Cette brochure électronique conçue pour être visualisée à l écran fait partie des efforts déployés par Konica Minolta pour préserver l environnement.

Cette brochure électronique conçue pour être visualisée à l écran fait partie des efforts déployés par Konica Minolta pour préserver l environnement.

La couleur du bizhub : le choix logique pour plus de productivité. Eco Vision 2050 Konica Minolta a pris un engagement ferme pour protéger l environnement : économiser l énergie, préserver les ressources, favoriser le recyclage et réduire ses émissions de CO2 de 80 % par rapport aux niveaux de 2005 sur l ensemble des cycles de vie des produits d ici 2050. POUR COMMUNIQUER ET RIVALISER PLUS EFFICACEMENT, LES PROFESSIONNELS ONT BESOIN DE LA COULEUR PARFAITE, ET GRÂCE À SES NOUVELLES CAPACITÉS DE NUMÉRISATION À DOUBLE BALAYAGE ET OPTIONS DE FINITION, LA SÉRIE BIZHUB C652 VOUS LAISSE CHOISIR LA COULEUR QUI CONVIENT LE MIEUX À VOTRE PROCESSUS D ACHEMINEMENT DES TRAVAUX. VOUS POURREZ AVOIR LE CONTRÔLE SUR LE VOLUME DE PRODUCTION TOUJOURS CROISSANT, NUMÉRISER L INFORMATION PLUS RAPIDEMENT, IMPRIMER ET COPIER DES DOCUMENTS DANS DES COULEURS PERCUTANTES OU DANS UN N & B RENTABLE, CRÉER VOS PROPRES LIVRETS, RAPPORTS, PRÉSENTATIONS ET ENVOIS POSTAUX EN COULEUR, ET CE, DE FAÇON À RENDRE L INFORMATION PLUS ACCESSIBLE, MÉMORABLE ET PERSUASIVE. Cinq modèles conçus pour améliorer votre processus de travail. La série bizhub C652 procure une extensibilité sans précédent, que ce soit sur le plan de la production de sortie, des vitesses de numérisation, des capacités de finition, des options de sécurité et même des logiciels. Les bizhub C652DS et C652 produisent des impressions et des copies couleur à une vitesse de 50 pages par minutes (ppm), et encore plus rapidement en N & B, soit à 65 ppm. Les bizhub C552DS et C552 produisent des documents couleur à une vitesse de 45 ppm et des documents N & B à 55 ppm. De son côté, le bizhub C452 produit des documents à 45 ppm, tant en couleur qu en N & B. Pour acheminer l information à votre système encore plus rapidement, les bizhub C652DS et C552DS sont dotés d une technologie de numérisation à double balayage qui numérise les deux côtés d une page en une seule passe, une innovation révolutionnaire de Konica Minolta qui vous permet de numériser 156 originaux par minute (opm). Chaque appareil de la série bizhub C652 est doté de technologies vertes pour réduire la consommation d énergie, ce qui a permis au bizhub C552 de remporter, en 2009, le prix «Outstanding Achievement» de BLI pour son efficacité énergétique exceptionnelle. De plus, le fonctionnement très silencieux de l appareil lorsqu il imprime, copie ou est en veille peut rendre votre lieu de travail ou d éducation plus calme et plus productif. Dans tous nos procédés de fabrication, nous réduisons nos émissions, éliminons de nombreuses substances dangereuses et utilisons autant de matériaux recyclables que possible pour atténuer notre incidence environnementale à toutes les étapes du cycle de vie de chaque produit.

Couleur parfaite :, puissance, sécurité et extensibilité. Avec l affichage InfoLine MD, un seul regard suffit pour connaître l état de fonctionnement de l appareil, même quand vous êtes à l autre bout de la pièce. De plus, les tiroirs à papier glissent facilement : il suffit de tirer légèrement sur les poignées faciles à agripper. Toner HD Simitri MD et stabilisation d image à haute vitesse. La série bizhub C652 améliore considérablement la reproduction de couleurs. Sa stabilisation d image à haute vitesse permet d assurer la constance des couleurs selon des paramètres qui optimisent le rendement, pour atteindre une productivité de près de 100 %. La puissance intégrée de bizhub OP. La technologie bizhub OP (plateforme ouverte), intégrée à tous les appareils de la série bizhub C652, est le pilier sur lequel repose l approche de Konica Minolta quant au rendement de ses appareils multifonctions. Cette technologie permet de transmettre l information plus librement, plus rapidement et plus simplement que jamais. bizhub C652DS bizhub C552DS bizhub C652 bizhub C552 Les cinq modèles de la série bizhub C652 sont dotés d'un boîtier stylisé aux couleurs sombres qui dissimule les câbles, ce qui vous permet de les installer au centre de votre bureau. De format compact, chacun de ces bizhub est un appareil couleur puissant qui sera au centre des activités de votre entreprise et qui vous offrira rapidement plus de puissance et de productivité. Conformément aux normes d accessibilité de l article 508, les appareils de la série bizhub C652 sont dotés d un panneau de contrôle inclinable auquel peuvent accéder les employés en fauteuil roulant. Exclusive à Konica Minolta, la technologie de toner HD Simitri MD utilise des particules plus petites et plus uniformes pour créer des images aux détails plus marqués, avec une gradation des couleurs plus harmonieuse et des teintes plus riches. La résolution d impression équivalant à 1 800 x 600 points par pouce (ppp) améliore les graphiques, les photos et les illustrations. À cela s ajoute le détourage PDF, qui définit le contour des lettres pour en augmenter la lisibilité. Sa fusion basse température sans huile consomme moins d'énergie tout en produisant des documents dont les couleurs ne s'estompent pas, ne craquèlent pas et collent au papier : idéal pour des documents d'archives. Grâce au système de développement avec raffinage automatique de Konica Minolta, la couleur des travaux à grand tirage est plus fidèle pendant tout le processus confiez votre travail au bizhub, il en prendra soin pour vous. Fonctionnement et réseautage simples. Faire des impressions et des copies ponctuelles est un jeu d enfant : le grand écran couleur tactile de 8,5 po aux commandes conviviales, aux menus simples et aux raccourcis programmables vous permet de visualiser les documents sous forme d images miniatures avant l impression, vous évitant ainsi des erreurs coûteuses en temps et en papier. Et c est sans compter les écrans animés, qui contribuent à la simplicité et à la convivialité des menus, et les touches de fonction à DEL bleues, plus faciles à distinguer. L architecture bizhub exclusive à Konica Minolta regroupe les principales fonctions des appareils dans des modules partageant la même interface de contrôle. Les utilisateurs ayant besoin de moins de formation, le traitement à l interne se fait plus rapidement. Le système d impression Emperon MD intégré, l émulation PCL6/PS3 et un interprète XPS (XML Paper Specifications) traitent les fichiers d impression dans le format de votre choix. Aussi, les pilotes d impression universels simplifient la gestion de l impression puisqu ils ont une interface commune, des commandes standard et des fonctions de détection et de configuration automatiques des appareils qui facilitent l administration des réseaux à plusieurs imprimantes par le service de TI. Grâce à la technologie best (bizhub Extended Solution Technology), votre bizhub est entièrement compatible avec les logiciels spécialisés de gestion de l impression, d impression variable, de contrôle des coûts et de relevé de compte un atout indéniable qui répond aux besoins particuliers des entreprises de moyenne et de grande taille. Les cinq modèles de la série bizhub C652 sont bizhub C452 dotés de l onglet primé MyTab MC, propre à Konica Minolta, un raccourci d impression qui permet aux utilisateurs de personnaliser leurs préférences bizhub C652/C552/C452 d impression. 3

La vitesse d alimentation et de sortie et les caractéristiques dont vous avez besoin. Comme les bizhub produisent des impressions et des copies couleur à une vitesse de 50 ou de 45 ppm et des documents N & B à une vitesse de 45 à 65 ppm, vous pouvez choisir le modèle qui convient le mieux aux besoins de votre application. Tous les modèles ont un format compact et peu encombrant. Même avec les finisseurs offerts en option, vous aurez, à l interne, un appareil couleur puissant dont la taille ne vous gênera pas. Très utile dans les milieux d impression à haut volume où la charge de travail augmente constamment, la technologie de numérisation à double balayage des bizhub C652DS et C552DS peut doubler votre capacité de numérisation, la faisant passer à 156 opm, et ainsi accélérer votre flux de production et accroître votre productivité. Peu importe le modèle de la série bizhub C652 que vous choisissez, vous pouvez ajouter l option d accélérateur de numérisation (SA-502), qui offre un rendement optimal par l intégration de solutions de gestion des documents produits par des tiers. La vitesse accrue du traitement RIP produit des impressions couleur encore plus rapidement qu auparavant. De plus, l alimenteur de documents automatique recto verso standard des bizhub C652, C552 et C452 vous permet d intégrer rapidement des documents à votre processus d acheminement des travaux en les numérisant à une vitesse pouvant atteindre 78 opm. Le préchauffage de ces modèles ne prend que quelques secondes : vos impressions et copies seront donc prêtes bien avant votre café. L impression bizhub : une plus grande marge de manoeuvre, des coûts moins élevés. GRÂCE À LA SÉRIE BIZHUB C652, VOUS POUVEZ COMPTER SUR UNE SOLUTION À LA MESURE DE VOS BESOINS D IMPRESSION COULEUR ET N & B RAPPORTS, MANUELS DE FORMATION EN VENTE, PUBLIPOSTAGE, DOCUMENTS SUR LES RESSOURCES HUMAINES ET AUTRES. COMPTEZ SUR LEUR VITESSE DE SORTIE RAPIDE, LEUR FIABILITÉ À TOUTE ÉPREUVE ET LEURS OPTIONS AUSSI PUISSANTES QUE FLEXIBLES POUR EFFECTUER DE PETITS TIRAGES COULEUR ET DES FINITIONS QUI VOUS PERMETTRONT D OBTENIR DES IMAGES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE QUI RÉPONDENT AUX BESOINS DE VOS CLIENTS INTERNES ET DES USAGERS DES SERVICES D IMPRESSION PAYANTE À MOINDRE COÛT.

Des options de finition qui augmentent la productivité à l interne. Grâce à un très grand nombre d options de finition automatique, les modèles de la série bizhub C652 peuvent être personnalisés de façon à combler les besoins documentaires de toute entreprise ou institution et de tout établissement d enseignement. * *Veuillez consulter le guide des supports acceptés par le bizhub pour en apprendre plus sur le papier bannière recommandé. Un processus d impression souple, tant à l entrée qu à la sortie. Vous pouvez numériser des originaux de 11 po x 17 po, ou encore deux pages côte à côte d un seul coup, et faire des impressions recto verso sur du papier index de 140 lb sans compromettre la vitesse de sortie ni la productivité. La copie d épreuve vous permet de faire une dernière vérification avant de lancer le travail, en évitant les réimpressions inutiles et le gaspillage de temps et de papier. Pour augmenter la capacité de papier de l appareil, deux cassettes s offrent à vous. L unité grande capacité LU-301 accepte 3 000 feuilles de papier lettre et porte la capacité maximale à 6 650 feuilles, un nombre suffisant pour accomplir des travaux de longue haleine. L unité grande capacité réglable LU- 204 peut contenir 2 500 feuilles des formats suivants : 8,5 po x 11 po, 8,5 po x 14 po, 11 po x 17 po, et même 12 po x 18 po pour imprimer des images surdimensionnées, des pages doubles et des épreuves couleur en préservant les repères de coupe et les bordures. En mode de copie, vous pouvez appliquer un filigrane transparent. La fonction Card Shot, nouvellement intégrée, vous permet de faire la copie recto verso des cartes de visite, des permis de conduire et des cartes d assurance. Lorsque vous copiez des documents sans rabaisser le couvercle, l effacement des éléments non imprimables supprime les zones noires autour de l original. La trousse EK-605 optionnelle vous ouvre la porte de l impression sans fil lorsqu elle est conjuguée à la technologie Bluetooth MD. Vous pouvez aussi l utiliser pour sauvegarder des fichiers sur une clé USB, imprimer des documents à partir de celle-ci, ou encore importer des fichiers vers les boîtes d utilisateurs ou à partir de ces dernières. Prenons les bizhub C652DS, C652, C552DS et C552. Vous pouvez y installer le finisseur modulaire FS-526, qui permet l agrafage multiposition de 100 feuilles ainsi que le tri et le groupement personnalisés. Au moyen du FS-526, vous pouvez aussi ajouter la trousse d agrafage à cheval SD-508 pour créer des livrets de 80 pages ou moins, la trousse de perforation PK-516 qui perfore deux ou trois trous dans le haut ou le côté des feuilles, l unité de pliage ZU-606 pour plier des documents en Z et un cabaret de postinsertion PI-505 pour ajouter des couvertures préimprimées ou des intercalaires. Est même offert en option le plateau de séparation des travaux JS-602 qui permet d ajouter un troisième plateau pour trier les impressions, les copies et les télécopies. Vous pouvez installer sur les cinq modèles de la série bizhub C652 le finisseur version console de format compact FS-527 qui vous permet d agrafer 50 feuilles simultanément. Au moyen du FS-527, vous pouvez ajouter la trousse de perforation PK-517 qui perfore deux ou trois trous dans le haut ou le côté des feuilles ou la trousse SD-509 pour l agrafage à cheval de livrets d un maximum de 60 pages (15 feuilles). Le plateau de séparation des travaux JS-603, offert en option, sert de troisième plateau pour le tri des impressions, des copies et des télécopies. De plus, au moyen du finisseur version console FS-527 ou du plateau de sortie OT-503, tous deux offerts en option, vous pouvez produire des bannières couleur de 11,75 po x 47,25 po*. 47,25 po La fiabilité d un rendement inégalé. Toute entreprise ou institution rêve d une production maximale ininterrompue. La série bizhub C652 dépasse cet objectif grâce à ses composantes internes qui durent plus longtemps, sans problème, jour après jour, mois après mois. Chaque modèle bizhub est fiable et économique, ce qui réduit vos coûts totaux de fonctionnement. Le tambour noir et le développeur distincts signifient des coûts inférieurs par copie. Et vous n avez pas à changer les deux pièces lorsque l une d elles atteint la fin de sa vie utile. De plus, la qualité du transfert d image, inégalée dans l industrie, produit des copies et impressions couleur qui ressemblent davantage à vos originaux ou au document à l écran. Le résultat attendu dès la première page! 11,75 po bizhub C652/C552/C452 5

Le contrôle du bizhub : numérisation, sécurité et logiciel. GRÂCE À LA NUMÉRISATION HAUTE VITESSE, VOUS POUVEZ COMPTER SUR TOUS LES APPAREILS MULTIFONCTIONS DE LA SÉRIE BIZHUB C652 POUR SIMPLIFIER VOTRE PROCESSUS D ACHEMINEMENT DES TRAVAUX. DÉPLACEZ LES DOCUMENTS ET LES DONNÉES SOUS LA FORME DE VOTRE CHOIX, ET ENVOYEZ-LES VERS DE MULTIPLES DESTINATIONS EN APPUYANT SUR QUELQUES TOUCHES SEULEMENT. ARCHIVEZ L INFORMATION PLUS FACILEMENT SUR UN DISQUE DUR DE 250 GO ET DIFFUSEZ-LA À PARTIR DE CE DERNIER. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT PERSONNALISER VOTRE SYSTÈME AU MOYEN DES FONCTIONS AVANCÉES DE GESTION DES COULEURS, DE LA TÉLÉCOPIE HAUTE VITESSE, DES TROUSSES I-OPTIONS UNIQUES, DES OPTIONS DE SÉCURITÉ AVANCÉES ET DES LOGICIELS DE RÉSEAUTAGE INTÉGRÉS TOUT CE QU IL FAUT POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS. * Il se peut que cette technologie ne soit pas disponible au moment du lancement. Numérisez des documents vers des destinations multiples. En plus des capacités remarquables de numérisation à double balayage des bizhub C652DS et C552DS, chaque modèle de la série bizhub C652 numérise rapidement plusieurs types de documents vers des destinations multiples : numérisation vers le courriel, vers FTP, vers SMB et numérisation réseau TWAIN à partir d un ordinateur. La numérisation pratique vers votre propre courriel (Scan-To- Me) ou vers le dossier d accueil (Scan-to-Home) vous permet d entrer rapidement l information dans votre flux de travaux personnels. De plus, la fonction unique d envoi simultané du bizhub vous permet d activer plusieurs options à la fois. Par exemple, vous pourriez numériser et envoyer un document par courriel à un collègue tout en le télécopiant à un fournisseur externe et en le sauvegardant sur votre site FTP. Les utilisateurs, services ou groupes de travail peuvent archiver leurs documents, voire des projets entiers, dans une boîte d utilisateur sur le disque dur intégré de 250 Go. Les commandes d acheminement vers la boîte d utilisateur vous permettent de déplacer, de supprimer et de combiner les pages des documents et de changer la résolution et les paramètres des couleurs. WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) facilite la gestion des fichiers et des dossiers du serveur, l identification des auteurs et des dates, le verrouillage des documents et le suivi des modifications. La série C652 est compatible avec la technologie DSM* (Distributed Scan Management) de Windows, une nouvelle technologie prometteuse de gestion des balayages et d acheminement des travaux développée par Microsoft pour les systèmes d exploitation Windows 7 et Windows Server 2008 R2. Le protocole IPv6 attribue sa propre adresse IP à chaque périphérique bizhub en réseau. Et l interface Gigabit Ethernet transfère l information plus rapidement, ce qui réduit le volume de documents sur le réseau. Gérez les couleurs comme un professionnel. Pour les applications où les éléments graphiques sont très nombreux, vous pouvez installer sur chaque modèle de la série bizhub C652 le contrôleur d image optionnel Fiery MD IC-412, accompagné de la fonctionnalité standard d EFI Command Workstation, des fonctions avancées de contretypage des couleurs, de la calibration des couleurs, de la gestion de la file d attente d impression, de Fiery Remote Scan et d EFI WebTools. Vous pourrez produire des couleurs répondant aux exigences précises de Pantone, gérer plus efficacement les files d attente d impression et régler minutieusement la couleur, et ainsi obtenir des résultats plus professionnels. Enfin, le logiciel de visionnement standard Fiery VUE offre une approche intuitive aux utilisateurs, qui peuvent voir leurs documents sous forme d icônes et mieux répartir les éléments de façon à produire l effet professionnel et accrocheur désiré. Les options de Fiery Graphic Arts comprennent l auto trapping, l impression des fichiers actifs (Hot Folders) avec un bordereau de travail intégré, le réglage des travaux selon des options de finition, des attributs d imposition pour l impression par glisser-déposer, la solution Color Profiler Suite, l effacement sécurisé et l application EFI Impose pour la modification, l assemblage et la prévisualisation des documents avant le traitement RIP pour gagner du temps.

La solution Color Profiler Suite, offerte en option, vous permet de créer des profils ICC personnalisés avec les appareils CMJN. Le spectrophotomètre d EFI ES-1000, également offert en option, est un outil à main qui crée des profils en relevant rapidement les couleurs individuelles des chartes de couleur, une bande complète de la charte, ou encore les variations quotidiennes des encres et toners, et qui compense automatiquement les fluctuations. Sécurité absolue à l ère du réseautage. Konica Minolta est un chef de file en protection de l information; les évaluations des caractéristiques de sécurité de ses appareils sont beaucoup plus complètes que celles de tous ses concurrents. Les bizhub C652DS et C552DS font actuellement l objet d une évaluation en vue de satisfaire aux nouvelles exigences rigoureuses de la norme de sécurité ISO 15408, qui a déjà été attribuée aux bizhub C652, C552 et C452. Les normes de protection standard comprennent l impression avec mot de passe, l authentification de l utilisateur pour l impression, le cryptage des PDF, le filtrage IP pour inscrire les adresses IP des ordinateurs sur le réseau, le cryptage SSL/TLS pour protéger les données pendant l échange avec les serveurs d authentification, le cryptage S/MIME qui protège les échanges par courriel, et les fonctions de protection du disque dur comme le verrouillage, l effacement des travaux, le cryptage et le nettoyage du disque dur, ce qui répond aux normes militaires et internationales. Vous pouvez ajouter d autres options, notamment la trousse de protection par mot de passe et de protection contre la copie (Copy Guard) SC-507, l unité d authentification de cartes de proximité HID AU-201H, l unité d authentification de cartes iclass HID AU 202H**, la solution AU-211P** de carte d accès commun et de carte de vérification du code d utilisateur CAC/PIV (Common Access Card/Personal Identification Verification Card) ou l unité d authentification biométrique AU-102, pour sécuriser l accès aux fonctions de l appareil multifonctions des bizhub et assurer l impression sitôt l identité de l utilisateur confirmée. Plus d options pour une productivité tout-en-un. Pour gérer le flux de vos documents à partir d un point unique et commode, la série bizhub C652 vous propose la télécopie couleur par Internet, une trousse de télécopie optionnelle Super G3 aux caractéristiques sophistiquées de transmission et de réception, la télécopie par ordinateur et par adresse IP et une deuxième ligne optionnelle, qui double le volume de communications de votre télécopieur. Votre processus d acheminement des travaux profitera des caractéristiques offertes en option avec trois trousses d i-option MC uniques de Konica Minolta. La trousse LK-101 v2 d i-option combine un fureteur Web compatible avec AJAX, la commodité de Scan to SharePoint MD et un panneau d images pour gérer les fichiers de la boîte d utilisateur plus facilement. La trousse LK-102 d i- Option vous propose un cryptage PDF utilisant le standard de chiffrement avancé (AES) de 128 bits de niveau gouvernemental. Enfin, la trousse LK-105 d i-option vous permet de créer des PDF dans lesquels vous pouvez effectuer des recherches. bizhub C652/C552/C452 Puissance informatique de la suite logicielle PageScope. La suite logicielle PageScope Enterprise peut être pour chaque appareil de la série bizhub C652 une solution d authentification et de gestion des comptes sur serveur qui fait le suivi des activités du bizhub par page, qui personnalise l affichage du bizhub selon l utilisateur sur tous les appareils multifonctions du réseau et qui donne accès à un registre protégé par mot de passe offrant de multiples possibilités d authentification : biométrique, cartes de proximité HID, cartes iclass HID**, cartes CAC/PIV**, nom d utilisateur et mot de passe. Les cartes d authentification et l unité d authentification biométrique peuvent être utilisées séparément ou conjointement avec la suite logicielle PageScope Enterprise. PageScope Web Connection et PageScope Net Care Device Manager permettent aux utilisateurs et aux administrateurs des TI de gérer plusieurs appareils avec aisance. PageScope Print Status Notifier envoie des alertes automatiques pour accélérer l acheminement des travaux. PageScope Data AdministratorMC permet le traitement des adresses, des mots de passe et des comptes, et PageScope WorkwareMC facilite la gestion des documents numérisés, la visualisation des documents sous forme d images miniatures, les recherches de fichiers, l établissement d un lien entre les fichiers et la conversion de fichiers en d autres formats. Avec la série bizhub C652, votre entreprise profitera d innombrables possibilités tout à son avantage. 7

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES : bizhub C652DS/C652 bizhub C552DS/C552 bizhub C452 TYPE : Imprimante/copieur/numériseur couleur dotée d une platine fixe PROCÉDÉ D IMPRESSION/DE COPIE; TYPE DE TONER : Impression et copie à double laser; Toner HD Simitri MD avec Biomass CAPACITÉ MENSUELLE : 250 000 pages 200 000 pages 150 000 pages VITESSE D'IMPRESSION ET DE COPIE : Couleur : 50 ppm; N et B : 65 ppm (lettre, vertical) Couleur : 45 ppm; N et B : 55 ppm (lettre, vertical) Couleur et N et B : 45 ppm (lettre, vertical) RÉSOLUTION D IMPRESSION ET DE COPIE : Équivalent de 1 800 x 600 ppp RÉSOLUTION/VITESSE DE NUMÉRISATION : 200 ppp, 300 ppp, 400 ppp, 600 ppp/couleur : 156 opm @ 300 ppp (DS) / 78 opm @ 300 ppp, 110 opm @ 600 ppp (DS) / 55 opm @ 600 ppp, N & B : 156 opm @ 300 ppp (DS) / 78 opm @ 300 ppp, 130 opm @ 600 ppp (DS) / 65 opm @ 600 ppp 200 ppp, 300 ppp, 400 ppp, 600 ppp/couleur : 78 opm @ 300 ppp, 55 opm @ 600 ppp, N & B : 78 opm @ 300 ppp, 65 opm @ 600 ppp FORMATS DE NUMÉRISATION : TIFF, PDF, PDF compact, JPEG, XPS, XPS compact MÉMOIRE/DISQUE DUR : 2 Go (mémoire partagée d'impression, de copie, de numérisation et de télécopie)/disque dur de 250 Go (mémoire partagée d'impression, de copie, de numérisation et de télécopie) GRADATION : 256 teintes de couleur par pixel TAILLE DE L'ORIGINAL : Jusqu à 11 po x 17 po (numérisation/copie), impression à marge perdue : jusqu à 11 po x 17 po sur du papier de 12 po x 18 po TAILLE DES COPIES : Tiroirs 1 et 2 (cassettes universelles) : 5,5 po x 8,5 po jusqu à 12 po x 18 po, tiroirs 3 et 4 (cassettes fixes) : 8,5 po x 11 po, 8,5 po x 5,5 po, 4 po x 6 po, passe-copie : 4 po x 6 po jusqu à 12 po x 18 po, 8 po x 13 po PRÉCHAUFFAGE : Couleur : moins de 30 secondes (interrupteur principal), N et B : moins de 45 secondes (interrupteur principal) PREMIÈRE COPIE (lettre) : Couleur : moins de 5,5 secondes, N et B : moins de 3,8 secondes Couleur : moins de 6 secondes, N et B : moins de 4,3 secondes Couleur : moins de 6 secondes, N et B : moins de 4,8 secondes QUANTITÉ DE COPIES : Agrandissement : 25 % à 400 %, par incréments de 0,1 %, Réduction prédéfinie : 79 %, 73 %, 65 %, 50 %, Agrandissement prédéfini : 121 %, 129 %, 155 %, 200 % AGRANDISSEMENT : 1 à 9 999 MODES COULEUR : Couleur automatique, pleine couleur, noir et blanc, bicolore, monochrome MODES D'EXPOSITION DE COPIE : Texte (texte lisible), texte-photo (texte clair et demi-teintes), photo (optimisé pour gradations), carte (lignes fines et texte lisible), matricielle (impression matricielle ou originaux au crayon), papier copié TÉLÉCOPIE (optionnel) : Compatibilité Super G3, compression de données : MH, MR, MMR et JBIG, vitesse de modem de 33,6 kbps, support F-Code VITESSE/MÉMOIRE DU TÉLÉCOPIE : Moins de 3 secondes par page (JBIG, résolution standard)/2 Go (mémoire partagée d'impression, de copie, de numérisation et de télécopie) MODES D EXPOSITION DE TÉLÉCOPIE : Texte, texte-photo, photo, matrice de points CAPACITÉ STANDARD DE PAPIER; CAPACITÉ MAXIMALE DE PAPIER : Cassette universelle de 500 feuilles (papier bond [17 lb] à papier index [140 lb]), cassette universelle de 500 feuilles (papier bond [17 lb] à papier index [140 lb]), cassette de 1 000 feuilles (papier bond [17 lb] à papier index [140 lb]), cassette de 1 500 feuilles (papier bond [17 lb] à papier index [140 lb]), passe-copie de 150 feuilles (papier bond [17 lb] à papier couverture [100 lb ou jusqu à 300 g/m2); 6 650 feuilles (au total, avec les options) ALIMENTEUR DE DOCUMENTS À BALAYAGE DOUBLE (standard C652DS/C552DS) : ALIMENTEUR DE DOCUMENTS AUTOMATIQUE RECTO VERSO (standard C652/C552/C452) : ALIMENTATION ÉLECTRIQUE / CONSOMMATION D ÉNERGIE : DIMENSIONS (L x P x H)/POIDS : OPTIONS : FONCTIONS D IMPRESSION ET DE COPIE DISPONIBLES : FONCTIONS DE NUMÉRISATION DISPONIBLES : FONCTIONS DE TÉLÉCOPIE DISPONIBLES : APPLICATIONS : OUTILS DE GESTION : LOGICIELS OPTIONNELS : Vitesse : couleur : 156 opm, N & B : 156 opm, capacité de papier : 100 feuilles, taille de papier : 5,5 x 8,5 po jusqu à 11 x 17 po Poids de papier : recto seulement : papier bond 9,25 lb à papier bond 55,75 lb, recto verso ou mixte : papier bond 13,25 lb à papier bond 34 lb Alimenteur de documents automatique recto verso, vitesse : couleur : 78 opm, N et B : 78 opm, capacité de papier : 100 feuilles, taille de papier : 5,5 po x 8,5 po jusqu à 11 po x 17 po Poids de papier : recto seulement : papier bond 9,25 lb à papier bond 55,75 lb, recto verso ou mixte : papier bond 13,25 lb à papier bond 34 lb 120 V, 60 Hz/moins de 2 100 W 120 V, 60 Hz/moins de 2 000 W 25,5 po x 36 po (30,5 po sans le panneau de contrôle) x 42,25 po (comprend l alimenteur de documents automatique recto verso)/487,81 lb Unité d authentification biométrique AU-102, unité d authentification des cartes HID AU-201H, unité d authentification de cartes iclass HID AU 202H, solution CAC/PIV AU-211P, trousse de télécopie pour la série C652/C360, interface USB EK 604 pour le clavier externe, interface USB EK 605 pour le clavier externe et Bluetooth, clavier externe, carte de télécopie FK-502, agrafeuse de finition de 100 feuilles FS-526*, finisseur ver sion console FS-527, contrôleur d image IC-412 (contrôleur EFI Fiery), plateau de séparation des travaux JS-504 (C452), plateau de séparation des travaux JS-602 (FS-526)*, plateau de séparation des travaux JS-603 (FS-527), support clavier KH-101, i-option v. 2 LK-101, i-option LK-102, i-option LK-105, unité à grande capacité LU-204, unité à grande capacité LU-301, trousse de montage MK-720, plateau de sortie OT-503, cabaret de postinsertion PI-505 (FS-526)*, trousse de perforation PK-516 (FS-526)*, trousse de perforation PK-517 (FS-527), trousse d accélérateur de numérisation SA-502, trousse Copy Guard SC 507, agrafeuse à cheval SD-508 (FS-526)*, agrafeuse à cheval SD-509, 2 timbres dateurs de rechange, timbre dateur de télécopie SP-501, mémoire supplémentaire pour i-option UK-203, table de travail WT-506, interface vidéo VI-505 pour le contrôleur IC-412, unité de pliage en Z ZU-606 (FS-526)* Relevé de comptes (1 000 comptes), mode administration, recto verso automatique, auto trapping, commutation automatique de tiroir, communication bidirectionnelle, surimpression du noir, Card Shot, modes et fonctions de couleurs (couleur automatique/pleine couleur, mode noir et blanc, mode monochrome, mode bicolore), ajustements de couleur, Copy Guard, modes de copie (recto/recto verso, 2 en 1, 4 en 1, 8 en 1, livre, livret, livret + reliure), mode couverture, fonctions créatrices (image miroir, agrandissement anamorphique, centrage de l image, base-couleur, nég./pos. inversé, répétition d image), impression réseau cryptée et protégée par mot de passe, mode économie d énergie, agrandissement d affichage, mode d effacement (bordure/cadre), finition (regroupement, triage, agrafage, perforation, pliage en deux,agrafage central et pli, pliage en 3), surimpression, mode glacé, cryptage du disque dur, réécriture des travaux sur le disque dur, nettoyage du disque dur, ajustements d image (agencement de couleurs, noir pur, mise en marche/arrêt automatique, équilibre des couleurs, paramètres d écran, mise en marche/arrêt de l adoucisseur d image), prévisualisation des travaux (affichage de la finition des travaux, affichage de la configuration de l appareil), interruption, liste des tâches, réservation de travaux, saut de tâche, LDAP, travaux mixtes, Mix-média, MyTab, effacement des éléments non imprimables, intercalaires OHP, programmation/rappel de tâches, sélection du type de papier (normal, épaisseur 1, épaisseur 2, épaisseur 3, épaisseur 4), copie avec mot de passe, modes d impression (recto/recto verso, 2 en 1, 4 en 1, 6 en 1, 9 en 1, 16 en 1, livret, livret + reliure), impression à partir d une clé USB, copie d épreuve, impression sécurisée, séparation de la numérisation, amélioration du texte, authentification de l utilisateur (jusqu à 20 serveurs d authentification) (synchronisme avec relevé de compte), fonction de boîtes d utilisateur, utilitaires (compteur, paramètres de l environnement, paramètres par défaut, paramètres de touche simple, vérification des consommables), filigranes, sélection d agrandissements Numérisation vers le courriel, numérisation vers FTP, numérisation vers le disque dur (numérisation vers une boîte d utilisateur), numérisation vers votre propre courriel/scan-to-me, numérisation vers dossier d'accueil/ Scan-to-Home, numérisation vers SharePoint, numérisation vers SMB (numérisation vers le bureau), numérisation vers USB, numérisation vers WebDAV, numérisation réseau TWAIN, WS-Scan, télécopie couleur par Internet Composition automatique (2 000 touches simples), mémoire de réception automatique, réduction d impression automatique, diffusion (maximum de 605 destinations), babillard, transmission/réception recto verso, mode d exposition, composition de groupe (jusqu à 500 touches simples par groupe), rotation d image en mode transmission/réception, transmission/réception à partir des boîtes aux lettres, mémoire/composition rapide, transmission outremer, transmission/réception avec mot de passe, télécopie par ordinateur, invitation à émettre/recevoir, priorité de transmission, paramètres d'impression pour réception de nuit, composition par programmation (400 programmations), recomposition, diffusion à relais, transmission à relais, réception à distance, transmission programmée, acheminement TSI Gestion du réseau et des appareils : PageScope Data Administrator, utilitaire d intégration des pilotes, utilitaire de sauvegarde du disque dur, gestionnaire de téléchargement (utilitaire de profil couleur ICC), PageScope Log Management Utility, PageScope Net Care Device Manager, Outils de l utilisateur : PageScope Web Connection, PageScope Direct Print, PageScope Box Operator, PageScope Print Status Notifier, PageScope Font Management Utility, PageScope Copy Protect Utility, utilitaire d impression pour Unix Comptabilité bizhub vcare PageScope Workware, PageScope Enterprise Suite : PageScope Account Manager, PageScope Authentication Manager, PageScope My Panel Manager SYSTÈME D'IMPRESSION EMPERON (standard) : PROCESSEUR; MÉMOIRE/DISQUE DUR : 1 GHz (MC 7448); 2 Go (mémoire du copieur partagé)/250 Go (disque dur du copieur partagé) LANGAGE DE DESCRIPTION DE PAGE : Émulation PCL5e/c, PCL6 (XL v.3.0), émulation PS3 (v.3016), XPS v.2.1.4.0 (XML Paper Specification) POLICES DE CARACTÈRES : PCL : 80 polices, émulation Postscript 3 : 137 polices PCL6 :Windows 2000 édition professionnelle, Windows NT 4.0, Windows Server 2003 (x32, x64), Windows XP édition familiale ou professionnelle (x32, x64), Windows Vista (x32, x64), Windows Server 2008 (x32, x64) PILOTES D'IMPRESSION : PS3 : Windows 2000 édition professionnelle, Windows Server 2003 (x32, x64), Windows XP édition familiale ou professionnelle (x32, x64), Windows Vista (x32, x64), Windows Server 2008 (x32, x64) PS3 et PCL universels : Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008 (x32, x64) XPS : Windows Vista (x32, x64), Windows Server 2008 (x32, x64), Mac : Mac OS 9.2 (fichier PPD), Mac OSX 10.2, 10.3, 10.4, Mac Intel 10.4 (pilote d impression), Mac Intel 10.5 INTERFACE: 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T, USB 1.1, USB 2.0 PROTOCOLES: TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk (EtherTalk), LPR, SMB, LPD, Netware (4.x, 5, 6), Pserver, Nprinter, NDPS, IPP 1.1, SMTP, POP3, LDAP, SSL/TLS, SNMP, HTTP/HTTPS, IPv6, DPWS (WSD) CONTRÔLEUR D IMAGE FIERY IC-412 INTÉGRÉ (optionnel) PROCESSEUR; MÉMOIRE/DISQUE DUR : LANGAGE DE DESCRIPTION DE PAGE; POLICES DE CARACTÈRES : PILOTES D IMPRESSION : INTERFACE : PROTOCOLES : LOGICIELS STANDARD : LOGICIELS OPTIONNELS : Intel Celeron 1,86 GHz/FSB 533 MHz; 512 Mo (standard/max)/disque dur 80 Go PCL6, Adobe PostScript 3 (version 3017); PCL : 80 polices, Adobe PS3 : 136 polices PCL6, PS3: Windows 2000, Windows XP (x32, x64), Windows Server 2003 (x32, x64), Windows Vista (x32, x64), Windows Server 2008 (x32, x64)(utilitaires seulement) Mac: OS X 10.3.9, 10.4, Intel-based 10.4 (PPD), 10.5 ou version ultérieure, mode natif, Unix/Linux 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T, RJ45 TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk (Ethertalk), LPR, SMB, Passerelle NDPS sur Netware 5.0 ou version ultérieure, IPP, LDAP, SSL/TLS, SNMP, HTTP/HTTPS, IPv6 EFI Command Workstation, ColorWise ProTools, EFI Spot On, EFI WebTools, Fiery Remote Scan, Fiery VUE EFI Hot Folders/Virtual Printers, Auto trapping, Colour Profiler Suite, EFI Impose, effacement sécurisé, spectrophotomètre ES-1000 KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS (CANADA) LTD. 369 Britannia Road East Mississauga, ON L4Z 2H5 www.konicaminolta.ca 2009 KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS (CANADA) LTD. Tous droits réservés. Toute reproduction partielle ou complète sans autorisation écrite est interdite. Konica Minolta et L'essentiel de l'imagerie sont des marques de commerce de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. bizhub, Data Administrator, Emperon, PageScope et Workware sont des marques de commerce de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Simitri est une marque de commerce déposée de KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS. Les autres marques et noms de produit sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de leurs détenteurs respectifs. La conception et les caractéristiques peuvent faire l objet de modifications sans préavis. Certaines options peuvent être ou ne pas être disponibles au moment du lancement.