentiel pour les êtres humains, contribuant à la santé et au bien-être des hommes dans le monde entier. Cela a été confirmé par la «gestion volontaire du risque» pour le cuivre mise en place par le secteur industriel entre 2000 et 2005, en coopération avec l Institut supérieur de la santé du gouvernement italien. En 2008, la gestion volontaire du risque a été entièrement soutenue par les autorités européennes. Il s agissait de la première fois que ce type de démarche se concrétisait en Europe. Reconnue et acceptée par la communauté scientifique et par les autorités de réglementation de l UE, la gestion volontaire du risque fournit une base scientifique solide permettant d évaluer la production et l utilisation sans risque du cuivre, de la poudre de cuivre et de quatre composants. La gestion volontaire du risque : quantifie les émissions lors de la production, de l utilisation et du recyclage du cuivre évalue l exposition au cuivre des travailleurs et des consommateurs recommande des seuils sans risque pour l environnement et la santé humaine, sur la base d analyses scientifiques fiables compare les points ci-dessus et émet des recommandations lorsque des mesures supplémentaires de gestion du risque s avèrent nécessaires 3
Le cuivre : sûr, propre, indispensable Les principales conclusions et recommandations de la gestion volontaire du risque : Le cuivre est un nutriment essentiel pour les humains et tous les organismes vivants. Des apports journaliers de cuivre entre 1 et 11 mg/jour sont sans danger pour les êtres humains. L apport de cuivre étant de 0,6 à 2 mg/jour en moyenne, il existe plutôt un risque de carence en cuivre. La production et l utilisation de cuivre sont en général sans danger pour l environnement et la santé des citoyens européens. L industrie du cuivre s est engagée à établir un programme de réduction du risque pour les quelques cas où des risques environnementaux ont été détectés. 4
L European Copper Institute, représentant l industrie européenne du cuivre, a travaillé en étroite collaboration avec les autorités européennes afin de garantir l objectivité, la qualité et la transparence de la gestion du risque, de ses résultats et de ses actions de suivi. Éléments clés : Un processus transparent, qui peut être révisé : La gestion volontaire du risque a été revue en profondeur par des comités d examen composés de scientifiques indépendants de renom. Une large participation d un secteur industriel engagé : La gestion volontaire du risque a englobé toute la chaîne du cuivre : des producteurs de cuivre, de poudre de cuivre et de produits chimiques à base de cuivre jusqu aux utilisateurs en aval. Un investissement considérable : L European Copper Institute a créé un consortium pour gérer le projet de gestion volontaire du risque, d une valeur de 8 millions d euros. Le dossier final comprend 1800 pages. Résultats immédiats : L industrie du cuivre s est engagée à mettre en place les quelques mesures recommandées de réduction du risque. Le comité scientifique des risques sanitaires et environnementaux de l UE (CSRSE) a approuvé les méthodologies et les résultats de la gestion volontaire du risque. Perspectives à long terme : La gestion volontaire du risque a permis la création d une base scientifique solide sur laquelle pourront reposer les exigences de REACH, le règlement de l Union européenne sur les produits chimiques et leur utilisation sans danger. La gestion volontaire du risque contribue à la stabilité à long terme de l industrie européenne du cuivre. 5
6 Le saviezvous?
Le cuivre peut être continuellement recyclé sans perdre ses propriétés ni ses qualités. Le cuivre est un antimicrobien naturel : il réduit la prolifération des bactéries nocives dans les systèmes de distribution d eau et les systèmes d aération. Le cuivre est un oligoélément indispensable présent dans tous les tissus corporels. Avec le fer, il permet la formation des globules rouges et contribue à l efficacité des vaisseaux sanguins, des nerfs, du système immunitaire et des os. Des archéologues ont découvert une partie du système de distribution d eau de la pyramide de Khéops, en Egypte. Les tuyauteries en cuivre étaient encore en état de marche, après plus de 5 000 ans. Les outils fabriqués en cuivre ou en alliages de cuivre ne provoquent pas d étincelles, ils sont donc utilisés lorsqu il y a un risque d explosion. 7
E u r o p e a n C o p p e r I n s t i t u t e www.eurocopper.org Avenue de Tervueren, 168 - boîte 10 - B-1150 Bruxelles - Belgique Tel: +32 2 777 70 70 - Fax: +32 2 777 70 79 eci@eurocopper.org Avril 2009