EDITION MARS 2017 Liste de prix Suisse Validité au by sperrag jago ag www.inopan.ch
Contenu Panneaux 4-6 Planchettes 7 Accessoires 8-11 Standard coloris et types 12-13 2
Contenu A lire attentivement: pour le montage, le stockage et l usinage nous vous invitons à consulter le guide d instruction sur www.fr.rockpanel.ch. pour la palette de couleurs la brochure Ligne de Produits. Selon l agrément technique ETA. Explication Tous les prix sont exprimés en CHF et s appliquent à partir du 1er Mars 2017. Le présent tarif remplace toutes les versions précédentes. Nos prix sont valables jusqu à la prochaine notification. Tous les prix sont entendus hors TVA. INOPAN c/o sperrag jago ag se réserve le droit de modifier les prix avec un préavis de six semaines. Disposition Les dispositions indiquées dans le présent tarif sont exprimées en semaines ouvrables après la réception de la commande. Les dispositions intervenant durant les congés de la construction ou en période de Noël peuvent varier. Comment commander Pour des commandes ou des questions nous nous ferons un plaisir de vous aider. Suisse allemande, Tessin, Liechtenstein Romandie Tessin INOPAN INOPAN TP Tecnopartners Ein Geschäftsbereich der sperrag jago ag Une division de sperrag jago ag 6532 Castione TI Im Wannenboden 4 Tel: 0041 21 701 11 65 Matteo Albertini CH-4133 Pratteln Fax: 0041 21 701 11 66 Tel: 0041 91 829 33 10 Tel: 0041 61 825 40 40 www.inopan.ch Fax: 0041 91 829 33 11 Fax: 0041 61 825 40 00 Natel: 0041 76 422 30 60 info@inopan.ch Michel Goumaz info@tecnopartners.ch www.inopan.ch Natel: 0041 79 746 71 27 www.tecnopartners.ch michel.goumaz@inopan.ch Frais du transport Zone Region CHF/kg CHF/Min CHF/Max 1 BS / BL / AG 1 / SO 0,29 85 345 2 BE 2 / ZH / SH / LU / SZ / ZG / OW / NW / UR / AG 3 / GR 0,46 160 540 2 JU / NE / FR / BE 4 0,46 160 540 3 TG / SG / AI / AR / GL / FL 0,59 175 690 4 GE / VD 0,80 230 920 4 VS 0,80 230 920 4 TI 0,80 230 920 1 AG avec PLZ 4000 2 BE avec PLZ 3000 3 AG avec PLZ 5000, Tarif 0.29 CHF/kg 4 BE avec PLZ 2000 3
Panneaux Les prix ci-dessous sont exprimés en CHF/m 2, par palette entière. ROCKPANEL Panneaux Épaisseur du panneau en mm 6 8 10 Largeur du panneau en mm 1200 1200 1200 Longueur du panneau en mm 2500 3050 2500 3050 2500 3050 Contenu de palette (pcs/m 2 ) 30 / 90 30 / 109,80 25 / 75 25 / 91,50 20 / 60 20 / 73,20 Prix net détaillant en CHF/m² Livraison ROCKPANEL Natural (Durable) - 64,30 77,55 Stock* ROCKPANEL Ply (Primaire Gris) 60,45 65,75 79,20 Stock* ROCKPANEL Colours (Durable) Standard 50 coloris 75,85** 88,35 sur demande Stock* 50 coloris Special Livrables: 78,30 92,85 sur demande 5 semaines en 6 mm à partir de 100 m 2 en 8 mm à partir de 50 m 2 Frais de démarrage par coloris 245,00 245,00 - - Custom Tous les autres coloris /NCS Livrables partir 83,45 98,20 sur demande 5 semaines de 100 m 2 Frais de démarrage par coloris 490,00 490,00 - - ROCKPANEL Woods (Durable) - - 114,50 sur demande Stock* ROCKPANEL Stones (Durable) - - 114,50 sur demande Stock* ROCKPANEL Metallics (Durable) - - 114,50 sur demande Stock* ROCKPANEL Brilliant (Durable) - - 122,25 sur demande Stock* ROCKPANEL Chameleon (Durable) - - 201,15 sur demande Stock* Les panneaux ROCKPANEL nécessaires pour un projet en décor Natural / Woods / Stones / Metallics / Brilliant / Chameleon doivent être commandés et livrés en une seule fois, pour éviter des différences de couleur. Pour des commandes de plus de 100 m² nos gammes Woods / Stones / Metallics / Brilliant / Chameleon sont disponibles en longueur de 2500 mm, sous un délai de livraison de maximum 6 semaines. Pour des commandes de plus de 100 m² notre gamme complète (à l exception du ROCKPANEL Chameleon) est disponible dans un format de 1250 mm, sous un délai de livraison de maximum 6 semaines. Pour une liste complète de tous les coloris Special, veuillez consulter la brochure de notre assortiment. * Pour des commandes de plus de 100 m² sous un délai de livraison de maximum 6 semaines. Consultez notre Customer Service pour le délai de livraison. ** 30 coloris standards en épaisseur 6 mm sont livrables à partir de 100 m² par couleur sous un délai de livraison de maximum 5 semaines, voir la liste complète page 12. 4
Panneaux Exécution Durable (Standard): Pour applications, telles que façades et rives de toiture. Xtreme: Pour des applications telles que façades et rives de toiture, auxquelles s imposent des exigences plus strictes en matière de rigidité mécanique. Les panneaux ROCKPANEL de densité Xtreme sont livrables en épaisseur de 8 mm. ROCKPANEL Naturel de densité Xtreme est livrable en épaisseur de 10mm. Tous les panneaux Xtreme font l objet d un délai de production de maximum 6 semaines, un supplément de prix de CHF 5,50 /m² doit être pris en compte. Livrable à partir de 100 m² par couleur/design. FS-Xtra: Pour les applications de façade où une plus grande sécurité incendie est nécessaire, comme logements collectifs, établissements scolaires, hôpitaux, crèches et aéroports. Le panneau de façade est d une épaisseur de 9 mm et conforme à la classification européenne de réaction au feu A2-s1, d0. Tous les panneaux FS-Xtra font l objet d un délai de production de maximum 6 semaines, un supplément de prix de CHF 5,50/m² basé sur le prix du ROCKPANEL Durable 8 mm de la série souhaitée, doit être pris en compte. Livrable à partir de 100 m² par couleur/design. Natural: ROCKPANEL Natural est certifié 6.q3 en Suisse. Nous vous rendons attentif qu il y a différentes méthodes de test en Allemagne, dans l UE et en Suisse. Les données faisant foi sont toujours celles du fabricant ROCKWOOL B.V. / ROCKPANEL Group aux Pays-Bas. Toutes les indications sont disponibles sous www.fr.rockpanel.ch/documentation/certificats. Protection optimale avec ProtectPlus ProtectPlus: Cet enduit transparent facilite le nettoyage automatique des panneaux, la pluie se chargeant d évacuer les saletés. De plus, ProtectPlus renforce la résistance du panneau aux UV, ce qui prolonge davantage encore la stabilité des coloris. En raison des légères différences de brillance qu elle suscite, il est déconseillé de combiner sur une même façade des panneaux en finition ProtectPlus et d autres non recouverts de cet enduit. Pour la finition ProtectPlus (seulement ROCKPANEL Colours à l exception d une épaisseur de 6 mm), un délai de livraison de maximum de 6 semaines et un supplément de prix de CHF 6,50 /m² doivent être pris en compte. Livrable à partir de 100 m² par couleur. Version du produit par rapport à l assortiment Version du produit par rapport à l assortiment Supplément brut par couleur/design Natural Colours Woods Stones Metallics Brilliant Chameleon Durable Pour les prix et dimensions voir page 3 Xtreme* CHF 5,50 FS-Xtra* CHF 5,50 - ProtectPlus** CHF 6,50 - Standard Standard Standard Standard Standard * Les panneaux ROCKPANEL de densité Xtreme, FS-Xtra et ProtectPlus sont disponibles pour des commandes de plus de 100 m² sous un délai de livraison de maximum 6 semaines. ** Pour les panneaux ROCKPANEL Colours (à l exception du 6 mm), cet enduit de protection est disponible en option et pour des commandes de plus de 100 m² par couleur. Les panneaux ROCKPANEL Woods / Stones / Chameleon / Metallics (à l exception du Aluminium Blanc et Aluminium Gris) / Brilliant sont livrés de série en finition ProtectPlus. 5
Panneaux Flexibilité dimensionnelle Le Groupe ROCKPANEL offre la possibilité de confectionner des panneaux sur mesure pour des longueurs comprises entre 1700 et 3050 mm. Leur longueur peut être adaptée en fonction des nécessités de votre projet. Pour plus d informations sur d autres possibilités, veuillez nous consulter. Flexibilité dimensionnelle Livrable par longueur et par couleur/design à partir de 300 m 2 Supplément de prix 3% par m 2 * Livraison 6 semaines * Les suppléments sont indiqués séparément en CHF sur les offres et commandes. Le montant est calculé comme suit : 3% du prix brut du panneau, sans déduction. Les panneaux ROCKPANEL sont disponibles également en largeur 1250 mm à partir de 100 m² (à l exception du ROCKPANEL Chameleon). 6
Planchettes ROCKPANEL Lines2 Dimensions (mm) Lines 2 8* (système à clips) Lines 2 10 (avec clous 27 mm) S XL S XL Épaisseur du panneau 8 8 10 10 Largeur de lame (réelle) 164 295 164 295 Largeur utile 151-156 282-287 146 277 Longueur du panneau 3050 3050 3050 3050 Contenu de palette (pcs./m 1 ) 175 / 533,75 100 / 305,00 140 / 427,00 80 / 244,00 Quantité min. de commande (pcs./m 1 ) 40 / 122,00 20 / 61,00 40 / 122,00 20 / 61,00 m² effectif par planchette 0,46-0,48 0,86-0,88 0,45 0,84 Prix net détaillant en CHF/m 1 (mètre linéaire) Disposition de Pays-Bas Natural - - 18,85 37,00 Stock** Primaire (Gris) 19,65 36,60 20,25 39,35 Stock** Standard coloris 20,50 38,35 20,95 41,00 Stock** Coloris Custom (Livrables à partir de 100 m²) 21,55 40,20 22,10 43,20 6 semaines Frais de démarrage par coloris 490,00 490,00 490,00 490,00 - La commande minimale est 20 m² par commande. * ROCKPANEL Lines 2 S 8 / XL 8 est un système intégral constitué de planchettes, d un clip innovatif ainsi que des vis appropriées. Les accessoires de fixation ne sont pas disponibles séparément. La quantité de clips et de fixations peut varier d un projet à l autre. ** Pour des commandes de plus de 100 m 2 veuillez consulter notre Customer Service pour le délai de livraison. ROCKPANEL Lines2 (Standard) Basic Primaire Gris Natural (10 mm) Couleur à la livraison Couleur indicative après ± 6 semaines 1015 9010 9001 7004 7016 7
Accessoires Profilés ROCKPANEL - Panneaux Tous les profilés sont livrables uniquement en combinaison avec des panneaux ROCKPANEL. Disposition Prix net détaillant par CHF/m 1 de Pays-Bas Longueur profilés 3055 mm 6 mm 8 mm 10 mm Couleur Profil A Profilé en chaise 8,85 9,25 9,65 Métal éloxé 1 semaine 11,40 11,85 13,40 Standard 11,40 11,85 13,40 Special / Custom Profil B Profilé d arête en V 6,40 6,40 6,40 Métal éloxé 1 semaine 7,35 7,35 7,35 9005 / 9010 1 semaine Profil C Profilé couvre-joint 8,50 9,00 9,45 Métal éloxé 1 semaine 10,90 11,50 12,05 Standard 10,90 11,50 12,05 Special / Custom Profil D Cornière extérieure 14,30 14,80 15,25 Métal éloxé 1 semaine 18,25 18,95 19,60 Standard 18,25 18,95 19,60 Special / Custom Profil E Cornière extérieure 15,20 15,40 15,85 Métal éloxé 1 semaine 19,00 19,75 20,35 Standard 19,00 19,75 20,35 Special / Custom Profil F Profilé de raccord 9,30 9,80 10,15 Métal éloxé 1 semaine de coin 11,90 12,55 13,00 Standard 11,90 12,55 13,00 Special / Custom Profil G Profilé de extérieure - 22,50 - Métal éloxé 1 semaine de coin (pose à clin) - 28,85 - Standard - 28,85 - Custom Profil H Profilé de 7,50 7,70 8,05 Métal éloxé 1 semaine Profil I raccordement 9,55 9,90 10,25 Standard Profilé de rejet d eau 9,55 9,90 10,25 Special / Custom 6,90 6,90 6,90 Métal éloxé 1 semaine Profil J Profilé de plinthe 8,95 8,95 8,95 Métal éloxé 1 semaine Profil L 3m, 2.5m, 3.04m 35/6mm 4,75 7,10 4,75 7,10 4,75 7,10 acier cromé Alu noir opaque 1-1- Frais de démarrage par couleur < 100 m 1 (à l exception des coloris 9005 et 9010): CHF 125,00 Pour les produits ROCKPANEL Woods / Stones / Metallics / Brilliant / Chameleon, ROCKPANEL conseille d utiliser le métal éloxé ou la couleur 9005 (noir profond). Les profilés B, I et J sont disponibles dans un format standard et sont appropriés pour toutes les épaisseurs des panneaux ROCKPANEL. Autres accessoires sur demande. 8
Accessoires Profilés ROCKPANEL - Lines2 Tous les profilés sont livrables uniquement en combinaison avec des planchettes ROCKPANEL Lines2. Prix net détaillant par CHF/m 1 Longueur profilés 3055 mm Lines 2 8 Lines 2 10 Couleur Profil C - 9,45 Métal éloxé Disposition de Pays-Bas 1 semaine - 12,05 Standard - 12,05 Custom Profil D 14,80* 15,25 Métal éloxé 1 semaine 18,95* 19,60 Standard 18,95* 19,60 Custom Profil E - 15,85 Métal éloxé 1 semaine - 20,35 Standard - 20,35 Custom Profil F - 10,15 Métal éloxé 1 semaine - 13,00 Standard - 13,00 Custom Profil H - 8,05 Métal éloxé Profil I 1 semaine - 10,25 Standard - 10,25 Custom 6,90 6,90 Métal éloxé 1 semaine Profil J - 8,95 Métal éloxé 1 semaine Profil K 14,95 14,95 Métal éloxé 1 semaine Frais de démarrage par couleur < 100 m 1 (à l exception des coloris 9005 et 9010): CHF 125,00 Les profilés I et K sont disponibles dans un format standard et sont appropriés pour toutes les épaisseurs des planchettes ROCKPANEL. * Avec les planchettes Lines 2 8, le clips ROCKPANEL impose l usage des profilés de 12 mm. 9
Accessoires Autres Accessoires Tous les accessoires sont livrables uniquement en combinaison avec des panneaux ROCKPANEL et des planchettes ROCKPANEL Lines2. Prix net en CHF/boite ou ruban (200 pièces) Vis pour Clous 27 mm* Clous 32 mm bois 35 mm Assortiment de produits: Couleur Boite En ruban Boite En ruban Boite Disposition de Pays-Bas Natural / Chameleon / Ply Blank - - 27,00 37,45 51,50 1 semaine ROCKPANEL Colours Coloris Standard - - 38,55 48,90 60,10 1 semaine ROCKPANEL Colours Coloris Special - - 46,15 58,60 81,05 ROCKPANEL Colours Coloris Custom - - 53,95 68,50 81,05 ROCKPANEL Woods Woods - - 53,95 68,50 81,05 1 semaine ROCKPANEL Stones Stones - - 53,95 68,50 81,05 1 semaine ROCKPANEL Metallics Metallics - - 53,95 68,50 81,05 1 semaine ROCKPANEL Brilliant Brilliant - - 53,95 68,50 81,05 1 semaine ROCKPANEL Lines 2 10 mm Blank 35,25 45,55 - - - 1 semaine * Exclusivement réservé à la fixation mécanique de ROCKPANEL Lines 2 10 mm. Consommation indicative par m² ou par planchette (jusqu à 9 mètres de haut maximum) ROCKPANEL panneaux ROCKPANEL Lines 2 Épaisseur du panneau en mm 6 8 10 Largeur du panneau en mm 1200 1200 S XL ROCKPANEL clous 18 pcs. 12 pcs. Fixation Fixation simple: Fixation double: Fixation simple: double: 14 pcs. 23 pcs. 8 pcs. 12 pcs. ROCKPANEL vis 14 pcs. 10 pcs. - - - - Easy Fix ROCKPANEL Easy Fix set de montage (± 25 m 2 ): 200 vis, 200 Clips Easy Fix, Instructions de montage, Embout Torx Prix net en CHF Disposition de Pays-Bas 164,90 1 semaine Dimension des lames ROCKPANEL Dimension totale Surface utile 285-340 mm b - 60 mm 45 15 b bw 10
Accessoires Système de collage Quantité Consommation Disposition Prix net en CHF indicative par 100 m 2 de Pays-Bas ROCKPANEL Tack-S (ETA certifé)* 290 ml 50 20,70 sur demande Primer MSP Transparent (côté arrière panneau) 500 ml 6 47,20 sur demande Prep M (sous-structure en aluminium) 500 ml 2 36,90 sur demande Ruban de mousse adhésive (double) 25 m 1 12 21,75 sur demande Nettoyant Liquide 1 1 ltr 1 14,05 sur demande * Le collage des panneaux ROCKPANEL doit s effectuer suivant les prescriptions du fournisseur du système de collage, sous sa surveillance et à ses conditions de garantie. Pour de plus amples informations nous vous invitons à consulter www.fr.rockpanel.ch. Autres Épaisseur Quantité Prix net en CHF Disposition de Pays-Bas Bande de mousse EPDM (autocollant)* 36 mm 50 m 1 119,50 1 semaine Bande de mousse EPDM (autocollant)* 60 mm 50 m 1 152,50 1 semaine Bande de mousse EPDM (autocollant)* 80 mm 50 m 1 268,95 1 semaine Bande de mousse EPDM (autocollant)* 100 mm 25 m 1 136,15 1 semaine Nettoyant graffitis ROCKPANEL - 780 ml 94,25 1 semaine ROCKPANEL Peinture pour chants** - 750 ml 43,70 1 semaine * Pour un autre type de bande EPDM, merci de contacter INOPAN. ** Livrable exclusivement en combinaison avec des panneaux ROCKPANEL. Pour ROCKPANEL Woods / Stones / Metallics / Brilliant / Chameleon, ROCKPANEL conseille l utilisation de 9005 (noir profond). Détails de finition système de collage ROCKPANEL Tack-S La figure 1 illustre le principe de finition des détails lors du collage du matériau sur des profilés en aluminium et des bandes de ROCKPANEL fixées mécaniquement sur un lattage de bois. Le détail 1-204B représente un raccord vertical avec une bande ROCKPANEL sur une latte de bois. Profilé en aluminium Lattage de bois et bande ROCKPANEL Types de support pour structures ventilées Profilé alu Prep M latte de bois Bande ROCKPANEL 8 mm enduit de surface nettoyé Simson Liquid 1 Matériaux = pour les 2 structures porteuses colle/bande primaire et panneau Simson FoamTape autocollant 2 faces 3 mm Bande ROCKPANEL 8 mm ROCKPANEL Tack-S appliqué en cordon triangulaire Simson Primer MSP (transparent) 11a. Bande ROCKPANEL Colours 8 mm; la bande est fixée mécaniquement à l aide de clous ou de vis ROCKPANEL. 13. Verso traité au primaire MSP (transparent) 21b. Cordon de colle triangulaire Tack-S d une hauteur de 9 mm 22. Autocollant double face FoamTape 3*12 mm Détail 1-204B ROCKPANEL Tack-S avec panneaux ROCKPANEL collés sur une bande ROCKPANEL Colours fixée mécaniquement sur un lattage de bois vertical et ventilé. 11
Standard coloris et types ROCKPANEL Colours (Standard) 9005 7012* 7036* 8022* 3009 3004 3001* 3016* 040 40 50* 8001* 060 50 30* 8023* 2010* 060 50 70* 070 70 60* 1002* 1015 1013 9001 9010 9003* 8028 060 50 05* 040 50 05* 060 70 05* 060 70 20* 7022 7039 7030 095 70 10* 7037 7004 100 80 05* 7035 080 80 05* 9002* 6009 130 50 30* 095 50 50* 130 80 20* 140 60 10* 150 80 10* 6034* 250 40 15* 5011 7021 5010* 7016 7031 7001 Tous les panneaux ROCKPANEL Colours Standard sont disponibles directement en stock pour l épaisseur 8 mm. * 30 couleurs Standards en épaisseur 6 mm sont disponibles à partir de 100 m² par couleur sous un délai de livraison de maximum 5 semaines. ROCKPANEL Natural ROCKPANEL Ply ROCKPANEL Lines2 (Standard) Couleur à la livraison Couleur indicative après ± 6 semaines Basic Primaire Gris Basic Primaire Gris Natural (10 mm) Couleur à la livraison Couleur indicative après ± 6 semaines Laissez la nature faire son oeuvre Le vieilissement est influencé par les éléments naturels et le microclimat. Il est dès lors impossible de prédire avec précision la future apparence des panneaux de ROCKPANEL Natural ni le degré d uniformité. Quand on met en oeuvre des panneaux ROCKPANEL Natural, il est important de tenir compte de certains points nécessitant une attention particulière pour la fi nition des détails. Pour plus d informations, référez-vous à la fiche technique de produit Natural sur www.fr.rockpanel.ch. 1015 9010 9001 7004 7016 Les coloris illustrés dans ce dépliant donnent une bonne idée de la couleur réelle du produit. Toutefois, le procédé d impression ne permet pas d en reproduire exactement la nuance. Nous vous ferons parvenir un échantillon de votre choix sur simple demande via www.fr.rockpanel.ch/contact. 12
Standard coloris et types ROCKPANEL Woods ROCKPANEL Stones Hêtre Tek Aulne Merisier Mineral Chalk Mineral Silver Acajou Merbau Chêne Carbon Oak Mineral Rust Mineral Clay Rhinestone Oak Ceramic Oak Marble Oak Slate Oak Basalt Zinc Basalt Iron Basalt Anthracite Ebony Granite Ebony Slate Ebony Marble Ebony Limestone Concrete Ash Concrete Platinum Concrete Sand Mineral Graphite Ebony Agate ROCKPANEL ChameleonBlau Grün Violett ROCKPANEL Brilliant Violet Violett Rot Vert Grün Gold Bleu Blau Violett Stalo Petrolo Erco Karbo Rouge Rot Orange Or Gold Grün Violet Violett Braun Oleo Karmini Turkisi Verdi Flavi Arbari Orangi Perla Espinela Kalcita Rubena Smeralda Violet Léger Hellviolett Orange Vert Hellviolett Marron Léger Hellbraun Grün Braun Marron Hellbraun ROCKPANEL Metallics Aluminium Blanc ( 9006) Aluminium Gris ( 9007) Gris Graphite Anthracite Or Les panneaux ROCKPANEL nécessaires pour un projet en décor Natural / Woods / Stones / Metallics / Brilliant / Chameleon doivent être commandés et livrés en une seule fois, pour éviter des différences de couleur. Les coloris illustrés dans ce dépliant donnent une bonne idée de la couleur réelle du produit. Toutefois, le procédé d impression ne permet pas d en reproduire exactement la nuance. Nous vous ferons parvenir un échantillon de votre choix sur simple demande via www.fr.rockpanel.ch/contact. 13
NOTES 14
NOTES 15
by sperrag jago ag Suisse allemande, Tessin, Liechtenstein Romandie Tessin INOPAN INOPAN TP Tecnopartners Ein Geschäftsbereich der sperrag jago ag Une division de sperrag jago ag 6532 Castione TI Im Wannenboden 4 Tel: 0041 21 701 11 65 Matteo Albertini CH-4133 Pratteln Fax: 0041 21 701 11 66 Tel: 0041 91 829 33 10 Tel: 0041 61 825 40 40 www.inopan.ch Fax: 0041 91 829 33 11 Fax: 0041 61 825 40 00 Natel: 0041 76 422 30 60 info@inopan.ch Michel Goumaz info@tecnopartners.ch www.inopan.ch Natel: 0041 79 746 71 27 www.tecnopartners.ch michel.goumaz@inopan.ch PLCHFR201703 / CH / Mars 2017 / Version 2.0 Généralités INOPAN c/o sperrag jago ag ne peut être tenu pour responsable de la présence éventuelle d erreurs, fautes de frappe ou autres données incomplètes. Tous nos devis, acceptations de commandes, communications et contrats sont soumis aux conditions générales de ventes de INOPAN c/o sperrag jago ag. Nous avons apporté le plus grand soin à la conception et la composition de cette brochure. Nous ne pouvons toutefois garantir l exhaustivité et l exactitude des informations qui y figurent. Nous nous réservons également le droit de modifier les prix et produits. Les illustrations, couleurs, descriptions et informations relatives aux dimensions, caractéristiques, etc., sont uniquement fournies à titre indicatif et ne sont pas contraignantes. Toutes les informations contenues dans la présente brochure sont protégées par des droits d auteur. Cette brochure, tout comme les textes, photos et autres informations qu elle renferme, ne peuvent même partiellement être reproduits, modifiés ou publiés sans l autorisation écrite préalable de Groupe ROCKPANEL.