APPAREILS SANITAIRES Le CSTB atteste que les produits, mentionnés en annexe, sont conformes à des caractéristiques décrites dans le référentiel de certification de la marque NF 017 (révision 26) après évaluation selon les modalités de contrôle définies dans ce référentiel. En vertu de la présente décision notifiée par le CSTB, AFNOR Certification accorde à : La société : KOHLER France IMMEUBLE LE CAP 3 RUE DE BRENNUS FR-93631 LA PLAINE ST DENIS CEDEX Usine de : KOHLER France BELVOYE PAR DAMPARIS FR-39 TAVAUX le droit d usage de la marque NF APPAREILS SANITAIRES pour les produits objets de cette décision, pour toute la durée de validité et dans les conditions prévues par les règles générales de la marque NF et le référentiel mentionné ci-dessus. Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 Cette décision annule et remplace toute décision antérieure Sauf retrait, suspension ou modification, ce certificat est valable 15 mois. Le certificat en vigueur peut être consulté sur le site internet http://evaluation.cstb.fr/certifications/nf017/ pour en vérifier sa validité. CARACTÉRISTIQUES CERTIFIÉES Les produits bénéficiaires du droit d usage de la marque NF APPAREILS SANITAIRES possèdent les caractéristiques minimales exigées par les normes suivantes, éventuellement complétées par des spécifications techniques : NF D 11-101,NF D 11-107,NF D 11-124,NF D 11-130,NF D 12-101,NF D 12-203,NF D 13-101,NF D 14-601,NF EN 13310,NF EN 13407,NF EN 14055,NF EN 14296,NF EN 14527,NF EN 14528,NF EN 14688,NF EN 251,NF EN 31,NF EN 33,NF EN 695,NF EN 80,NF EN 997 Ce certificat comporte : 13 pages Correspondant Martine TRUFFERT Tél. : (33) 01 64 68 82 84 Email : martine.truffert@cstb.fr
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 2/13 Lavabos en céramique sanitaire CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Modèle Colonne Cache-siphon Larg. L015 OVALE 1275 Vasque L017 OVALE 1273 Vasque 630 L020 OVALE N261/N262 Vasque 490 L036 PORTRAIT 1230 Vasque 575 L048 1022 Lavabo posé 765 L049 1023 Lavabo posé 1065 L050 OASSIS 1027 624 L051 OASSIS 1028 924 L053 1005 Lave-mains 1008 405 L055 1357 Vasque 480 L057 PRESQU'ILE 1231 Lavabo posé 1241 1352 750 sur colonne L058 PRESQU'ILE 1250 Vasque L059 1003 Lavabo posé 1006 1007 660 sur colonne L060 1001 Lavabo 1006 1007 560 L063 OVE 1703 Plan de 1575 1576 905 toilette L064 OVE 1704 Plan de 1575 1576 1205 toilette L065 4731 Lavabo grande dimension (1 c) 4722 4723 1050 L066 4730 Lavabo grande dimension (2 c) 4722 4723 BRIVE 1345 Lavabo posé 4444 19102 sur colonne PATIO 4152 Lave-mains 1008 450 L068 L069 L070 PATIO E4148 Lavabo d'angle L070 PATIO E4149 Lavabo d'angle L070 KOHLER PATIO 19918D Lavabo d'angle L071 OVE 1566 Lave-mains 515 L072 OVE 1565 Lavabo 1575 1576 650 L073 OVE 1563 Lavabo 19962 19964 560
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 3/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Modèle Colonne Cache-siphon Larg. L073 KOHLER OVE 19955 Lavabo 19962 19964 560 L074 SPHERIK 4492 Lavabo 700 L075 4796 Plan de 18565 18566 toilette L076 4778 Lavabo 18565 18566 L077 4732 Lavabo 18565 18566 700 L078 HANDILAV 1980 Lavabo 700 L079 4779 Lavabo 18565W 18566W 1400 L080 4494 Lavabo 18565W 18566W 740 L080 KOHLER 4156 Lavabo 18565W 18566W 740 L081 4494-X5 Lavabo 18565W 18566W 740 L082 SOPRANO EXL112 Lavabo L082 KOHLER SOPRANO XL112K Lavabo L083 SOPRANO EXK112 Plan de 1000 toilette L083 KOHLER SOPRANO XK112K Plan de 1000 toilette L084 SOPRANO EXJ112 Lavabo 1400 grande dimension (2 c) L084 KOHLER SOPRANO XJ112K Lavabo grande dimension (2 c) 1400 L085 SOPRANO EXJ122 Lavabo grande dimension (2 c) L085 KOHLER SOPRANO XJ122K Lavabo grande dimension (2 c) L086 4494-X5 Lavabo L087 VOX EVD102 Lavabo posé L087 VOX EVD112 Lavabo posé L087 VOX EVD112-53 Lavabo posé L087 KOHLER VOX VD102K Lavabo posé L087 KOHLER VOX VD112K Lavabo posé 1400 1400 18565W 18566W 740
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 4/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Modèle Colonne Cache-siphon Larg. L087 KOHLER VOX VD112K-53 Lavabo posé L088 VOX EYA102 Vasque L088 KOHLER VOX YA102 Vasque L089 VOX EYB102 Vasque L089 KOHLER VOX YB102K Vasque L090 VOX EYC102 Vasque L090 KOHLER VOX YC102K Vasque L091 VOX EYD102 Vasque L091 KOHLER VOX YD102K Vasque L092 VOX EYE102 Vasque 392 L092 KOHLER VOX YE102K Vasque 392 L093 VOX EYF102 Vasque 392 L093 KOHLER VOX YF102K Vasque 392 L094 VOX EYM102 Vasque 432 L094 KOHLER VOX YM102K Vasque 432 L095 VOX EYN102 Vasque 432 L095 KOHLER VOX YN102K Vasque 432 L096 VOX EYG102 Vasque L096 KOHLER VOX YEG102K Vasque L097 VOX EYH102 Vasque L097 KOHLER VOX YH102K Vasque L098 VOX EYI102 Vasque L098 KOHLER VOX YI102K Vasque L099 VOX EYJ102 Vasque L099 KOHLER VOX YJ102K Vasque L100 VOX EYK102 Vasque 482 L100 KOHLER VOX YK102K Vasque 482 L101 VOX EYL102 Vasque 482 L101 KOHLER VOX YL102K Vasque 482
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 5/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Modèle Colonne Cache-siphon Larg. L102 VOX EVC102 Lavabo posé L102 VOX EVC112 Lavabo posé L102 VOX EVC112-53 Lavabo posé L102 KOHLER VOX VC102K Lavabo posé L102 KOHLER VOX VC112K Lavabo posé L102 KOHLER VOX VC112K-53 Lavabo posé L103 VOX EVC002 Lavabo posé L103 VOX EVC012 Lavabo posé L103 VOX EVC012-53 Lavabo posé L103 KOHLER VOX VC002K Lavabo posé L103 KOHLER VOX VC012K Lavabo posé L103 KOHLER VOX VC012K-53 Lavabo posé L104 VOX EVA002 Lavabo posé L104 VOX EVA012 Lavabo posé L104 VOX EVA022 Lavabo posé L104 KOHLER VOX VA002K Lavabo posé L104 KOHLER VOX VA012K Lavabo posé L104 KOHLER VOX VA022K Lavabo posé L105 VOX EVA102 Lavabo posé L105 VOX EVA112 Lavabo posé L105 VOX EVA122 Lavabo posé L105 KOHLER VOX VA102K Lavabo posé L105 KOHLER VOX VA112K Lavabo posé L105 KOHLER VOX VA122K Lavabo posé L106 VOX EXAA112 Lavabo 1410 L106 VOX EXAA112-Z Lavabo 1410 L106 KOHLER VOX XAA112K Lavabo 1410 L106 KOHLER VOX XAA112K-Z Lavabo 1410
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 6/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Modèle Colonne Cache-siphon Larg. L107 VOX EXAC112 Lavabo L107 VOX EXAC112-Z Lavabo L107 KOHLER VOX XAC112K Lavabo L107 KOHLER VOX XAC112K-Z Lavabo L108 VOX EXAD112 Lavabo L108 VOX EXAD112-Z Lavabo L108 KOHLER VOX XAD112K Lavabo L108 KOHLER VOX XAD112K-Z Lavabo L109 VOX EXAB112 Lavabo 1211 L109 VOX EXAB112-Z Lavabo 1211 L109 KOHLER VOX XAB112K Lavabo 1211 L109 KOHLER VOX XAB112K-Z Lavabo 1211 L110 VOX EVE102 Lavabo posé L110 VOX EVE112 Lavabo posé L110 VOX EVE112-53 Lavabo posé L110 KOHLER VOX VE102K Lavabo posé L110 KOHLER VOX VE112K Lavabo posé L110 KOHLER VOX VE112K-53 Lavabo posé L111 VOX EVF002 Lavabo posé L111 VOX EVF102 Lavabo posé L111 KOHLER VOX VF002K Lavabo posé L111 KOHLER VOX VF102K Lavabo posé L112 VOX EVG002 Lavabo posé 400 L112 VOX EVG102 Lavabo posé 400 L112 KOHLER VOX VG002K Lavabo posé 400 L112 KOHLER VOX VG102K Lavabo posé 400 L113 STRUKTURA EGH011 Lave-mains 450 L113 STRUKTURA EGH011-Z Lave-mains 450 L113 KOHLER STRUKTURA GH011K Lave-mains 450
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 7/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Modèle Colonne Cache-siphon Larg. L113 KOHLER STRUKTURA GH011K-Z Lave-mains 450 L114 STRUKTURA EGH111 Lave-mains 450 L114 STRUKTURA EGH111-Z Lave-mains 450 L114 STRUKTURA EGH112 Lave-mains 450 L114 STRUKTURA EGH112-Z Lave-mains 450 L114 KOHLER STRUKTURA GH111K Lave-mains 450 L114 KOHLER STRUKTURA GH111-Z Lave-mains 450 L114 KOHLER STRUKTURA GH112K Lave-mains 450 L114 KOHLER STRUKTURA GH112K-Z Lave-mains 450 Bidets en céramique sanitaire CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Larg. Long. B010 PORTRAIT 1375 380 620 B010 KOHLER KOHLER 1790 380 620 PORTRAIT B013 1040 360 550 B014 1070 B015 OVE 1009 365 550 Receveurs de douche en matériaux émaillés CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Forme Type Larg. Long. D001 TONUS N182 Carré À poser 700 700 D007 N183 Carré D008 N184 Carré D009 N185 Carré D010 N186 Carré À poser 700 700 D011 N187 Carré À poser D012 N188 Carré À poser D013 0180 Quart de rond À poser D015 FREELANCE 0196 Rectangulaire À poser 1000 D016 FREELANCE 0197 Rectangulaire À poser 700 900 D017 E0198 Rectangulaire À poser 700 900 D018 E0199 Rectangulaire À poser 1000 D019 N195 Carré Encastré
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 8/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Forme Type Larg. Long. D020 EN201 Carré À poser 900 900 D021 EN202 Carré Encastré 900 900 D022 0205 Quart de rond À poser 900 900 D023 EN203 Carré À poser Produits en matériaux émaillés pour collectivités CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Modèle Dimension Type d'accessoire T001 MATERNELLE 1445 Cuvette pour 400 x 260 enfant T002 NORMA 1899 Déversoir 450 x 350 T003 NORMA 1898 Déversoir 450 x 350 T004 BEAUJON 2 N 445 Vidoir 540 x 415 d'hôpital T005 COQUILLE 2 1516 / 1519 Urinoir 310 x 300 T008 BOISSIERE 2 N 478 Stalle 1100 x 480 d'urinoir T009 MURALE 2 N 498 Stalle 650 x 480 d'urinoir T013 SURELEVEE 1738 Cuvette 560 x 360 HANDICAPEE spéciale T016 HOSPITALIERE 1751 Cuvette 560 x 355 d'hôpital T017 HOSPITALIERE 1755 Cuvette 535X360 d'hôpital T018 COLLECTIVE 1752 HO 520X360 T019 PATIO 1545 Urinoir 300X620X320 T020 PATIO 1546 Urinoir 300X620X320 T021 PATIO 1548 Urinoir 300X620X320 Accessoire Cuvettes de W.C. en céramique sanitaire utilisant moins de 7 litres d'eau CSTB Marque Gamme Réf. Comm. M021 M021 KOHLER KOHLER PORTRAIT PORTRAIT 1378 Sur pied à 1655 Sur pied à Modèle Matériau Réf. Réservoir Porcelaine 1804 1712 Porcelaine 1804 1712 Sortie Susp. Type
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 9/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. M022 M022 KOHLER KOHLER PORTRAIT M029 M030 M031 M032 M033 M035 M036 M037 M037 M038 PORTRAIT 1379 Sur pied à 1653 Sur pied à 1036 Sur pied à à 1968 Sur pied à OVE 19974 Sur pied à OVE 1584 Sur pied à à OVE 1322 Sur pied à BRIVE 1730 Sur pied à 4956 Sur pied à 4966 Sur pied à REACH 4966 Sur pied à 4966 Sur pied à Modèle Matériau Réf. Réservoir Porcelaine 1804 1712 Porcelaine 1804 1712 Sortie Susp. Type Porcelaine Horizontale Non Porcelaine 1049 Horizontale Non Porcelaine 1558 Horizontale Non Porcelaine Horizontale Non Porcelaine 1558 Horizontale Non Porcelaine 1537 Horizontale Non 6 Porcelaine 4708 AL Horizontale Non 6 Porcelaine 4708 / 4740 Porcelaine 4708 / 4740 Horizontale Non 6 Horizontale Non 6 Porcelaine 4696 Horizontale Non 6
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 10/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. M038 M039 REACH 4966 Sur pied à E4764 Modèle Matériau Réf. Sortie Susp. Type Réservoir Porcelaine 4696 Horizontale Non 6 e à à M039 KOHLER REACH 4952K e à à M040 M041 M042 M043 M044 M045 M045 REPLAY 4833 e à à 4705 e à à OVE 1585 e à à REPLAY 4776 Sur pied à à 1195 e à à M045 KOHLER E4570 E4570-Y1 4570K e à à e à à e à à Porcelaine Horizontale Oui 6 Porcelaine Horizontale Oui 6 Porcelaine Horizontale Oui 6 Porcelaine Horizontale Oui Porcelaine Horizontale Oui Porcelaine Horizontale Non 6 Porcelaine Horizontale Oui Porcelaine Horizontale Oui 6 Porcelaine Horizontale Oui 6 Porcelaine Horizontale Oui 6 M045 KOHLER 4570K-Y1 e à Porcelaine Horizontale Oui 6
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 11/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. M046 PATIO E1192 Sur pied à à M046 KOHLER PATIO 19780W Sur pied à à M047 M047 KOHLER 4957K 4957K Réservoirs de équipés Modèle Matériau Réf. Réservoir Sortie Susp. Type à Porcelaine Horizontale Non 6 Sur pied à Sur pied à Porcelaine Horizontale Non 6 Porcelaine E4742F / E4745F Porcelaine E4742F / E4745F Horizontale 6 Horizontale 6 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Commande Vol.(L) Réf. Mécanisme Réf. robinet flotteur Réf. cuvette WC G010 PORTRAIT 1804 <7 DAL3080 DAL 6577 1378 1379 G027 PORTRAIT 1712 6 GEBERIT TWICO2- OEM DAL 7730021 1378 1379 G028 Eviers en matériaux émaillés Coloris OVE 1558 6 GEBERIT DUO2 GEBERIT IMPULS 340 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Modèle Larg. Long. E009 BAC A LAVER N171 Bac à laver 700 700 E010 MODUL TOP 5380 Evier simple 400 E011 MODUL TOP 5381 Evier simple 400 400 E012 MODUL TOP 5382 Evier simple 300 400 E013 MODUL TOP 5383 Evier simple 250 400 E014 MODUL TOP 5384 Evier simple 150 300 19974 / 1322
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 12/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Gamme de couleur Usure Céramique sanitaire 001 BLANC 00 Brillant III Oui 001 KOHLER BLANC 00 Brillant III Oui 025 CALISSON 4J Mat III Oui 025 KOHLER CALISSON 4J Mat III Oui 028 PECHE 5U Brillant III Oui 028 KOHLER PECHE 5U Brillant III Oui 040 PERGAMON 5M Brillant III Oui 040 KOHLER PERGAMON 5M Brillant III Oui 041 CALISSON AT Mat III Oui UNI 041 KOHLER CALISSON AT Mat III Oui UNI 042 SIERRA UNI AS Mat II Oui Moyen 042 KOHLER SIERRA UNI AS Mat II Oui Moyen 044 GRIS AN Mat III Oui NORDIQUE 044 KOHLER GRIS AN Mat III Oui NORDIQUE 045 SABLE AY Mat III Oui CREME 045 KOHLER SABLE AY Mat III Oui CREME 046 SABLE AX Mat III Oui GRIS Moyen 046 KOHLER SABLE AX Mat III Oui GRIS Moyen 048 WHITE K 6F Brillant III Oui 048 KOHLER WHITE K 6F Brillant III Oui 050 ALMOND 2B Brillant III Oui 050 KOHLER ALMOND 2B Brillant III Oui 052 BISCUIT 3B Brillant III Oui 052 KOHLER BISCUIT 3B Brillant III Oui 053 CAYENNE A2 Mat III Oui 054 BLEU CIEL 6B Brillant III Oui 054 KOHLER BLEU 3J Brillant III Oui CELESTE 055 JAUNE JA Brillant III Oui 056 VERT 9D Brillant III Acier émaillé Fonte émaillée Acrylique Synthèse
Décision de reconduction JDEL02 du 24/10/2016 page 13/13 CSTB Marque Gamme Réf. Comm. Gamme de couleur Usure Céramique sanitaire D'EAU 057 GRIS HT Mat II Oui CIMENT Moyen 058 BLANC PUR WP Brillant III Oui 059 THE VERT NG Brillant III Oui 060 BISCUIT S1 Mat III Oui SATIN 061 BLANC ANTISLIP AD 116 Brillant III Oui Acier émaillé Fonte émaillée Acrylique Synthèse