GUIDE D'ACCUEIL DES PERSONNES ÂGÉES

GUIDE D'ACCUEIL DES PERSONNES ÂGÉES DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DE LA SOLIDARITÉ

G U I D E D ' A C C U E I L D E S P E R S O N N E S Sommaire k Page Les foyers-logement Les établissements hébergeant des personnes âgées dépendantes dans le Calvados 4 4-5 L accueil familial Les coûts Les aides financières L allocation personnalisée à l autonomie (APA) L aide sociale à l hébergement 5 7 8 9 Où s adresser? Les droits de la personne âgée en établissement 10 10 Les établissements par secteurs géographiques 11 à 47 Page 2

 G É E S D A N S L E C A L V A D O S 2 0 1 0-2 0 1 1 Édito Parce qu un jour, peut être, le besoin se fera sentir pour vous-même ou l un de vos proches d intégrer un établissement d accueil pour personnes âgées, le Conseil général du Calvados a réalisé ce guide à votre intention. Édité depuis 2005, actualisé et étoffé chaque année, il vous permet de trouver regroupées en un seul document toutes les informations sur les structures accueillant des personnes âgées dans le Calvados, sur leurs particularités, leur capacité d accueil et leurs conditions d accès. Tant dans un but pratique que dans un souci de proximité, nous avons choisi de vous présenter ces établissements par zones géographiques. Celles-ci correspondent au découpage des circonscriptions d action sociale du Conseil général. Si vous éprouviez le besoin d en savoir plus ou si vous souhaitiez obtenir des renseignements plus précis, les services du Conseil général : direction de l autonomie, CLIC - centres locaux d information et de coordination gérontologique -, véritables centres de ressources pour personnes âgées ainsi que les circonscriptions d action sociale, réparties sur l ensemble du territoire départemental et dont vous trouverez la liste et les coordonnées en dernière page de ce guide, mettent à votre disposition des interlocuteurs à même de répondre à vos questions, de vous aider et de vous orienter. N hésitez pas à faire appel à eux. Jean-Léonce DUPONT Vice-président du Conseil général du Calvados Président de la commission de l action sociale et de la santé Page 3

G U I D E D ' A C C U E I L D E S P E R S O N N E S Accueillir des personnes âgées Le département du Calvados compte près de 150 établissements médico-sociaux destinés à accueillir des personnes âgées et répartis sur l ensemble du territoire départemental. Ils se classent en plusieurs catégories, du foyer-logement destiné aux personnes âgées autonomes à l unité de soins longue durée pour les personnes les plus dépendantes. Vous trouverez dans ce guide des informations pour lensemble de ces établissements. Ils sont présentés par secteurs géographiques, critère souvent déterminant lorsque lon recherche un lieu dhébergement, par type de structure mais également par statut de ces dernières, notamment au regard de leur habilitation à recevoir des bénéficiaires de laide sociale. Ce guide présente également à la fin de chaque secteur géographique, les projets autorisés par le Conseil général et lagence Régionale de Santé et qui sont en cours de réalisation. Afin de faciliter vos démarches, un dossier unique de pré-admission en établissement hébergeant des personnes âgées dépendantes (), élaboré par le Conseil général et les établissements du département, a été annexé au présent guide. Vous pouvez également le télécharger sur le site du Conseil général : www.calvados.fr 1 I Les foyers-logement k Les 40 foyers-logement du département accueillent des personnes autonomes souhaitant concilier indépendance et sécurité. Les personnes âgées vivent dans un appartement avec leurs effets personnels et peuvent bénéficier de services et d équipements collectifs (restauration, animation ). Les résidants sont libres d organiser leur vie comme ils le souhaitent. Ils paient un loyer et des charges pour l entretien des parties communes ainsi que pour les repas ou l entretien du linge. 2 I Les établissements hébergeant des personnes âgées dépendantes dans le Calvados k Au 1er janvier 2010 le Calvados comptait 91 maisons de retraite qualifiées d Établissements Hébergeant des Personnes Âgées Dépendantes () et représentant une capacité globale d accueil de 6 670 lits. Cette capacité sera portée à 7 774 lits lorsque tous les projets autorisés en cours de réalisation seront achevés. Parmi ces établissements, il convient de distinguer ceux totalement habilités par le Département à recevoir les bénéficiaires de l aide sociale (38) et les établissements partiellement habilités ou non habilités (53). Page 4

 G É E S D A N S L E C A L V A D O S 2 0 1 0-2 0 1 1 Établissements habilités totalement à l aide sociale : les rattachés et gérés par un centre hospitalier (16 maisons de retraite et unités de soins de longue durée), Les Unités de Soins Longue Durée (USLD) hébergent des personnes âgées dépendantes dont l état de santé nécessite une surveillance médicale accrue, les publics créés par une délibération d une collectivité publique (11), les gérés par des associations et/ ou des congrégations religieuses (11), Dans ces établissements, le tarif d hébergement est fixé par le Conseil général. Les personnes hébergées ne disposant pas des ressources financières nécessaires peuvent, sous certaines conditions, voir leurs frais d hébergement pris en charge par le Conseil général. soit non habilités à recevoir des bénéficiaires de l aide sociale, c est-à-dire que les frais d hébergement sont obligatoirement réglés par la personne âgée et/ou son entourage familial. Dans ces structures, le tarif d'hébergement est fixé directement par l établissement et est actualisé dans la limite d un taux d évolution annuel arrêté par le Ministère du budget. Ces établissements sont le plus souvent des structures privées à vocation commerciale. Dans tous les cas et, quel que soit l établissement d accueil, une demande d admission à l aide sociale peut être sollicitée par une personne âgée, dès lors qu elle réside depuis plus de 5 ans dans l établissement. Globalement, il y a dans le Calvados 4 034 lits habilités à l aide sociale (Oct./2010). Établissements non habilités à l aide sociale ou partiellement habilités à l aide sociale. Les 53 autres implantés dans le Calvados sont : soit habilités partiellement à l aide sociale (24 au 1er janvier 2010), c est-à-dire que l établissement s engage à accueillir des bénéficiaires de l aide sociale pour au moins 10 % de sa capacité d accueil et pour au plus 20 %. Dans ce cas, le Conseil général peut couvrir les frais d hébergement des résidants ne disposant pas des ressources suffisantes, dans la limite d un tarif moyen. 3 I L accueil familial k L accueil familial consiste pour des particuliers agréés par le président du Conseil général à héberger, à leur domicile et moyennant rémunération, une à trois personnes âgées ou handicapées. Le Conseil général assure le suivi médico-social des accueillants et des accueillis. Cette forme d hébergement représente une solution intermédiaire entre l hébergement en établissements et le maintien à domicile. Ce type d accueil est réglementé par la loi de modernisation sociale du 2 janvier 2002, complétée par le décret n 2004-1538 du 30 décembre 2004. Page 5

G U I D E D ' A C C U E I L D E S P E R S O N N E S Page 6

 G É E S D A N S L E C A L V A D O S 2 0 1 0-2 0 1 1 4 I Les coûts k Le prix de journée en comprend trois composantes : un tarif pour l hébergement, un tarif pour la dépendance et une dotation globale de soins. Le tarif pour l hébergement Il comprend les charges des prestations hôtelières, les charges du personnel assurant l accueil, l administration générale, l entretien, la restauration, l animation Le tarif pour la dépendance Il comprend les fournitures et les prestations liées à la prise en charge de la dépendance, une partie des charges de personnel assurant l aide et le soutien aux personnes (agents de service hospitaliers, aides-soignantes, psychologues). Le forfait global de soins Il comprend les charges et les prestations à caractère médical, le petit matériel médical, les charges du personnel assurant les soins (médecins, auxiliaires médicaux, infirmiers, une partie des aides-soignantes). Type d établissement Tarif pour l hébergement Tarif pour la dépendance Forfait global de soins totalement habilité à l aide sociale fixé par le Président du Conseil général. payé par le Conseil général au titre de l aide sociale pour les personnes admises ou par le résidant. fixé par le Président du Conseil général. payé par le résidant et financé partiellement par le Conseil général via l APA. fixé par l Agence Régionale de la Santé financé entièrement par l Assurance Maladie. non habilité à l aide sociale ou partiellement habilité à l aide sociale fixé par la direction de l établissement dans la limite d un taux d évolution annuel arrêté par le Ministère du budget. payé par le résidant. fixé par le Président du Conseil général. payé par le résidant et financé partiellement par le Conseil général via l APA. fixé par l Agence Régionale de la Santé. * financé entièrement par l Assurance Maladie. * possibilité de prise en charge par le Conseil général au titre de l aide sociale dans la limite d un tarif moyen. * Dans le cas où l établissement a signé une convention avec le Département. Page 7

G U I D E D ' A C C U E I L D E S P E R S O N N E S 5 I Les aides financières possibles L aide départementale pour la prise en charge des frais liés à la dépendance en établissement : L Allocation Personnalisée à l Autonomie (APA) en établissement En établissement, l APA aide ses bénéficiaires à acquitter le tarif dépendance. Une évaluation de l état de la personne, réalisée par le médecin coordonnateur de l établissement, permet de définir son niveau de dépendance (GIR). La grille AGGIR prévoit 6 niveaux de dépendance classés de 1 (les résidants les plus dépendants) à 6 (les moins dépendants). Le niveau de dépendance déterminera le montant de l APA qui sera versée au résidant, déduction faite de sa participation liée aux ressources. La dite participation atteindra au minimum le montant du tarif dépendance applicable aux GIR 5-6. Dans tous les établissements habilités totalement à l aide sociale, l APA n est pas versée directement à chaque personne âgée mais à l établissement sous la forme d une dotation globale versée mensuellement. Cette dotation n inclut pas la participation financière qui reste à la charge du résidant sauf quand celui-ci peut bénéficier d une prise en charge de son hébergement au titre de l aide sociale. REMARQUE Contrairement aux prestations d aide sociale, l APA n est pas récupérable sur succession. EXEMPLE Monsieur B, hébergé à la maison de retraite X est classé en GIR 3. Les tarifs dépendance de l établissement sont les suivants : GIR 1 / 2... 15 GIR 3 / 4... 12 GIR 5 / 6... 5 L établissement facturera à Monsieur B 12 /jour, soit 372 /mois. Le Conseil général versera à Monsieur B une APA de 7 /jour (12-5), soit 217 / mois. Page 8

 G É E S D A N S L E C A L V A D O S 2 0 1 0-2 0 1 1 L aide sociale départementale pour la prise en charge des frais d hébergement (aide sociale à l hébergement) Cette aide est sollicitée lors d une insuffisance de ressources pour faire face aux dépenses engendrées par les frais d hébergement. L aide sociale a un caractère subsidiaire, c està-dire qu elle n intervient que lorsqu il a été constaté que l intéressé(e), avec ses ressources personnelles ou celles du couple et celles de ses obligés alimentaires (ascendants ou descendants), ne peut pas faire face aux dépenses d hébergement. En outre, l aide sociale a le caractère d une avance, c est-à-dire qu au décès de la personne, le Département met en uvre le recours sur succession pour la récupération des sommes qu il a engagées et cela dans la limite de l actif net successoral. Pour garantir les recours en récupération ainsi prévus, le Département prendra une hypothèque sur les biens immobiliers appartenant au bénéficiaire. EXEMPLE Monsieur A, hébergé dans un habilité, sollicite l admission à l aide sociale. Il dépose sa demande auprès de la mairie de son domicile de secours (dernier domicile avant l entrée en établissement). Cette demande est transmise aux services du Conseil général qui se prononcent sur l admission ou le rejet de la demande, après analyse des revenus et charges de la personne âgée ou du couple et, le cas échéant, ceux de ses enfants (obligés alimentaires). Dans le cas où Monsieur A est admis à l aide sociale, à partir de la date de son admission en établissement, les frais d hébergement sont facturés par l établissement au Conseil général. Celui-ci les règle dans leur globalité, sous réserve du reversement mensuel de 90 % des ressources de la personne chaque mois, la totalité de l allocation logement et la contribution des obligés alimentaires. Un minimum d argent de poche mensuel (1,2 % de Minimum Vieillesse soit 102,09 au 1 er avril 2010) est laissé à la personne âgée. Tarif hébergement de la maison de retraite : 45 /jour = 1 395 /mois (45 x 31 jours) Revenu disponible de Monsieur A : 1 100 /mois Participation des obligés alimentaires : 150 /mois (évaluée par les services du Conseil général) Reste à payer : 295 /mois. Monsieur A est donc éligible à l aide sociale. Dans ce cas, tous les mois, le Conseil général réglera les 1 395 et récupérera auprès de Monsieur A 990 (1 100 x 90 %) et 150 auprès des obligés alimentaires. Page 9

G U I D E D ' A C C U E I L D E S P E R S O N N E S 6 I Où s adresser? k k k k Les CLIC du département (voir page 48) Le CCAS de votre commune Les circonscriptions d action sociale (voir page 48) Le service prestations de la direction de l autonomie du Conseil général du Calvados. 7 I Les droits de la personne âgée en établissement k Conformément à la loi du 02/01/2002 rénovant l action sociale et médico-sociale, la personne âgée doit, à son entrée en établissement, co-signer un contrat de séjour avec la direction de cet établissement. Ce contrat informe la personne des prestations délivrées par l établissement et leur coût. Celui-ci intègre le règlement de fonctionnement de l établissement et la charte des droits et libertés de la personne âgée qui sont affichés dans chaque établissement. Un conseil d établissement ou conseil de la vie sociale permet aux résidants et à leurs familles d exprimer leurs besoins et de participer à la vie commune. Page 10

 G É E S D A N S L E C A L V A D O S 2 0 1 0-2 0 1 1 Liste des établissements par secteurs géographiques CES SECTEURS SONT CEUX DES CIRCONSCRIPTIONS D ACTION SOCIALE DU CONSEIL GÉNÉRAL Les foyers-logement Les totalement habilités à l aide sociale : Les publics Les associatifs Les hospitaliers et unités de soins de longue durée (USLD) Les établissements partiellement habilités à l aide sociale Les établissements non habilités à l aide sociale Les établissements autorisés en cours de construction Annexe : dossier de pré-inscription Page 11

CIRCONSCRIPTION DU BESSIN LES FOYERS-LOGEMENT SAINT-FLOXEL 52, avenue Georges Clémenceau 14 400 B AYEUX Tél. : 02 31 21 35 22 Mail : ccas@mairie-bayeux.fr k Nombre de logements 75 LE CUR D ISIGNY Avenue de la Tour du Pin 14 230 I SIGNY-SUR-MER Tél. : 02 31 22 04 79 Mail : mairie-isignysurmer-frpa@wanadoo.fr k Nombre de logements 45 CLÉMENCEAU Avenue Georges Clémenceau 14 400 B AYEUX Tél. : 02 31 92 23 24 Mail : ccas@mairie-bayeux.fr k Nombre de logements 74 Rue Jean Bart 14 520 P ORT-EN-BESSIN Tél. : 02 31 21 18 59 Mail : mairie@portenbessin-huppain.fr k Nombre de logements 44 Page 12

LES ÉTABLISSEMENTS TOTALEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE PUBLIC SAINT-JOSEPH 14, avenue de la Tour du Pin - BP 99 14 230 I SIGNY-SUR-MER Tél. : 02 31 51 41 00 k Capacité hébergement permanent 60 ASSOCIATIFS RÉSIDENCE MATHILDE 3, rue de Barbeville 14 400 B AYEUX Tél. : 0 2 31 51 24 10 Mail : accueil.familial@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 62 HOSPITALIERS ET UNITÉS DE SOIN LONGUE DURÉE (USLD) SIH DU BESSIN CHAMP FLEURY - 13, rue Nesmond 14 400 B AYEUX Tél. : 02 31 51 51 25 Mail : champfleury@sih-bessin.fr k Capacité hébergement permanent 245 Dont accueil temporaire 5 k Accueil de jour 10 SIH DU BESSIN - USLD 13, rue Nesmond 14 400 B AYEUX Tél. : 0 2 31 51 51 27 Mail : champfleury@sih-bessin.fr k Capacité hébergement permanent 50 NOTRE-DAME DE LA CHARITÉ BP 1 0 135 14 400 S AINT-VIGOR-LE-GRAND Tél. : 0 2 31 92 01 49 k Capacité hébergement permanent 74 k Capacité accueil de jour 4 Page 13

CIRCONSCRIPTION DU BESSIN LES ÉTABLISSEMENTS PARTIELLEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE RÉSIDENCE HARMONIE Rue de Tournières 14 330 LE MOLAY-LITTRY Tél. : 02 31 22 82 82 Mail : sarlaufildutemps@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 52 à terme k Capacité Accueil de jour 2 RÉSIDENCE LA PLÉIADE Rue du Pont Trubert 14 400 S AINT-VIGOR-LE-GRAND Tél. : 02 31 51 93 78 Mail : la-pleiade@les-matines.fr k Capacité hébergement permanent 45 à terme k Capacité Accueil de jour 2 Page 14

LES ÉTABLISSEMENTS NON HABILITÉS À L AIDE SOCIALE RÉSIDENCE AUVENCE 61, bis rue du Sapin 14 490 B ALLEROY Tél. : 02 31 92 01 95 Mail : residence.balleroy@auvence.fr k Capacité hébergement permanent 48 RÉSIDENCE BEAU SOLEIL Les Castelets 14 250 EL LON Tél. : 02 31 51 29 30 Mail : residence.beausoleil@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 70 Dont Accueil temporaire 1 RÉSIDENCE VALLÉE DE L AURE 27, route de Caen 14 240 C AUMONT-L EVENTE Tél. : 02 31 77 47 47 Mail : residence.lavalleedelaure@auvence.fr k Capacité hébergement permanent 65 LES ONDINES Haute Vierville 14 450 G RANDCAMP-MAISY Tél. : 02 31 51 36 36 Mail : lesondines42@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 64 RÉSIDENCE DE L HEXAGONE 5, route du Molay-Littry 14 710 TREVI ERES Tél. : 02 31 22 21 19 Mail : hexagone.trevieres@free.fr k Capacité hébergement permanent 39 Page 15

CIRCONSCRIPTION DU BOCAGE LES FOYERS-LOGEMENT LA CRÊTE 4, rue de la Crète 14 410 V ASSY Tél. : 0 2 31 68 52 19 Mail : mairie.vassy@wanadoo.fr k Nombre de logements 37 CHARLES DE GAULLE Avenue du Général de Gaulle 14 500 VI RE Tél. : 0 2 31 68 17 14 Mail : ccas.vire@wanadoo.fr k Nombre de logements 78 RÉSIDENCE SAINTE-ANNE-L ECLUZE Square Chanoine Jean Héroult 14 500 VI RE Tél. : 0 2 31 68 07 56 Mail : ccas.vire@wanadoo.fr k Nombre de logements 26 RÉSIDENCE SAINTE-ANNE LE SQUARE Square Chanoine Jean Héroult 14 500 VI RE Tél. : 0 2 31 68 07 56 Mail : ccas.vire@wanadoo.fr k Nombre de logements 48 Page 16

LES ÉTABLISSEMENTS TOTALEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE PUBLICS SAINT-MARTIN 87, rue Saint-Martin 14 110 CO NDE-SUR-NOIREAU Tél. : 0 2 31 69 00 22 k Capacité hébergement permanent 179 LA ROSERAIE Rue de la Gare 14 380 S AINT-SEVER Tél. : 0 2 31 68 82 65 Mail : mr.laroseraie@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 100 HOSPITALIERS ET UNITÉS DE SOINS LONGUE DURÉE (USLD) CENTRE HOSPITALIER - 4, rue Émile Desvaux 14 500 VI RE Tél. : 0 2 31 67 47 47 k Capacité hébergement permanent 167 Dont accueil temporaire 10 k Capacité accueil de jour 10 CENTRE HOSPITALIER - USLD 4, rue Émile Desvaux 14 500 VI RE Tél. : 0 2 31 67 47 47 k Capacité hébergement permanent 30 Page 17

CIRCONSCRIPTION DU BOCAGE LES ÉTABLISSEMENTS PARTIELLEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE L ELVODY Le Bourg Saint-Germain 14 500 SAINT-GERMAIN-DE-TALLEVENDE Tél. : 0 2 31 66 10 20 Mail : elvody14@orange.fr k Capacité hébergement permanent 46 à terme k Capacité accueil de jour 2 LES GLYCINES 11, rue du Moulin 14 410 V ASSY Tél. : 0 2 31 67 79 97 Mail : info@celixia.fr k Capacité hébergement permanent 55 COMMUNAUTÉ DE BLON 1, rue de Blon 14 500 V AUDRY Tél. : 0 2 31 66 38 00 Mail : ehpaddeblon@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 51 LE MOULIN DE CRESME 14 770 S AINT-PIERRE-LA-VIEILLE Tél. : 0 2 31 69 62 53 k Capacité hébergement permanent 16 RÉSIDENCE SYMPHONIA Colline des Mancellières 14 500 VI RE Tél. : 0 2 31 66 23 30 Mail : contact@symphonia-ehpad.fr k Capacité hébergement permanent 79 à terme Dont accueil temporaire 4 k Capacité Accueil de jour 10 Page 18

LES ÉTABLISSEMENTS NON HABILITÉS À L AIDE SOCIALE LA PRINTANIÈRE 15, rue de la Souleuvre 14 350 S AINT-MARTIN-DES-BESACES Tél. : 0 2 31 67 32 33 Mail : residence.printaniere@resalia-ms.com k Capacité hébergement permanent 42 LES DEMEURES GASTON DE RENTY Rue du Général de Gaulle 14 350 LE BENY-BOCAGE Tél. : 0 2 31 67 66 66 k Capacité hébergement permanent 33 Page 19

CIRCONSCRIPTION DU PRE, -BOCAGE LES FOYERS-LOGEMENT RÉSIDENCE SAINT-JACQUES 14 220 CE SNY-BOIS-HALBOUT Tél. : 0 2 31 78 31 07 Mail : synd.mixte.cbh@wanadoo.fr k Nombre de logements 21 L ASILE SAINTE-MARIE 72, route de condé 14 220 THUR Y-HARCOURT Tél. : 0 2 31 79 70 05 Mail : asiledemarie@wanadoo.fr k Nombre de logements 22 Page 20

LES ÉTABLISSEMENTS TOTALEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE PUBLICS SAINT-JACQUES ET SAINT-CHRISTOPHE Rue de l Hospice 14 220 CE SNY-BOIS-HALBOUT Tél. : 0 2 31 78 31 68 Mail : ehpadstjacquesstchristophe@wanadoo. fr k Capacité hébergement permanent 74 JEANNE BACON 13, rue Curie 14 310 VI LLERS-BOCAGE Tél. : 0 2 31 77 01 36 Mail : ehpad.villers.bocage@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 180 ASSOCIATIFS L ASILE DE MARIE 72, route de Condé 14 220 THUR Y-HARCOURT Tél. : 0 2 31 79 70 05 Mail : asiledemarie@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 87 Dont accueil temporaire 2 SAINTE-MARIE 22, rue des Monts 14 790 VER SON Tél. : 0 2 31 26 87 97 Mail : saintemarie.verson@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 80 Dont accueil temporaire 1 k Capacité Accueil de jour 8 HOSPITALIER 5, rue de l hôpital 14 260 AUN AY-SUR-ODON Tél. : 0 2 31 71 76 76 Mail : hopital.aunay@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 125 Page 21

CIRCONSCRIPTION DU PRE, -BOCAGE LES ÉTABLISSEMENTS PARTIELLEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE LE BEAU SITE 14 570 CLE CY Tél. : 0 2 31 69 70 80 Mail : mr.beausite@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 40 LES LILAS Route de Barbery 14 220 CE SNY-BOIS-HALBOUT Tél. : 0 2 31 78 35 52 Mail : maisonderetraite.leslilas@orange.fr k Capacité hébergement permanent 18 RÉSIDENCE LES OPALINES 14 220 LES MOUTIERS-EN-CINGLAIS Tél. : 0 2 31 79 31 11 Mail : lesopalines@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 35 RÉSIDENCE LES COTEAUX D EVRECY Lotissement les Coteaux d Albray Rue du Champ Rouget 14 210 EVRE CY Tél. : 0 2 31 29 23 00 k Capacité hébergement permanent 84 Dont accueil temporaire 2 k Capacité Accueil de jour 2 Lieu-dit «La Vallée» 14 570 S AINT-REMY-SUR-ORNE Tél. : 0 2 31 69 41 01 k Capacité hébergement permanent 15 Page 22

LES ÉTABLISSEMENTS NON HABILITÉS À L AIDE SOCIALE RÉSIDENCE NORMANDIE Les Fours à Chaux 14 220 CR OISILLES Tél. : 0 2 31 79 11 77 Mail : residence.normandie@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 24 RÉSIDENCE LES HAUTS DE MONCEAUX 8, route de Bougy 14 210 MI SSY Tél. : 0 2 31 77 07 96 Mail : leshautsdemonceaux@orange.fr k Capacité hébergement permanent 39 RÉSIDENCE REINE MATHILDE 4, rue les Hauts-Vents 14 210 G RAINVILLE-SUR-ODON Tél. : 0 2 31 80 33 13 Mail : reinemathilde-14@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 70 Page 23

CIRCONSCRIPTION DU PAYS D AUGE SUD LES FOYERS- LOGEMENT RÉSIDENCE LES TILLEULS 74, boulevard Sainte-Anne 14 100 LI SIEUX Tél. : 0 2 31 31 36 49 Mail : ccas@ville-lisieux.fr k Nombre de logements 66 RÉSIDENCE SAINTE-ANNE 33, boulevard Sainte-Anne 14 100 LI SIEUX Tél. : 0 2 31 62 27 64 Mail : ccas@ville-lisieux.fr k Nombre de logements 36 RÉSIDENCE DU VAL D OR 18, rue Roger Aini 14 100 LI SIEUX Tél. : 0 2 31 31 34 02 Mail : ccas@ville-lisieux.fr k Nombre de logements 78 Page 24

LES ÉTABLISSEMENTS TOTALEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE ASSOCIATIFS SAINT-JOSEPH 55, rue Général Leclerc 14 140 LI VAROT Tél. : 0 2 31 63 51 80 Mail : stjosephlivarot@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 76 Dont accueil temporaire 5 k Capacité accueil de jour 2 LES MARRONNIERS Chemin de la Bruyère 14 270 ME ZIDON-CANON Tél. : 0 2 31 20 25 40 Mail : mezidon.ehpad.secretariat@anais.asso.fr k Capacité hébergement permanent 62 MA PROVIDENCE 32, rue de Copplestone 14 290 S AINT-CYR-DU-RONCERAY Tél. : 0 2 31 63 71 57 Mail : maprovidence@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 69 à terme Dont accueil temporaire 2 HOSPITALIERS CENTRE HOSPITALIER ROBERT BISSON - 4, rue Roger Aini 14 107 LI SIEUX Tél. : 0 2 31 61 31 31 Mail : direction@ch-lisieux.fr k Capacité hébergement permanent 210 k Capacité accueil de jour 10 CENTRE HOSPITALIER ROBERT BISSON - USLD 4, rue Roger Aini 14 107 LI SIEUX Tél. : 0 2 31 61 31 31 Mail : direction@ch-lisieux.fr k Capacité hébergement permanent 40 PUBLIC EPMS MARIE DU MERLE 70, rue Grande 14 290 O RBEC Tél. : 0 2 31 32 83 31 Mail : administration@epms-orbec.fr k Capacité hébergement permanent 85 Dont accueil temporaire 2 k Capacité accueil de jour 10 Page 25

CIRCONSCRIPTION DU PAYS D AUGE SUD LES ÉTABLISSEMENTS NON HABILITÉS À L AIDE SOCIALE RÉSIDENCE LA BARILLIÈRE R.N. 13 14 100 S AINT-DESIR-DE-LISIEUX Tél. : 0 2 31 48 14 50 Mail : labarilliere@orange.fr k Capacité hébergement permanent 88 SAINTE-MARIE La Gare 14 100 LE MESNIL-GUILLAUME Tél. : 0 2 31 62 71 85 Mail : maisonderetraite-saintemarie@cegetel.net k Capacité hébergement permanent 21 VILLA BERAT 70, rue du Général LECLERC 14 100 LI SIEUX Tél. : 0 2 31 62 16 05 Mail : korian.villaberat@groupe-korian.com k Capacité hébergement permanent 95 Page 26

Page 27

CIRCONSCRIPTION DU PAYS D AUGE NORD LES FOYERS-LOGEMENT RÉSIDENCE LES DOUETS Route de Lisieux 14 130 B LANGY-LE-CHATEAU Tél. : 0 2 31 64 78 13 k Nombre de logements 44 2, avenue des Résistants 14 160 DI VES-SUR-MER Tél. : 0 2 31 91 60 79 Mail : ccas-dives-sur-mer@wanadoo.fr k Nombre de logements 36 Rue d Oinville 14 430 DO ZULE Tél. : 0 2 31 79 28 46 Mail : mairie.dozule@wanadoo.fr k Nombre de logements 30 Place Charles de Gaulle 14 510 HO ULGATE Tél. : 0 2 31 24 83 52 Mail : mairie-houlgate.ccas@orange.fr RÉSIDENCE GUSTAVE FLAUBERT Rue du Lieu Rocquet 14 130 PO NT-L ÉVÊQUE Tél. : 0 2 31 64 04 32 Mail : rpa@seminor.fr k Nombre de logements 35 LA ROSERAIE 44, rue Charles de Gaulle 14 360 TR OUVILLE-SUR-MER Tél. : 0 2 31 88 70 79 Mail : rpa@seminor.fr k Nombre de logements 61 47, avenue de la Brigade Piron 14 640 VI LLERS-SUR-MER Tél. : 0 2 31 87 51 52 Mail : mairie-annexe@ville-villers-sur-mer.fr k Nombre de logements 26 k Nombre de logements 24 Page 28

LES ÉTABLISSEMENTS TOTALEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE HOSPITALIERS CENTRE HOSPITALIER DE LA CÔTE FLEURIE - Chemin de la Plane - EQUEMAUVILLE 14 600 HO NFLEUR Tél. : 0 2 31 89 89 89 Mail : direction@ch-cotefleurie.fr k Capacité hébergement permanent 140 20, rue des Surs de l Hôpital 14 360 TR OUVILLE-SUR-MER Tél. : 0 2 31 81 84 84 Mail : direction@ch-cotefleurie.fr k Capacité hébergement permanent 110 k Capacité accueil de jour 5 CENTRE HOSPITALIER DE LA CÔTE FLEURIE - USLD Chemin de la Plane - EQUEMAUVILLE 14 600 HO NFLEUR Tél. : 0 2 31 89 89 89 Mail : direction@ch-cotefleurie.fr k Capacité hébergement permanent 30 CENTRE HOSPITALIER - 9, rue Brossard 14 130 PO NT-L ÉVÊQUE Tél. : 0 2 31 65 31 65 k Capacité hébergement permanent 210 Page 29

CIRCONSCRIPTION DU PAYS D AUGE NORD LES ÉTABLISSEMENTS PARTIELLEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE LE CLOS DES CÈDRES 36-38, rue Thouret 14 130 PO NT-L ÉVÊQUE Tél. : 0 2 31 65 02 89 Mail : mdr.les-cedres@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 50 à terme k Capacité accueil de jour 5 RÉSIDENCE LES BOUGAINVILLÉES 14 130 LE BREUIL-EN-AUGE Tél. : 0 2 31 65 05 65 Mail : bougainvillees@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 40 RÉSIDENCE MÉDICALISÉE SAINT-GATIEN 2, rue des Brioleurs 14 130 S AINT-GATIEN-DES-BOIS Tél. : 0 2 31 64 64 01 Mail : info@celixia.fr k Capacité hébergement permanent 52 Page 30

LES ÉTABLISSEMENTS NON HABILITÉS À L AIDE SOCIALE LES HÉLIADES 6c, avenue des Dunettes 14 390 C ABOURG Tél. : 0 2 31 28 21 60 Mail : les-sereniales.cabourg@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 76 RÉSIDENCE L AGE D OR Avenue des Tilleuls 14 340 C AMBREMER Tél. : 0 2 31 63 59 59 Mail : lagedor308@orange.fr k Capacité hébergement permanent 40 LE PARC DE LA TOUQUES Avenue Michel d Ornano 14 800 S AINT-ARNOULT Tél. : 0 2 31 87 76 00 Mail : direction.touques@groupe-noble-age.com k Capacité hébergement permanent 114 k Capacité accueil de jour 8 RÉSIDENCE VALLÉE D AUGE Avenue d Ornano 14 430 DO ZULE Tél. : 0 2 31 85 08 50 Mail : vallee-d-auge@les-matines.fr k Capacité hébergement permanent 78 ÉTABLISSEMENT AUTORISÉ EN COURS DE CONSTRUCTION À TROUVILLE-SUR-MER Partiellement habilité k Capacité d hébergement permanent 111 Page 31

CIRCONSCRIPTION DE FALAISE LA MESNIE Rue des Peupliers 14 170 S AINT-PIERRE-SUR-DIVES Tél. : 0 2 31 20 70 44 Mail : mesnie@wanadoo.fr k Nombre de logements 24 LES ÉTABLISSEMENTS PARTIELLEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE LES CHANTERELLES 18, rue de Quilly 14 680 B RETTEVILLE-SUR-LAIZE Tél. : 0 2 31 23 81 21 Mail : residence.chanterelles@resalia-ms.com k Capacité hébergement permanent 36 à terme k Capacité accueil de jour 2 GAULTIER DE GARNETOT Château de Garnetot 14 170 L OUDON Tél. : 0 2 31 20 62 34 Mail : mdr.garnetot@orange.fr k Capacité hébergement permanent 24 Page 32

LES ÉTABLISSEMENTS TOTALEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE PUBLIC SAINT-JOSEPH 71, avenue du Général Leclerc 14 170 S AINT-PIERRE-SUR-DIVES Tél. : 0 2 31 20 84 48 k Capacité hébergement permanent 51 ASSOCIATIFS MAPAD Rue du Général Delaunay 14 170 S AINT-PIERRE-SUR-DIVES Tél. : 0 2 31 20 57 15 Mail : mesnie@wanadoo.fr HOSPITALIERS CENTRE HOSPITALIER - Boulevard des Bercagnes 14 700 F ALAISE Tél. : 0 2 31 40 40 40 k Capacité hébergement permanent 302 Dont accueil temporaire 5 k Capacité accueil de jour 10 CENTRE HOSPITALIER - USLD Boulevard des Bercagnes 14 700 F ALAISE Tél. : 0 2 31 40 40 40 k Capacité hébergement permanent 60 k Capacité hébergement permanent 49 LA MESNIE Rue des Peupliers 14 170 S AINT-PIERRE-SUR-DIVES Tél. : 0 2 31 20 70 44 Mail : mesnie@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 80 Page 33

CIRCONSCRIPTION DE CAEN-OUEST LES FOYERS- LOGEMENT RÉSIDENCE LA ROSERAIE 4 bis, rue du Général Leclerc 14 550 B LAINVILLE-SUR-ORNE Tél. : 0 2 31 53 18 36 Mail : ccasblainville@wanadoo.fr k Nombre de logements 39 LES ROSES DE FRANCE 21, rue Pierre Villey 14 470 CO URSEULLES-SUR-MER Tél. : 0 2 31 37 48 82 k Nombre de logements 36 LA BARONNIE Route de Tierceville 14 480 C REULLY Tél. : 0 2 31 80 38 75 Mail : rpa@seminor.fr k Nombre de logements 22 Page 34

LES ÉTABLISSEMENTS TOTALEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE PUBLIC INTERCOMMUNAL 6, rue de Bourgogne 14 440 DO UVRES-LA-DELIVRANDE Tél. : 0 2 31 37 29 73 Mail : ladelivrande.mdr@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 80 ASSOCIATIF RIVABEL AGE 5, avenue du Colonel Dawson 14 150 O UISTREHAM Tél. : 0 2 31 08 35 00 Mail : rivabel-age@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 84 Dont accueil temporaire 4 k Capacité accueil de jour 5 LES ÉTABLISSEMENTS PARTIELLEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE LES PERVENCHES Les Petites Chaussées 14 112 B IEVILLE-BEUVILLE Tél. : 0 2 31 47 28 00 Mail : les.pervenches@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 129 Dont accueil temporaire 2 k Capacité accueil de jour 15 RÉSIDENCE LE BEAU SITE Rue de la Libération 14 250 TI LLY-SUR-SEULLES Tél. : 0 2 31 80 94 77 Mail : sarl.lebeausite@laposte.net k Capacité hébergement permanent 28 Page 35

CIRCONSCRIPTION DE CAEN-OUEST LES ÉTABLISSEMENTS NON HABILITÉS À L AIDE SOCIALE RÉSIDENCE LES TILLEULS Lotissement «Les Tilleuls» 14 470 CO URSEULLES-SUR-MER Tél. : 0 2 31 37 24 24 Mail : mdr.lestilleuls.courseulles@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 58 RÉSIDENCE LES VILLANDIÈRES-THALATTA 40, boulevard Boivin Champeaux 14 150 O UISTREHAM Tél. : 0 2 31 36 42 00 Mail : ouistreham@groupe-korian.com k Capacité hébergement permanent 41 RÉSIDENCE DU PARC Route de Tierceville 14 480 CREUL LY Tél. : 0 2 31 80 22 10 Mail : residenceduparc@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 40 Page 36

ÉTABLISSEMENTS AUTORISÉS EN COURS DE CONSTRUCTION À COURSEULLES-SUR-MER Partiellement habilité k Capacité d hébergement permanent 64 À FONTENAY-LE-PESNEL Partiellement habilité k Capacité d hébergement permanent 60 À LUC-SUR-MER Partiellement habilité k Capacité d hébergement permanent 96 Page 37

CIRCONSCRIPTION DE CAEN-EST LES FOYERS- LOGEMENT J.GOUESLARD Rue Lucien Mangematin 14 460 CO LOMBELLES Tél. : 0 2 31 72 11 02 Mail : ccas@colombelles.fr k Nombre de logements 34 RÉSIDENCE GUY TRAVERT 22, rue Voltaire 14 730 G IBERVILLE Tél. : 0 2 31 72 32 03 Nombre de logements 53 Rue des Acacias 14 670 TR OARN Tél. : 0 2 31 23 34 33 Mail : adjoint.ccas.troarn@wanadoo.fr k Nombre de logements 43 Page 38

LES ÉTABLISSEMENTS TOTALEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE PUBLICS LETAVERNIER PITROU Le Fresne 14 370 AR GENCES Tél. : 0 2 31 23 62 28 Mail : maisonderetraite.lavernier@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 60 SAINT-VINCENT DE PAUL 88, rue de Rouen 14 670 TR OARN Tél. : 0 2 31 23 32 36 Mail : maison-retraite-troarn@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 56 ÉTABLISSEMENT PARTIELLEMENT HABILITÉ À L AIDE SOCIALE BELLE COLOMBE 1, rue Victor Hugo 14 460 CO LOMBELLES Tél. : 0 2 31 35 87 87 Mail : belle.colombe@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 82 Dont accueil temporaire 2 k Capacité accueil de jour 15 Page 39

CIRCONSCRIPTION DE CAEN-EST LES ÉTABLISSEMENTS NON HABILITÉS À L AIDE SOCIALE LE BELVÉDÈRE 4, rue des Marronniers 14 540 S AINT-AIGNAN-DE-CRAMESNIL Tél. : 0 2 31 23 82 23 Mail : maisonderetraite.lebelvedere@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 38 Dont accueil temporaire 1 LA CHÊNAIE Rue Juno 14 320 S AINT-MARTIN-DE-FONTENAY Tél. : 0 2 31 79 79 00 Mail : la-chenaie@les-matines.fr k Capacité hébergement permanent 36 LES ORCHIDÉES 8, impasse des Daims 14 630 C AGNY Tél. : 0 2 31 86 14 18 Mail : les-orchidees.mag@clubinternet.fr k Capacité hébergement permanent 31 ÉTABLISSEMENTS AUTORISÉS EN COURS DE CONSTRUCTION À BOURGUEBUS Partiellement habilité k Capacité d hébergement permanent 55 À SAINT-MARTIN-DE-FONTENAY Partiellement habilité k Capacité d hébergement permanent 56 Page 40

Page 41

CIRCONSCRIPTION DE CAEN ET COURONNE LES FOYERS-LOGEMENT DOMAINE DE L ARGUILLY Avenue de Glattbach 14 760 B RETTEVILLE-SUR-ODON Tél. : 0 2 31 08 06 06 Mail : les-sereniales.bretteville@wanadoo.fr k Nombre de logements 22 ALBERT 1 ER 21-23, avenue Albert 1 er 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 35 64 40 k Nombre de logements 128 RÉSIDENCE VICTOR PRIOUT 9, rue de l Engannerie 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 15 38 54 k Nombre de logements 78 RÉSIDENCE DU CHEMIN VERT 2, allée du Rossignol 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 73 26 56 k Nombre de logements 56 DE LA GUÉRINIÈRE 10, place de la Justice 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 82 28 54 k Nombre de logements 49 Page 42

DE LA GRÂCE DE DIEU 1, rue Cardinal Lavigerie 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 52 14 54 k Nombre de logements 48 DE LA PIERRE HEUZÉ 6, rue Montcalm 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 93 14 41 Mail : ccas.caen.foyer.pierre-heuze@orange.fr k Nombre de logements 68 RÉSIDENCE DES ACADIENS 36, rue des Acadiens LA FOLIE-COUVRECHEF 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 44 78 93 k Nombre de logements 35 RÉSIDENCE LE VAL 504, quartier du Val 14 200 HÉR OUVILLE-SAINT-CLAIR Tél. : 0 2 31 46 23 40 k Nombre de logements 49 RÉSIDENCE ALLÉE DU BOSPHORE 18, allée du Bosphore 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 44 23 71 k Nombre de logements 76 JEAN JAURÈS 3, allée Hector Berlioz 14 123 I FS Tél. : 0 2 31 84 35 64 k Nombre de logements 48 DAMOZANNE 29, rue Damozanne 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 79 09 26 k Nombre de logements 80 CLAIR SOLEIL 10, rue de Valleuil 14 120 MO NDEVILLE Tél. : 0 2 31 82 39 35 k Nombre de logements 51 Page 43

CIRCONSCRIPTION DE CAEN ET COURONNE LES ÉTABLISSEMENTS TOTALEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE PUBLICS DE SAINT-JEAN 21, rue Malfilâtre 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 86 23 46 Mail : ehpad.sj@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 60 DU VAL 504, quartier du Val 14 200 HÉR OUVILLE-SAINT-CLAIR Tél. : 0 2 31 46 23 40 Mail : residenceduval-ccas@herouville.net k Capacité hébergement permanent 45 Dont accueil temporaire 1 HOSPITALIERS CENTRE DE PERSONNES ÂGÉES LA CHARITÉ - 53, boulevard de la Charité 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 82 32 89 Mail : directiongenerale@chu-caen.fr k Capacité hébergement permanent 160 k Capacité accueil de jour 10 CENTRE DE PERSONNES ÂGÉES LA CHARITÉ - USLD 53, boulevard de la charité 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 82 32 89 Mail : directiongenerale@chu-caen.fr k Capacité hébergement permanent 100 ASSOCIATIF RÉSIDENCE MADELEINE LAMY 6, rue du Champ de Foire 14 123 CO RMELLES-LE-ROYAL Tél. : 0 2 31 70 94 00 Mail : maisonderetraite-m.lamy@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 79 Page 44

LES ÉTABLISSEMENTS PARTIELLEMENT HABILITÉS À L AIDE SOCIALE RÉSIDENCE HENRI DUNANT CROIX ROUGE 15, rue Guillaume Trébutien 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 34 25 25 Mail : crf.accueil@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 80 RÉSIDENCE MÉDICIS 3, chemin rural de Saint-Germain 14 650 C ARPIQUET Tél. : 0 2 31 25 33 00 k Capacité hébergement permanent 84 Dont accueil temporaire 4 k Capacité accueil de jour 1 RÉSIDENCE SAINT-BENOÎT 6, rue de Malon 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 45 88 88 Mail : rsbcaen@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 104 Dont accueil temporaire 2 k Capacité accueil de jour 4 RÉSIDENCE BEAULIEU 53, boulevard Georges Pompidou 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 26 32 60 Mail : caen.beaulieu@orpea.net k Capacité hébergement permanent 90 Dont accueil temporaire 10 k Capacité accueil de jour 10 Page 45

CIRCONSCRIPTION DE CAEN ET COURONNE LES ÉTABLISSEMENTS NON HABILITÉS À L AIDE SOCIALE JOHN CHRISTOPHER 16, rue René Duchez 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 95 45 50 Mail : mdr.john.christopher@orange.fr k Capacité hébergement permanent 46 RÉSIDENCE SOLEIL 1-3, rue du Val 14 760 B RETTEVILLE-SUR-ODON Tél. : 0 2 31 08 06 06 Mail : les-sereniales.bretteville@wanadoo.fr k Capacité hébergement permanent 72 DES PETITES SURS DES PAUVRES MA MAISON 7, rue Porte Millet 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 35 12 18 k Capacité hébergement permanent 67 LA DEMI-LUNE 10, avenue de Paris 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 52 26 26 Mail : lademilune@les-matines.fr RÉSIDENCE DES RIVES SAINT-NICOLAS 92, rue Saint-Martin 14 000 C AEN Tél. : 0 2 31 86 12 00 Mail : caen@orpea.net k Capacité hébergement permanent 83 à terme Dont accueil temporaire 3 RÉSIDENCE LA FEUILLERAIE Rond Point des Villas 14 120 MO NDEVILLE Tél. : 0 2 31 35 10 35 Mail : residence.feuilleraie@resalia-ms.com k Capacité hébergement permanent 44 k Capacité hébergement permanent 82 Page 46

ÉTABLISSEMENTS AUTORISÉS EN COURS DE CONSTRUCTION À IFS Partiellement habilité k Capacité d hébergement permanent 104 À MONDEVILLE Partiellement habilité k Capacité d hébergement permanent 102 À LOUVIGNY Partiellement habilité k Capacité d hébergement permanent 100 Page 47

OÙ VOUS ADRESSER? DANS LES CIRCONSCRIPTIONS D ACTION SOCIALE PRÉ-BOCAGE Rue de la Cabottière 14 210 EVRECY Tél. : 02 31 08 32 70 Fax : 02 31 08 32 75 PAYS D AUGE NORD 14 rue de la Chaussée Nival 14 130 PONT-L EVÊQUE Tél. : 02 31 65 63 80 Fax : 02 31 64 91 60 CAEN OUEST Rue de l Église BP 56 14 440 DOUVRES-LA-DELIVRANDE Tél. : 02 31 37 66 14 Fax : 02 31 37 66 15 HÉROUVILLE-COURONNE Avenue de la grande cavée, Esplanade Rabelais, 14200 HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR Tél. : 02 31 46 73 00 Fax : 02 31 47 03 75 CAEN EST 5, rue Jules Guesde 14 460 COLOMBELLES Tél. : 02 31 35 15 53 Fax : 02 31 35 15 60 FALAISE 1, place Guillaume le Conquérant BP 34 14 700 FALAISE Tél. : 02 31 41 64 65 Fax : 02 31 41 64 55 ET DANS LES 5 CENTRES LOCAUX D INFORMATION ET DE COORDINATION GÉRONTOLOGIQUE (C.L.I.C.) C.L.I.C. DU BESSIN 3, rue François Coulet 14 400 BAYEUX Tél. : 02 31 51 10 72 Courriel : clic@mairie-bayeux.fr C.L.I.C. DU BOCAGE 1, avenue du Général de Gaulle 14 500 VIRE Tél. : 02 31 66 26 20 C.L.I.C. CAEN ET COURONNE 17, rue du 11 Novembre 14 000 CAEN Tél. : 02 31 35 08 60 Courriel : clic@ville-caen.fr C.L.I.C. DU PAYS D AUGE SUD Cour Matignon 14 100 LISIEUX Tél. : 02 31 61 66 42 ET SUR WWW.CALVADOS.FR C.L.I.C. DU PAYS DE FALAISE 32, rue du Camp Ferme 14 700 FALAISE Tél. : 02 31 41 64 75 Une réalisation du service communication et de la Direction Générale Adjointe de la Solidarité, Direction de l Autonomie du Conseil général du Calvados - Unik Studio Graphique - Octobre 2010 - Photos : G. Wait - Thinkstock. CONSEIL GÉNÉRAL DU CALVADOS Direction Générale Adjointe de la Solidarité Direction de l Autonomie 5, place Félix Éboué - BP 519-14 035 CAEN Cedex Tél. : 02 31 57 17 01 - Fax : 02 31 57 17 08