Barème des contributions

SOIXANTE-TROISIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ A63/31 Point 15.4 de l ordre du jour provisoire 16 février 2010 des contributions 2010-2011 Rapport du Directeur général 1. L Assemblée générale des Nations Unies a récemment adopté un nouveau barème des quotes-parts pour la période de trois ans 2010-2012. 1 Le dernier barème des contributions de l OMS, adopté par la Soixante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé pour l exercice 2010-2011, 2 était basé sur le barème des quotes-parts de l ONU en vigueur à cette date, 3 qui couvrait la période 2007-2009. 2. Dans sa résolution WHA56.33, la Cinquante-Sixième Assemblée mondiale de la Santé a décidé «d accepter dorénavant le dernier barème disponible des quotes-parts de l Organisation des Nations Unies pour les contributions des États Membres». Lorsqu un nouveau barème des quotes-parts de l ONU est adopté après que l OMS a adopté son propre barème, l Assemblée de la Santé doit donc modifier le barème des contributions de l Organisation pour la seconde année de l exercice, modification prévue par le Règlement financier de l Organisation mondiale de la Santé. Dans la pratique, le cycle budgétaire de l ONU étant de trois ans et celui de l OMS de deux ans, une telle modification en milieu d exercice peut devoir être apportée tous les six ans. 3. À sa cent vingt-sixième session, le Conseil exécutif a examiné un rapport présentant un barème révisé. 4 Il prévoit une baisse des contributions pour 23 États une hausse pour 116. Pour les 56 autres États Membres, les contributions restent inchangées. On trouvera en annexe les modifications détaillées. 4. Le Conseil a recommandé à l Assemblée de la Santé d adopter le barème figurant ci-dessous. 5 1 Résolution 64/248 de l Assemblée générale des Nations Unies, approuvée par l Assemblée générale le 24 décembre 2009. 2 Résolution WHA62.5. 3 Voir la résolution 61/237 de l Assemblée générale des Nations Unies, approuvée par l Assemblée générale le 21 décembre 2006. 4 Document EB126/23. 5 Voir le document EB126/2009/REC/2, procès-verbal de la dixième séance, section 2.

A63/31 MESURES À PRENDRE PAR L ASSEMBLÉE DE LA SANTÉ 5. La Soixante-Troisième Assemblée mondiale de la Santé est invitée à examiner le projet de résolution ci-après : La Soixante-Troisième Assemblée mondiale de la Santé, Ayant examiné le rapport sur le barème des contributions 2010-2011 ; 1 Constatant qu un nouveau barème des quotes-parts de l ONU a été adopté pour l exercice 2010-2012 ; 2 Rappelant que, dans sa résolution WHA56.33, l Assemblée de la Santé a décidé d accepter dorénavant le dernier barème disponible des quotes-parts de l Organisation des Nations Unies pour les contributions des États Membres, compte tenu des différences de composition entre l OMS et l ONU ; DÉCIDE que le barème des contributions applicable en 2011 sera le suivant : de l OMS pour 2011 Afghanistan 0,0040 Afrique du Sud 0,3850 Albanie 0,0100 Algérie 0,1280 Allemagne 8,0186 Andorre 0,0070 Angola 0,0100 Antigua-et-Barbuda 0,0020 Arabie saoudite 0,8301 Argentine 0,2870 Arménie 0,0050 Australie 1,9331 Autriche 0,8511 Azerbaïdjan 0,0150 Bahamas 0,0180 Bahreïn 0,0390 Bangladesh 0,0100 Barbade 0,0080 Bélarus 0,0420 Belgique 1,0751 Belize 0,0010 Bénin 0,0030 Bhoutan 0,0010 Bolivie (État plurinational de) 0,0070 Bosnie-Herzégovine 0,0140 1 Document A63/31. 2 Résolution 64/248 de l Assemblée générale des Nations Unies. 2

A63/31 de l OMS pour 2011 Botswana 0,0180 Brésil 1,6111 Brunéi Darussalam 0,0280 Bulgarie 0,0380 Burkina Faso 0,0030 Burundi 0,0010 Cambodge 0,0030 Cameroun 0,0110 Canada 3,2072 Cap-Vert 0,0010 Chili 0,2360 Chine 3,1892 Chypre 0,0460 Colombie 0,1440 Comores 0,0010 Congo 0,0030 Costa Rica 0,0340 Côte d Ivoire 0,0100 Croatie 0,0970 Cuba 0,0710 Danemark 0,7361 Djibouti 0,0010 Dominique 0,0010 Égypte 0,0940 El Salvador 0,0190 Émirats arabes unis 0,3910 Équateur 0,0400 Érythrée 0,0010 Espagne 3,1772 Estonie 0,0400 États-Unis d Amérique 22,0000 Éthiopie 0,0080 Ex-République yougoslave de Macédoine 0,0070 Fédération de Russie 1,6021 Fidji 0,0040 Finlande 0,5660 France 6,1234 Gabon 0,0140 Gambie 0,0010 Géorgie 0,0060 Ghana 0,0060 Grèce 0,6910 Grenade 0,0010 Guatemala 0,0280 Guinée 0,0020 Guinée-Bissau 0,0010 Guinée équatoriale 0,0080 Guyana 0,0010 Haïti 0,0030 Honduras 0,0080 Hongrie 0,2910 Iles Cook 0,0010 3

A63/31 de l OMS pour 2011 Iles Marshall 0,0010 Iles Salomon 0,0010 Inde 0,5340 Indonésie 0,2380 Iran (République islamique d ) 0,2330 Iraq 0,0200 Irlande 0,4980 Islande 0,0420 Israël 0,3840 Italie 4,9994 Jamahiriya arabe libyenne 0,1290 Jamaïque 0,0140 Japon 12,5309 Jordanie 0,0140 Kazakhstan 0,0760 Kenya 0,0120 Kirghizistan 0,0010 Kiribati 0,0010 Koweït 0,2630 Lesotho 0,0010 Lettonie 0,0380 Liban 0,0330 Libéria 0,0010 Lituanie 0,0650 Luxembourg 0,0900 Madagascar 0,0030 Malaisie 0,2530 Malawi 0,0010 Maldives 0,0010 Mali 0,0030 Malte 0,0170 Maroc 0,0580 Maurice 0,0110 Mauritanie 0,0010 Mexique 2,3562 Micronésie (États fédérés de) 0,0010 Monaco 0,0030 Mongolie 0,0020 Monténégro 0,0040 Mozambique 0,0030 Myanmar 0,0060 Namibie 0,0080 Nauru 0,0010 Népal 0,0060 Nicaragua 0,0030 Niger 0,0020 Nigéria 0,0780 Nioué 0,0010 Norvège 0,8711 Nouvelle-Zélande 0,2730 Oman 0,0860 Ouganda 0,0060 4

A63/31 de l OMS pour 2011 Ouzbékistan 0,0100 Pakistan 0,0820 Palaos 0,0010 Panama 0,0220 Papouasie-Nouvelle-Guinée 0,0020 Paraguay 0,0070 Pays-Bas 1,8551 Pérou 0,0900 Philippines 0,0900 Pologne 0,8281 Porto Rico 0,0010 Portugal 0,5110 Qatar 0,1350 République arabe syrienne 0,0250 République centrafricaine 0,0010 République de Corée 2,2602 République démocratique du Congo 0,0030 République démocratique populaire lao 0,0010 République de Moldova 0,0020 République dominicaine 0,0420 République populaire démocratique de Corée 0,0070 République tchèque 0,3490 République-Unie de Tanzanie 0,0080 Roumanie 0,1770 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d Irlande du Nord 6,6045 Rwanda 0,0010 Sainte-Lucie 0,0010 Saint-Kitts-et-Nevis 0,0010 Saint-Marin 0,0030 Saint-Vincent-et-les-Grenadines 0,0010 Samoa 0,0010 Sao Tomé-et-Principe 0,0010 Sénégal 0,0060 Serbie 0,0370 Seychelles 0,0020 Sierra Leone 0,0010 Singapour 0,3350 Slovaquie 0,1420 Slovénie 0,1030 Somalie 0,0010 Soudan 0,0100 Sri Lanka 0,0190 Suède 1,0641 Suisse 1,1301 Suriname 0,0030 Swaziland 0,0030 Tadjikistan 0,0020 Tchad 0,0020 Thaïlande 0,2090 Timor-Leste 0,0010 Togo 0,0010 5

A63/31 de l OMS pour 2011 Tokélaou 0,0010 Tonga 0,0010 Trinité-et-Tobago 0,0440 Tunisie 0,0300 Turkménistan 0,0260 Turquie 0,6170 Tuvalu 0,0010 Ukraine 0,0870 Uruguay 0,0270 Vanuatu 0,0010 Venezuela (République bolivarienne du) 0,3140 Viet Nam 0,0330 Yémen 0,0100 Zambie 0,0040 Zimbabwe 0,0030 Total 100,0000 6

ANNEXE CONTRIBUTIONS RÉVISÉES POUR 2011 COMPTE TENU DU BARÈME RÉVISÉ (CONTRIBUTIONS NETTES APRÈS PÉRÉQUATION DES IMPÔTS) 7 initial WHA62.5 révisé nouvelles anciennes différence Afghanistan 0,0010 0,0040 18 580 4 650 13 930 Afghanistan Afrique du Sud 0,2900 0,3850 1 788 020 1 346 820 441 200 Afrique du Sud Albanie 0,0060 0,0100 46 440 27 870 18 570 Albanie Algérie 0,0850 0,1280 594 460 394 760 199 700 Algérie Allemagne 8,5778 8,0186 37 239 840 39 836 870-2 597 030 Allemagne Andorre 0,0080 0,0070 32 510 37 160-4 650 Andorre Angola 0,0030 0,0100 46 440 13 940 32 500 Angola Antigua-et-Barbuda 0,0020 0,0020 9 290 9 290 - Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite 0,7481 0,8301 3 855 150 3 474 330 380 820 Arabie saoudite Argentine 0,3250 0,2870 1 332 890 1 509 370-176 480 Argentine Arménie 0,0020 0,0050 23 220 9 290 13 930 Arménie Australie 1,7871 1,9331 8 977 710 8 299 650 678 060 Australie Autriche 0,8871 0,8511 3 952 680 4 119 870-167 190 Autriche Azerbaïdjan 0,0050 0,0150 69 670 23 220 46 450 Azerbaïdjan Bahamas 0,0160 0,0180 83 600 74 310 9 290 Bahamas Bahreïn 0,0330 0,0390 181 130 153 260 27 870 Bahreïn Bangladesh 0,0100 0,0100 46 440 46 440 - Bangladesh Barbade 0,0090 0,0080 37 160 41 800-4 640 Barbade Bélarus 0,0200 0,0420 195 060 92 890 102 170 Bélarus Belgique 1,1021 1,0751 4 992 980 5 118 380-125 400 Belgique Belize 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Belize Bénin 0,0010 0,0030 13 940 4 650 9 290 Bénin Bhoutan 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Bhoutan Bolivie 0,0060 0,0070 32 510 27 870 4 640 Bolivie Bosnie-Herzégovine 0,0060 0,0140 65 020 27 870 37 150 Bosnie-Herzégovine Botswana 0,0140 0,0180 83 600 65 020 18 580 Botswana Brésil 0,8761 1,6111 7 482 270 4 068 790 3 413 480 Brésil Brunéi Darussalam 0,0260 0,0280 130 040 120 750 9 290 Brunéi Darussalam Bulgarie 0,0200 0,0380 176 480 92 890 83 590 Bulgarie Burkina Faso 0,0020 0,0030 13 940 9 290 4 650 Burkina Faso Burundi 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Burundi A63/31

8 initial WHA62.5 révisé nouvelles anciennes différence Cambodge 0,0010 0,0030 13 940 4 650 9 290 Cambodge Cameroun 0,0090 0,0110 51 090 41 800 9 290 Cameroun Canada 2,9772 3,2072 14 894 880 13 826 710 1 068 170 Canada Cap-Vert 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Cap-Vert Chili 0,1610 0,2360 1 096 030 747 720 348 310 Chili Chine 2,6672 3,1892 14 811 290 12 387 010 2 424 280 Chine Chypre 0,0440 0,0460 213 640 204 350 9 290 Chypre Colombie 0,1050 0,1440 668 770 487 640 181 130 Colombie Comores 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Comores Congo 0,0010 0,0030 13 940 4 650 9 290 Congo Costa Rica 0,0320 0,0340 157 910 148 620 9 290 Costa Rica Côte d Ivoire 0,0090 0,0100 46 440 41 800 4 640 Côte d Ivoire Croatie 0,0500 0,0970 450 490 232 210 218 280 Croatie Cuba 0,0540 0,0710 329 740 250 790 78 950 Cuba Danemark 0,7391 0,7361 3 418 600 3 432 530-13 930 Danemark Djibouti 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Djibouti Dominique 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Dominique Égypte 0,0880 0,0940 436 560 408 690 27 870 Égypte El Salvador 0,0200 0,0190 88 240 92 890-4 650 El Salvador Émirats arabes unis 0,3020 0,3910 1 815 880 1 402 550 413 330 Émirats arabes unis Équateur 0,0210 0,0400 185 770 97 530 88 240 Équateur Érythrée 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Érythrée Espagne 2,9682 3,1772 14 755 550 13 784 920 970 630 Espagne Estonie 0,0160 0,0400 185 770 74 310 111 460 Estonie États-Unis d Amérique 22,0000 22,0000 109 403 260 109 403 260 - États-Unis d Amérique Éthiopie 0,0030 0,0080 37 160 13 940 23 220 Éthiopie Ex-République yougoslave de Macédoine 0,0050 0,0070 32 510 23 220 9 290 Fédération de Russie 1,2001 1,6021 7 440 480 5 573 510 1 866 970 Fédération de Russie Fidji 0,0030 0,0040 18 580 13 940 4 640 Fidji Finlande 0,5640 0,5660 2 628 620 2 619 330 9 290 Finlande France 6,3016 6,1234 29 328 480 30 156 080-827 600 France Gabon 0,0080 0,0140 65 020 37 160 27 860 Gabon Gambie 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Gambie Géorgie 0,0030 0,0060 27 870 13 940 13 930 Géorgie Ghana 0,0040 0,0060 27 870 18 580 9 290 Ghana Grèce 0,5960 0,6910 3 209 140 2 767 950 441 190 Grèce Grenade 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Grenade Guatemala 0,0320 0,0280 130 040 148 620-18 580 Guatemala Ex-République yougoslave de Macédoine A63/31 Annexe

9 initial WHA62.5 révisé nouvelles anciennes différence Guinée 0,0010 0,0020 9 290 4 650 4 640 Guinée Guinée équatoriale 0,0020 0,0080 37 160 9 290 27 870 Guinée équatoriale Guinée-Bissau 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Guinée-Bissau Guyana 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Guyana Haïti 0,0020 0,0030 13 940 9 290 4 650 Haïti Honduras 0,0050 0,0080 37 160 23 220 13 940 Honduras Hongrie 0,2440 0,2910 1 351 460 1 133 190 218 270 Hongrie Îles Cook (non Membre de l ONU) 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Îles Cook (non Membre de l ONU) Îles Marshall 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Îles Marshall Îles Salomon 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Îles Salomon Inde 0,4500 0,5340 2 480 010 2 089 890 390 120 Inde Indonésie 0,1610 0,2380 1 105 320 747 720 357 600 Indonésie Iran (République islamique d ) 0,1800 0,2330 1 082 100 835 960 246 140 Iran (République islamique d ) Iraq 0,0150 0,0200 92 890 69 670 23 220 Iraq Irlande 0,4450 0,4980 2 312 810 2 066 670 246 140 Irlande Islande 0,0370 0,0420 195 060 171 840 23 220 Islande Israël 0,4190 0,3840 1 783 380 1 945 920-162 540 Israël Italie 5,0795 4,9994 23 218 080 23 590 080-372 000 Italie Jamahiriya arabe libyenne 0,0620 0,1290 599 100 287 940 311 160 Jamahiriya arabe libyenne Jamaïque 0,0100 0,0140 65 020 46 440 18 580 Jamaïque Japon 16,6254 12,5309 58 195 860 77 211 540-19 015 680 Japon Jordanie 0,0120 0,0140 65 020 55 730 9 290 Jordanie Kazakhstan 0,0290 0,0760 352 960 134 680 218 280 Kazakhstan Kenya 0,0100 0,0120 55 730 46 440 9 290 Kenya Kirghizistan 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Kirghizistan Kiribati 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Kiribati Koweït 0,1820 0,2630 1 221 430 845 250 376 180 Koweït Lesotho 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Lesotho Lettonie 0,0180 0,0380 176 480 83 600 92 880 Lettonie Liban 0,0340 0,0330 153 260 157 910-4 650 Liban Libéria 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Libéria Lituanie 0,0310 0,0650 301 880 143 970 157 910 Lituanie Luxembourg 0,0850 0,0900 417 980 394 760 23 220 Luxembourg Madagascar 0,0020 0,0030 13 940 9 290 4 650 Madagascar Malaisie 0,1900 0,2530 1 174 990 882 400 292 590 Malaisie Malawi 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Malawi Maldives 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Maldives Mali 0,0010 0,0030 13 940 4 650 9 290 Mali Malte 0,0170 0,0170 78 950 78 950 - Malte Annexe A63/31

10 initial WHA62.5 révisé nouvelles anciennes différence Maroc 0,0420 0,0580 269 370 195 060 74 310 Maroc Maurice 0,0110 0,0110 51 090 51 090 - Maurice Mauritanie 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Mauritanie Mexique 2,2572 2,3562 10 942 670 10 482 890 459 780 Mexique Micronésie (États fédérés de) 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Micronésie (États fédérés de) Monaco 0,0030 0,0030 13 940 13 940 - Monaco Mongolie 0,0010 0,0020 9 290 4 650 4 640 Mongolie Monténégro 0,0010 0,0040 18 580 4 650 13 930 Monténégro Mozambique 0,0010 0,0030 13 940 4 650 9 290 Mozambique Myanmar 0,0050 0,0060 27 870 23 220 4 650 Myanmar Namibie 0,0060 0,0080 37 160 27 870 9 290 Namibie Nauru 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Nauru Népal 0,0030 0,0060 27 870 13 940 13 930 Népal Nicaragua 0,0020 0,0030 13 940 9 290 4 650 Nicaragua Niger 0,0010 0,0020 9 290 4 650 4 640 Niger Nigéria 0,0480 0,0780 362 250 222 920 139 330 Nigéria Nioué (non Membre de l ONU) 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Nioué (non Membre de l ONU) Norvège 0,7821 0,8711 4 045 570 3 632 230 413 340 Norvège Nouvelle-Zélande 0,2560 0,2730 1 267 870 1 188 920 78 950 Nouvelle-Zélande Oman 0,0730 0,0860 399 400 339 030 60 370 Oman Ouganda 0,0030 0,0060 27 870 13 940 13 930 Ouganda Ouzbékistan 0,0080 0,0100 46 440 37 160 9 280 Ouzbékistan Pakistan 0,0590 0,0820 380 830 274 010 106 820 Pakistan Palaos 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Palaos Panama 0,0230 0,0220 102 170 106 820-4 650 Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée 0,0020 0,0020 9 290 9 290 - Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay 0,0050 0,0070 32 510 23 220 9 290 Paraguay Pays-Bas 1,8731 1,8551 8 615 460 8 699 050-83 590 Pays-Bas Pérou 0,0780 0,0900 417 980 362 250 55 730 Pérou Philippines 0,0780 0,0900 417 980 362 250 55 730 Philippines Pologne 0,5010 0,8281 3 845 860 2 326 750 1 519 110 Pologne Porto Rico (non Membre de l ONU) 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Porto Rico (non Membre de l ONU) Portugal 0,5270 0,5110 2 389 200 2 463 510-74 310 Portugal Qatar 0,0850 0,1350 626 970 394 760 232 210 Qatar République arabe syrienne 0,0160 0,0250 116 110 74 310 41 800 République arabe syrienne République centrafricaine 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - République centrafricaine République de Corée 2,1732 2,2602 10 496 820 10 092 780 404 040 République de Corée République de Moldova 0,0010 0,0020 9 290 4 650 4 640 République de Moldova République démocratique du Congo 0,0030 0,0030 13 940 13 940 - République démocratique du Congo A63/31 Annexe

11 initial WHA62.5 révisé nouvelles anciennes différence République démocratique populaire lao 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - République démocratique populaire lao République dominicaine 0,0240 0,0420 195 060 111 460 83 600 République dominicaine République populaire démocratique de Corée 0,0070 0,0070 32 510 32 510 - République populaire démocratique de Corée République tchèque 0,2810 0,3490 1 620 830 1 305 020 315 810 République tchèque République-Unie de Tanzanie 0,0060 0,0080 37 160 27 870 9 290 République-Unie de Tanzanie Roumanie 0,0700 0,1770 822 030 325 100 496 930 Roumanie Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d Irlande du Nord 6,6426 6,6045 30 672 480 30 849 420-176 940 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d Irlande du Nord Rwanda 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Rwanda Sainte-Lucie 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Sainte-Lucie Saint-Kitts-et-Nevis 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Saint-Kitts-et-Nevis Saint-Marin 0,0030 0,0030 13 940 13 940 - Saint-Marin Saint-Vincent-et-les-Grenadines 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Saint-Vincent-et-les-Grenadines Samoa 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Samoa Sao Tomé-et-Principe 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Sao Tomé-et-Principe Sénégal 0,0040 0,0060 27 870 18 580 9 290 Sénégal Serbie 0,0210 0,0370 171 840 97 530 74 310 Serbie Seychelles 0,0020 0,0020 9 290 9 290 - Seychelles Sierra Leone 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Sierra Leone Singapour 0,3470 0,3350 1 555 810 1 611 540-55 730 Singapour Slovaquie 0,0630 0,1420 659 480 292 590 366 890 Slovaquie Slovénie 0,0960 0,1030 478 360 445 850 32 510 Slovénie Somalie 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Somalie Soudan 0,0100 0,0100 46 440 46 440 - Soudan Sri Lanka 0,0160 0,0190 88 240 74 310 13 930 Sri Lanka Suède 1,0711 1,0641 4 941 900 4 974 410-32 510 Suède Suisse 1,2161 1,1301 5 248 410 5 647 810-399 400 Suisse Suriname 0,0010 0,0030 13 940 4 650 9 290 Suriname Swaziland 0,0020 0,0030 13 940 9 290 4 650 Swaziland Tadjikistan 0,0010 0,0020 9 290 4 650 4 640 Tadjikistan Tchad 0,0010 0,0020 9 290 4 650 4 640 Tchad Thaïlande 0,1860 0,2090 970 640 863 820 106 820 Thaïlande Timor-Leste 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Timor-Leste Togo 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Togo Tokélaou (non Membre de l ONU) 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Tokélaou (non Membre de l ONU) Tonga 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Tonga Trinité-et-Tobago 0,0270 0,0440 204 350 125 400 78 950 Trinité-et-Tobago Tunisie 0,0310 0,0300 139 330 143 970-4 640 Tunisie Annexe A63/31

12 = = = initial WHA62.5 révisé nouvelles anciennes différence Turkménistan 0,0060 0,0260 120 750 27 870 92 880 Turkménistan Turquie 0,3810 0,6170 2 865 470 1 769 440 1 096 030 Turquie Tuvalu 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Tuvalu Ukraine 0,0450 0,0870 404 050 208 990 195 060 Ukraine Uruguay 0,0270 0,0270 125 400 125 400 - Uruguay Vanuatu 0,0010 0,0010 4 650 4 650 - Vanuatu Venezuela 0,2000 0,3140 1 458 280 928 840 529 440 Venezuela Viet Nam 0,0240 0,0330 153 260 111 460 41 800 Viet Nam Yémen 0,0070 0,0100 46 440 32 510 13 930 Yémen Zambie 0,0010 0,0040 18 580 4 650 13 930 Zambie Zimbabwe 0,0080 0,0030 13 940 37 160-23 220 Zimbabwe 100,0000 100,0000 472 557 200 472 557 200 A63/31 Annexe