Caractérisation phonétique et phonologique du syntagme intermédiaire en français : de la production à la perception. Amandine Michelas To cite this version: Amandine Michelas. Caractérisation phonétique et phonologique du syntagme intermédiaire en français : de la production à la perception.. Linguistique. Université de Provence - Aix- Marseille I, 2011. Français. <tel-00764624> HAL Id: tel-00764624 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00764624 Submitted on 13 Dec 2012 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
N attribué à la bibliothèque ------------------------------------
,
Fréquence Fundamental fondamentale frequency (Hz) 450 0 Jean Voyelle allongée Pause silencieuse lève 0 0.612 Temps Time (s) Fréquence Fundamental fondamentale frequency (Hz) 450 0 Mouvement mélodique plat Pas de pause silencieuse Voyelle non allongée J enlève 0 Temps Time (s) 0.486
Fréquence Fundamental fondamentale frequency (Hz) 450 0 Voyelle / / Jean lève 0 0.48 Temps Time (s) Fréquence Fundamental fondamentale frequency (Hz) 450 0 Voyelle / / J enlève 0 0.26 Temps Time (s)
fo
fo.
fo
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 montée finale de fo les chattons chatons sages 0 Temps (s) 0.78 Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 montée initiale de fo montée finale de fo les les chatons chattons chattons sages 0 0.806 0.78 Temps (s)
fo
fo fo
fo
Fréquence Fundamental fondamentale frequency (Hz) (Hz) 450 0 Ca lui plairait ip une bonne bouteille de champagne. ip L H*H- L-L% 0 Time Temps (s) (s) 1.849 fo
fo
Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Temps (s)
Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Le sauna de Paolo deviendra incontournable Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) (Hz) (Hz) La samba d après ce qu on m a dit c est assez dur Temps (s)
À
Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Temps (s)
Ladd (1996) distingue deux dimensions au sein du registre: (i) le niveau du registre (level) qui correspond à la hauteur globale à laquelle une séquence est énoncée : selon Ladd, la meilleure mesure pour cette dimension correspond à la moyenne des valeurs des cibles basses qui sont les plus stables et (ii) l étendue du registre (span) qui correspond à la plage fréquentielle utilisée dans une séquence : on la mesure en soustrayant la moyenne des valeurs des cibles basses à celle des cibles hautes.
Fréquence fondamentale (Hz) Réinitialisation partielle Temps (s)
Voyelle SN sujet contenant 2APs SN sujet contenant 3APs 1 haute 2 haute 3 basse 4 basse La mamie de RéMY demandait l'institutrice. Le mari de CarRRY deviendra un grand docteur. Le sauna d'héléna deviendra la plus connu. Le trois-mâts de ThomMAS devance tous les autres bateaux. La mamie des amis de RéMY demandait l'institutrice. Les carries du mari de CaRRY demandaient des soins urgents. La nana du sauna d'héléna devenait vraiment méchante. Le schéma du trois-mâts de ThoMAS devenait vraiment brouillon.
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 cible AP AP AP ip La mamie de Rémy demandait l institutrice 0 2.28 Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 cible AP AP AP AP ip La mamie des amis de Rémy demandait l institutrice 0 Temps (s) 2.62
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H1 H2 Hpb V1 S1 V2 S2 0 La mamie de Rémy demandait l institutrice Temps (s) 2.28 Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H1 H2 H3 Hpb V1 V2 V3 S1 S2 S3 La mamie des amis de Rémy demandait l institutrice 0 2.62 Temps (s)
NM RF 15 10 Rate (syllables/s) 15 CD CP 5 10 5 vn vr vn vr NM RF 15 10 Rate (syllables/s) 15 CD CP 5 10 5 vn vr vn vr
SN composé de 2 APs - Vitesse d élocution normale Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 Le trois-mâts de Thomas devançait devance tous les autres bâteaux bateaux AP AP 0 ip SN composé de 3 APs - Vitesse d élocution normale 2.58 Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 Le schéma du trois-mâts de Thomas devenait vraiment brouillon AP AP AP ip 0 2.54 SN composé de 2 APs Temps - Vitesse (s) d élocution rapide
SN composé de 2 APs - Vitesse d élocution rapide Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 Le trois-mâts de Tomas devance tous les autres bateaux AP AP 0 ip SN composé de 3 APs - Vitesse d élocution rapide 1.75 Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 Le schéma du trois-mâts de Thomas devenait vraiment brouillon AP AP AP ip 0 1.76 Temps (s)
Fréquence fondamentale (Hz) 150 50 V Le sauna d Héléna deviendra le plus connu L L H* 0 1.21 Temps (s)
Fréquence fondamentale (Hz) 150 50 V V V La nana du sauna d Héléna devenait vraiment méchante. L H* L H*H- AP AP AP/ip 0 Temps (s) 1.744
vn vr vn vr 0.25 Dur.v2 0.20 0.15 0.10 0.05 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs
vn vr vn vr 0.30 0.25 Dur.s1.1 0.20 0.15 0.10 0.05 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs
vn vr vn vr 300 0 250 0 Hz.H2 200 150 0 0 100 0 50 0 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs
vn vr vn vr 1.4 ratiosh2.h1 1.2 1.0 0.8 0.6 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H1 H2 Hpb V1 S1 V2 S2 La mamie de Rémy demandait l institutrice 0 2.28 Temps (s)
vn vr vn vr 1.4 ratioshpb.h1 1.2 1.0 0.8 0.6 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs
vn:femme vn:homme vr:femme vr:homme H- Hpb 2APs 3APs 1.1 1.0 predict duration (ms) 0.9 0.8 H- Hpb
vn vr vn vr 1.1 1.0 ratios 0.9 0.8 0.7 0.6 H2 Hpb H2 Hpb H2 Hpb H2 Hpb
H2 Hpb vn vr 1.1 1.0 (ldurpredi) 0.9 0.8 0.7 0.6 H2 Hpb
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 L H* L H*Hip La mamie de Rémy demandait l institutrice 0 2.28 Temps (s)
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 L H* L H* L H*H- V1 V La mamie des amis de Rémy demandait l institutrice 0 Temps (s) 2.82 Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 L H* L H* L H*H% V1 V pause La mamie des amis de Rémy Elle viendra demain 0 2.884 Temps (s)
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 L H* L H* LH*H- la mamie des amis de Rémy 0 Temps (s)
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 L L Allongement pré-frontière Allongement pré-frontière IP1 pause IP2 Jean voudrait arracher ce très vieux pin. Son père n est pas d accord. 0 3.341 Temps (s)
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 un chat grincheux L L H* AP SP 0 Temps (s) 0.717 Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 un chat grincheux L H* L H* AP1 AP2 SP 0 0.877 Temps (s)
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 Ambiguïté lexicale temporaire Le livre racontait l histoire d un chat grincheux qui avait mordu un facteur MP MP AP L H* 0 3.52 Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 Ambiguïté lexicale temporaire Le livre racontait l histoire d un chat grincheux qui avait mordu un facteur AP AP 0 L H* L H* 3.92 Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 Ambiguïté lexicale temporaire La soeur de Paul m a dit que son chat grimpait aux arbres AP/XP L H* 0 3.03 Temps (s)
Ambigue NonAmbigue 0.20 0.15 DurV 0.10 0.05 1-MP 2-AP 3-APXP 1-MP 2 3-APXP
Ambigue NonAmbigue 300 H 280 260 240 1-MP 2 3-APXP 1-MP 2-AP 3-APXP
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 L H* L Hi L H* cible AP AP suivant AP Marie haïssait vraiment les bals congestionnés de l ambassade 0 Temps (s) 2.967
Ambigue NonAmbigue 800 trvr 600 400 1-withinPP 2-atAPboundary 3-atAPXP 1-withinPP 2-atAPboundary 3-atAPXP
1-withinPP 2-atAPboundary 3-atAPXP Ambigue NonAmbigue 650 ldurpredi 600 550 500 450 400 1-withinPP 2-atAPboundary 3-atAPXP F2Prosodie
Fréquence fondamentale (Hz) 450 0 Ce grand écrivain CELEBRE la naissance de Victor Hugo avec son nouveau livre AP L H* 0 4.46 Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 Ce grand écrivain CELEBRE la naissance de Victor Hugo avec son nouveau livre AP AP ip L H* L H* H- 0 4.26 Temps (s)
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 L H* L H* Syllabe cible ]AP l @ p a R v i d @ l a m E R i le parvis de la mairie 0 Temps (s) 1.06 450 Fréquence fondamentale (Hz) 50 L H* L H* H- Syllabe cible ]ip l @ p a R v i d @ l a m E R i le parvis de la mairie 0 1.09 Temps (s)
fo fo
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H1 H2 V1 V2 Le parvis de la mairie 0 1.110 Temps (s)
AP ip 0.15 0.10 0.05 V1 V2 V1 V2
250 300 350 400 H1 H2 AP H1 H2 ip
1.2 1.0 0.8 0.6 AP ip
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H* Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H* H- durée ambi durée ambi Le gala de fin d année Le gala de fin d année 0 1.022 Temps (s) 0 Temps (s) 1.022 Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H Ambigu Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H Ambigu durée AP durée ip Le gala de fin d année Le gala de fin d année 0 Temps (s) 0.99 0 1.040 Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H* Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H* H- durée AP durée ip 0 Le gala Temps (s) de fin d année 0.99 Le gala de fin d année 0 1.040 Temps (s)
1200 1000 RT 800 600 400 200 1-APton 2-ipton3-APdur4-ipdur5-APtodu6-iptodu 1-APton 2-ipton3-APdur4-ipdur5-APtodu6-iptodu (=-53.325, se=30.276, t=- 1.675, pmcmc=0.07)
(=-1.893, se=31.147, t=-0.057, pmcmc=0.9543)
.
.
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H1 H AP1 /ip La mamie des amis de Rémy demandait l institutrice 0 2.82 Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 H1 H V1 V AP1 AP2 AP3/IP La mamie des amis de Rémy Elle viendra demain 0 2.884 2 Temps (s)
AM CD 0.20 V 0.15 0.10 int IP int IP
AM CD 2.0 ratiosh 1.5 1.0 int IP int IP
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 L H* L H* L H*H- V1 V La mamie des amis de Rémy demandait l institutrice 0 Temps (s) 2.82 Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 L H* L H* L H*H% V1 V pause La mamie des amis de Rémy Elle viendra demain 0 2.884 Temps (s)
AL CP 0.18 0.16 V 0.14 0.12 0.10 0.08 0.06 2APs 3APs 2APs 3APs
AL CP 1.00 0.95 0.90 ratios 0.85 0.80 0.75 0.70 2APs 3APs 2APs 3APs
Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 0 L H* L H*Hla mamie de Rémy Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) 450 50 L H* L H* LH*H- Voyelle cible Marie a rencontré la mamie des amis de Rémy dans la journée 0 Temps (s) 3.008
.
.