DOSSIER D INFORMATION PATIENT Ce dossier décrit étape par étape la procédure à suivre pour un détatouage par la technique T.E.P.R. du MAGIC-PEN, il vous informe également sur le fonctionnement de cette technique et de cet appareil. (Lisez s il vous plait l intégralité de ce document et renseignez-vous auprès de votre médecin praticien de la technique pour tout aspect de la procédure non compris). INFORMATION SUR LA TECHNIQUE T.E.P.R. DU MAGIC-PEN 1. Le MAGIC-PEN utilise une nouvelle technologie de détatatouage appelée T.E.P.R. (Trans Epidermal Pigment Release). Il permet l effacement de tatouage et de maquillage semipermanent de manière très efficace. La procédure ne peut être pratiquée que par des médecins formés à la technique dans un environnement médical et sous leur responsabilité. 2. La technique T.E.P.R. du MAGIC-PEN s adresse à toutes les couleurs, tous les âges (à partir de la majorité) toutes les tailles et tous les styles de tatouage. Elle utilise uniquement des produits naturels pour effacer les pigments. Il est généralement recommandé de traiter des surfaces de tatouage n excédant pas une taille de 15 x 15 cm. 3. Vous devez exactement suivre notre guide Post-Traitement pour obtenir le meilleur résultat. Celui-ci inclut des pratiques quotidiennes spécialement développées pour favoriser le processus de guérison. Si vous ne suivez pas scrupuleusement ces instructions vous pouvez ne pas atteindre les résultats souhaités. 4. Seules des personnes entrainées et qualifiées peuvent prescrire le traitement. Une crème topique anesthésiante peut être utilisée. Les pigments tatoués contenus dans la couche supérieure de la peau vont être traités de la même manière que la méthode initialement utilisée pour faire le tatouage. Une aiguille très fine et médicale est utilisée pour délivrer un liquide spécial dans les pigments tatoués, cette aiguille se compose de plusieurs micros aiguilles. 5. Durant le processus de traitement, le MAGIC-PEN et sa technique T.E.P.R. provoque le rejet des pigments tatoués à la surface de la peau sous forme de croûtes. Ces croûtes vont mettre environ deux semaines pour se former, puis tomber, emportant avec elles l encre du tatouage. 6. Le processus de traitement respecte la sensibilité du corps humain et sa capacité à se régénérer naturellement. Il est de ce fait primordial de laisser aux surfaces traitées le temps nécessaire pour se régénérer avant de travailler sur des surfaces adjacentes non traitées. La durée moyenne entre 2 traitements est de 8 semaines, cette durée dépend de la manière dont votre corps va progresser dans le processus de traitement. 7. Il est important de se rappeler qu il ne faut pas traiter l ensemble d un tatouage en une seule session. Espacer les sessions permet de laisser à la surface traitée le temps de guérir correctement et réduit les risques de mauvaises cicatrisations. Le processus est répété jusqu à ce que la totalité du tatouage soit retirée. Durant votre consultation vous devez estimer le nombre de traitements nécessaires pour effacer la totalité du tatouage.
8. Si vous envisagez le traitement de votre tatouage par la technique laser, vous devez attentivement analyser les probabilités de réussite du traitement liées à votre peau et votre tatouage. Après le traitement laser, vous pourriez ne plus correspondre au profil d un candidat au MAGIC-PEN. 9. Plusieurs petits tatouages peuvent être traités durant la même session. Chaque traitement ne pourra cependant pas excéder une heure. Après votre traitement MAGIC-PEN : DEUX JOURS APRES LE TRAITEMENT IL EST NECESSAIRE D UTILISER UNE BONNE CREME EXFOLIANTE POUR RETIRER LES PEAUX MORTES DE LA SURFACE DE LA PEAU. SI LA ZONE A TRAITER EST POURVUE DE POILS OU DE CHEVEUX, VOUS NE DEVEZ PAS LA RASER AVANT LA SEANCE. LE RASAGE SE FERA IMMEDIATEMENT AVANT LE TRAITEMENT. AUCUNE METHODE D EPILATION OU DE RASAGE DES POILS OU CHEVEUX SUR LA PARTIE TRAITEE NE POURRA ETRE PRATIQUEE DURANT TOUTE LA DUREE DE TRAITEMENT.
INSTRUCTIONS CONCERNANT LE TRAITEMENT Dès la fin d une séance de MAGIC-PEN, il est nécessaire d appliquer une crème hydratante et réparatrice de type BIAFINE. Cette crème est à appliquer directement sur la zone traitée. L application de cette crème se fait avec le doigt après s être lavé les mains avec une lotion antiseptique ou bien en utilisant des gants stériles à usage unique. Il ne faut pas utiliser de coton ou toute autre matière susceptible d accroître le risque de contamination. La BIAFINE doit être appliquée deux fois par jour, matin et soir, pendant trois semaines, ou bien jusqu à ce que les croûtes tombent. Utilisez uniquement des produits stériles à usage unique recommandés par votre médecin praticien de la technique T.E.P.R. du MAGIC-PEN. Après le traitement, il est d une importance capitale d assurer et de suivre scrupuleusement la bonne expulsion des pigments et la bonne réparation de la peau. Le retour à la pigmentation normale de la peau nécessite plusieurs semaines. Durant ces semaines vous devez attentivement prendre soin de votre peau et suivre les conseils et recommandations de votre médecin praticien de la technique T.E.P.R. du MAGIC-PEN. Attendez-vous à ce que la zone traitée soit un peu douloureuse et rouge durant les premiers jours post-traitement. Sur les zones traitées, de petites croûtes vont se former, elles mettront entre 3 et 20 jours pour tomber. EVITEZ les vêtements serrés, prêt du corps sur la zone traitée. VOUS NE DEVEZ PAS immerger la zone traitée dans un bain, une piscine ou de l eau chaude. VOUS NE DEVEZ PAS exposer la zone traitée à une forte pression d eau, notamment sous la douche. APRES 48 HEURES vous devez délicatement nettoyer la zone traitée avec un savon antibactériologique doux, évitez les savons très parfumés. Rincez à l eau et appuyez très légèrement, sans frotter, sur la zone traitée avec une compresse stérile pour la sécher. L ensemble de cette opération doit être réalisé de manière très douce pour ne pas perturber la formation des croûtes. VOUS NE DEVEZ PAS frotter, gratter ou enlever les croûtes. La bonne formation de croûtes sur les zones traitées est critique pour la réussite du traitement. Vous ne devez absolument pas frotter la zone traitée ou appliquer dessus toute forme de produit chimique, de crème ou de maquillage. VOUS NE DEVEZ PAS exposer la zone traitée au soleil. Lorsque la zone traitée est entièrement soignée, utilisez une protection totale contre le soleil pour prévenir toute mauvaise pigmentation sur la peau traitée. NOTE IMPORTANTE : Le non suivi des instructions post-traitement réduit significativement l efficacité du traitement. Le résultat final ne peut pas être déterminé sans un processus de soins post-traitement complet.
PROCEDURE POST-TRAITEMENT Après toute séance de MAGIC-PEN, vous devez suivre la présente procédure : Deux grandes étapes sont à respecter dans la procédure : - L application de la BIAFINE et des compresses stériles (Cf. I) - L application des pansements silicones (Cf. II) Ces deux étapes se succèdent chronologiquement. Dès la fin de la première séance vous devez appliquer la BIAFINE selon les recommandations du (I) ci-après. La BIAFINE s applique jusqu à la chute naturelle des croûtes, c'est-à-dire durant les 2 à 3 premières semaines en fonction de l évolution de votre peau. Une fois les croûtes tombées, vous devez appliquer des pansements silicones durant 4 à 5 semaines pour favoriser la repigmentation des zones traitées. L arrêt de la BIAFINE au profit des pansements siliconés se fait progressivement. Vous devez réduire l application de la BIAFINE et commencer l utilisation des pansements siliconés dans une étape de transition. Le schéma ci-dessous synthétise la procédure Post-Traitement : Traitement 2 à 3 semaines Post-Traitement 6 à 8 semaines Post-Traitement BIAFINE TRANSITION 2 à 5 jours PANSEMENTS SILICONE I) UTILISATION DE LA BIAFINE POUR LE TRAITEMENT T.E.P.R. DU MAGIC-PEN Les étapes d utilisation de la BIAFINE sont décrites ci-dessous : Si le tatouage porte sur une extrémité du corps tels que les mains ou les pieds, des antibiotiques prophylactiques sont recommandés. Il est difficile de garder ces zones de contacts fréquents avec l environnement propres et saines, leur contact par exemple avec les chaussettes et chaussures amplifie les risques d infection. Après le traitement il est nécessaire de couvrir la zone traitée avec une compresse stérile et sèche. Utilisez du ruban adhésif médical de type Durapore pour la maintenir en place.
La BIAFINE doit être appliquée de manière généreuse pour créer une couche assez épaisse sur la zone traitée et autour de la zone traitée. Cette opération doit être faite deux fois par jour. LA BIAFINE doit être délicatement répartie sur la zone sans frottement. Pour protéger la croûte en formation appliquez directement sur la BIAFINE une compresse stérile. Changez cette compresse à chaque application de BIAFINE, elle permet de protéger la croûte en formation lors du changement de pansement. Une fois que la seconde croûte apparaît, appliquez deux fois par jour et massez la BIAFINE sur la peau. L application de la BIAFINE doit se prolonger jusqu à ce que la surface de la peau traitée revienne au même niveau que la peau environnante. A ce niveau de traitement, l application de la BIAFINE devient progressivement discontinue pour être remplacée par les pansements en silicone (Cf. II Utilisation des pansements silicones). II) UTILISATION DES PANSEMENTS SILICONES POUR COUVRIR LA ZONE DE TRAITEMENT Anti-Aging Medical Systems recommande d utiliser des pansements Hydrocolloïde du type de ceux de Biodermis ou URGO. Ces pansements ont une importance stratégique dans la prévention des risques de cicatrices hypertrophiques. Utilisez uniquement des pansements silicones doux, légèrement adhésifs, semi-opaque, 100 % médicaux et stériles. Il n y a pas de couche supplémentaire à ajouter. Le pansement silicone doit être porté entre 12 heures et 24 heures par jour pendant 8 à 12 semaines. Chaque pansement peut être utilisé 4 semaines s il est régulièrement lavé toutes les 24 heures. Les pansements silicones sont disponibles en différentes tailles. Il faut s assurer que le pansement en silicone soit complètement sec avant de le réappliquer. Si la fixation du pansement nécessite de l aide à son maintien du fait de la tension générée par la zone d application tels que sur les coudes, les genoux, les mains ou les pieds, sécurisez toujours la fixation avec du ruban adhésif médical de type Durapore.