2Rr L équipe Rhône-Alpes de l export et l'international devient plus simple Programme Rhône-Alpes des missions collectives 2013 CCI RHÔNE-ALPES Décembre 2012
Quel que soit le stade d avancement de votre projet à l international, un accompagnement sur-mesure en Rhône-Alpes comme au bout du monde! Ne partez pas seul Aborder la phase opérationnelle de votre développement international peut sembler un exercice périlleux. De même, trouver de nouveaux marchés et étendre sa présence à l étranger requiert de véritables ressources et une connaissance accrue des pays et marchés, même pour les entreprises déjà exportatrices. Aussi, pour optimiser vos chances de réussite, une équipe d experts est à votre service pour vous accompagner quel que soit le stade d avancement de votre projet. La prospection en toute tranquillité La participation à un salon ou une mission collective à l étranger garantit une prospection en toute tranquillité grâce à un accompagnement «clé en main» qui prend en charge les contingences logistiques et permet aux chefs d entreprise de se concentrer sur leurs relations commerciales. Ces missions peuvent également donner lieu à un appui financier. Le programme des missions collectives 2013 de L équipe Rhône-Alpes de l export >>> Découvrez les missions d affaires qui vous sont proposées par L équipe Rhône-Alpes de l export. Ce programme a été élaboré en tenant compte des préoccupations des chefs d entreprises, des pôles de compétitivité et des clusters rhônalpins, des remontées de la veille et de l expertise de nos experts à l étranger. >>> Cette programmation couvre l ensemble des opportunités sur un marché allant des premières découvertes jusqu à l ouverture de projets d envergure, au travers d actions combinant temps forts collectifs et rendez-vous individuels avec des acteurs clés (entreprises, donneurs d ordres, experts...). >>> Les missions vous sont présentées par secteur d activité et ensuite classées par pays dans chaque secteur. Dès aujourd hui planifiez vos missions et réussissez votre développement international >>> Bénéficiez d une prestation clé en main et personnalisée pour réaliser une mission de prospection à l étranger. >>> Participez à des rencontres collectives permettant une meilleure appréhension de la structure du marché, des opportunités, du contexte financier et juridique. >>> Grâce aux coopérations et aux relations privilégiées de la Région Rhône-Alpes, rencontrez un panel d acteurs politiques et économiques d une région ou d un pays étrangers, sur un ou plusieurs secteurs cibles. >>> Nouez les premiers contacts lors de rendez-vous individuels ou de visites de sites avec des partenaires potentiels (entreprises, centres de recherche, institutionnels, etc). 3
SOMMAIRE Par secteur d activité Aéronautique Page 6 Agroalimentaire (secteur Bio) Page 7 Automobile Page 8 Eclairage Page 9 Energie Page 10 Environnement Page 11 Mécanique Page 12 Micro Nano Technologies Page 12 Montagne Page 13 Multisectoriel Page 16 Plasturgie Page 20 Santé Page 22 Textile Page 24 T.I.C Page 25 Symboles utilisés dans ce livret Programme France Export Chaque année, le Programme France Export propose aux entreprises françaises un éventail consolidé de près de 1 000 manifestations collectives à l étranger visant à promouvoir leurs savoir-faire, les aider à découvrir de nouveaux marchés et faciliter leur démarche de prospection commerciale internationale. Il rassemble des opérations subventionnées par les pouvoirs publics et pilotées au niveau national par les principaux partenaires de l export que sont UBIFRANCE, le réseau des Chambres de Commerce et d Industrie en France et à l étranger, l ADEPTA, la SOPEXA, ainsi que les événements organisés par les fédérations professionnelles et de nombreux opérateurs privés bénéficiant du «Label France». www.programme-export-france.fr Un (Plan de Développement à l International) a pour objectif d accompagner les PME des secteurs prioritaires de Rhône-Alpes dans leurs démarches d internationalisation, et de promouvoir la Région à l international sur ses domaines d excellence. Un regroupe les différentes typologies d actions que mènent ou peuvent mener des entreprises à l international, il est conçu et mis en œuvre par la communauté des acteurs rhônalpins de chaque filière. 4
SOMMAIRE Par pays Allemagne Pages 6-7 - 10-12 -13-4 - 20-24 - 25 Afrique du Sud Page 16 Algérie Pages 11-16 Autriche Page 14 Belgique Pages 11-13 Brésil Pages 7-8 - 14 Canada Pages 6-8 - 9-16 - 25-26 Chili Page 15 Chine Pages 8-15 - 17-22 - 26 Corée Page 8 Dubaï Pages 9-17 Émirats Arabes Unis Page 17 Espagne Page 22 Estonie Page 17 Europe Page 22 Inde Page 24 Italie Pages 6-17 - 20-24 - 25 Japon Pages 8-21 Maroc Pages 6-11 Monde Page 23 Pays - Bas Page 11 P.E.C.O Page 25 Qatar Page 18 Royaume-Uni Page 27 Russie Pages 15-18 Rwanda Page 18 Sénégal Page 26 Suisse Pages 18-21 Tunisie Page 10 Turquie Pages 7-19 USA Pages 8-9 - 10-13 - 15-23 - 27 Vietnam Pages 19 5
AÉRONAUTIQUE Vos contacts ALLEMAGNE 2013 Allemagne Action collective Allemagne Cette mission du Club Allemagne propose d organiser un voyage groupé d entreprises pour visiter des sites, connaître la stratégie des achats et de rencontrer les acheteurs concernés d un grand compte. Fabienne Diaz 04 72 11 43 62 fabienne.diaz@lyon.cci.fr Partenaire régional : Aerospace Cluster CANADA Du 23 au 25 Avril 2013 Montréal Convention d affaires Aeromart Troisième édition de cette convention d affaires. L action est proposée en 3 phases : séminaire de présentation, accompagnement et suivi des entreprises sur les 3 jours de la convention et suiv post-convention à 2 mois. Partenaires régionaux : Aerospace Cluster - ERAI CCI de la Haute-Savoie Françoise Galvin 04 50 33 72 79 fgalvin@haute-savoie.cci.fr ITALIE Du 22 au 24 Octobre 2013 Turin Aerospace Meetings Italie Aerospace vous propose de participer à la convention d affaires Aerospace Meetings qui permettra d organiser des rencontres entre fournisseurs et sous-traitants européens et donneurs d ordre italiens et internationaux. Fabienne Diaz 04 72 11 43 62 fabienne.diaz@lyon.cci.fr Partenaires régionaux : Aerospace Cluster - ERAI MAROC Du 30 Septembre au 02 Octobre 2013 Casablanca Aerospace Meetings Maroc Aerospace Meetings Maroc a pour but d offrir des opportunités de collaboration aux constructeurs, fournisseurs de rang 1, sous-traitans, fournisseurs de services et groupements professionnels du monde entier et d aider les grands groupes et fournisseurs de rang 1 à développer leur chaîne d approvisionnement. Fabienne Diaz 04 72 11 43 62 fabienne.diaz@lyon.cci.fr Partenaire régional : Aerospace Cluster 6
TURQUIE Du 06 au 08 Mars 2013 Ankara Aerospace Meetings Ankara Cette mission commerciale comprend : une journée de présentation du marché et des rencontres avec les principaux partenaires locaux, deux journées de rendez-vous B2B pré - programmés, une journée de visites de sites industriels aéronautiques. Fabienne Diaz 04 72 11 43 62 fabienne.diaz@lyon.cci.fr Partenaire régional : Aerospace Cluster AGROALIMENTAIRE (secteur Bio) ALLEMAGNE Du 13 au 16 Février 2013 Nuremberg Salon Biofach 2013 Le marché allemand des produits biologiques est le premier marché européen devant la France. Le Biofach-Nuremberg est le plus grand salon bio au monde avec 2 500 exposants et 45 000 visiteurs de 128 pays. Organics Cluster vous propose un stand collectif avec vitrines, étagères murales, espace de rendez-vous, etc. Nicolas Bertrand 04 75 55 80 11 nbertrand@organics-cluster.fr Partenaire régional : Organics Cluster - SOPEXA BRÉSIL 2013 Curitiba Coopération technique Organics Brasil La Région Rhône-Alpes entretient une coopération avec l Etat du Parana (Sud du Brésil). Le cluster Organics organise des actions ciblées (formations et visites techniques) au Brésil et en France pour valoriser le savoir-faire rhônalpin en matière de transformation et de commercialisation des produits biologiques. Nicolas Bertrand 04 75 55 80 11 nbertrand@organics-cluster.fr Partenaires régionaux : Organics Cluster - ERAI 7
AUTOMOBILE Vos contacts BRÉSIL Décembre 2013 Brésil Mission Automobile Brésil L objectif de cette mission est de permettre aux entreprises rhônalpines de rencontrer des donneurs d ordres automobile installés au Brésil. La thématique retenue est celle du couple carburant/groupe motopropulseur. L objectif est la rencontre des grands acteurs publics et privés du domaine pour mesurer l état de l art et de la recherche en vue d établir d éventuels partenariats technologiques. Christophe Collette 04 72 40 82 72 collette@lyon.cci.fr Partenaires régionaux : Rhône-Alpes Automotive Cluster - UBIFRANCE CHINE Octobre 2013 Chine Mission «Electrification du véhicule» La Chine est aujourd hui un marché incontournable pour l ensemble des acteurs automobiles. Cette mission sera l occasion pour les entreprises de mieux connaître le marché automobile chinois, de rencontrer des donneurs d ordre et des équipementiers. Christophe Collette 04 72 40 82 72 collette@lyon.cci.fr Partenaires régionaux : Rhône-Alpes Automotive Cluster - UBIFRANCE JAPON / CORÉE Octobre 2013 Tokyo - Séoul Mission «Systèmes de transport intelligents 4 pôles auto» L objectif de cette mission est de rencontrer des constructeurs et experts technologiques au Japon et en Corée pour permettre aux acteurs rhônalpins de monter des projets de recherche et des partenariats. La mission se focalisera sur la thématique des ITS/système de transport intelligent à l occasion du salon ITS World congress de Tokyo. Christophe Collette 04 72 40 82 72 collette@lyon.cci.fr Partenaires régionaux : Rhône-Alpes Automotive Cluster - UBIFRANCE USA / CANADA Juin 2013 USA / Canada Rencontres BtoB A la suite de plusieurs missions organisées sur les thématiques électriques et hybrides, cette mission se focalisera sur la thématique de l allègement véhicules. Les entreprises rhônalpines auront l occasion de rencontrer des donneurs d ordres américains afin d échanger, monter des partenariats ou encore de faire de la veille active. Christophe Collette 04 72 40 82 72 collette@lyon.cci.fr 8 Partenaires régionaux : Rhône-Alpes Automotive Cluster - UBIFRANCE
USA Du 14 au 18 Avril 2013 Détroit Mission collective - salon SAE World Congress Outre la participation au salon et conférences de la SAE, la mission sera l occasion de faire le point sur les motorisations alternatives, hybrides et électriques dans le cadre de visite chez les constructeurs américains (Ford/Chrysler/GM) et certains grands équipementiers comme Magna ou Johnson Controls. Christophe Collette 04 72 40 82 72 collette@lyon.cci.fr Partenaires régionaux : Rhône-Alpes Automotive Cluster - UBIFRANCE USA Du 07 au 11 Octobre 2013 Chicago Truck Tech France salon «SAE Commercial Vehicle Engineering Congress» 2013 Cette mission est organisée autour du salon Truck Tech à Chicago et représente une opportunité pour les entreprises de la région de rencontrer des experts et des donneurs d ordre dans le domaine du véhicule industriel. Christophe Collette 04 72 40 82 72 collette@lyon.cci.fr Partenaires régionaux : Rhône-Alpes Automotive Cluster - UBIFRANCE ECLAIRAGE CANADA 2013 Montréal Rencontres BtoB Le Cluster Lumière vous propose de participer à deux événements internationaux en 2013. Le partenariat avec LUCI ouvre aux adhérents un réseau de plus de 80 villes à travers le monde. Dans le cadre de ce partenariat, le Cluster Lumière propose aux fabricants de d éclairage intérieur et aux concepteurs lumière de participer à une mission à Québec. Audrey Fassora 04 26 73 33 63 audrey.fassora@erai.org Partenaires régionaux : ERAI - Cluster Lumière DUBAÏ Du 25 au 28 Novembre 2013 Dubaï Salon Big Five Le partenariat avec LUCI ouvre aux adhérents un réseau de plus de 80 villes à travers le monde. Dans le cadre de ce partenariat, le Cluster Lumière propose aux fabricants de d éclairage intérieur et aux concepteurs lumière de participer à une mission Salon Big Five à Dubaï Partenaires régionaux : ERAI - Cluster Lumière Audrey Fassora 04 26 73 33 63 audrey.fassora@erai.org 9
ENERGIE Vos contacts ALLEMAGNE Mars - Avril 2013 Hambourg Mission exploratoire à Hambourg Dans le cadre des rencontres biannuelles du réseau ICN (International Cleantech Network) venez participer à des rencontres B2B avec des adhérents des 10 clusters mondiaux positionnés sur les cleantech, notamment le Renewable Energy Hamburg. Nathalie Maraninchi 04 76 54 46 39 nathalie.maraninchi@tenerrdis.fr Partenaire régional : Tenerrdis TUNISIE Juin 2013 Tunis Mission commerciale en Tunisie Dans le cadre des relations initiées entre Tenerrdis et l association ASTRA (Association pour la Promotion des Relations Economiques Tuniso-Rhônalpines), Tenerrdis et ERAI Tunisie vous propose de participer à des rencontres B2B. Nathalie Maraninchi 04 76 54 46 39 nathalie.maraninchi@tenerrdis.fr Partenaires régionaux : Tenerrdis - ERAI TUNISIE Juillet 2013 Tunis Accompagnement sur le marché Tunisien Action collective destinée aux entreprises souhaitant développer un produit ou service sur le marché tunisien. Identification des opportunités et des contraintes règlementaires, rendez-vous B2B avec des acteurs tunisiens, conseil et coaching. Muriel Jacq 04 78 33 62 67 mjacq@ecoenergies-cluster.fr Partenaire régional : Cluster Eco-énergie USA Octobre - Novembre 2013 Fort Collins Mission exploratoire au Colorado Dans le cadre des rencontres biannuelles du réseau ICN (International Cleantech Network) venez participer à des rencontres B2B avec des adhérents des 10 clusters mondiaux positionnés sur les cleantech, notamment le Colorado Clean Energy Cluster. Nathalie Maraninchi 04 76 54 46 39 nathalie.maraninchi@tenerrdis.fr Partenaire régional : Tenerrdis 10
ENVIRONNEMENT ALGÉRIE Du 27 au 30 Mai 2013 Oran Salon Pollutec Oran SIEE Pollutec est le salon de référence de l eau en Algérie. Les secteurs représentés sont : irrigation, dépollution, traitement des effluents industriels, appareils de détection des fuites, logiciels des réseaux d eau, bureaux d études, etc. A cette occasion, la CCIL interviendra à plusieurs niveaux : réunion collective avant le salon, accompagnement pendant le salon, suivi individuel et analyse des rendez-vous pris après le salon. Nabila Gara 04 72 40 57 36 gara@lyon.cci.fr Partenaire régional : Axelera BELGIQUE Juin 2013 Bruxelles Rencontres avec les Clusters Wallons Venez rencontrer les adhérents et les représentants des clusters wallons et en particulier le cluster Greenwin. Mission d un durée maximale de 3 jours, ponctuée de rendez-vous et de visites de sites. Elisabetta Schena 04 26 73 68 04 elisabetta.schena@erai.org Partenaires régionaux : ERAI - Axelera MAROC Octobre 2013 Casablanca Salon Pollutec Casablanca La version marocaine de Pollutec concerne toute la filière des éco acteurs et entreprises de l environnement. Les secteurs concernés sont l eau, l air, la dépollution, le traitement des déchets, les énergies renouvelables, etc. A cette occasion la CCIL vous propose : une réunion collective avant le salon avec un expert du marché et accompagnement pendant le salon. Nabila Gara 04 72 40 57 36 gara@lyon.cci.fr Partenaire régional : Axelera PAYS-BAS Septembre 2013 Amersfoort Rencontres avec les Clusters Néerlandais Venez rencontrer les représentants et les adhérents des clusters néerlandais et plus particulièrement structurer les liens initiés en 2012 avec l ISPT (Institute for Sustainable Process Technology) autour d actions et d objectifs communs. Mission d un durée maximale de 3 jours, ponctuée de rendezvous et de visites de sites. Philippe Le Thuaut 04 78 77 36 19 philippe.lethuaut@axelera.org Partenaire régional : Axelera 11
MECANIQUE Vos contacts ALLEMAGNE Du 08 au 12 Avril 2013 Hanovre Hannover Messe 2013 A l occasion de la Hannover Messe 2013, le pôle propose différents événements de networking : interclustering avec les Kompeteznetze et instituts Fraunhofer allemands, networking sur le stand commun, conférence «ingénierie de surface», communication commune sur les compétences technologiques de Rhône-Alpes. Emilie Favier Philippe Bertrand emilie.favier@enise.fr p.bertrand@viameca.fr Partenaire régional : ViaMéca MICRO NANO TECHNOLOGIES ALLEMAGNE Du 09 au 11 Octobre 2013 Dresde SIMECON Europa SEMICON Europa est un événement incontournable du secteur des micro et nano technologies, les produits semi-conducteurs, les matériaux et les services. Les exposants sont des fournisseurs et les partenaires des plus grandes entreprises européennes de microélectronique. Constance Motte 04 38 78 19 47 constance.motte@minalogic.com Partenaires régionaux : Minalogic - ERAI ALLEMAGNE Du 20 au 23 Novembre 2013 Düsseldorf Salon MEDICA Le congrès MEDICA, plus grand forum de formation continue interdisciplinaire d Allemagne et la Journée allemande de l Hôpital, plateforme leader des décideurs des cliniques allemandes, font partie intégrantes du salon professionnel. De plus, MEDICA propose sept forums (gratuits), répartis à travers les halls d exposition, ainsi que d intéressantes manifestations spéciales et de nombreuses réunions professionnelles. Guillaume Saint-Marcoux 04 38 78 50 72 guillaume.saint-marcoux @minalogic.com Partenaire régional : Minalogic 12
BELGIQUE Octobre 2013 Louvain BtoB forum Cet événement intercluster, organisé avec le cluster DSP Valley, a rassemblé l an dernier près 50 entreprises. Le but de ce forum est d organiser des rencontres B2B qualifiées (8 à 10 par jour). Les marchés ciblés cette année sont : «smart health», «smart home», «smart mobility», «smart machines». Constance Motte 04 38 78 19 47 constance.motte@minalogic.com Partenaire régional : Minalogic USA Du 23 au 25 Avril 2013 San José Salon Design West ESC (The Embedded Systems Conference) est un événement majeur du secteur de l industrie électronique. Ce salon propose des démonstrations de produits, des conférences, des sessions de formation technique. ESC sera l occasion pour les entreprises d apprendre, de collaborer et de mettre en avant leur excellence. Guillaume Saint-Marcoux 04 38 78 50 72 guillaume.saint-marcoux @minalogic.com Partenaire régional : Minalogic MONTAGNE ALLEMAGNE Du 03 au 06 Février 2013 Munich ISPO Munich Le salon ISPO est le rendez-vous incontournable de la filière avec 2 267 exposants 80 000 visiteurs, en provenance de 106 pays. Le cluster Montagne vous propose : une formation à l optimisation des opérations salons, un stand collectif d entreprises et un stand d animation. Nathalie Saint-Marcel 04 79 75 93 77 info@cluster-montagne.com Partenaire régional : Cluster Montagne 13
ALLEMAGNE Du 11 au 14 Juillet 2013 Friedrichshafen Salon Outdoor Friedrichshafen Vos contacts Le salon de l OutDoor accueille 890 exposants en provenance de 38 pays et plus de 21 500 visiteurs. Le cluster Montagne vous propose : une formation à l optimisation des opérations salons, un stand collectif d entreprises et un stand d animation, une vitrine de l innovation, des prestations de préparation en amont du salon et un suivi des contacts établis. Nathalie Saint-Marcel 04 79 75 93 77 info@cluster-montagne.com Partenaire régional : Cluster Montagne ALLEMAGNE Du 25 au 28 Septembre 2013 Düsseldorf Salon Rehacare Le Salon REHACARE est le salon international leader dans le domaine de la rééducation, la prévention, et notamment des sports et loisirs adaptés. En 2011, il a accueilli 47 228 visiteurs, 746 exposants et 32 pays étaient représentés. Sporaltec vous propose un stand filière permettant de tenir des rendez-vous d affaires, de présenter et de promouvoir les innovations développées en Rhône-Alpes. Alain Belli 04 77 12 72 31 alain.belli@chu-st-etienne.fr Partenaire régional : Cluster Sporaltec AUTRICHE Du 10 au 12 Avril 2013 Innsbruck Salon Interlalpin Equivalent du SAM en Autriche, le salon Interalpin accueille des entreprises du secteur équipement et aménagement de la montagne en provenance de toute l Europe. Le cluster Montagne vous propose : une formation à l optimisation des opérations salons, un stand collectif d entreprises et un stand d animation. Nathalie Saint-Marcel 04 79 75 93 77 info@cluster-montagne.com Partenaire régional : Cluster Montagne BRÉSIL / PAYS-BAS Fin 1 er semestre 2013 Brésil - Pays - Bas Study Tour Dans le cadre du projet européen EU4SPORTS CLUSTERS, le Study Tour vise à accompagner les professionnels de la filière dans leur intégration sur le marché visé par le biais d un voyage d étude de cinq jours comprenant des visites d entreprises, de centres de recherche, d associations professionnelles, etc. Alain Belli 04 77 12 72 31 alain.belli@chu-st-etienne.fr Partenaire régional : Cluster Sporaltec 14
CHILI Du 23 au 25 Octobre 2013 Santiago Expo Andes Face au développement des oppotunités d affaires sur le marché sud-américain (Chili-Argentine), le Cluster Montagne vous propose un stand collectif sur le salon Expo Andes, à destination des entreprises du secteur de l équipement et aménagement de la montagne. Nathalie Saint-Marcel 04 79 75 93 77 info@cluster-montagne.com Partenaire régional : Cluster Montagne CHINE Du 27 février au 02 Mars 2013 Pékin ISPO - Alpitec China Avec plus de 10 millions de skieurs attendus en 2015, le marché montagne, sport et loisirs et aménagement de la montagne connaît actuellement de grandes évolutions en Chine. Pour les entreprises désireuses de se positionner sur ce marché, le Cluster Montagne et ERAI organisent une mission dans le cadre du salon ISPO/ALPITEC China, vitrine incontournable dans les domaines sport, outdoor en Chine. Cette mission vous propose un stand collectif de 8 entreprises durant les 4 jours du salon. Nathalie Saint-Marcel 04 79 75 93 77 info@cluster-montagne.com Partenaires régionaux : Cluster Montagne - ERAI RUSSIE Du 02 au 04 Novembre 2013 Moscou Ski Build Expo Le Ski Build Expo accueille 320 exposants en provenance de 12 pays et plus de 40 000 visiteurs. Le cluster Montagne vous propose : une formation à l optimisation des opérations salons, un stand collectif d entreprises et un stand d animation, une vitrine de l innovation, des prestations de préparation en amont du salon et un suivi des contacts établis. Nathalie Saint-Marcel 04 79 75 93 77 info@cluster-montagne.com Partenaire régional : Cluster Montagne USA Du 30 Avril au 03 Mai 2013 Palm Springs - Californie NSAA Convention Nationale Américaine Le cluster Montagne vous propose un stand collectif pour les entreprises de Rhône-Alpes. Cette convention cible les entreprises du secteur équipement et aménagement de la montagne (remontées mécaniques, signalétique, sécurité, etc). Il s agit d un rendez-vous incontournable pour approcher les décideurs nord-américains. Nathalie Saint-Marcel 04 79 75 93 77 info@cluster-montagne.com Partenaire régional : Cluster Montagne 15
MULTISECTORIEL Vos contacts AFRIQUE DU SUD / ANGOLA Novembre 2013 Johannesburg Rencontres d affaires Afrique du Sud et Angola Participez à ce Tremplin Afrique du Sud, en partenariat avec Total, et prospectez ce marché qui offre des opportunités encore trop peu exploitées par les entreprises rhônalpines. L Afrique du Sud, 29 ème pays client de Rhône-Alpes en 2011, est une terre d affaires où de nombreux savoir-faire de la région sont demandés. Nabila Gara 04 72 40 57 36 gara@lyon.cci.fr Partenaire régional : CCI International Rhône-Alpes ALGERIE Du 28 au 31 Mars 2013 Alger Rencontres clients - Partenaires commerciaux Avec une population de 35,1 millions d habitants et un statut de pays émergent, l économie algérienne représente un potentiel de développement important pour les PME de Rhône Alpes dans de nombreux secteurs d activités. Cette mission sera l occasion de rencontrer des clients ou des partenaires potentiels grâce à l organisation de rendez-vous d affaires et institutionnels personnalisés à Alger. Eva Boussant 04 72 53 74 73 eva.boussant@cgpme69.org Partenaires régionaux : CGPME - UBIFRANCE CANADA Fin Septembre début Octobre 2013 Canada Mission de prospection Canada Le Canada est un vaste pays, dix-huit fois la France métropolitaine, des paysages grandioses, une qualité de vie enviée de beaucoup, où le visiteur comme l étranger est accueilli dans le respect de ses différences. C est un pays où l esprit entrepreneurial et pionnier ne se dément pas et où les chances de réussir existent d est en ouest. Participez à cette mission de prospection multisectorielle au Canada pour une approche directe vous permettant de découvrir le pays, comprendre ses opportunités et ainsi vous positionner sur un marché en plein développement ouvert sur l ensemble de l Amérique du Nord. Des contacts de haut niveau pour vous permettre d optimiser votre déplacement avec des rendez-vous BtoB, des visites d entreprises et des rencontres avec décideurs économiques et institutionnels.» Eva Boussant 04 72 53 74 73 eva.boussant@cgpme69.org Didier Gerin 04 74 31 44 32 d.gerin@nord-isere.cci.fr Partenaires régionaux : CCI International Rhône-Alpes - CGPME 16
CHINE Avril 2013 Wuhan Rencontres clients - Partenaires commerciaux En 2010, le PIB de la province du Hubei a atteint 1580 milliards de yuans (un peu moins de 150 milliards Euros), soit une augmentation de 142 % par rapport à celui de 2005. Le taux de croissance au titre de 2010 a été de 14,8%. Cette mission sera l occasion de rencontrer des clients ou des partenaires potentiels grâce à l organisation de rendez-vous d affaires et institutionnels personnalisés à Wuhan. Eva Boussant 04 72 53 74 73 eva.boussant@cgpme69.org Partenaires régionaux : CGPME - UBIFRANCE DUBAÏ / EAU Du 24 au 29 Novembre 2013 Dubaï Pavillon France - Salon Big 5 Suite à la mission Salon Project Qatar du mois de mai 2012 et à la demande des entreprises participantes, la CGPME Rhône-Alpes participera au Salon BIG 5 en partenariat avec Ubifrance sur leur pavillon France/Rhône-Alpes et proposera à ses adhérents d être exposants, visiteurs et/ou d avoir des rendez-vous qualifiés qui seront également organisés par l équipe d Ubifrance sur place. Partenaires régionaux : CGPME - UBIFRANCE Eva Boussant 04 72 53 74 73 eva.boussant@cgpme69.org ESTONIE Du 20 au 24 Mai 2013 Tallinn Rencontres clients - Partenaires commerciaux Après s être trop appuyée sur une demande intérieure dans les années 2001-2007, l Estonie semble aujourd hui réussir la réorientation de son modèle vers une économie exportatrice, grâce à la forte exposition du pays sur les zones les plus dynamiques d Europe (pays nordiques, Allemagne et Russie). Cette mission sera l occasion de rencontrer des clients ou des partenaires potentiels grâce à l organisation de rendez-vous d affaires et institutionnels personnalisés à Tallinn. Eva Boussant 04 72 53 74 73 eva.boussant@cgpme69.org Partenaires régionaux : CGPME - UBIFRANCE ITALIE Juin 2013 Milan Mission de prospection (Milan 2015) Dans le cadre du programme d accompagnement sur 4 ans pour aider les entreprises à se positionner sur l Exposition Universelle de Milan de 2015 et à décrocher des parts de marché en Italie, nous vous proposons de participer à cette mission de prospection. Celle-ci vous permettra de découvrir dès aujourd hui sur place les opportunités à saisir sur cet événement incontournable et de développer des contacts commerciaux. Régine Weizmann 04 72 40 58 07 weizmann@lyon.cci.fr Partenaire régional : CCI International Rhône-Alpes 17
QATAR Du 05 au 07 Novembre 2013 Doha Aspire 4 Sport A l aube de l organisation au Qatar de grands événements sportifs internationaux (Coupe du monde de football en 2022, Championnat du monde de handball en 2015), participez au salon des grands événements sportif pour découvrir ce marché plein d opportunités, rencontrer des contacts qualifiés qui vous permettront de positionner votre savoir-faire dans ce pays et de développer vos courants affaires. Partenaire régional : CCI International Rhône-Alpes Vos contacts Nabila Gara 04 72 40 57 36 gara@lyon.cci.fr RUSSIE Du 24 au 28 Juin 2013 Moscou Rencontres clients - Partenaires commerciaux A la demande de nos nombreuses entreprises adhérentes de la CGPME Rhône-Alpes, volonté d organiser une mission de prospection/ découverte du marché russe. Cette mission sera l occasion de rencontrer des clients ou des partenaires potentiels grâce à l organisation de rendez-vous d affaires et institutionnels personnalisés à Moscou Partenaires régionaux : CGPME - Club CIC International Eva Boussant 04 72 53 74 73 eva.boussant@cgpme69.org RWANDA 15 Octobre 2013 Kigali Rencontres clients - Partenaires commerciaux Animé d une farouche volonté de développement, le pays compte parmi les économies les plus performantes d Afrique Sub-saharienne. Véritable «petit dragon» africain, bilingue et idéalement situé à la charnière des pays anglophones et francophones, il fait partie de 2 grands ensembles régionaux totalisant 19 pays et 300 millions de consommateurs, ce qui le destine à jouer un rôle de régional, qui lui ouvre d immenses perspectives. Eva Boussant 04 72 53 74 73 eva.boussant@cgpme69.org Partenaire régional : CGPME SUISSE Du 03 au 04 Juin 2013 Lausanne Forum Innovation Franco-Suisse 2013 - L innovation Suisse au service de la transition énergétique Voisine directe de la région Rhône-Alpes, la Suisse reste encore un marché trop méconnu mais qui offre de grandes opportunités à nos entreprises. 7ème pays client de Rhône-Alpes en 2011, représentant 4,1% des exportations totales de la région, la Suisse promet des relations d affaires encore très importantes pour les entreprises rhônalpines qui se doivent d être présentes sur le marché. Gabrièle Gachet 04 75 75 70 23 g,gachet@drome.cci.fr Partenaire régional : CCI International Rhône-Alpes 18
TURQUIE Du 05 au 07 Juin 2013 Istanbul Mission de prospection - Futurallia 2013 Suite au succès des précédentes initiatives, et notamment de la mission organisée du 10 au 14 octobre 2012 en partenariat avec le CAFT et ERAI, venez découvrir le marché turc, dans le cadre de Futurallia, forum de renommée et de dimension mondiales. Ce marché émergent de 74 millions d habitants connaît une forte croissance portée par une importante progression de la consommation des ménages des investissements des entreprises (+ 8,5% en 2011). Ces atouts, ainsi que sa forte convergence avec les standards de l Union Européenne et sa situation géographique privilégiée placent la Turquie comme un marché particulièrement favorable aux affaires des entreprises françaises. 3 formules vous sont proposées : - 2 jours de mission sur le marché turc en amont de Futurallia - Participation au forum d affaires Futurallia - 2 jours de mission + participation à Futurallia Joanne Romeyer 04 37 91 68 72 romeyer@rhone-alpes.cci.fr Eva Boussant 04 72 53 74 73 eva.boussant@cgpme69.org Partenaires régionaux : CCI International Rhône-Alpes - CGPME VIETNAM Du 07 au 11 Avril 2013 Ho Chi Minh Ville Mission de prospection - Semaine Française au Vietnam Participez, dans le cadre de la Semaine Française au Vietnam et de l année de la France au Vietnam, à la mission de prospection sur ce marché, partenaire commercial privilégié de la France et de Rhône-Alpes avec qui les échanges commerciaux dépassent les 77 millions d euros à l export en 2011. Cette mission vous offre l opprotunité de découvrir ce marché de 84 millions de consommateurs qui, de par la modernisation et l industrialisation de son économie, est demandeur de savoir faire étrangers. Aya Kitahma 04 72 40 57 70 kitahama@lyon.cci.fr Partenaire régional : CCI International Rhône-Alpes 19
PLASTURGIE Vos contacts ALLEMAGNE Du 26 au 28 Février 2013 Stuttgart MEDTEC Europe Medtec Europe est le salon de référence européen pour l outillage et la machinerie dans le secteur des dispositifs médicaux. Il accueille environ 1 000 exposants et plus de 13 000 visiteurs chaque année. Caroline Pin 04 74 12 19 23 Caroline.pin@plastipolis.fr Partenaires régionaux : Plastipolis - Cluster I-Care ALLEMAGNE Du 16 au 23 Octobre 2013 Düsseldorf Salon K Salon à destination des entreprises du secteur de la plasturgie, des élastomères, des matériaux et de la mécanique (matière première outillage, transformation). Partenaires régionaux : Plastipolis - ERAI Caroline Pin 04 74 12 19 23 Caroline.pin@plastipolis.fr ALLEMAGNE Du 26 au 29 Novembre 2013 Francfort Salon EUROMOLD EUROMOLD est le salon spécialisé dans le développement de produits. Il permet aux constructeurs, concepteurs, PME et gros groupes de se rencontrer. Il rassemble 1 500 exposants, 55 000 visiteurs sur 75 000 m2 d exposition. Partenaire régional : Plastipolis Caroline Pin 04 74 12 19 23 Caroline.pin@plastipolis.fr ITALIE Du 06 au 07 Mars 2013 Turin, Milan, Bologne Cosmopack Le salon Cosmopack est l un des plus importants au monde dédié à l emballage et au packaging dans les secteurs cosmétique, parfums, pharmaceutique, biologique. En 2012, 340 exposants dont 45% d entreprises étrangères ont fait le déplacement. ERAI Italie vous propose des rendez-vous B2B personnalisés avec des donneurs d ordres, sous-traitants, fournisseurs, distributeurs et agents italiens. Mirko Mottino +39 011 09 22 110 mirko.mottino@erai.org Partenaires régionaux : ERAI - Plastipolis 20