CONSEILS AUX PERSONNES COLOSTOMISÉES

Documents pareils
Dans quelles situations a-t-on recou à une stomie?

Information destinée aux patients et aux proches. Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile

Colostomie gauche. Guide pratique pour m'aider à gérer ma stomie

CHIRURGIE GÉNÉRALE Entretien et soins d'une colostomie

L appareillage des stomies urinaires. Alexandra ISNARD-DUVAL Chef de Marchés Soins des stomies, Laboratoires COLOPLAST

Vivre. avec votre. colostomie

LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE

60 produits solidaires pour les familles

L AMYGDALECTOMIE. Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant. Pour vous, pour la vie

va être opéré d un hypospadias

Que savoir sur la chirurgie de LA HERNIE DE LA LIGNE BLANCHE A LA CLINIQUE SAINT-PIERRE en hospitalisation AMBULATOIRE?

Que manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)?

APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX

L opération de la cataracte. Des réponses à vos questions

Brochure d information destinée au patient. Comment pratiquer l auto-sondage intermittent?

INFORMATION pour le patient L UROSTOMIE SUIVANT UNE INTERVENTION DE BRICKER. EH 51 Tél:

La Carte et le Menus

COLLECTES SECTEUR A. Veuillez noter que les collectes ont lieu même les jours fériés, à l exception de Noël et du jour de l An.

Patchs contre la douleur contenant des dérivés de morphine. Réponses aux questions les plus fréquentes

Plan comptable HOREGO selon les plans comptables officiels

Les produits solidaires, 100 jours pour convaincre!

UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN

Menu MBA Recherche

Restaurant La Fontaine

INFORMATIONS AU PATIENT SUR LA COLOSCOPIE

Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne

La Carte et le Menus

vice cash sere h service cash Servic Servic Cash Servic Appelez c est livré Service vous livre simple appel téléphonique 7j/7. Cash Service vous livre

Votre guide pour la coloscopie. Informations générales

LA COLONOSCOPIE. La colonoscopie, c'est quoi? matin après-midi. Vous serez attendu(e) directement à l'hôpital de jour au 1 er étage le jour même à. h.

GUIDE D'ENSEIGNEMENT PRÉOPÉRATOIRE Pour la clientèle admise avant l'opération

Cake aux fruits. Pastis Landais

LE DEVENIR DES EMBALLAGES TRIÉS

BESOIN DE MANGER ET BOIRE chez BB. Besoin d'eau : 125cc/kg/jour Maximum 1 litre.

COMMENT PRENDRE MON TRAITEMENT CONTRE L HEPATITE C. Mon traitement est une combinaison de 2 ou 3 médicaments.

Circulaire relative aux dispositions applicables aux banques alimentaires et associations caritatives

Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.

déchets ménagers Collecte en apport aux colonnes Tél

RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE

Guide. Chirurgie d un jour. Enfant (moins de 14 ans) HÔPITAL DE MARIA RÉVISÉ NOVEMBRE 2006

Après l intervention des varices. Informations et conseils sur les suites du traitement. Réponses aux questions fréquemment posées

Guide pratique : l entretien d un canapé cuir

Opération de la hernie discale. Des réponses à vos questions

Après votre chirurgie à la rétine

L ABC POUR SE PRÉPARER À UNE COLOSCOPIE

CONSEILS POUR UN REGIME SANS SEL ET PAUVRE EN SUCRES LORS D'UNE CORTICOTHERAPIE GENERALE

LE GRAND LIVRE Du. Pr Jean-Jacques Altman Dr Roxane Ducloux Dr Laurence Lévy-Dutel. Prévenir les complications. et surveiller la maladie

La sternotomie. Conseils à suivre après votre intervention

Ablation de sutures. Module soins infirmiers

LA VIE APRES VOTRE INFARCTUS

QUIZZ! C est toi l expert en énergie! Ta mission: Répondre aux questions du cahier en explorant cette maison sur le site energie-environnement.

C. difficile. Réponses aux questions les plus fréquemment posées sur le. à l Hôpital général juif HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF SIR MORTIMER B.

Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive.

Allégations relatives à la teneur nutritive

Manger et bouger entre 12 et 36 mois

Edition Limitée CLASSIC 2. Spécial NOUVEL AN CHINOIS. recettes

ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC

Vous allez être opéré du coeur

Tri et réduction des déchets

RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES

Nutrition et santé : suivez le guide

CONTRAT D ACCUEIL. Parents Assistant(e)s Maternel(le)s. Proposé par les Relais Assistantes Maternelles du Haut-Rhin

Fruits et légumes frais

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire.

Mieux connaitre votre enfant

Bienvenue au camp de jour Tennis 13

Centre d apprentissage. Extraction de cataracte. Carnet d'enseignement à la clientèle

Que savoir sur la chirurgie de la HERNIE INGUINALE A la clinique SAINT-PIERRE en hospitalisation AMBULATOIRE?

MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F

PROCÉDURE. Code : PR-DSI

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable

Table des matières. Il est réconfortant de savoir que votre famille est préparée. Vous préparer pour une panne

Le petit livre. des toilettes. Les égouts ne sont pas des poubelles!

LA DÉMARCHE GLOBALE DE PRÉVENTION

Livret de recettes. de Rigolo Comme La Vie. Préparez vos papilles, les «masters chefs» mettent leurs toques pour vous épater».

Vivre avec une prothèse de hanche: mode d emploi. Information destinée aux patients

PREPARATION DU PATIENT POUR UNE CHIRURGIE. Marcelle Haddad

Halte au suremballage!

ENTRETIEN MENAGER D UNE CHAMBRE D UN PATIENT FAISANT L OBJET DE PRECAUTIONS SPECIFIQUES

Lunch et repas d affaires Menu. Pour l amour des produits d ici! delicesduterroir.com facebook.

Infections urinaires chez l enfant

Guide à l intention des patients et des familles. Le don d un rein.

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

L eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 %

Terrace Entretien. Entretien gønøral. Nettoyage aprłs installation. RØsistance chimique. Guide de taches. Remplacement d une planche

Tél : Site :

Soyez. Pour un logement

Centre SSR - EHPAD La Chimotaie B.P CUGAND Montaigu Cedex

STAGE CUISINE MARDI 6 OCTOBRE 2009 CUISINE DU MARCHE

BOP: Environnement - Entretien des salles d'opération et des locaux annexes

Les aliments qui guerissent

Alimentation des personnes atteintes de cancer

Comment utilisons-nous notre argent?

Factsheet Qu est-ce que le yogourt?

Le Régime Alimentaire. LR Health & Beauty Systems

LE GUIDE. pour ne plus gaspiller. Les petits gestes du quotidien qui font du bien au porte-monnaie et à la planète.

Traitement chirurgical du reflux gastro-œsophagien et de la hernie hiatale

Du lait... aux petits plats Comment diversifier l alimentation de votre enfant? Conseils pratiques

Transcription:

CONSEILS AUX PERSONNES COLOSTOMISÉES

Introduction L intervention du chirurgien a consisté à dériver l évacuation naturelle de vos selles. De manière provisoire ou définitive, vous avez sur l abdomen un orifice, appelé colostomie, par lequel les selles s évacuent spontanément. L objectif de ce guide est de vous fournir des conseils simples d utilisation et de répondre à vos questions avant votre retour à domicile. En cas de besoin, n hésitez pas à faire appel aux infirmières stomathérapeutes, spécialisées dans les soins de stomie. Estomac Colon Intestin grêle Colostomie Toilette de votre colostomie et changement de la poche Les soins de toilette se pratiquent le plus simplement possible. La stomie n est pas stérile et reste toujours humide c est une muqueuse. Elle est insensible et donc indolore. 2

Le choix du matériel Il existe deux types de poches : les vidables et les non vidables. Les premières peuvent rester en place environ deux jours. Les autres doivent être changées une à trois fois par jour. Lors d épisodes de diarrhée (voyages, antibiotiques, etc.) choisissez une poche vidable pour éviter des changements trop fréquents. Conseils Utilisez uniquement du savon neutre (sans colorant ni parfum) et de l eau du robinet. Tous les autres produits (alcool, éther, benzine, etc.) peuvent faire décoller l appareillage ou provoquer des réactions cutanées. Avant d enlever la poche, préparez tout le matériel dont vous avez besoin : poche, ciseaux, sac opaque, papier toilette, lingette, etc. Placez-vous ensuite devant un lavabo pour changer l appareillage. Si le matériel n est pas prédécoupé, découpez la poche ou le support à la grandeur de la stomie, selon un modèle en carton que vous reproduirez sur la nouvelle poche ou plaque. L orifice de la découpe doit avoir 1 à 2 mm de plus que le diamètre de la stomie. Enlevez le papier protecteur. Videz la poche en place dans les toilettes si vous portez une poche vidable. Décollez l ancienne poche et enlevez les selles restantes autour de l orifice avec du papier toilette ou une lingette. Jetez le tout dans le sachet opaque. Les douches et les bains en piscine ou dans la mer sont tout à fait possibles. 3

Lavez la stomie et son pourtour à l eau du robinet avec des serviettes jetables en coton non tissé ou des compresses non stériles. Rincez et séchez soigneusement la peau par tamponnements avec un linge de toilette ou du papier ménage. Ayez des gestes doux pour éviter un saignement, ce qui peut se produire parfois, mais reste sans gravité. Coupez les poils autour de la stomie avec des ciseaux. Appliquez la nouvelle poche. Eliminez le sachet opaque dans la poubelle ménagère. Pour le bain ou la douche, vous pouvez soit : garder la poche, car les appareillages résistent à l eau, et ensuite bien sécher le système en vérifiant sa bonne tenue, enlever la poche tout en tenant compte du rythme d évacuation des selles. L eau ne peut pas entrer par la stomie. Pour les patients colostomisés à gauche : l irrigation peut être un plus au quotidien Elle consiste à effectuer un lavement par la colostomie : les selles sont évacuées. L intestin est donc vidé entièrement de son contenu pour 48h ou 72h. Vous pouvez alors porter une minipoche beaucoup plus discrète. L apprentissage de l irrigation vous est proposé à la consultation de stomathérapie, après votre sortie de l hôpital. Si cela vous convient, vous pourrez ainsi la pratiquer vous-même. Pour les contrôles douaniers, un stomapass vous est délivré par l équipe. 4

CHECK-LIST Au quotidien Ayez toujours avec vous de quoi vous changer: un appareillage de rechange, des petits sacs à jeter, des mouchoirs en papier pour vous essuyer, des serviettes humides spécifiques. Conservez une copie de votre prescription de matériel ainsi que les références précises de votre appareillage. Prenez le matériel avec vous en cabine lorsque vous voyagez en avion ou en bateau (risque de perte dans la soute à bagages ou la cale). Comment s alimenter? Une alimentation diversifiée est importante pour votre bien-être et votre santé. A la suite d une intervention chirurgicale sur le système digestif, il faut un certain temps avant que la digestion redevienne normale. Aucun régime n est nécessaire. Toutefois, il est conseillé d introduire un seul aliment nouveau par jour et en petite quantité pour voir s il vous convient. Vous déterminerez ainsi votre type d alimentation en fonction de votre tolérance personnelle et de la régularité de votre transit intestinal. Observez quelques consignes Mangez à intervalles réguliers, dans une ambiance calme et détendue. Mastiquez bien les aliments. Choisissez des menus variés et équilibrés. Buvez un litre et demi par jour (eau, tisanes, bouillon, etc.). Les émotions, les voyages et les médicaments peuvent provoquer certains troubles intestinaux (ballonnements, diarrhées, etc.). 5

Des solutions à vos problèmes Certains antibiotiques peuvent aussi provoquer des odeurs désagréables. En cas d odeurs désagréables Réduisez les œufs, le poisson, l ail, l oignon, les épices, certains fromages, les champignons, les asperges. Evitez les excès alimentaires. Favorisez les yogourts, les épinards, la salade verte et le persil qui diminuent les odeurs. Utiliser une poche avec filtre. Maintenez-la propre et changez-la régulièrement. Introduisez dans la poche des gouttes, des comprimés ou de la poudre désodorisante que la stomathérapeute vous conseille. En cas de gaz Evitez le chou, l oignon, l ail, les légumes secs, les poireaux, le pain frais, les boissons gazeuses, la bière, les œufs et les pâtisseries qui provoquent des flatulences. Mangez des yogourts. Prenez des pastilles de charbon. Utiliser une poche avec un filtre. Les comprimés de charbon rendent les selles noires. En cas de diarrhées Evitez les mets trop épicés, les pruneaux, les épinards, les sauces, les fritures, la rhubarbe, les boissons ou les aliments glacés. Diminuez la consommation de fruits frais, de jus de fruits et de crudités. Mangez des bananes et du tapioca Ajoutez du riz et de l eau de riz à votre alimentation. Continuez de boire en quantité suffisante. Consultez votre médecin si les diarrhées persistent. En cas de constipation Augmentez la quantité de boissons. Favorisez les fibres contenues dans certains jus de fruits, fruits, légumes et salades en augmentant les portions petit à petit. 6

Evitez les aliments qui constipent comme le riz, les pommes de terre, le cacao et le chocolat. Consommez des aliments laxatifs doux tels que les pruneaux et les figues. Faites de l exercice physique, comme la marche, qui stimule le transit intestinal. Avec votre poche, vous pouvez vous sentir en confiance pour reprendre vos activités : bouger, courir, nager, marcher, faire du ski, etc. Quels vêtements porter? Les appareillages sont discrets et parfaitement fiables. Vous pouvez conserver votre style vestimentaire en veillant simplement à ce que la stomie ne soit pas comprimée par les vêtements et les sous-vêtements. Des habits trop moulants peuvent laisser deviner le port d une poche. Si vous portez une ceinture abdominale ou un corset, vous pouvez demander conseil à la stomathérapeute. La consultation de stomathérapie Les infirmières stomathérapeutes, spécialisées dans les soins aux personnes stomisées, vous donnent toutes les informations complémentaires dont vous avez besoin. Exemples de sujets abordés : un problème cutané une question concernant votre alimentation un aspect technique lié à la poche le choix de la poche des difficultés psychologiques face à la stomie la reprise du travail ou des loisirs la pratique du sport la vie intime (relations sexuelles). ATTENTION Signes d alerte Si l un de ces signes suivants apparaît au niveau de votre stomie, consultez l équipe de stomathérapie : changement d aspect (forme, taille, couleur) écoulement de sang changement cutané autour de la stomie (irritations, rougeurs, éruptions, etc.) douleur En cas de modification du transit intestinal, veuillez aussi contacter l équipe.

Informations pratiques Remboursement Le matériel est remboursé dans les prestations de base de la LAMal sous déduction de la franchise et de la participation (10% des frais à charge). Consultation ambulatoire de stomathérapie Département de chirurgie Bâtiment principal Etage 0, Box37 Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4 1205 Genève DS Colostomie Mars 2016 Personnes de contact Sonia Beyeler 022 372 99 82, sonia.beyeler@hcuge.ch Laurence Lataillade 022 372 79 31, laurence.lataillade@hcuge.ch Accès Bus 1, 5, 7, 35, arrêt «Hôpital» Cette brochure a été réalisée par les infirmières spécialistes clinique en stomathérapie avec la collaboration du groupe d information pour les patients et les proches (GIPP).