Quel micro-casque choisir?

Editorial Sommaire Quel micro-casque choisir? Cher partenaire, Ns avons créé ce guide de compatibilité afin de vs aider dans vos ventes. Vs prrez proposer à vos clients la solution la plus adaptée à son système téléphonique. Suivant la marque et la référence du poste téléphonique, vs trverez le micro-casque (filaire sans fil) le mieux adapté ainsi que les accessoires nécessaires pr une parfaite compatibilité entre la solution téléphonique et le micro-casque. Cette brochure sera un allié précieux pr ts vos rendez-vs. Notre savoir faire s appuie sur des années d échange avec les professionnels. Ns pvons ainsi développer des produits qui s adaptent à ttes les configurations. Grâce à cette expertise ns concevons des micro-casques et des accessoires tjrs à la pointe de l innovation. Ns restons à votre disposition pr tt complément d information. L équipe GN France. Editorial.............................................................................. Arbre de décision.................................................................... Aastra........................................................................ / Aastra DeTeWe............................................................... 5 / 6 Alcatel Lucent................................................................. 7 / 8 Avaya............................................................... 9 /0 / / Avaya/ Tenovis............................................................. / Cisco...................................................................... 5 / 6 Ericsson.................................................................... 7 / 8 Linksys.................................................................... 9 / 0 Nortel...................................................................... / Panasonic.................................................................. / Samsung.................................................................. 5 / 6 Siemens................................................................... 7 / 8 Siemens Gigaset........................................................... 9 / 0 soft....................................................................... Lexique............................................................................. Protection acstique............................................................... Prise de ligne à distance............................................................. En tant que leader des solutions audio mains-libres, ns ns devons de vs offrir des solutions optimales et adaptées à vos besoins. Pr trver rapidement votre micro-casque parmi nos différentes gammes, ns avons élaboré ici un schéma qui vs aidera dans votre décision : Pr quelle(s) application(s) utilisez-vs votre micro-casque? et PC PC Shaitez vs un micro-casque filaire sans-fil? (dans le cadre d un besoin de mobilité pendant vos conversations téléphoniques) Sans-Fil Filaire Sans-Fil Filaire Sans-Fil Filaire Suivant vos besoins, ns vs conseillons : GN950 / GN90 / GN00 / GN000 GN950 GN800 GN950 / GN90 USB GN00 USB / GN000 USB et Tél. Mobile Sans-Fil Jabra JX0 avec Hub BT Jabra BT500 avec Hub BT Jabra BT500 avec Hub BT

Office 5 Office 5 Office 5IP Office 5 Office 5 pro Office 560 Office 600 IP Office 70 IP-b Possibilité décroché électronique Office 50/55/0/5 pro Office 60 pro + Anlage Ascotel 05/05/06 Office 5 Office 5 Office 5IP Office 5 Office 5 pro Office 0 Office 70 IP-b Office 560 Office 600 IP Office 50 Office 60 pro GN DanaSwitch Ref. 600-79 + Ref. 8800-0- Ref. 8000-0 (QD-RJ9, PKI) 0,5 - m, étiro Ref. 8800-0- (QD-RJ5) Ref. 8800-00-AG Adaptateur USB GN80 Ref. 80-7-0 (QD-Jack,5 mm) Ref. 8800-00-6 déjà inclus GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 DG DECT GAP ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 Ref. 956-607-0 GN90 USB, Antibruit Ref. 97-509-0 + EHS (DHSG) Ref. 956-607-0 + 0-0 + EHS (DHSG) Ref. 90-0- + EHS (DHSG) Ref. 90-8-, Flex, Antibruit + EHS (DHSG) Ref. 99-808- DG Ref. 90-9- + GN00 (0,5 m) : Ref. 6-0-0 + 8800-99 : Ref. 9-0-0 + 880-99 GN00 + GN00 (0,5 m) : Ref. 6-8-0 + 8800-99 : Ref. 9-8-0 + 8800-99 GN00 existe en mètres : 880-99 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 GN00 special pr Office 60 pro Ref. -80-0 Pas d autre cordon nécessaire s sans-fil pr téléphone Aastra/Ascotel s filaires pr téléphone Aastra/Ascotel

Open Phone 7/7/7 IP Open Phone 75/75 IP Possibilité décroché électronique Open Phone 6/65 + Adaptateur AZ Possibilité décroché électr. Varix S5/S/S5/S7/SD8 S5/S5/S5/S55/S60 Open Phone 6 IP Open Phone 65 IP OpenCom Dect 00/000 Open Phone 65 IPC Open Phone 6/65 Open Phone 7/7/7 IP Varix S5/S/S5/S7/SD8 Open Phone 6 IP + Adaptateur AZ Open Phone 75/75 IP S5/S5/S5/S55/S60 Open Phone 65 IP Open Phone 65 IPC Open Phone 5 Open Phone 7 Open Phone 8 EHS Ref. DE-EHS-00 Conditions : OpenCom 00 ab Rel. 5. OpenCom 000 ab Rel.. (RJ9-x Jack,5mm) Ref. 8800-00-9 0,5 - m, étiro Ref. 8800-0-0 (QD-RJ5) Ref. 8800-00-AG GN DanaSwitch Ref. 600-79 + Ref. 8800-0-0 Ref. 8000-0 (QD-x Jack,5mm) Ref. 87-599 Adaptateur USB GN80 (QD-USB) Ref. 80-7-0 Ref. 800-00-67 (QD-Jack,5mm) Ref. 8800-00-6 GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 DG DECT GAP ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 + EHS (DHSG) Ref. 956-607-0 + Ref. 0-0, EHS (DHSG) Ref. 90-0-, EHS (DHSG) Ref. 90-8-, Flex, Antibruit, EHS (DHSG) Ref. 99-808- Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 DG Ref. 90-9- Ref. 956-607-0 GN90 USB, Antibruit Ref. 97-509-0 : Ref. 6-00-0 : Ref. 9-00-0 GN00 : Ref. 6-80-0 : Ref. 9-80-0 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 5 s sans-fil pr téléphone Aastra DeTeWe s filaires pr téléphone Aastra DeTeWe 6

IP Tch, Serie 8 068/08/08 Serie 9 09/09 Possibilité décroché électronique Reflexes / IP Reflexes First & Easy/Premium & Advanced/0xx-Serie Console opératrice Operator A 09/A 059 Operator 08 PC : Alcatel PC Softphone autres Softphones Alcatel Dect-Anlage: 00 ab Rel. 5.0 Omni PCX Office ab Rel.././. Omni PCX Enterprise IBS NG/RBS IP Tch, Serie 8 068/08/08 Serie 9 09/09 Reflexes / IP Reflexes First & Easy/Premium & Advanced/0xx-Serie Console opératrice Operator A 09/A 059 Operator 08 PC/Laptop: Alcatel PC Softphone autres Softphones Mobile 00 Mobile 00 Reflexes DECT 07 s : (RJ9-QD) Ref. 8800-00-0 et (QD-RJ5) Ref. 8800-00- (QD-Jack,5mm) Ref. 875-09 GN DanaSwitch Ref. 600-79 + Ref. 8800-0-0 Ref. 8000-0 Ref. 8000-0 + Ref. DE-9900-00-5B Adaptateur USB GN80 Ref. 80-7-0 (QD-Jack,5mm) Ref. 8800-00-6 (QD-jack,5mm ) Ref. 8800-00-5 GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 DG DECT GAP ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 + cordon EHS (MSH) Ref. 956-607-0 +. 0-09, EHS (MSH) Ref. 90-8-, EHS (MSH) Ref. 90-8- Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 Ref. 956-607-0 GN90 USB, Antibruit Ref. 97-509-0 DG Ref. 90-9- : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 7 s sans-fil pr téléphone Alcatel Lucent s filaires pr téléphone Alcatel Lucent 8

Callmaster III Callmaster IV Callmaster V et VI Serie xx Serie 6xx Serie 5xx Serie 56xx Serie 96xx Callmaster V et VI Callmaster III Callmaster IV Serie xx Serie 6xx Serie 5xx Serie 56xx Serie 96xx Avaya IP Softphone DECT-Serie: WT 960 DECT-Serie: WT 960 Prise dble Jack US Ref. 00-69 0,5 - m, étiro Ref. 8800-0-7 Ref. 8800-00-7 (0,5 m) AT Ref. 0-06 Prise dble Jack US Ref. 00-69 + GN8000 Ref. 8000-0 GN DanaSwitch Ref. 600-79 + étiro Ref. 8800-0-0 Ref. 8000-0 0,5 - m, étiro Ref. 8800-0-06 Adaptateur USB GN80 Ref. 80-0-0 (QD-Jack,5mm) Ref. 8800-00-6 GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 : Ref. 6-09-0 : Ref. 9-09-0 GN00 : Ref. 6-89-0 : Ref. 9-89-0 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 9 s sans-fil pr téléphone Avaya s filaires pr téléphone Avaya 0

IP 60 IP 6 SW IP 60 IP 65 IP 60 SW IP 65 SW IP 6 IP 60 IP 6 SW IP 60 SW 0 IP 6 IP 50 IP 560 0 50 Possibilité de décroché électronique avec ces modèles Possibilité de décroché électronique avec ces modèles 560 0 IP 60 IP 60 IP 60 SW IP 6 IP 6 SW IP 6 IP 6 SW IP 65 IP 65 SW IP 60 IP 60 SW IP 50 IP 560 0 50 560 EHS Ref. FR-EHS-AV00 EHS Ref. FR-EHS-AV00 GN00 (QD - RJ9) Ref. 880-99 GN80 Ref. 80-0 pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 Ref. 956-607-0, EHS Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 s sans-fil pr téléphone Avaya s filaires pr téléphone Avaya

Raccordement au port AEI Raccordement à la prise casque Raccordement à l adaptateur Headset-Link Raccordement au port AEI Raccordement à la prise casque Raccordement à l adaptateur Headset-Link Tenovis TM/TH Tenovis T Tenovis T Tenovis TM avec adaptateur CTI Audio Link avec adaptateur CTI IP Audio Link Tenovis T Tenovis T / T IP PC : Tenovis TH Possibilité de décroché électronique avec ces modèles Tenovis T IP avec Headset-Link Softphone S pr Integral Tenovis TS Tenovis TM/TH Tenovis T avec adaptateur CTI Audio Link Tenovis T avec adaptateur CTI IP Audio Link Tenovis TM Tenovis TH Tenovis TS Tenovis T Tenovis T IP Tenovis T / T IP avec Headset-Link Tenovis D pr Integral PC : Softphone S pr Integral Conditions pr EHS Interface Integral / 5 / / 55 Ref. 8000-0 + AEI Ref. 8800-00-5 GN DanaSwitch Ref. 600-79 + Ref. 8800-0-0 Ref. 8000-0 0,5 - m de long, étiro Ref. 8800-0- (QD-Jack,5mm) Ref. 8800-00-68 Adaptateur USB GN80 (QD-USB) Ref. 80-7-0 GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 + EHS (AEI) Ref. 956-607-0 +. 0- JX0 avec Hub BT + EHS (AEI) Ref. 67-08- +. 0-500 500 Flex, Antibruit, EHS (AEI) Ref. 99-808-, EHS (AEI) Ref. 90-0-, EHS (AEI) Ref. 90-8- Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 Ref. 956-607-0 GN90 USB, Antibruit Ref. 97-509-0 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 s sans-fil pr téléphone Tenovis / Avaya s filaires pr téléphone Tenovis / Avaya

IP 790 / IP 790 G IP 79 IP 7960 / IP 7960 G IP 796 IP 7970 / IP 7970 G IP 797 Connexion sur le port casque du téléphone IP 790/ IP 7905 IP 790 / IP 79 Connexion du micro-casque à la place du combiné téléphonique IP 79G / IP 796G/ IP 7975G IP 795G IP 7965G Connexion sur le port casque du téléphone Cisco IP Softphone Cisco IP Communicator IP 790 / IP 790 G IP 79 IP 7960 / IP 7960 G IP 796 IP 7970 / IP 7970 G IP 797 Connexion sur le port casque du téléphone IP 790/ IP 7905 IP 790 / IP 79 Connexion du micro-casque à la place du combiné téléphonique IP 79G / IP 796G/ IP 7975G IP 795G IP 7965G Connexion sur le port casque du téléphone Cisco IP Softphone Cisco IP Communicator avec Integration HID Cisco Wireless IP Phone 790 (WLAN) Possibilité de décroché électronique avec ces modèles HHC - DHSG (RJ 5 - RJ 5) Ref. 0-6 La fonction HHC requiert Cisco Unified Communications Manager.() supérieur. HHC necessite en plus le firmware 8.() plus récent. 0,5 - m, étiro Ref. 8800-0-7 Ref. 8000-0 GN00 (QD - RJ9) Ref. 880-99 GN0 (QD - RJ9) Ref. 800-99 Adaptateur USB GN80 (QD-USB) Ref. 80-7-0 Adaptateur USB GN80 (QD-USB) 0,5 m : Ref. 80-0-0,5 m : Ref. 80-0-0 (QD-Jack,5mm) Ref. 8800-00-79 GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0, EHS (DHSG) Ref. 956-607-0, EHS (DHSG) Ref. 90-0-, EHS (DHSG) Ref. 90-8-, Flex, Antibruit, EHS (DHSG) Ref. 99-808- Ref. 956-607-0 GN90 USB, Antibruit Ref. 97-509-0 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 5 s sans-fil pr téléphone Cisco s filaires pr téléphone Cisco 6

Dialog IP Office (Prise casque intégré) Dialog 5 IP Office (Prise casque intégré) Série Dialog 0/0/0/0////5 OPI II IP-Softphone ECC Dialog IP Office (Prise casque intégré) Dialog 5 IP Office (Prise casque intégré) Série Dialog 0/0/0/0////5 OPI II IP-Softphone ECC DT 60 DT x0 Freeset DT 590 0,5 - m, étiro Ref. 8800-0-0 GN DanaSwitch Ref. 600-79 + Ref. 8800-0-0 Ref. 8000-0 Adaptateur USB GN80 (QD-USB) Ref. 80-7-0 (QD-Jack,5mm) Ref. 8800-00-6 GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 Ref. 956-607-0 GN90 USB, Antibruit Ref. 97-509-0 : Ref. 6-09-0 : Ref. 9-09-0 GN00 : Ref. 6-89-0 : Ref. 9-89-0 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 7 s sans-fil pr téléphone Ericsson s filaires pr téléphone Ericsson 8

SPA90 SPA9 / 9 / 9 / 9 SPA96 SPA90 SPA9 / 9 / 9 / 9 SPA96 (Jack,5mm- RJ9) Ref.FR8800-00-6RJ9 (Jack,5mm- QD) Ref. 8800-00-6 GN00 USB FlexBoom, NC ArtNr. 99-89 und GN000 USB SndTube ArtNr. 000-09 USB-Variante für direkten Anschluss an den PC pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 9 s sans-fil pr téléphone Linksys s filaires pr téléphone Linksys 0

i00 i00 IP 0e IP 0e IP 007 M 90/M 90 M 90/M 905 M 90 Softphone i050 i00 i00 IP 0e IP 0e IP 007 M 90/M 90 M 90/M 905 M 90 Softphone i050 DECT: C0 DECT: C050 DECT: C00 DECT: C00 DECT: C060 0,5 - m, étiro Ref. 8800-0-0 0,5 - m, étiro Ref. 8800-0-0 GN DanaSwitch Ref. 600-79 + Ref. 8800-0-0 Ref. 8000-0 Adaptateur USB GN80 (QD-USB) Ref. 80-7-0 Ref. 800-00-67 (QD-Jack,5mm) Ref. 8800-00-6 GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 Ref. 956-607-0 GN90 USB, Antibruit Ref. 97-509-0 : Ref. 6-09-0 : Ref. 9-09-0 GN00 : Ref. 6-89-0 : Ref. 9-89-0 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 s sans-fil pr téléphone Nortel s filaires pr téléphone Nortel

KX-T 760 KX-T 76 KX-T 766 KX-T 760 KX-T 76 KX-T 766 PC : KX-T 760 KX-T 76 KX-T 766 DECT KX-TDA 5/0/00/00/600 PC : DECT Raccordement à la prise du combiné téléphonique Raccordement à la prise casque Panasonic PC Phone Raccordement à la prise casque Panasonic PC Phone KX-TCA 55 DECT KX-TCA 55 (RJ9-Jack,5 mm) Ref. 8800-00-75 (QD-Jack,5mm) Ref. 8800-00-6 Adaptateur USB GN80 Ref. 80-7-0 (QD-Jack,5mm) Ref. 8800-00-6 GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 DG DECT GAP ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 Ref. 956-607-0 GN90 USB, Antibruit Ref. 97-509-0 DG Ref. 90-9- : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 s sans-fil pr téléphone Panasonic s filaires pr téléphone Panasonic

Samsung DS 50L Samsung ITP 50L Samsung DS 50L Samsung ITP 50L Samsung DS 50 Samsung ITP 50 Samsung ITP-5L Samsung ITP-5D Samsung ITP-5D Samsung Softphone Samsung DS 50L Samsung ITP 50L Samsung DS 50L Samsung ITP 50L Samsung DS 50 Samsung ITP 50 Samsung ITP-5L Samsung ITP-5D Samsung ITP-5D Samsung Softphone Samsung WIP 5000M GN DanaSwitch Ref. 600-79 + Ref. 8800-0-0 Ref. 8000-0 Adaptateur USB GN80 (QD-USB) Ref. 80-7-0 Ref. 8800-00-55 GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 Ref. 956-607-0 GN90 USB, Antibruit Ref. 97-509-0 : Ref. 6-09-0 : Ref. 9-09-0 GN00 : Ref. 6-89-0 : Ref. 9-89-0 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 5 s sans-fil pr téléphone Samsung s filaires pr téléphone Samsung 6

OpenStage 0 / 60 / 80 (avec prise casque interne) Possibilité décroché électr. OptiPoint 0 Std./Adv. OptiPoint 0 Std./Adv. OptiPoint 500 Basic/Std./Adv./ Eco. Plus OptiPoint 600 (ts avec adaptateur acstique OptiPoint ) Possibilité décroché électronique. OpenStage 0 OptiPoint 00, OptiPoint 600 OptiPoint 500 Entry/Eco./Basic/Std./Adv. OptiPoint 0 Entry/Eco./Std./Adv. OptiPoint 0 Eco./Std./Adv. (ts sans adaptateur acstique) OptiSet-Serie (sans adaptateur micro-casque) Ts les autres téléphones Série Set, Série EuroSet, etc. Console opératrice AC / / / 5 AC Win OptiClient OptiClient 0 V5...0 OpenStage 0 / 60 / 80 (avec prise casque interne) OptiPoint 0 Std./Adv. OptiPoint 0 Std./Adv. OptiPoint 500 Basic/Std./Adv./ Eco. Plus OptiPoint 600 (ts avec adaptateur acstique OptiPoint) OpenStage 0 OptiPoint 00, OptiPoint 600 OptiPoint 500 Entry/Eco./Basic/Std./Adv. OptiPoint 0 Entry/Eco./Std./Adv. OptiPoint 0 Eco./Std./Adv. (ts sans adaptateur acstique) OptiSet-Serie (sans adaptateur micro-casque) Ts les autres téléphones Série Set, Série EuroSet, etc. Console opératrice AC / / / 5 AC Win OptiClient OptiClient 0 V5...0 Conditions pr EHS. HiPath 500 V5, HiPath 0 V. (Bild 0), HiPath 000 V, HiPath 000 V.0 SMR7 HiPath 000 V. OptiPoint 0 / 0 / 500 / 600 avec adaptateur acstique OptiPoint (min. Version 0) AC (Ackermann) Ref. DE-9900-00-7S 0,5 - m, étiro Ref. 8800-0-0 GN DanaSwitch Ref. 600-79 + Ref. 8800-0-0 Ref. 8000-0 Ref. 8000-0 Ref. 8000-0 + AC Ref. DE-9900-00-7S GN80 Adaptateur USB QD-USB Ref. 80-0-0 fonctionne avec la version V5.0 SR GN00 USB Ref. 99-89 et GN000 USB Ref. 000-09 Pr une connexion direct pr et PC GN90, Antibruit pr GN90 USB, Antibruit Flex, Antibruit Jabra JX0 ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 + EHS (DHSG) Ref. 956-607-0 + 0-0 + EHS (DHSG) Ref. 90-0- + EHS (DHSG) Ref. 90-8- Flex, Antibruit + EHS (DHSG) Ref. 99-808- Ref. 956-607-0 GN90, Antibruit Ref. 97-508-0 Ref. 90-8-0 Ref. 90-0-0 Ref. 90-8-0 Flex, Antibruit Ref. 99-808-0 JX0 avec Hub BT Ref. 67-08-0 BT500 avec Hub BT Ref. 5067-8-0 BT500 avec Hub BT Ref. 506-8-0 Ref. 956-607-0 GN90 USB, Antibruit Ref. 97-509-0 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 7 s sans-fil pr téléphone Siemens s filaires pr téléphone Siemens 8

Gigaset Active M/M Gigaset 00 Gigaset 0 S Gigaset E 50 Gigaset E 50 Gigaset C 50 Gigaset C 55 Gigaset S 50 Gigaset S 55 Gigaset 00 Gigaset SL 00 / 50 Gigaset S 00 Gigaset SL 0 Gigaset SL 550 / 555 Gigaset SL 560 / 565 Gigaset SL 70 / SLX 70 Gigaset SL Gigaset M Gigaset SL 56 Gigaset Active M/M Gigaset 00 Gigaset 0 S Gigaset E 50 Gigaset E 50 Gigaset C 50 Gigaset C 55 Gigaset S 50 Gigaset S 55 Gigaset 00 Gigaset SL 00 / 50 Gigaset S 00 Gigaset SL 0 Gigaset SL 550 / 555 Gigaset SL 560 / 565 Gigaset SL 70 / SLX 70 Gigaset SL Gigaset M Gigaset SL 56 (QD-Siemens Adaptateur) Ref. 8800-00-6 (QD-Jack,5mm) Ref. 8800-00-6 (QD-Siemens Slim Lumberg) Ref. 8800-00-76 DG DECT GAP Jabra JX0 Jabra BT500 Jabra BT500 ( en ) GN00, ( en ) GN00, GN000, GN000 DG (DECT GAP) Ref. 90-9- Jabra JX0 Ref. 00-9900000-60 Jabra BT500 Ref. 00-9500000-60 Jabra BT500 Ref. 00-9500000-60 : Ref. 6-0-0 : Ref. 9-0-0 GN00 : Ref. 6-8-0 : Ref. 9-8-0 : Ref. 00-0-0 : Ref. 009-0-0 GN000 : Ref. 00-80-0 : Ref. 009-80-0 9 s sans-fil pr téléphone Siemens Gigaset s filaires pr téléphone Siemens Gigaset 0

Lexique AEI Additional Equipment Interface. Logiciel propre Avaya-Tenovis (cartes AEI) qui assure le décroché à distance. service. RNIS s'oppose donc au réseau téléphonique commuté (RTC) traditionnel. Softphone : soft Office Communicator 007 ADP AVRCP SBC Binaural AdvancedAudioDistributionProfile. Profil Bluetooth pr la transmission audio de grande qualité.. Audio Video Remote Control Profile. Profil Bluetooth permettant la commande à distance. (ex : réglage du volume...) Sub Band Codec est un codec de compression audio et vidéo spécialment conçu pr les applications audio et vidéo Bluetooth. avec deux écteurs. Appelé aussi. Monaural MSH MultiPoint Narrowband avec un seul écteur. phone Short Hook - Logiciel propre Alcatel qui assure le décroché à distance. Technologie qui permet l appairage simultanée de deux srces Bluetooth. Réseaux téléphonique traditionnel (filaire, mobile) qui permet de transmettre la voix d'un correspondant entre 00 et 00 Hz GN950 OC, Antibruit pr et MS OC 007 GN950 OC, Antibruit Ref. 956-607-0 GN90 USB OC, Antibruit pr MS OC 007 GN90 USB OC, Antibruit Ref. 97-509-0 GN000 USB OC GN000 USB OC Ref. 000-9 Ts les micro-casques de cette page ont été développés en collaboration avec soft et ont obtenu le label Optimisé pr soft Office Communicator 007. Ces références sont exclusivements dédiés à soft Office Communicator 007. Bluetooth DECT DHSG DSP-Technologie EHS GAP ISDN RNIS Bluetooth est une norme internationale qui permet la communication sans fil, par ondes radio, entre les ordinateurs, les téléphones mobiles, les micros-casques d'autres appareils nomades. Les appareils équipés de cette technologie échangent en tte sécurité des informations les uns avec les autres sans être reliés de manière physique par un câble.. Digital Enhanced Cordless Telephony. Norme européenne de transmission radio-numérique pr la téléphonie mobile fixe. Fréquence de 900 Mhz Drahtlose Hör-Sprech-Garnitur. Logiciel propre Siemens (cartes acstiques Siemens) qui assure le décroché à distance. Digital Signal Processor. Traitement numérique du signal numérique audio. Electronic Hook Switch Système de décroché électronique à distance. Vs permet de prendre vos communications entrantes à distance et ensuite de raccrocher. Generic Access Profile. Cette norme garantit l'interfonctionnement (émettre et recevoir un appel) avec d'autres modèles de téléphones DECT et entre plusieurs constructeurs différents. Integrated Services Digital Network en français Réseau Numérique à Intégration de Services est une liaison autorisant une meilleure qualité des vitesses pvant atteindre Mbit/s (accès S) contre 56 kbit/s pr un modem classique. On peut voir l'architecture RNIS comme une évolution entièrement numérique des réseaux téléphoniques existants, conçue pr associer la voix, les données, la vidéo et tte autre application NC PSTN - RTCP QD RHL USB VoIP Wideband Noise-Cancelling - phone Antibruit. Public Switched Telephone Network Réseau Téléphonique Commuté Public. Quick Deconnect Déconnexion rapide. Le micro-casque est relié au téléphone en lieu et place du combiné grâce à un cordon "Quick Deconnect". Constitué de deux éléments, ce cordon permet de se déconnecter du téléphone en le déclipant sans perdre la communication. Pr reprendre la communication il suffit alors de rebrancher la prise. Remote Headset Lifter - Levier de décroché mécanique (GN000); se branche sur le port AUX de la base de chargement du micro-casque. Universal Serial Bus. L USB est une connexion à haute vitesse qui permet de connecter des périphériques externes à un ordinateur. Voice over IP (Internet Protocole). La voix sur réseau IP est une technique qui permet de communiquer par la voix via l'internet tt autre réseau acceptant le protocole TCP/IP. Large-Bande. La téléphonie large-bande permet de transmettre la voix d un correspondant entre 50 et 7000 Hz. La technologie large-bande est utilisé par ts les services de téléphonie par Internet. (VoIP) s sans-fil et filaires pr soft Office Communicator 007

Protection Acstique : Trois voies pr réduire le bruit au travail : ) Repenser l environnement de travail Eloigner les appareils bruyants des zones calmes zones utilisées par le personnel. Utiliser des matériaux de mobiliers absorbants réduisant la reflexion du son. ) Informer sur les risques du bruit au travail. Donner à vos employés des informations, des consignes et une formation sur les plus gros risques. ) Utiliser des équipements à protection acstique intégrée. Au bureau, le téléphone peut générer la pertubation sonore la plus élevée. Il faut donc choisir un téléphone cplé à un micro-casque qui garantit une protection contre les chocs acstiques et également diminue l exposition moyenne sonore. jabra GN 0 Limiteur acstique conforme à la réglementation «Bruit au Travail» Le cordon Jabra GN0 est un cordon de connexion universel avec limiteur acstique 85dB(A) intégré vs garantissant une mise en conformité simple et efficace aux dispositions Européennes et Françaises concernant la protection acstique. (directive Européenne n 00/0/CE et au décret n 006-89 du 9 juillet 006) Le Jabra GN0 comprend 8 positions de réglage dont à vocation amplificatrice du microphone. Connectez le cordon GN0 à votre casque via la prise QuickDeconnect et positionnez la molette de réglage située sur le coté du boîtier jusqu à l obtention d une tonalité au sein du casque. Grâce au GN0, mettez vos casques filaires en conformité avec la directive Européenne n 00/0/CE et au décret n 006-89 du 9 juillet 006 concernant le Bruit au Travail. Fonctionne avec la majorité des téléphones de bureaux y compris les postes IP. Réglage simple par molette à 8 positions ne nécessitant aucun manuel d utilisation pr une plus grande simplicité. existant également en version QD vers QD. jabra GN 80 Protecteur acstique / Inverseur conforme à la réglementation «Bruit au Travail» Le Jabra GN80 est un protecteur acstique numérique. Grâce à la technologie DSP, il traite numériquement le signal sonore pr éliminer les bruits de fond indésirables, égaliser le niveau d entrée et protéger contre les chocs acstiques. Cplé à un micro-casque filaire Jabra, le GN80 vs garantit un niveau de protection et de qualité inégalé à ce jr. C est la solution idéale pr satisfaire aux exigences de la réglementation internationale en matière de Bruit au Travail mais il reste surtt un gage de bienêtre pr ts les utilisateurs. Conforme à la directive Européenne n 00/0/ CE et au décret n 006-89 du 9 juillet 006 concernant le Bruit au Travail. Réduit les bruits de fond de votre interlocuteur. Ajustement automatique du volume de la voix de votre correspondant. Protection acstique inégalée. Paramétrages multiples pr une personnalistion sonore complète. jabra GN 950 sans filconforme à la réglementation sur le «Bruit au Travail» La technologie DSP intégrée optimise la qualité du son entrant, maintient un niveau de volume constant et vs protège tt au long de la conversation. Le Jabra GN950 est parfaitement conforme à la directive Européenne n 00/0/CE et au décret n 006-89 du 9 juillet 006 concernant le Bruit au Travail. Technologie DSP et Intellitone intégrés pr une qualité de son exceptionnelle et une protection acstique optimale. Investissement pérenne grâce à son interface USB intégrée garantissant une compatibilité complète dans le cadre d une migration vers la téléphonie sur IP. phone antibruit. Autonomie de conversation perpétuelle grâce à l option de batterie supplémentaire Design ultra léger et plusieurs styles de maintien - tr de nuque inclus. Mode conférence jusqu à personnes. Prise de ligne à distance : Plus de liberté. Meilleure Productivité. jabra GN 000 Levier mécanique de décroché à distance. (RHL - Remote Headset Lifter) Grâce au levier de décroché à distance Jabra GN000, vs pvez répondre et mettre fin à vos appels directement à partir de votre microcasque sans fil GN sans devoir retrner à votre bureau pr slever le combiné. Le Jabra GN000 est compatible avec la plupart des téléphones et s installe en quelques minutes seulement. La mobilité en tte circonstance Fini les appels sans réponse Compatible avec la plupart des téléphones professionnels Encombrement réduit Lorsque le téléphone sonne, le levier envoie un signal à la base de votre micro-casque pr vs prévenir de l appel entrant, il suffit d appuyer sur le bton de prise de ligne directement sur le micro-casques pr prendre la communication. Une fois l appel terminé, il suffit d appuyer à nveau sur le bton pr raccrocher. Décroché à distance électronique. (EHS - Electronic Hook Switch) La fonctionnalité EHS (Electronic Hook Switch : décroché électronique à distance) vs permet de prendre/terminer vos appels à partir de votre micro-casque lorsque vs n êtes pas à proximité de votre téléphone. De nombreux téléphones d entreprise sont aujrd hui dotés d une fonctionnalité EHS. Vs pvez ainsi répondre à vos appels à distance grâce au rtage de la sonnerie au sein du micro-casque afin de ne manquer aucun appel sur votre poste. Reposant sur les technologies téléphoniques actuelles, la fonction EHS se doit d être compatible avec les différents types de postes téléphoniques traditionnels et IP de dernière génération. Ainsi, et suivant la marque de votre téléphone et du modèle, ns vs proposerons le cordon de décroché à distance approprié. Marques actuellement compatibles EHS : Aastra, Alcatel, Avaya, Cisco, Tenovis, Siemens.

GN France SA -6 rue Jean d Alembert ZA de Pissalp - Bât A 7890 Trappes France Jabra est une marque déposée de GN A/S. www.jabra.com Tél. : 0 0 58 0 Fax : 0 0 5 75