PB 33 COLLECTION GEORGES VILLENEUVE Instrument de recherche Centre d archives de la MRC du Domaine-du-Roy Par : Manon Leclerc, Archiviste Lana Desgagné, Technicienne de documentation
TABLE DES MATIÈRES Introduction 1 PB33-1 Discours politiques 2 PB33-2 Corporation de la Vieille Fromagerie Perron de Saint-Prime 3 Index des noms 13 Index des sujets 15
INTRODUCTION Collection Georges Villeneuve. -- Juillet 1953-25 juin 1996. -- 0,36 m de -- 3 photographies: coul.; 10x15 cm. -- 2 vidéocassettes (3 h): coul., VHS. -- 5 disques sonores (1 h 12min): 33 1/3 r/min et 78 r/min. Notice biographique: Georges Villeneuve est né à Saint-Prime le 20 février 1922. Après des études primaires à l'école du village, il fréquente les séminaires de Chicoutimi et de Nicolet. De 1946 à 1949 il est étudiant en Droit à l'université Laval à Québec. Admis à la Chambre des Notaires en juillet 1949, il ouvre son étude à Mistassini le 1 er août 1949 où il exerce sa profession jusqu'à sa retraite en 1985. En dehors de sa profession Me Villeneuve s'est impliqué tant sur le plan social que culturel et politique. Ainsi il fut député fédéral du Comté Roberval de 1953 à 1958 et maire de la ville de Mistassini de 1961 à 1968. Il fut également un des fondateurs du Festival du Bleuet; travailla à la concrétisation des projets du Cégep de Saint-Félicien, du Musée Louis-Hémon de Péribonka et du Musée du Cheddar de la vieille fromagerie Perron de Saint-Prime. Historique de la conservation: Me Villeneuve à fait don de sa collection à la Société d'histoire de Roberval en 1996. Suite à une entente intervenue en 1998, la collection a été déposée au Centre d'archives de la MRC du Domaine-du-Roy. Portée et contenu: La collection est constituée de dossiers concernant la Corporation de la vieille fromagerie Perron de Saint-Prime. On y retrouve également quelques discours politiques. Classement: La collection est divisée en deux séries: 1. Discours politiques; 2. Corporation de la Vieille Fromagerie Perron de Saint-Prime. Le classement original a été conservé. Instrument de recherche: Répertoire numérique PB 33. Notes: Objets contenus dans le fonds: Plaques d'immatriculation (Boîte-5 localisation: 1-07-7-04-A). 1
PB33-1 Discours politiques. -- Juillet 1953-11 août 1953. -- 5 disques sonores (1 h 12 min): 33 1/3 r/min. et 78 r/min. Portée et contenu: Notes: Cette série contient des allocutions du Premier Ministre du Canada, M. Louis St-Laurent, pour la campagne électorale fédérale de 1953, ainsi que de M. Georges Villeneuve qui a été élu député fédéral du Comté Roberval. Enregistrement produit par CHRL. Un disque a été enregistré d'un seul côté. La plupart des disques ont été numérotés. Originaux. PB33-1/1 Boîte-3 1-07-7-03-B M. Louis St-Laurent. -- Juillet 1953-10 août 1953. -- 4 disques sonores (1 h 9 min): 33 1/3 r/min. Portée et contenu: Allocution de M. St-Laurent à Roberval au Théâtre Diana lors de la campagne électorale. Discours sur différents sujets tels: la langue française, la fierté d'être canadien, l'égalité, la famille, le système d'assurance santé, le développement industriel, l'éducation, les richesses naturelles, etc... Remerciements et la chanson O! Canada! Hymne national. Notes: Production de CHRL. Enregistré sur les deux côtés des disques sonores. Disques numérotés de 1 à 8. Originaux. PB33-1/2 Boîte-3 1-07-7-03-B M. Georges Villeneuve. -- 11 août 1953. -- 1 disque sonore (env. 3 min): 78 r/min. Portée et contenu: Allocution de M. Villeneuve à Roberval lors de son triomphe du 11 août 1953. Remerciements à tous ceux qui l'on aidé et appuyé durant cette campagne électorale. Gagnant des élections. Notes: Production de CHRL. Enregistré sur un seul côté du disque. Original. 2
PB33-2 Corporation de la Vieille Fromagerie Perron de Saint-Prime. -- [197-]-25 juin 1996. -- 0,36 m de -- 3 photographies: coul.; 10x15 cm. -- 2 vidéocassettes (3 h): coul., VHS. Portée et contenu: Notes: Cette série contient des documents concernant la Corporation de la vieille fromagerie Perron de Saint-Prime dont Georges Villeneuve a été le premier président. Il s'agit de documents relatifs à la création et à l'organisation de la corporation et du musée. On y retrouve aussi deux vidéocassettes qui concernent l'inauguration du Musée et le cocktail bénéfice. Quelques documents en Anglais. Plusieurs documents annotés. Quelques documents reliés. Un volume écrit par Lise Fournier. Une photographie de Photo-Chabot Roberval. Les photographies comportent une légende. D autres documents relatifs à la Corporation de la vieille fromagerie Perron de St-Prime peuvent être consultés dans le fonds de la Corporation à la cote POC54. PB33-2/1 Architecte (divers). -- 25 mars 1991-28 décembre 1992. -- 0,01 m de Portée et contenu: Correspondance, soumissions, contrats, rapport, résolutions. Notes: Un document annoté. PB33-2/2 Arpenteur-géomètre. -- 5 février 1992-18 juin 1993. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance, plans, contrat. Notes: Échelle: 1:500 (ancienne mesure anglaise). Copies. PB33-2/3 Assemblées du Conseil d'administration. -- 19 mars 1990-20 février 1994. -- 0,02 m de Portée et contenu: Convocations, ordre du jour, procès-verbaux, coupures de presse, rapports de réunions du comité de Chantier, résolution. 3
Notes: Quelques documents annotés. PB33-2/4 Assemblées générales annuelles. -- 9 mars 1993-20 février 1995. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Avis de convocation, règlements, allocution du président. Notes: Originaux. PB33-2/5 Association Touristique du Saguenay-Lac-Saint-Jean. -- 5 novembre 1993. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Document d'information sur la Campagne été 1994. Notes: Copie. PB33-2/6 Blackburn, Gaston. -- Décembre 1990-20 mai 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance, projet économusée du Cheddar. Notes: PB33-2/7 Bouchard, Benoit (Député). -- 2 avril 1991. -- 0,00.5 m de documents textuels. Portée et contenu: Correspondance. Notes: Original et copies. PB33-2/8 Centenaire (1995). -- 21 mars 1995. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Invitation, photocopie des billets. PB33-2/9 Classement "Biens Culturels" Patrimoine. -- 24 octobre 1989-2 juillet 1991. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance, contrat. 4
PB33-2/10 Comités (divers). -- 25 février 1992-2 juin 1993. -- 0,00.5 m de documents textuels. Portée et contenu: Liste, responsables pour chacun des comités, assemblée. Notes: Original et copies. PB33-2/11 Commission des biens culturels du Québec. -- 21 août 1992-17 novembre 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance, procès-verbal, document d'information. Notes: Certains documents annotés. Copies. PB33-2/12 Conseil d'administration / Membres. -- 20 juillet 1993. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Liste. Notes: Original. PB33-2/13 Contrat de restauration. -- 10 juin 1992-20 novembre 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Rapport. Notes: Original et copies. PB33-2/14 Contribution du milieu. -- 7 mars 1991-13 mars 1991. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance, résolution. Notes: Original et copie. PB33-2/15 Convention avec le Ministère des Affaires Culturelles. -- 24 septembre 1990-13 septembre 1993. -- 0,01 m de Portée et contenu: Correspondance, résolutions, entente. Notes: Certains documents annotés. 5
PB33-2/16 Décorations diverses. -- Août 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Document d'information sur les médaillé(e)s de l'uqac. Notes: Copie. PB33-2/17 Démarches diverses / Demande subvention. -- 13 mars 1991-12 décembre 1991. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance, résolution, projet pilote, concept d'interprétation. Notes: PB33-2/18 Démission du président M. Georges Villeneuve. -- 20 février 1994-22 mai 1994. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance, lettre de démission, hommage, photocopies de quelques photographies. PB33-2/19 Démissions diverses. -- 8 avril 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance. Notes: Originaux. PB33-2/20 Devis originaire. -- 10 janvier 1991-1 er février 1993. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Devis de réalisation préparé par M. Gaston Gagnon, planification stratégique. PB33-2/21 Divers. -- 11 avril 1990-25 juin 1996. -- 0,01 m de Portée et contenu: Correspondance, demande d'adhésion, coupures de presse, dépliants, plan de Mise en Valeur, Thématique d'exposition, résolution, invitation aux bénévoles, tâches du responsable de l'administration, un volume intitulé "La fromagerie Perron de Saint-Prime", un feuillet du centenaire pour la pièce de théâtre, mémorandum, invitations, certificat d'honneur. 6
Notes: Certains documents annotés. Un volume écrit par Mme Lise Fournier. Pièce de théâtre écrite par Mme Ginette Lavoie. PB33-2/22 Document synthèse. -- 4 septembre 1990. -- 0,01 m de Portée et contenu: "La fromagerie d'hier à aujourd'hui". Notes: Document relié. Original. PB33-2/23 Économusée du Cheddar. -- 4 septembre 1990-17 août 1993. -- 0,01 m de Portée et contenu: Correspondance, fiche résumé, coupures de presse, étude, document de travail, télégramme, communiqué, conférence de presse et vernissage, dépliant, présentation de la proposition. Notes: Certains documents annotés. PB33-2/24 Économuséologie / Concept (divers). -- 16 mars 1991-8 mai 1994. -- 0,01 m de Portée et contenu: Correspondance, les avantages de la Fondation et son réseau d'économusées, coupures de presse, dépliants. Notes: PB33-2/25 Exemption d'impôt foncier (demande). -- 23 janvier 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Résolution. Notes: Copie. PB33-2/26 Fournier, Lise / Consultante en patrimoine. -- 8 janvier 1990-30 mars 1991. -- 0,02 m de Portée et contenu: Correspondance, document synthèse, mémorandum, projet d'économusée et concept d'interprétation, devis de réalisation du concept, aperçu général du projet de mise en valeur de la fromagerie, rapports. Notes: Un document relié. 7
PB33-2/27 Fromagerie "Albert Perron" (divers). -- [198-]-6 décembre 1993. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Photocopies d'articles de revues et de journaux sur différentes fromageries. Notes: Certains documents en anglais. Copies. PB33-2/28 Fromagerie de Picoudie. -- Juin 1988. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Histoire raconté par Jean-Paul Pépin. Notes Copie. PB33-2/29 Gilbert, Orietta. -- 25 février 1991. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Remerciements, curriculum vitae. PB33-2/30 Histoire de la Vieille Fromagerie Perron de Saint-Prime. -- 15 août 1993-22janvier 1995. -- 0,01 m de Portée et contenu: Correspondance, photocopie d'un article, anecdotes, titres possibles, entrevue avec M. Albert Perron, rapport de l'écrivain Ernest Gagnon, l'industrie laitière à Saint-Prime. Notes: PB33-2/31 Hydro-Québec (projet soumis à...). -- 19 février 1992-9 mai 1993. -- 0,01 m de Portée et contenu: Correspondance, résolutions, coupures de presse, projet de mise en valeur, notes, discours. Notes: Certains documents annotés. PB33-2/32 Immeuble / Acquisition. -- [1970-]-10 avril 1992. -- 0,01 m de documents textuels. Portée et contenu: Correspondance, anciens et nouveaux contrats, avis d'aliénation, lettre patente, résolutions, restriction au contrat. 8
Notes: Certains documents annotés. PB33-2/33 Inauguration de l'économusée du Cheddar. -- 19 juillet 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Coupures de presse. PB33-2/34 Incorporation. -- 9 décembre 1989-12 février 1990. -- 0,01 m de documents textuels. Portée et contenu: Règlements généraux, lettres patentes, avis de convocation, résolutions des administrateurs, signataires de la demande de lettres patentes, les objectifs. Notes: Un document annoté. PB33-2/35 Logo. -- 5 juillet 1990. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Choix du logo. PB33-2/36 Johnson, Daniel et le Conseil du Trésor. -- 25 mai 1991-11 mars 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance. Notes: PB33-2/37 Membres. -- 1 er juillet 1993-4 juillet 1994. -- 0,00.5 m de documents textuels. Portée et contenu: Avis de renouvellement. Notes: PB33-2/38 Ministère des Affaires Culturelles. -- 1990-13 septembre 1993. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance, subvention, lettre d'entente, convention, résolutions, argumentations, interventions financières régionales, notes d'assemblées. 9
Notes: Certains documents annotés. PB33-2/39 Municipalité de Saint-Prime. -- 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Résolutions, conventions, enregistrement de dissidence, notes pour CHVD, coupure de presse. Notes: Certains documents annotés. PB33-2/40 Notaire. -- 13 août 1991-20 mai 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Offre de service. Notes: Original et copies. PB33-2/41 Patrimoine. -- 15 juin 1991-5 septembre 1993. -- 0,00.5 m de documents textuels. Portée et contenu: Photocopies d'articles de journaux et de revues. PB33-2/42 Perron, Albert. -- 9 août 1992. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Coupure de presse. Notes: Copie. PB33-2/43 Photographies. -- 1990-9 avril 1992. -- 3 photographies: coul.; 10x15 cm. Portée et contenu: Signature de l'acte de donation de la vieille fromagerie, première réunion de la Corporation, bâtisse de la vieille fromagerie en hiver. Notes: Une photographie de Photo-Chabot Roberval. Comportent une légende à l'endos. Copies. PB33-2/44 Prix décernés. -- 26 mars 1994. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Coupure de presse. Notes: Copie. 10
PB33-2/45 PB33-2/46 Procès-verbaux. -- 2 mai 1990-8 mai 1992. -- 0,01 m de documents textuels. Portée et contenu: Assemblées du conseil d'administration de la Corporation de la vieille fromagerie Perron. Publicité. -- 9 avril 1992-26 mars 1994. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance, communiqué, feuillet de l'écho Municipal, coupures de presse, le site et ses composantes, dépliants. PB33-2/47 Rapports divers. -- 19 mai 1991-Septembre 1992. -- 0,00.5 m de documents textuels. Portée et contenu: Rapports de réunion du comité de Chantier, résolutions, rapport final. PB33-2/48 Rapports financiers et finances. -- 31 décembre 1990-31 décembre 1994. -- 0,01 m de Notes: Certains documents annotés. PB33-2/49 Souscription publique. -- 6 février 1993-10 septembre 1993. -- 0,01 m de Portée et contenu: Liste des firmes et personnes à contacter, correspondance, coupures de presse, liste des donateurs, bilan de la campagne. Notes: Certains documents annotés. PB33-2/50 Statistiques. -- 5 juin 1989-10 août 1990. -- 0,00.5 m de documents textuels. Portée et contenu: Compilation des visiteurs. 11
PB33-2/51 Subventions (divers). -- 3 mai 1990-18 février 1993. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Correspondance, demandes, rapport, coupures de presse. Notes: Certains documents annotés. PB33-2/52 Villeneuve, Georges (président). -- 20 février 1994-24 mars 1994. -- 0,00.5 m de Portée et contenu: Sa démission, coupure de presse. PB33-2/53 Inauguration officielle du Musée du Cheddar. -- Juin 1992. -- 1 vidéocassette (1 h 25 min): coul., VHS. Notes: Copie. PB33-2/54 Cocktail bénéfice de la vieille fromagerie Perron. -- 1 er mai 1993. -- 1 vidéocassette (1 h 35 min): coul., VHS. Notes: Copie. 12
INDEX DES NOMS - A - Association Touristique du Saguenay-Lac- Saint-Jean PB33-2/5 - B - Blackburn, Gaston PB33-2/6 Bouchard, Benoit PB33-2/7 - F - Fournier, Lise PB33-2/26 Fromagerie Albert Perron de Saint-Prime PB33-2/27 Fromagerie de Picoudie PB33-2/29 - G - Gilbert, Orietta PB33-2/29 - C - Commission des biens culturels du Québec PB33-2/11 Conseil du Trésor johnson, Daniel PB33-2/36 Corporation de la vieille fromagerie Perron de Saint-Prime PB33-2 - H - Hydro-Québec PB33-2/31 - J - Johnson, Daniel PB33-2/36 - E - Économusée du Cheddar PB33-2/23 inauguration PB33-2/33 - M - Ministère des Affaires Culturelles conventions PB33-2/15 13
- P - Perron, Albert PB33-2/42 - S - Saint-Laurent, Louis discours PB33-1/1 Saint-Prime (municipalité) PB33-2/39 - V - Vieille fromagerie Perron cocktail bénéfice PP33-2/54 histoire PB33-2/30 inauguration PB33-2/33 PB33-2/55 logo PB33-2/36 Villeneuve, Georges démission PB33-2/18 discours PB33-1/2 président PB33-2/54 photographies PB33-2/44 14
INDEX DES SUJETS - A - Architecte PB33-2/1 Arpenteur-géomètre PB33-2/2 Assemblées conseil d'administration PB33-2/3 générales annuelles PB33-2/4 Conseil d'administration corporation de la vieille fromagerie perron de saintprime PB33-2/3 PB33-2/12 PB33-2/45 Contrat restauration PB33-2/13 Conventions ministère des affaires culturelles PB33-2/15 - B - Biens culturels classement PB33-2/9 - C - Centenaire vieille fromagerie perron PB33-2/8 Cocktail bénéfice vieille fromagerie Perron PB33-2/54 Comités PB33-2/10 - D - Démissions PP33-2/19 georges villeneuve PB33-2/18 Devis PB33-2/20 Discours georges villeneuve PB33-1/2 louis St-Laurent PB33-1/1 Document synthèse PB33-2/22 15
- E - Économuséologie concept PB33-2/24 Municipalité saint-prime PB33-2/39 - N - - I - Immeuble acquisition PB33-2/33 Impôt foncier demande d'exemption PB33-2/25 Inauguration économusée du cheddar PB33-2/32 officielle du musée PB33-2/53 Incorporation vieille fromagerie perron PB33-2/34 Notaire PB33-2/40 - P - Patrimoine Procès-verbaux PB33-2/45 Projet PB33-2/9 PB33-2/41 hydro-québec PB33-2/31 Publicité PB33-2/46 Logo - L - vieille fromagerie perron PB33-2/35 - M - Membres PB33-2/37 conseil d'administration PB33-2/12 - R - Rapports comité PB33-2/47 financiers PB33-2/48 Restauration contrat PB33-2/13 16
- S - Souscription publique PB33-2/49 Statistiques PB33-2/50 Subventions PB33-2/51 demandes PB33-2/17 17