Soupe / Soup. Entrée / Appetizer. Salade / Salad. bien cuit - Tonkinoise soup with rare beef, beef balls and well-done flank

Documents pareils
Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques

MCX. Croustilles cuites à la marmite 8 variétés Kettle-cooked chips 8 variétés 142G-198G

Edition Limitée CLASSIC 2. Spécial NOUVEL AN CHINOIS. recettes

Le LuXor. une institution dans la région!

BUFFET FROID. Buffet no 2. Salade de chou fraîche. Légumes du jardin et trempette

DANET TRAITEUR. PRESTATIONS «ENTREPRISE» Plateaux repas et panier sandwich LA QUALITE AU SERVICE DE VOTRE ENTREPRISE

Plat du jour 9,50. Uniquement le Midi, du Lundi au Samedi, hors jours Fériés. Formule du jour 14,50

Menu MBA Recherche

Semaine du 25 au 29 AOUT 2014

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire.

Information destinée aux patients et aux proches. Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile

Ça bouge au Canada : Le parc national de Banff

La Carte et le Menus

Qualité & co est une entreprise familiale indépendante fondée par Audrey et Henry en 2002, et dédiée à une restauration rapide saine et savoureuse.

60 produits solidaires pour les familles

Notre carte " Traiteur"

La Carte et le Menus

Restaurant. La Fontaine d Athéna. Spécialités grecques

5551 Avenue du Parc, Montréal, QC ex. 222,

RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES

Restauration Scolaire

01/06/15 05/06/15 MENUS CRECHE 4C T O M A TOMATES EN VINAIGRETTE TABOULE A LA MENTHE CELERI RAPE CAROTTES AU MAIS CONCOMBRE A LA CREME

Brasserie des Acacias. Banquets. Minim. 20 pers


S e r v i c e s c l é s e n m a i n p o u r v o s b e s o i n s.

RESTAURANT DU CASINO TERRAZUR

Laissez-vous charmer par l esprit Plaisance. pour une étape ou un séjour en Pays Beaujolais!

Préface CAVEAU. Vous allez découvrir des plats gourmands préparés avec des produits de. la région, pour la plupart. Salade verte

Service Commercial. 8, Place Georges Pompidou Levallois-Perret - France

NOS OFFRES SPECIALES

Jus d'orange. Fairlee 24 X 300 ml 14,95 $ Jus de pomme. Jus de pomme-raisin. Punch aux fruits. Saucisses sur bâton

MENUS ACTIVITÉS & INCENTIVES TARIFS 2014

Les Petites Toques PLAT CHAUD. STEAK HACHE PETIT MODELE Poids net pour une part : 80 g Ingrédients : Steak haché (origine Union Européenne).

Restauration Scolaire

Livraison gratuite

EXEMPLES DE MENUS ENTREPRISE. Traiteur. L'excellence qui décuple vos sens! 455, avenue Robespierre LA GARDE

VOTRE RÉCEPTION AU CASINO MIAMI

Nos prestations événements. Our event services.

SOMMAIRE. Boulangerie Maison page 1. Gourmandises Maison page 1. Fruits frais de saison page 1. Coin bio & bien être page 2. Sushi Party page 2

Choix d aliments pour perdre du poids.

SKY 28. Martini, Cinzano, Dubonnet, Campari, Pastis, Ricard, Malibu, Kir. Sandman, Ramos Pinto, Portoquinta d Evamoria, Cruz Blanc

Plan comptable HOREGO selon les plans comptables officiels

Le programme pour réduire votre cholestérol en 3 semaines

Wrap-éclair?? au poulet grillé 110g , Wrap-éclair?? au poulet grillé avec sauce chipotle

Un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner!

5 repas. e r. arce qu un repas est un moment de plaisir, de partage et qu il construit notre santé,

Restaurant La Fontaine

ENQUETE PRIX : FORMAT FAMILIAL FORMAT INDIVIDUEL

Que manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)?

Mieux connaitre votre enfant

Present Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural

Cas «LES CUISINES DU PERCHE»

KITCHEN GRAND CHEF DIGITAL

FORFAITS JOURNEE D ETUDE

de saveurs LES RECETTES ********************************************

REUNIONS ET TEAM BUILDING POUR ENTREPRISES

90 / pers. au restaurant des jeux de tables. (sans spectacle)

Sommaire.3 Petit déjeuner...5 Pack Réunion...6 Spécialités. 7 Canapés & Navettes...8 Verrines...9 Mini Sandwichs & Ardoises...

RECEPTIONS ET CONFERENCES

278 RECETTES DE CUISINE VEGETALIENNE

Menus Scolaires. Semaine du 13 au 17 Avril Lundi Mardi Mercredi Vendredi

Votre événement. dans un cadre d exception. Espaces de réception Hébergement Practice de Golf

G A S T R O N O M I E R A P I D E P L A T E A U X R E P A S A U T O M N E H I V E R

Pain Duo D Italiano. 2X675g - au choix. Bouillon St-Hubert. 900ml - au choix 1 99$ Barres tendres Compliments. 187 à 210g au choix.

14 Le Déjeuner 15 Les formules sandwich 16 Le buffet déjeuner 17 Les suppléments. 18 Le Goûter 19 Les formules. 20 Les présentations

COOK LIKE A FRENCH A F PERSON. French Accent Magazine. 25 Bilingual (French-English) Recipes. Published by. Cook Like a French Person

MANGEZ SAINEMENT VIVEZ PLUS LONGTEMPS. Des étapes simples pour faire des choix santé

Le nouvel «R» Du Raphael

IGP CITE DE CARCASSONNE-CABERNET

Cake aux fruits. Pastis Landais

Bienvenue au camp de jour Tennis 13

9+/#0/0*+7)+.0$#)+*)#8%&)+$#"%$)'#

on your stand La restauration sur votre stand Catering service Traiteur Catering Instants repas Lunch time Boissons Drinks

VIE PRATIQUE. Nouvelles acquisitions

les dix meilleurs conseils pour une vie saine

Restaurant Le Clos du Roy

Restaurant Le Chalet Suisse - Route du Signal 40 CH Lausanne - Tél. +41 (0) Fax +41 (0)

Cuisiner le Konjac à moins de 200 kcal*!

crème glacée DOSSIER DE PRESSE

Lunch et repas d affaires Menu. Pour l amour des produits d ici! delicesduterroir.com facebook.

CAMPAGNES DE FINANCEMENT FUNDRAISING PROGRAM. Drôlement plus facile! Funny how it s easy! CHA_0028_catalogue_humeur_final.indd 1

PARIS LE BOURGET ****

LE CONSEIL GÉNÉRAL DU BAS-RHIN AU DE VOS VIES LIVRET DE RECETTES POUR LES ENFANTS DE 18 MOIS À 4 ANS BON POUR MON ENFANT, BON POUR MON BUDGET

Campagnes de financement Fundraising Program. Drôlement plus facile! Funny how it s easy!

- 50% sur la pinte de Stella Artois, Bud et les cocktails (avec et sans alcool)

Dossier de commercialisation

Qui sont-ils? Pedro. Tamacha. 9 En quantité, Tamacha mange suffisamment, mais son alimentation n est pas satisfaisante en qualité.

Les produits solidaires, 100 jours pour convaincre!

en glacerie TABLEAUX D UTILISATION DES PURÉES DE FRUITS ET DE LÉGUMES SURGELÉES 100 % goût zéro compromis, my-vb.com

Aliments sains Réunions saines

Quatre semaines de. menus santé. Avec listes d épicerie et recettes

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS

H ô t e e t m a j o r d o m e d e v o t r e r é c e p t i o n

vice cash sere h service cash Servic Servic Cash Servic Appelez c est livré Service vous livre simple appel téléphonique 7j/7. Cash Service vous livre

Restauration Scolaire

Apple Brown Teddy. Aztec Mewlew. Prix : CHF la pièce. Nom du produit : 15 ml en flacon plastique ou bouteille en verre

C est bien meilleur fait maison!

NOS OFFRES SEMINAIRES POUR LES QUATRE HOTELS 4* DU GROUPE FRONTENAC

Bien manger, c est bien grandir!

Transcription:

Soupe / Soup 1. Soupe wonton - Wonton soup 2. Soupe wonton spécial - Wonton soup with seafood and chicken 3. Soupe poulet et crevettes - Chicken and shrimp soup 4. Soupe tonkinoise (poulet ou boeuf) - Tonkinoise soup (chicken or beef) 3.50 (p) 10.95 (m) (m) 3.50 (p) 7.95 (m) 9.95 (g/l) 5. Soupe tonkinoise avec boeuf saignant, boulettes de boeuf et flanc bien cuit - Tonkinoise soup with rare beef, beef balls and well-done flank 6. Soupe citronnelle avec fruit de mer et légumes - Lemongrass soup with seafood and vegeteables 7. Soupe poulardine - Tonkinoise soup with grilled chicken and vegetables 9.50 (m) (g/l) 4.50 (p) 9.95 (m) (g/l) (g/l) Entrée / Appetizer 8. Rouleaux impériaux (2) - I mperial rolls (2) 9. Rouleau printainer - Spring roll - Shrimp and crab stick 10. Rouleau au boeuf grillé - Grilled beef roll 11. Rouleau au poulet grillé - Grilled chicken roll 12. Crevettes et légumes tempura - Shrimp and vegetable tempura 13. (8) Ailes de poulet (épicées) - (8) Chicken wings (spicy) 14. Calmars frits - Fried calamari 15. (4) Dumplings frits - (4) Chicken and vegetables fried dumplings 16. (6) Wontons frits - (6) Fried wonton 17. (4) Crevettes enrobées de pâte frit - (4) Shrimp wrapped in fried dough 3.50 4.50 6.95 6.95 9.95 9.95 9.95 4.95 4.95 6.95 Salade / Salad 18. Salade au sésame - Sesame salad 19. Salade à la mangue - Mango salad 20. Salade Thailandaise - Thai salad 21. Salade papaye verte avec boeuf grillé - Green papaya salad with grilled beef 22. Salade papaye verte avec crevettes - Green papaya salad with shrimp 6.50 Cher clients, S'il vous plaît veuillez nous conseiller de vos allergies alimentaires. Merci

Dear clients, Please advise your server if you have any food allergies. Thank you Vegétariens / Vegetarians 23. Tofu aux légumes - Tofu with vegetables 24. Tofu aux arachides - Tofu with with peanut sauce 25. Tofu avec nouilles de riz - Tofu with rice noodles 26. Tofu teriyaki - Tofu teriyaki 27. Tofu général Tao - Tofu general Tao 28. Tofu frit (épicé) - Fried tofu (spicy) 29. Nid de tofu - Tofu nest 30. Nid aux légumes - Vegetable nest 31. Sauté de légumes avec mangue - Stir fried vegetables with mango 32. Sauté de légumes avec noix de cajou - Stir fried vegetables with cashew nuts 33. Sauté de légumes avec ananas - Stir fried vegetables with pineapple 34. Nouilles de riz aux légumes - Rice noodle stir fried with vegetables Riz frit / Fried Rice 35. Riz frit au poulet - Chicken fried rice 36. Riz frit au boeuf - Beef fried rice 37. Riz frit aux crevettes - Shrimp fried rice 38. Riz frit ananas avec fruits de mer - Seafood fried rice with pinapple 12.50 13.50 14.50 Nouilles de Riz / Rice noodles 39. Sauté de nouilles de riz au poulet - Stir fried rice noodle with chicken 40. Sauté de nouilles de riz au boeuf - Stir fried rice noodle with beef 41. Sauté de nouilles de riz aux crevettes - Stir fried rice noodle with shrimp 42. Pad Thai au poulet et crevettes - Pad Thai with chicken and shrimp 43. Pad Thai fruits de mer - Pad Thai with seafood 17.95 Nouilles croustillants / Crispy noodles 44. Nid de poulet et légumes sautés sur nouilles croustillantes Nest of crispy noodles with chicken and vegetables 45. Nid de boeuf et légumes sautés sur nouilles croustillantes Nest of crispy noodles with beef and vegetables 46. Nid de crevettes et légumes sautés sur nouilles croustillantes Nest of crispy noodles with shrimp and vegetables 47. Nid de fruits de mer et légumes sautés sur nouilles croustillantes Nest of crispy noodles with seafood and vegetables 48. Nid d amour - poulet, boeuf, crevettes et légumes sautés sur nouilles croustillantes Love nest - Stir fried chicken, beef and shrimp with vegetables on crispy noodles 17.95

Poulet / Chicken 49. Sauté de poulet avec brocoli - Stir fried chicken with brocoli 50. Sauté de poulet et légumes à la citronnelle - Stir fried chicken and vegetables with lemongrass 51. Sauté de poulet et légumes au gingembre - Stir fried chicken and vegetables with ginger 52. Sauté de poulet et légumes aux ananas - Stir fried chicken and vegetables with pineapple 53. Sauté de poulet aux arachides - Stir fried chicken with peanut sauce 54. Poulet général Tao - Chicken general Tao 55. Poulet au cari - Chicken curry 56. Sauté de poulet et légumes aux noix de cajou - Stir fried chicken and vegetables with cashew nuts 57. Sauté de poulet et légumes avec mangue - Stir fried chicken and vegetables with mango Boeuf / Beef 58. Sauté de boeuf avec brocoli - Stir fried beef with brocoli 59. Sauté de boeuf et légumes à la citronnelle - Stir fried beef and vegetables with lemongrass 60. Sauté de boeuf et légumes au gingembre - Stir fried beef and vegetables with ginger 61. Sauté de boeuf et légumes aux ananas - Stir fried beef and vegetables with pineapple 62. Boeuf au cari - Beef curry 63. Sauté de boeuf et légumes aux noix de cajou - Stir fried beef and vegetables with cashew nuts 64. Boeuf au basilic - Cubes de boeuf au basilic sauté avec légumes Cubes of beef stir fried with basil and vegetables Fruits de mer / Seafood 65. Sauté crevettes et légumes à la citronnelle - Stir fried shrimp and vegetables with lemongass 66. Sauté crevettes et légumes au gingembre avec légumes - Stir fried shrimp and vegetables with ginger 67. Sauté crevettes et légumes aux ananas - Stir fried shrimp and vegetables with pineapple 68. Crevettes sautées au basilic - Stir fried shrimp with basil 69. Crevettes au cari - Shrimp curry 70. Crevettes sel et poivre à la Thailandaise - Salt and pepper shrimp Thai style 71. Sauté de fruits de mer et légumes à la citronnelle - Stir fried seafood and vegetables with lemongrass 72. Sauté de fruits de mer et légumes au gingembre - Stir fried seafood and vegetables with ginger 17.95

73. Sauté de fruits de mer et légumes aux ananas - Stir fried seafood and vegetables with pineapple 74. Sauté fruits de mer avec basilic - Stir fried seafood with basil 75. Fruits de mer au cari - Seafood curry 76. Sauté fruits de mer à la Thailandaise (épicée) - Stir fried seafood with Thai sauce (spicy) Teriyaki 77. Poulet grillé teriyaki - Grilled chicken teriyaki 78. Filet Mignon grillé teriyaki - Grilled filet mignon teriyaki 79. Crevettes grillés teriyaki - Grilled shrimp teriyaki 80. Saumon grillé teriyaki - Grilled salmon teriyaki 81. Fruits de mer grillés teriyaki - Grilled seafood teriyaki 1 1 1 22.95 Dessert Spécial Appétit frit - du lait frit - Deep fried milk Bananes frit - Fried bananas Ananas frit - Fried pineapple Pommes frit - Fried apples Avec crème glacée / with ice-cream Crème glacée frite - Fried ice-cream Crème glacée - Ice-cream 5.95 5.50 5.95 3.50 Breuvages / Breveragesj Boisson gazeuse - Carbonated drink Nestea - Icetea Eau de source - Natural spring water Perrier - Carbonated spring water Thé - Tea Café - Coffee Café vietnamien - Vietnamese coffee 1.95 2.49 2.49 3.50 1.75 1.75 Cher clients, S'il vous plaît veuillez nous conseiller de vos allergies alimentaires. Merci Groupe de 8 pers et plus, nous chargerons 15% de pourboire. Merci de votre compréhension. Groups of 8 or more, we will be charging 15% for service fee. Thank you for your understanding

Table d Hote Inclus soupe wonton et rouleaux impériaux (2) Ajouter un dessert pour 3$ (bananes frit, pomme frit, ou ananas frit) Ying Yang Poulet Général Tao et (2) crevettes grillées T1. T2. Poisson Tao Filet de poisson sauté à la sauce Tao T3. Nid d Amour Crevettes, boeuf et poulet sautés aux légumes sur nouilles croustillantes T4. Poulet teriyaki Poulet grillé a la sauce teriyaki sur plaque chauffante T5. Boeuf teriyaki Filet mignon grillé a la sauce teriyaki sur plaque chauffante T6. Sizzling Appetit Filet mignon, poulet et crevettes grillés à la sauce teriyaki sur plaque chauffante T7. Fruits de mer Thai Fruits de mer sautés aux légumes à la sauce Thai T8. Saumon grillé Thai Saumon grillé et légumes sautés à la sauce Thai 2 2 Combo Inclus soupe wonton et rouleaux impériaux (2) CA. CB. CC. CD. CE. CF. CG. CH. (2) Brochettes de poulet (2) Brochettes de boeuf (2) Brochettes de crevettes (1) Brochettes de poulet (1) Brochettes de boeuf (1) Brochettes de poulet (1) Brochettes de crevettes (1) Brochettes de boeuf (1) Brochettes de crevettes (1) Brochettes de poulet (1) Brochettes de boeuf (1) Brochettes de crevettes (3) Brochettes aux fruits de mer Pétoncle, saumon et crevettes 1 22.95 2

Spécial du Midi 11h00 à/to 15h00 Inclus soupe wonton (exception M4) A. Poulet grillé avec riz et salade B. Boeuf grillé avec riz et salade C. Crevettes grillés avec riz et salade D. Poulet et boeuf grillé avec riz et salade E. Poulet et crevettes grillés avec riz et salade F. Boeuf et crevettes grillés avec riz et salade G. Poulet, boeuf et crevettes grillés avec riz et salade H. Poulet grillé sur nouilles croustillantes I. Poulet grillé et crevettes sur nouilles croustillantes M1. Boeuf grillé sur nouilles croustillantes M2. Salade au poulet grillé M3. Salade au boeuf grillé M4. Soupe tonkinoise avec poulet grillé et légumes 10.95 ***************************************** Cher clients, S'il vous plaît veuillez nous conseiller de vos allergies alimentaires. Merci Dear clients, please advise your server if you have any food allergies. Thank you Groupe de 8 pers et plus, nous chargerons 15% de pourboire. Merci de votre compréhension. Groups of 8 or more, we will be charging 15% for service fee. Thank you for your understanding.