CATHERINE SCHUMPERLI YOUNOSSIAN Chargée d enseignement INSTITUT DE HAUTES ETUDES INTERNATIONALES ET DU DEVELOPPEMENT Publications éditées entre 1991 et 2007 (décembre) Ouvrage La politique suisse de solidarité internationale De la coopération au développement global, aux Presses polytechniques et universitaires romandes (PPUR), collection du Savoir suisse, n 38, Lausanne, 2007. Ouvrages en collaboration 1 «Quel financement, pour quel développement?» (titre provisoire), in Annuaire suisse de politique de développement / Schweizerisches Jahrbuch für Entwicklungspolitik 2005, dossier sous la responsabilité de Jean-Michel Servet et Catherine Schümperli Younossian, vol. 26 n 2, Genève, IUED, novembre 2007. Annuaire suisse de politique de développement/ Schweizerisches Jahrbuch für Entwicklungspolitik, sous la direction de C. Schümperli Younossian, Institut universitaire d étude du développement (IUED), Genève, (anciennement «Annuaire Suisse-Tiers Monde»). Directrice du comité de rédaction depuis octobre 2005, membre du comité et rédactrice régulière depuis 1996 (pour le détail des publications voir ci-dessous). Annuaire Suisse-Tiers Monde / Jahrbuch Schweiz-Dritte Welt, sous la direction de J. Forster, Institut universitaire d étude du développement (IUED), Genève. Rédactrice régulière de 1996-2002. «Partenariats public-privé et coopération au développement», in Annuaire suisse de politique de développement / Schweizerisches Jahrbuch für Entwicklungspolitik 2005 (sous la direction de J. Forster), Catherine Schümperli Younossian (responsable du dossier), n 24, vol. 2, Genève, IUED, octobre 2005. Disponible également en allemand. «Politiques commerciales, agricole et de développement de la Suisse. Café coton sucre : quelques pistes pour gérer les conflits d intérêts», textes de V. Flores, C. Piffaretti, C. Sonrkaew, réunis et édités par Catherine Schümperli Younossian, Itinéraire. Notes et travaux, n 69, IUED, Genève, 2004, 96 pages. Le commerce durable, Vers de plus justes pratiques commerciales entre le Nord et le Sud, sous la direction de C. Auroi et C. Schümperli Younossian, Institut universitaire d études du développement (IUED), Genève, 2001, 351 pages. 1 Les ouvrages et articles sont classés chronologiquement, par rubrique, du plus récent au plus ancien. 1
Privé de planète?, en collaboration avec C. Crabbé, T. Pellet, G. Raboud, éd. Déclaration de Berne, ORCADES, Les Magasins du Monde-Oxfam, Lausanne, Poitiers, Bruxelles, 1992. Le travail en question - 12 questions sur le travail, l emploi et le chômage dans le monde, en collaboration avec T. Pellet, G. Raboud, B. Théau, éd. Déclaration de Berne, ORCADES, Les Magasins du Monde-Oxfam,, Lausanne, Poitiers, Bruxelles, 1996, 106 pages. Articles publiés dans des ouvrages collectifs «Le commerce équitable sous tension», in Economie solidaire et commerce équitable. Acteurs et actrices d Europe et d Amérique latine, sous la direction de Claude Auroi et Isabel Yépez del Castillo, coédition Université catholique de Louvain (Belgique) et Institut universitaire d études du développement, Genève (Suisse), 2006, pp. «Swiss Developement Co-operation : Major Changes since the early 1990s and Future Challenges», in Perspectives on European Development Co-operation. Policy and performance of individual donor countries and the EU, Paul Hoebink and Olav Stokke (eds.), Routledge Research EADI Studies in Development, London: Routledge, 2005, pp. 546 572. «Pourquoi subventionner le commerce équitable», in Le commerce durable, sous la direction de C. Auroi et C. Schümperli Younossian, Institut universitaire d études du développement (IUED), Genève, 2001, pp.227-248. «Les Lignes directrices Nord-Sud, un bilan de leurs mise en œuvre dans l Administration fédérale cinq ans après», en collaboration avec Xavier Tschumi, in Annuaire Suisse-Tiers Monde 2000, sous la direction de J. Forster, Institut universitaire d étude du développement (IUED), Genève, 2000, pp. 13-35. Disponible également en allemand in Jahrbuch Schweiz- Dritte Welt 2000. «Le commerce équitable à la croisée des chemins», in Pratique de la dissidence économique: Réseau rebelle et créativité sociale, Les Nouveaux cahiers de l'iued, n 7, Genève, IUED; Paris, Presses Universitaires de France, juin 1998, pp. 155-161. «Commerce, importation et exportation de biens culturels en Suisse, état de la réglementation en Suisse», in Annuaire Suisse-Tiers Monde 1997, sous la direction de J. Forster, Institut universitaire d étude du développement (IUED), Genève, 1997, pp. 271-282. Disponible également en allemand in Jahrbuch Schweiz-Dritte Welt 1997. «Homogénéisation culturelle et identités plurielles», in La mondialisation des anti-sociétés - Espaces rêvés et lieux communs, Les Nouveaux cahiers de l'iued, n 6, Genève, IUED; Paris, Presses Universitaires de France, mars 1997, pp. 117-125. «Enquête sur la clause sociale auprès des ONG et des syndicats du Sud», en collaboration avec M. Egger, in Annuaire Suisse-Tiers Monde 1996, sous la direction de J. Forster, Institut universitaire d étude du développement (IUED), Genève, 1996, pp. 247-257. Disponible également en allemand in Jahrbuch Schweiz-Dritte Welt 1996. 2
Annuaire suisse de politique de développement, «Faits et Statistiques», n 1 (anciennement Annuaire Suisse-Tiers Monde), IUED, Genève. Disponible également en allemand Schweizerisches Jahrbuch für Entwicklungspolitik. Editorial «Dans un monde en mutation, quel positionnement pour la coopération au développement?» in Annuaire suisse de politique de développement/ Schweizerisches Jahrbuch für Entwicklungspolitik 2007, sous la direction de C. Schümperli Younossian, Institut universitaire d étude du développement (IUED), «Faits et statistiques», vol. 26 n 1, Genève, IUED, mai 2007. Editorial «Politique de développement Au-delà des effets d annonce», Chapitre 2 «Coopération avec les pays en développement», Chapitre 3 «Coopération avec les pays d Europe de l Est et de la CEI», in Annuaire suisse de politique de développement / Schweizerisches Jahrbuch für Entwicklungspolitik 2006 (sous la direction de C. Schümperli Younossian), vol. 25 n 1, Genève, IUED, avril 2006. Chapitre 2 «Coopération avec les pays en développement», Chapitre 9 «Développement humain : 9.4. UNESCO Convention sur la protection de la diversité des contenus culturels et des expressions artistiques», in Annuaire suisse de politique de développement / Schweizerisches Jahrbuch für Entwicklungspolitik 2005 (sous la direction de J. Forster), vol. 24 n 1, Genève, IUED, avril 2005. Chapitre 2 «Coopération avec les pays en développement», Chapitre 3 «Aide humanitaire», Chapitre 9 «Développement humain» (UNESCO), Chapitre 10 «Environnement et développement» (Année mondiale de l eau), Chapitre 13 «Législation du commerce de l art en Suisse», in Annuaire suisse de politique de développement / Schweizerisches Jahrbuch für Entwicklungspolitik 2004 (sous la direction de J. Forster), vol. 23 n 1, Genève, IUED, avril 2004. Chapitre 2 «Coopération avec les pays en développement», Chapitre 3 «Aide humanitaire», Chapitre 10 «Environnement et développement» (Suivi de Rio en Suisse, Sommet mondial pour le développement durable, Mise en œuvre de la Convention sur la biodiversité, Mécanisme de financement pour les projets environnementaux - FEM), in Annuaire suisse de politique de développement / Schweizerisches Jahrbuch für Entwicklungspolitik 2003 (sous la direction de J. Forster), vol. 22 n 1, Genève, IUED, avril 2003. Annuaire Suisse-Tiers Monde, IUED, Genève. Articles publiés dans la «Revue». Disponible également en allemand in Jahrbuch Schweiz-Dritte Welt. «Le commerce équitable», «La mise en œuvre de la convention sur la biodiversité», «Politique économique extérieure de la Suisse», in Annuaire Suisse-Tiers Monde/Jahrbuch Schweiz-Dritte Welt 2002 (sous la direction de J. Forster), n 21, Genève, IUED, avril 2002. «La mise en œuvre de la convention sur la biodiversité», «La mise en œuvre de la convention sur le climat», «Développement humain - Beijing + 5 (Sommet mondial des femmes - Sommet mondial pour le développement social (Geneva 2000) - Agenda des conférences internationales», «Politique extérieure de la Suisse et politique suisse en matière 3
de sécurité internationale», in Annuaire Suisse-Tiers Monde/Jahrbuch Schweiz-Dritte Welt 2001 (sous la direction de J. Forster), n 20, Genève, IUED, avril 2001. «Suivi de la Conférence de Rio en Suisse», «La mise en œuvre de la convention sur la biodiversité», «La mise en œuvre de la convention sur le climat», «Développement humain - Organisation internationale du travail», «Politique économique extérieure de la Suisse», in Annuaire Suisse-Tiers Monde/Jahrbuch Schweiz-Dritte Welt 2000 (sous la direction de J. Forster), n 19, Genève, IUED, avril 2000. «Suivi de la Conférence de Rio en Suisse», «Fonds pour l environnement mondial» «La mise en œuvre de la convention de Bâle sur les déchets dangereux», «Développement humain - Organisation internationale du travail», «Réglementation du commerce de l art en Suisse», in Annuaire Suisse-Tiers Monde/Jahrbuch Schweiz-Dritte Welt 1999 (sous la direction de J. Forster), n 18, Genève, IUED, avril 1999. En collaboration avec G. Perroulaz et B. Gurtner, «Revue», in Annuaire Suisse-Tiers Monde/Jahrbuch Schweiz-Dritte Welt 1998 (sous la direction de J. Forster), n 17, Genève, IUED, avril 1998, pp. 125-345. En collaboration avec G. Perroulaz et M. Egger, «Revue», in Annuaire Suisse-Tiers Monde/Jahrbuch Schweiz-Dritte Welt 1997 (sous la direction de J. Forster), n 16, Genève, IUED, avril 1997, pp. 3-176. Etudes «Clause sociale : sondage auprès des ONG et syndicats européens et du Sud», en collaboration avec M. Egger, in Repère 1/96, Déclaration de Berne - Pain pour le prochain, Lausanne, 1996, 53 pages. Rapport de recherche inédit «Eléments de réflexion contribuant à définir le futur partenariat entre la DDC et les ONG», Document de base présenté par l IUED sur mandat de la DDC, en collaboration avec Xavier Tschumi Canosa, Genève, IUED, juin 2005, 28 pages. «Commerce équitable, code de conduite, labels - quelles solutions pour améliorer les conditions de production dans la floriculture?», Etude réalisée sur mandat de la Fondation Max Havelaar Genève, IUED, mars 1998, 30 pages. Articles publiés dans la revue «Vers un développement solidaire», éditée par la Déclaration de Berne, Lausanne «Le commerce équitable devant un dilemme», Vers un développement solidaire, n 179, Février 2005, pp.8-11. «Commerce de biens culturels en Suisse, un pas en avant, deux pas en arrière», Vers un développement solidaire, n 150, Mai 1999, pp.4-10. 4
«Clause sociale - ONG et syndicats du Sud la plébiscitent», Vers un développement solidaire, n 132, Février 1996, pp.15-21. «Télétravail, le tertiaire sans frontière», Vers un développement solidaire, n 131, novembre 1995, pp.15-18. «Sommet pour le développement social ou l art d éviter les écueils», Vers un développement solidaire, n 127, Février 1995, p. 16. «La clause sociale - outil à double tranchant», Vers un développement solidaire, n 127, Février 1995, pp. 3-5. «Biodiversité, le fruit convoité», Vers un développement solidaire, n 121, février 1994, pp. 3-12. «Zone franche de l Ile Maurice, la rançon du succès», Vers un développement solidaire, n 126, novembre 1994, pp. 4-7. «La coopération suisse - éventail d actions», Vers un développement solidaire, n 120, Décembre 1993, pp. 3-13. «Inde, menace d implosion», Vers un développement solidaire, n 117, Mai 1993, pp. 8-10. "La spiruline, une algue au secours de l Homme", Vers un développement solidaire, n 117, Mai 1993, pp.4-7. «Education au développement, pour une école ouverte au monde», Vers un développement solidaire, n 115, Décembre 1992, pp. 3-6. «Marché de l art - la mémoire volée» et «Trafic d objets d art - La Suisse plaque tournante», Vers un développement solidaire, n 113, Juillet 1992, pp. 3-13. «Commerce équitable, le café Max Havelaar», Vers un développement solidaire, n 112, Mai 1992, pp. 4-7. «Eau douce, S-Eau-S», Vers un développement solidaire, n 110, Mai 1992, pp. 14-19. «Lait en poudre et multinationales - Nestlé, la fuite en arrière», Vers un développement solidaire, n 108, Mai 1991, pp. 10-12. Articles divers «Pour une mondialisation plus humaine», in Entwicklung + Développement, n 49, Juillet. 1996, DDC, Berne, p. 30-33. Catherine Schümperli Younossian, Mis à jour en décembre 2007. 5