MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE 3 : Régulation UE et nationale AVRIL 2010
3 : Régulation UE et nationale
Premier ministre Ministère de l espace rural et de l aménagement du territoire Délégation interministérielle à l aménagement du territoire et à l attractivité régionale Le pôle interministériel de prospective et d anticipation des mutations économiques (PIPAME) a pour objectif de construire, en coordonnant l action des départements ministériels, un éclairage de l évolution des principaux acteurs et secteurs économiques en mutation, en s attachant à faire ressortir les menaces et les opportunités pour les entreprises, l emploi et les territoires. Des changements majeurs, issus de la mondialisation de l économie et des préoccupations montantes comme celles liées au développement durable, déterminent pour le long terme la compétitivité et l emploi, et affectent en profondeur le comportement des entreprises. Face à ces changements, dont certains sont porteurs d inflexions fortes ou de ruptures, il est nécessaire de renforcer les capacités de veille et d anticipation des différents acteurs de ces changements : l État, notamment au niveau interministériel, les acteurs socio-économiques et le tissu d entreprises, notamment les PME. Dans ce contexte, le PIPAME favorise les convergences entre les éléments microéconomiques et les modalités d action de l État. C est exactement là que se situe en premier l action du PIPAME : offrir des diagnostics, des outils d animation et de création de valeur aux acteurs économiques, grandes entreprises et réseaux de PME / PMI, avec pour objectif principal le développement d emplois à haute valeur ajoutée sur le territoire national. Le secrétariat général du PIPAME est assuré par la sous-direction de la prospective, des études économiques et de l évaluation (P3E) de la direction générale de la compétitivité, de l industrie et des services (DGCIS). Les départements ministériels participant au PIPAME sont : - le Ministère de l Économie, de l Industrie et de l Emploi / direction générale de la compétitivité, de l industrie et des services et direction générale de l emploi et de la formation professionnelle - le Ministère de l Écologie, de l Énergie, du Développement durable et de la Mer / direction générale des infrastructures, des transports et de la mer et direction générale de l aviation civile - Le Ministère de l Espace rural et de l Aménagement du territoire / délégation interministérielle à l aménagement et à la compétitivité des territoires - Le Ministère de l Alimentation, de l Agriculture et de la Pêche - Le Ministère de la Défense / délégation générale pour l armement - Le Ministère de la Santé et des Sports - Premier Ministre, Conseil d analyse stratégique (CAS)
!! " #$% &'()*&( & ) +, -.)&#&)/!0'!)*%))&)& $!)1'&$&)*!'(0%0.(&%'!2!30& 4 (!)*&$ /& 5 4&(60&2& %!&'(!*&&#&*0')&*0')#(%) 1'&&2%.(H))!)#& 6%89&& #&)&((&:;5 4" &)&6%6&2& )#& <,!!&*%))= (&% & ) 4+&$! (>0&#&)2))!)#& " #&)/! '(&)*%( $'0.(&):?@;&) %'$A'(#& 0B&6%6&2& &'(!*& $! (& 0& $-%6&2& $02% 1'& " 44%$(%!#7'2%($-&'(!*$-%6&#&$(# )#72))!C/&()'& &D &)!%')&$ &'(#&) (%)*!( )(!' &() EF 4?&()'&&D &)!%' (%)*!( (!' &(E "5 4F (%G&$!(&) ' '(&)*!))30&) "5 H30!6(%*-& "!&'(!*&&" " "? H " "!" "" #$% &'()*&( & )" "+, -.)&#&)/!0'!)*%))&)& $!)1'&$&)*!'(0%0.(&%'!2!30&" "4 (!)*&$ /& "F "4I/!0'!#&) %D&)907%$-% C0%*()&&$!2* &#&$! (% &)&/(!&2& %0&)J /&()'& )$%0 9 07%$-% *0') K/&( & L"F "4"&)),).2&)#&3!')M2%0')& %' (&)$ %!)907%$-% #&/-$'0&)*&' 2& &'():,*&)-,3(#&)J0&$ (1'&)!'@; " "4+&)*(2&)90%$%))&C#&)2&)'(&)*!'(%6()'(0%#&2%#&M0&$!2*!( &2& #&) $!)!22% &'() +" "44I/!0'!#&) %D&)90%*!))&))!C'& &#%$& (.)& &90%*()&&$!2* &#&) 2))!)#&*!00'% ) ++ "4&) %D&)907')%6&C2'0 *0$%!#7 % /&)3%)&))'(0&*($*&#'K*!00'&'( *%,&'(L +F "4F % %D& %(3!&& (%$&45 "4 (%G&$!(&) ' '(&)*!))30&) 45 " H30!6(%*-& 4 + + @ :;4+ +!4+ +" #$% &'()*&( & )4+ ++, -.)&#&)/!0'!)*%))&)& $!)1'&$&)*!'(0%0.(&%'!2!30&4+ +4 (!)*&$ /& 44 +4&&) 2%!#&)*(!30.2&))% %(&)$%'))*%(0&)*!00'% )0)%'D%'!2!30&) 44 +4"& &#%$&90%3%))&#&072))!#&*!00'% )0)907%$ / %'!2!30&& (%$& 4F +4+&$&)&2& #&)*!00'% )*($*%'D& #&0&'()&& ))'(0%)% 4N + (%G&$!(&) ' '(&)*!))30&)
+F H30!6(%*-& F 4 4 60&2& %!/ &))& 4! 4" #$% &'()*&( & ) 4+, -.)&#&)/!0'!)*%))&)& $!)1'&$&)*!'(0%0.(&%'!2!30& 44 (!)*&$ /& 44 & $!((0%! %30&& (&/ &))&& %$$#& ) 44"& &#%$&90%3%))&#&)/ &))&)*(% 1'&)&(%$& 44+% &#%$&90%3%))&#&0%/ &))'&0%$!)!22%!#&$%(3'(% *%( /-$'0& C%%0,)&#'$%) (%O%)*%(0& F 444!( %0 0&90%/ &))&)'(0&)(!' &)C#&)) '%!) (.)#)*%(% &)& (&0&)*%,) &'(!*&) F+ 44D&2*0&)#&*(!6(%22&)2&)*!'(#2'&(0&)()1'&)0)90%$($'0%! %'!2!30& F 44F?&()'&6(%0)%!#&)$%2(%)& (%#%()&'(!*&E)&&*0%$&*(!6(&))/& #&!'/&%'D!' 0)#&$! (>0&#'(&)*&$ #&0%(60&2& %!&2%.(&#&$($'0%! (!'.(&F 4 (%G&$!(&) ' '(&)*!))30&) 4F H30!6(%*-& "? @+!+ " #$% &'()*&( & )+ +, -.)&#&)/!0'!)*%))&)& $!)1'&$&)*!'(0%0.(&%'!2!30&+ 4 (!)*&$ /& + 4&#%$&)2%G&'(&)#7/!0'!#&) (%)*!( )%(&)& 2%( 2&)C07%%0,)&#' @+ 4" (%)*!( 2%( 2& 4 4+ (%)*!( %(&F 44 & (%)*!( &((&) (& 4 &) H')!6'& ) %$& N4 (%G&$!(&) ' '(&)*!))30&) N F H30!6(%*-& N ) &#&) %30&%'D N ) &#&) 6(%*-1'&) N F
"#$%& & & %200& #& /%(%30&) (% & &))& &00&2& #&) /!0'!) (60&2& %(&) & )$%0&)J9 07$-&00&&'(!*&&!'%!%0&J1'*&'/& 0'&$&(0%#!#&)%'!2!30&)& #&0&'( ')%6& '( ) C.60&2& %! "C)$%0 ))'(0&)/-$'0&)& $%(3'(% ) +C@!00'% )!(.60&2& ):; 4C60&2& %!/ &))& C&(/$&)#& (%)*!( 0!6'&#) %$& 7/!0'!(60&2& %(&(&0% /&90%#) (3'!#&)/-$'0&)& *.$&)#&(&$-%6&7&) *%) *()&&$!2* &$2%)#%)0%%200&#&/%(%30&)(&0% /&)907!(6%)%!#&0%$-%P&#& /%0&'(&& J$& &/!0'!(60&2& %(&2*%$ &3&%'$!'**0')#(&$ &2& 0%(*%(! #&0%/%0&'(%G!' &%')&#&)%$ &'()#&0%0.(&1'&0%#!#'*(!#' & #&)!')%6&!$&(% 0&) /!0'!) 9 /&(J ( 7&G&'&) #%/% %6&)'(0%%O!#! /%)7!(6%)&($& & 0.(&1'&)'(07/!0'!(60&2& %(&& &G&'&) )$( #%)0%/%(%30&5&)!#&0% #&/&#&)/-$'0&) ' 6( *%(0& (%$(!' &(&) & $!) % & %'62& %! 2%06( #&)!(2&) %'!2!30&)$0%(&2& 90%#2'!#'3(' 2)& &')%$&&/(!&2& %0&7&) *%) *!'(07) % '%$ &'(!#%2& %0*!'(07/!0'!#&0%0.(&%2!)J0&3(' #&/& '& )!'($&#& $!Q ) 2*!( % & *!'(0&) $!00&$ / )C 0&)#*&)&) )! /%0'&)9*0') #& 200%(#)#7R*%(%&(%$&S0%!!#&6=&&) %))!$&'&!'/&00&#!&J0&%$ &'( )% 0%'! &(1'&0&#/&0!**&2& #&)/-$'0&)0&$ (1'&)& #!$07%3)&$&#&3(' #' 2! &'(*!'((%& *()& &(#&) ()1'&) *!'(0% )$'( #&) *!)!'#&) $,$0) &) #%) 0% *-%)%#%* %! *++, (!),*&)#& (%G&$!(&))! #&)*!'(0&)/%(%30&)#&$& &%200&C C-,. / C- (!6 #&)*!0 1'&) & #&)) (% 6&)%!%0&)J&D6&$&)/%(%30&))&0!0&)*%,)%/&$'(&!($&2& *(!6(&)) %)$&)$%(!J0&)$!) ('$ &'()& 1'*&2& &())7%#%* & %'D!(2&)& %'D*(% 1'&)#& 2!30 #(& &))&0!0&)*%,)J$&1'&6&#(&'-,*&(1'*&2& & '&-%'))&#&)$!Q ) *!'()7%#%* &(9!' &) '%! C0 C/!0'!)$!$&( &)#&)(60&2& %!)9 (%/&()!' &07J2%)%/&$*('#&$&:#!#&22%)9% &#(&; % ) '%! &) ' *&'*0') )2*0& 1'& #%) 0& )$%(! & *&(2& 072&(6&$& #7%$ &'() *%&'(!*&)
1) 2 C 2)&&*0%$&J#%)'& 2%G!( #&*%,)#& 07J #&*!0 1'&)/!0! %() &)*!'((*!#(&%'D$(.(&)#&K/&0!**&2& '(%30&L &) #(&$ /&) & (60&2& %!) )! (&!($&) & 0&'(%**0$%! )'(/&00& @!'(()!'#(& 07$%*%$ $-(!1'& 9 &(/&()'(0&) *%($) &D) % ) & (*!#(& %'D &D6&$&) #& #/&0!**&2& #'(%30&J#&)*!0 1'&)#&(%G&'))&2& #&)*%($)(!'0% )J&*%( $'0&($&'D #7!$$%)!J)! D&)9-!(8!"5"5&(%G&'))&2& )7&&$ '&#%)0&$%#(&#&*!0 1'&) $ % /&)#',*&#&*(2&)90%$%))&J$!2*0 &)*%(#&)!(2&)*0'))/.(&))7%**01'% %' *%($#& /-$'0&) & $($'0%!J!306&% 0&'() *(!*( %(&) 9 & (&*(&#(& #&) #*&)&) #& 2)&%'D!(2&) %) $& )$%(!J0% $(%! #7' 0%(6& 2%($- &'(!*& &) -!2!6.& *!'(0&)!'/&%'D 2!#.0&)!'0&)!/%!)J$&1'2*01'&1'&0% %00&#'2%($-#&/& )')% &*!'( (& %30)&($&)!/%!)!'!'/&%'D)&(/$&) N
3045'#$$!# ' 5677$* 33*, &) (%)*!( ))! 90B!(6&#&*(.)#B' &()#'! %0#&)2))!)#&6%89&& #&)&((&#& 0B!&'(!*&&J& 0&)2))!)#' (%)*!( (!' &(&$&))& #7%'62& &(&)6%89&& #&)&((&)! $!)#()$!22&0%$%')&*($*%0&#'($-%'&2& $02% 1'&#&)$1'% & #&(.(&)%&)&'((#'$!&) #!$'&G&'$('$%0#%)0%0' &$! (&0&$-%6&2& $02% 1'& ' (& #'*(!!$!0& #& <,!!J0&) I % ) 2&23(&) 1'& $!2* % 0B! &'(!*&& %' 2!2& #&)!%#!*!)&)! &6%6)9(#'(&$!00&$ /&2& 0&'()2))!)#&6%89&& #& )&((& #& N T *%(% & 2!,&& *%((%**!( 9 0B%& #& ((&$& $-!)& :5#%) 0% *0'*%( #&)$%);%'$!'()#&0%*(!#&"55N"5"7!3G&$ *!'(0%(%$&&) 0%) %30)%! #& )&) 2))!)! $!$&() 0&) 6%8)'/% ) C 0& #!D,#& #& $%(3!& : " ;J0& 2 -%& : 4 ;& 0B!D,#& (&'D " ;J%)1'&0&)6%89&& #&)&((&0'!())'/% )C0B-&D%0'!('(& #&)!'(&: F ;J0&)-,#(!0'!(!$%(3'(&):;& 0&)*&(0'!(!$%(3'(&):@; 7!&'(!*&&)&/&' &D&2*0%(&*!'(%**01'&(0&*(!!$!0&#&<,!!C&00&)7&) #!$ D& #&)!3G&$ ) *0') %23 &'D &$!(& & *(&% 0&) &6%6&2& ) )'/% ) *!'("5"5 :!)&0&'(!*&#&2%()"55& %#!*!#'*%1'& $02% M&(6&&#$&23(&"55N;C 5 8 +++9:::& G')1'79 +5T& $%)#7%$$!(# &(%!%0;U *(!#'(&"5T#7&(6&(&!'/&0%30&:#! 5T#7$!(*!(%!#&3!$%(3'(% );U %20!(&(07&$%$ &(6 1'&#&"5T @!'(% &#(& )&)!3G&$ ) #& (#'$! #& 6%89 && #& )&((&J0B! &'(!*&& D& #&)!(2&)#B2))!)*!'(0&)/-$'0&)& 2! &'()9$!23')! &(&%)0%*0'*%( #&)$%)J #&)2&)'(&)! #G9 *()&)!'0&)&(! *!'(,;3& & &#%$&/&() +, < + /! %22& & $& 1' $!$&(&0&)2))!)#&*%( $'0&)& #B!D,#&)#B%8! &J2*!)&%'D$!) ('$ &'()%'!2!30&) 0%(&$-&($-&& 0B (!#'$!#&=++ J6(% #&)2))!) )&)30&2& 2!)2*!( % &)1'&0&)/! '(&)*%( $'0.(&) (%#!&00&) 33 + I/!0'!#&)2))!)#&6%89&& #&)&((&#%)0&) (%)*!( )#&07: &"M%;U #'$!#&) %'D2!,&)#72))!#& " #&)/-$'0&)%'!2!30&) 313 (=> + +,> 7!&'(!*&&)&230&&3!&/!&*!'(% &#(&J)'(0%*(!#&"55N"5"J07!3G&$ #&<,!!#&(#'$!#&)#&NT*%((%**!( 95U &!'/&00&) 2&)'(&) (60&2& %(&) *%(%))& %2!) $&))%(&) *!'(% &#(& 07!3G&$ #& (#'$! #&) 2))!) #& #& 07" #7%'2!) "5T 1'& )7&) D& 07!&'(!*&&*!'("5"5U
% (#'$! #&) 2))!) #& 07#&/(% & && = (& 3&%'$!'**0') (%*#& %*(.) "5" 1'7&00&&07% *&#% 0%*(!#&5"5"J$&1'2*01'&!)&'0&2& 1'&0&)I % ) 2&23(&) (%0)& #%) 0&) #0%) 0&) (#'$!) #&) 2))!) #$!'0% #&) *!0 1'&) %$ '&00&)J2%) &$!(& 1'70) %$$0.(& 070%3!(%! & 0% 2)& & A'/(& 6(%0& #&) *!0 1'&)& 2&)'(&))'**02& %(&)*(/'&)U &#'($))&2& *(!6(&))#&)!(2&)#72))!)*!'((% &$!(&)7%$$0(&(& $ &(0&) $!) ('$ &'()%'!2!30&)9/&) (#%)0&)!'/&00&) &$-!0!6&)& 07$!!/%!J)%'9 )&/!(2*!)&(07 (!#'$!#&)!0'!)%0 &(% /&)U &&D &)!#'),).2&#&$(# )#72))!)%'D (%)*!( )(!' &()9*%( (#&"5+7&) *%)&D$0'&U &/&%' (.)0&/#&)$!Q )&2%.(&#&(&$-&($-&& #/&0!**&2& & #&)$!Q )' %(&) #& *(!#'$! #&) *(&2.(&) 6(%!) #& &$-!0!6&) *!'(0&) /-$'0&) 9 (.) %30&) 2))!)J)&230&!' &!)$!) '&('(&%'#/&0!**&2& #&2%))& 3?3 + 3?33 + + + >. @9,, A5 B &)*($*%0&)*!0 1'&)& 2&)'(&)#&(#'$!#&)2))!)#&&'(!*&#% & #' #3' #&) %&) 5& $!$&(& J& *(&2&(0&'J0% $!)!22%! & 0% *(!#'$! #7&(6&C C (% 6&)#&0%!22))!*!'(02 &(0&)2))!)#& " & %20!(&(07&$%$ &(6 1'&U "55C@(!6(%22&&'(!*&)'(0&-%6&2& 02% 1'&C I02& )#7'&) (% 6&&'(!*&&*!'(2& (&&!&'/(&0&@(!!$!0&#&<,!! "55C@(!6(%22&&'(!*&)'(0&-%6&2& 02% 1'& 7&6%6&2& #&07!&'(!*&&#%)0%2)&&A'/(&#'*(!!$!0&#&<,!!& #%)0% 0' &$! (&0&$-%6&2& $02% 1'&)7&) #7%3!(# (%#' &C, ; + = -.D &)!3G&$ ) )! $! (%6% )&/&( '#'#(! $!22'%' %(&:$0&6(%*-1'&$#&))!'); 5
5+= )!C,<+( <D + + E,9 + ::!'($&C& C,,<,;+ <F3 '(0&) #!'8& I % ) 2&23(&) 1'! (&G! 07! &'(!*&& & "554 & "55J#D! )!')$( %' (& #' *(!!$!0& #&<,!!#&)&6%6&2& ) #/#'&0) 0&'(2*!)% J#7$9"55N"5"J#& (#'(& 0&'()2))!)#&FT!'NT*%((%**!( %'D/&%'D#&07%&#&((&$&&'0)-,*(&& %0 &7! *%)#7!3G&$ &2%.(H))!) 3?33' G(+.H &#'($))&2& #&)!3G&$ )& #&0%(60&2& %!)&230&*!( &()&)(' )-%1'&%&J0%!22))!&'(!*&&*'30&'(%**!( #7/%0'%!)'(0%(%0)%!#&)!3G&$ )#&<,!! &0! 0& #&(&((%**!( *%('J0 %**%(%P 1'& 0% *0'*%( #&) I % ) 2&23(&) V)! & *%))& #& (&)*&$ &(0&)&6%6&2& )#&(#'$!!'#&02 %!#&)2))!)1'70)! $! (%$ )%' (&#'*(!!$!0&#&<,!!V &) *(!G&$!) 60!3%0&) &D) % &) 3%)&) )'(0&) *!0 1'&) & 2&)'(&) %!%0&) #1'& 1'B&"550&)2))!)#&#&0B%'(! #2'#&+JFT *%((%**!( 90B%&#& ((&$&7#&/(% (#'(&)&)2))!)#&NJ5T#B$9"55& % &#(&%)0B!3G&$ #&<,!!!22&0&2! (&0&6(%*-1'&)'/% J0&))&$ &'()0&)*0')2*!( % )& &(2&)#72))!) )! 07&(6&& 0& (%)*!( "55FJ$&)#&'D)&$ &'()(&*()& %& N5T#&07&)&230&#&) 2))!) #& 07 ' + H 9. 8. 5 J$! (&T*!'(0B%6($'0 '(&JNT*!'(0&)*(!$#)#') (&0)& +T*!'( 0&)#$-& ) <D + 9 @9,, A5 B +> /8 ::IJ0&)2))!)#& " #')&$ &'(#&) (%)*!( )#%)07! #%) 0&2=2& &2*)%'62& #&"FT ';(A0! B++@+.,,:&/(! T;J$!2*%(*%(&D&2*0&%'2 -%&: 4 ;1'&6&#(&&/(!T #&07&& #&)&((& %))%0' &*!'(0%(#'$!#&)2))!)#&J0. +,, 0! &2& % &*0%$&C
#&)2&)'(&)#&$! (>0&#&)2))!)#& " #&)/-$'0&)U '),).2&#B$-%6&#&#(! )#B2))!#&#!D,#&#&$%(3!&: " ; 5+= )- 5 <D + /+ = I!'($&C&!22))!&'(!*&& 3?313'J0! + >A2B K < + = ' + >+8 0! +C$7&) *!'(1'!0& $! (>0& #&) 2))!) #& " #&) /! '(&) *%( $'0.(&) &) %' $A'(#& 07&6%6&2& &'(!*& $! (& 0& $-%6&2& $02% 1'&.) *') & J0%!22))! %/% %#!* '& ) (% 6&J*') '& (&$!22%#%! /)% 9(#'(&0&)2))!)#& " #&)/! '(&)*%( $'0.(&)&'/&)9'&*!1'&!W0&/&%' 2!,&#&0&'()2))!))&) '% %'/&%'#&NF6 " MX27!3G&$ D907-!(8!"55 :!'%'*0') %(#"55; % #&"56MX2 & 0&'($> J0&) $!) ('$ &'() %'!2!30&) %/%& (&*!')) $& & 02 & G')1'7& "5"J& $!$0'% = + A:::B 1')& D%& $!22&!3G&$ #&*%(/&(9456 " MX2#7$"55N 0&) *(!6(.) &$-!0!61'&) #&) $!) ('$ &'()! *&(2) #& (%0)&('& (#'$! #&) 2))!)#&"556&2!,&&&59*(.)#&56#& " &"55NJ0&)!3G&$ )*!'("55 & "55N7! $&*&#% *%) &') "
Tableau 1 : Évolution du taux moyen d'émissions de CO 2 des véhicules neufs en Europe depuis 1995 (en g de CO 2 par kilomètre) ::D ::F D I @!( '6%0 F4 F 4+ 4+ %0& F 4N 4N (%$& F F" " 4 H&061'& N F F+ + " )*%6& 5 F" 4 ' ($-& N4 F" F5 F %&2%(X 5 N N F+ F" (0%#& N5 + F FF F @%,)H%) N NF 4 FN F!,%'2& 5 NN FN FF 00&2%6& 4 N N F '.#& ""4 "+ "55 + NN!,&& N N5 F F5 F5 5+= 1)$ ;(0!!'($&C"55N +
5+=?)-(0! +ALMB +E & #2'! 2!,&& % 3& $!) % &J2%) 3& & #&O9 #&)!3G&$ ) %$-) C 0& /&%'2!,&&'(!*&% (#' #&NF6MX2&9F56MX2&"55F&2!'/&2& #&3%))&J (.)& #%)0&)%&)5J)7&) *(!6(&))/&2& (%0& $&)#&(.(&)%&) %$& 9 $& $!) % #$&/% )'(0&) ()'0 % )!3 &') *%(0&) %$$!(#) /!0! %(&)J07! &'(!*&&%!* *!'(0%/!&06)0% /&&@%(0&2& &'(!*&%%)($&22& %**(!'/ > 0! :*%('%'Y#'5M5FM"55; 1'*(/! #&(%2&&(0%2!,&&#&)2))!)#& " #&)/! '(&)&'/&)91 +M.9D $! (& 6MX2 & "55 :"56MX2 & $!2* % 0% $! (3'! #&) 1'*&2& )& #&)*&'2% 1'&); -%1'& $!) ('$ &'()& /&((% % (3'&()! *(!*(&!3G&$ J&!$! #&) 2))!) #& )% 6%22&%$ '&00&J1'70#&/(%% &#(&*%(*%0&())'(0%*(!#&"5""5)&0!0&)2!#%0 ) )'/% &)C FT#&0%6%22&#&)/-$'0&)#&/(! % &#(&+56(%22&)#& " MX2&"5"U T&"5+U N5T&"54U 0%! %0 #&)/-$'0&)9+56(%22&)#& " MX2&"5 '> C,9:D0! LM.9 3)& #&0%*(!*!)! %0&J$& 02& J%G!' )'(*(!*!)!#&0%!22))!#& 07#') (&#'@%(0&2& &'(!*&J/& #!$0%(&!($&(/% #3' "5+J0%!22))! #&/(% *(!$#&(9 ' (&D%2& #&)!3G&$ ) )*$1'&) #&) $!) ('$ &'() & #&) #(!6%!) 4
*(/'&)%/% #&*(!*!)&(#&2!#&(0&.60&2& $0%(J.C,#! = (&$!(2 &"5+#%)0&$%#(&#&0%*(!$#'(&#&$!#$)!C0+ H+,, &)!3G&$ )#&(#'$!#&)2))!)#& " )! %))!( )#7$ %!)&(2&)/)9/)#' )&$ &'(%'!2!30& /.+ C, +( :0% )%$! )&(% #& &'(!) *!'(0& &(6(%22& #& #*%))&2& #&) 2))!)#& " J&'(!)*!'(0&".2&6(%22&J"&'(!)*!'(0&+.2&6(%22&& &'(!) *!'(0& 4.2& 6(%22& & 0&) )'/% ); 0+ )*!'(' #*%))&2& #& 4 6J'& *%0 #& 45R#&/(% = (& *%,& : RZ RZ" RZ R; *%( /-$'0&/&#' @%(%00.0&2& 9 $&) 2&)'(&) $!&($ /&)J07! &'(!*&& *(!*!)& #%) $&.60&2& #&) %$!)#&) &) 9 2*'0)&(07$!!/%! )JN ; + H ++ = +U 0&'( $! (3'!)&(%02 &96(%22&)#& " *%(X2%!22))!&'(!*&&# &(2&(% #7$9"550&)$!!/%!)1'*!'((! = (&*()&)&$!2* &&.60&2& %3&*!'(3' #7$ &(0&)&$ &'(%'!2!30&9/&) (#%)0&)!'/&00&) &$-!0!6&) & %30&%'#& 0% *%6& )'/% & ()'2& 0&) &!( ) #& (#'$! #&) 2))!) #& " *%( $!) ('$ &'(& (&"55& "5#' )*%($&!'/&%'.60&2& &)2))!)#& " )! #(&$ &2& 0&)90%$!)!22%!#&$%(3'(% #&)/-$'0&)C' /-$'0&1'$!)!22&*&'2& 2!)#& " 1'7'/-$'0&1'$!)!22&3&%'$!'*' 0! + + +==.,, = 3 B%6))% #& 0% (#'$! #&) 2))!) *%(07%20!(%! #&) $%(3'(% )J0%!22))! &'(!*&&%*(!*!) < <+ J*%(0& 3%) #B' %2&#&2& #& 0% #(&$ /& )'(0% 1'%0 #&) $%(3'(% )!' (&J&00&%($&22& *()& '&*(!*!)!#&(/)!#&0%#(&$ /&#& "55+ )'(0&) 3!$%(3'(% ) #%) 0& $%#(& #B'&#(&$ /& *0') /%) & )'(0&) &(6&) (&!'/&0%30&) C 8 ; += +( H :3!$%(3'(% )J-,#(!6.&J0&$ ($ K/&( & L& $;#7$9"5"5, + 9 C, O + && J#%) 0& $%#(& #'@(!6(%22& &'(!*& )'(0& $-%6&2& $02% 1'&J0B) ' )$& 1'& #*&#% % /%0' & "55F 0&) $!Q ) & 0& *! & &0 #& (#'$! #&) 2))!) #& " #&) #(& &) 2&)'(&)J, $!2*() 0% &$-!0!6& %'!2!30&J0&) 3!$%(3'(% )& 0B(%) ('$ '(& &)$!Q )*!'(!3 &("56 " MX2*!'("5"*%(0&3%)#&0% &$-!0!6&#&)/-$'0&)! &) 2) 9 1 I ( += &) $!Q )*!'(% &#(& 07!3G&$ #&+56 " MX2)! #&*(.)#&+555&'(!)*%(/-$'0&
Tableau 2 : Effort de réduction des émissions de CO " par constructeur entre 2007 et 2015 0!C,D * +++9 ( 0! F A +B APB <C, @ @&'6&! (![ " 4 5T &%'0 " 4F +T % "" 4 4T!,! % " 4 T!#%:\\; + F FT,'#% +" F5 T &&(%0!!() " F T!(# +" F" NT?!0X)]%6& ++ F+ T H ^ + 5 T ))%:\\; +5 F ""T %8#% " "4T %20&( + N "4T '8'X "" F" "T!,&& +5 N T!'($&C_'(!*&%&#&(%!!((%)*!( %#/(!&2& #B%*(.)0%3%)&#&#!&)#&0%!22))!&'(!*&& (*)! "##$ "#%&' ())* +, -./0 + "&0, ' 3?3?3'. = +.=.) ; + Q %))%*!0 1'&#&(#'$!#B2))!)#&)J07!&'(!*&&%% *(&'/&#B!/%! & 2& % &*0%$&J*!'(0&)*(!#&)"55"55& "55N"5"J (> <= <;(A0! B>CDJ)! (!)%)%/% 0%#% & *(/'&*%(0&@(!!$!0&#&<,!!*!'(0B&)&230&#&)*%,)1'0B! (% ) & *0%$& *%(0% #(&$ /& "55+MNMJ0&,).2&!22'%' %(& #7I$-%6& #& `'! %) #7I2))! :`; &) 0& *(&2&(),).2& &(%!%0 #& *0%!&2& #&) 2))!) #& " & %' (&) 6%89 && #& )&((& #%) 0&) & (&*()&) 2) & *0%$& 9 0B$-&00& 2!#%0& 0 )7%**01'&%$ '&00&2& %'D)!'($&)D&) &`)B&) #/&0!**#&#(& &)%O!)C!6(%*-1'&2& J)% *!( & )B&) &#'& %/&$0B0%(6))&2& #& 0BJ1'$!2* & %'G!'(#B-'" *%,) 2&23(&) & *0')J#&*') #3' "55NJ0B)0%#&J0& &$- &) & & 0%!(/.6&J*%,)/!))#&0BJ*%( $*& 6%0&2& %'),).2&!$&(% 0&) )&$ &'() #') (&0)J0& ` &) %'G!'(#B-'%**01' #%) 555 ) %00%!) #& *(!#'$! #B0&$ ($!'#B#') (& 2%'%$ '(.(& (.) #&2%#&')&) & &(6& S*%( (#& "5"J0 )&(% &#'%'D 2))!) *(!#' &) *%(0&) /!0) &2*(' % 0B&)*%$&%(&&'(!*& F
&),).2&(&*!)&)'(1'% (&*($*&)!#%2& %'DC 0)B%6 #B'),).2&#&*0%!&2& #&)2))!)#&#!D,#&#&$%(3!&: " ;U %*%( $*%!#&)& (&*()&)#&))&$ &'()$!$&()&)!306%!(&U &),).2&2& &*0%$&#&)2$%)2&)$! (%6% )#&(&)*&$ #&0%06)0%!U 0 $!$&(& 0& 2%($- $!22'%' %(& 2%) *&(2& %'))#& (&(*%( #&) *!))30 ) #& (#'$!#&)2))!)#%)0&(&) &#'2!#&&%$$&* % 0&)$(# )))')#&*(!G& )#& (#'$!#&)2))!)2&)#%)0&$%#(&#&#&'D2$%)2&)) ')*%(0&@(!!$!0&#& <,!!C 0& 2$%)2& #& #/&0!**&2& *(!*(& :@; & 0& 2$%)2& #& 2)& & A'/(& $!G! &:; 0>/ (> +;9= ;( = - + +.9,, ; ;+J! %22& C *(!#'$ &'() #B&(6&J(%&(&) #& * (!0&J)#('(6&J $2& &()J*%*& &()J*(!#'$ &'()#&/&((& &!)$&)1'! %)$(# )J0&)3$%(&)J&!$!#&0&'(' 0)%!J*&'/& &/&#(&!'&%$-& &(9#B%' (&)&D*0! % ) 'G!'(#B-'J0& ),).2& )B%**01'& 9 555) %00%!) &'(!*&&)J(&)*!)%30&) #B&/(! 5T #&) 2))!) #& " & &/(! 45T #&) 2))!) #& 6%89 && #& )&((& 6(&) 60!3%0&2& #%) 0B!&'(!*&& % (3'% ' *(D 9 $-%1'&!& #& #!D,#& #& $%(3!& 2)&J 0R =9,0! 3 5+= D)- 0! =.!'($&C@
Les normes d'émissions polluantes, dites normes «Euro» &'(!3G&$ C(#'(&0%*!00'!% 2!)*-(1'&#(&$ &2& #'&%' (%)*!( (!' &( *0')#&0%(#'$!#&)J07!&'(!*&&%6%0&2& *()#&)2&)'(&)*!'(0' &( $! (&0&)%' (&)2))!)*!00'% &)#' (%)*!( (!' &(&)2&)'(&))! $!'&))!')0&!2 #& K!(2&) '(!L &)!(2&) 2*!)& #&) 1'! %) #& *0') & *0') )/.(&) *!'(02 &(0&) (&G& )#&*!00'% ) &0)1'&0&)!D,#&)#7%8! &J0&)*%( $'0&)J2%)&$!$&(& *%)0& " 00&) D& 0&)02 &)2%D2%0&)#&(&G& )*!00'% ):!'2!!D,#&#&$%(3!&UD!'!D,#&) #7%8! &U!'-,#(!$%(3'(&)U & J@%( $'0&); *!'(!') 0&) /-$'0&) (!'0% ) &') C )! $!$&()0&)/! '(&)*%( $'0.(&)J0&)/-$'0&)' 0 %(&)06&()& 0&)/-$'0&)#') (&0)!' *!#)0!'(#) % 06)0%! &'(!*&& &) #& *0') & *0') )/.(& & *%( $'0&()'(0&) (&G& ) #&) 2! &'() #&)&0&)!(2&)#B2))!)K'(!L)&)'$$.#& #&*')0%#&)%&)N5C&2!,&&!')0&)%)J'&!'/&00&!(2&'(!& (&&/6'&'(J%/&$%**(!D2% /&2& '&#/)! *%("#&)02 &)#B2))!)*!00'% &) % 2)& &!&'/(& )& % 9 #&) $-%$&) 06.(&2& #$%0&) *!'(0&) 2! &'() #&)&0 & 9 &))&$&C '(!5C/-$'0&)2)&)&(/$&%*(.)NNU '(!C/-$'0&)2)&)&(/$&%*(.)+U '(!"C/-$'0&)2)&)&(/$&%*(.)FU '(!+C/-$'0&)2)&)&(/$&%*(.)"555U '(!4C/-$'0&)2)&)&(/$&%*(.)"55U '(!C%**0$%30&9*%( (#&)&* &23(&"55&$&1'$!$&(&0%($&*!:/-$'0&!',*&;& #&G%/&("5&$&1'$!$&(&0722% ($'0%!& 0%/& &#&)!'/&%'D,*&) #&/-$'0&)U '(!FC%**0$%30&9*%( (#&)&* &23(&"54&$&1'$!$&(&0%($&*!:/-$'0&!',*&;& #&)&* &23(&"5&$&1'$!$&(&0722% ($'0%!& 0%/& &#&)!'/&%'D,*&)#&/-$'0&) & %30&%'#&0%*%6&)'/% &2! (&07/!0'!#&)&D6&$&)&2%.(H))!)#& *!00'% ) &)!(2&)'(!& FD& #&)/&%'D*0')) ($ )#B2))!#&*%( $'0&)& #&D *!'(0&)!'/&%'D/-$'0&)& 0&)$%2!& &)/&#'))'(0&2%($-$!22'%' %(&:0%!(2&'(!*(/! *%(&D&2*0&'%3%))&2& #&N5T#&0%02 &#B2))!#& *%( $'0&)*%(0&)/-$'0&)92! &'(#&)&0;&#'($))&2& & (%P&0B!306%!#B1'*&( 0&)/-$'0&)92! &'(#&)&0#&0 (&)9*%( $'0&) N
Tableau 3 : Rappel des normes européennes sur les voitures particulières *.++ 1? ::L ::1 ::IL: :F L DL I #.+ = ALMB :!!D, #&#& $%(3!&; D :D,#&) #B%8! &; :,#(!$%( 3'(&)B 0+?L D I :L?L D "J" J55 5JF4 5J5 E8 5J5 5J5 5J5 5J" 5JN 5J5N 5J"5 5J 5J5F 5J5 Z 5J5:; 5J D 5J5:; 5JF 5J+5 I:8 5J"+ 5J @%( $'0&) 5J4 5J5N:; 5J5:; 5J5 5J5" E8 5J55 5J55 #.+ = ALMB "J" "J"5 "J+5 J55 I18 J55 J55 D 5J 5J5N 5J5F 5J5F 5J"5 5J5 5J5 5J5 Z 5J 5J5 E8 D @%( $'0&) 5J55 5J55 5J55 5J55!'($&C!22))!'(!*&&& Y!'(%0#&07'!2!30& (1* 2 3%//4 5(6* 2 7%/// &)*($*%0&)/!0'!)&$!'()%/&$'(!F)! 0&))'/% &)C '(!F %3%))&(%! %30&2& 0&) 02 &) #B2))! #B!D,#&) #B%8! & *%(0&) /-$'0&) 9 2! &'(#&)&0 :(#'$! #& FNT *%((%**!( 9 0% 02 & #B2))! %$ '&00&;%!(2&'(!F& (&(%&/6'&'($1%&)%*(.)'(!J$B&) 9#(& &"54U @%))%6&#B'&#(&$ /&9'(.60&2& &'(!*&:(.60&2& M"55;U I/!0'! #& 0% 2&)'(& #&) 2))!) #& *%( $'0&) C *0') '1'&2& 2%))1'&J 2%)2&)'(&&!23(&U **0$%!#B'& 02 & $!22'&#&)&0 M%00'2%6& $!22%#)'(0&) 2))!)#& *%( $'0&):2! &'(9G&$!#(&$ &;U *%(%!#&)2))!)2 -%&M!2 -%1'&)
*(.) '& *-%)& *0! & %0& #B%**(& ))%6& *%(0% *(% 1'& #& (!) %) :"55"55;J#&) 1'! %)#B2))!*0'))&(()! #)*!'(0%*(!#&#B$-%6&)"55N"5" '0++,<,S, 0R +=1:9*%( (#' &( G%/&("5+;& <, C, 9<=@3 3?3D3 2 ; + Q &) (%)*!( ) (!' &() )! *!'(0& 2!2& &D$0') #'$-%2*#B%**0$%! #'),).2& $!22'%' %(&#B$-%6&#&1'! %)#B2))!):`;C$&),).2&&)!#)'(0&*($*& #&) 2))!) #(&$ &) 1'J#%) 0& $%) #&) (%)*!( ) (!' &()J#&/(% )B%**01'&(9 $-%1'& *(!*( %(&#B'/-$'0&& & (%P&(% #B2*!( % )(%)%#2) (% ) =+.++ +.+9 ; 3 7! &'(!*&& *!'((% &/)%6&('& %**(!$-& #(&$ &J%'/&%'#&) $!) ('$ &'() %'!2!30&)@!'(0&2!2& J%'$'&*(!*!)!#&(60&2& %!&$&)&)7% /!1'& 2%)0%!22))!%# &D*0!(&(0%*!))30 #B$0'(&0& (%)*!( (!' &(*!'(0% (!).2& *(!#&#B%00!$%!:"5+"5"5; 07&D &)!%' (%)*!( %(&9*%( (#&"5"&) 3&0% 2%(1'& 1'& 07! &'(!*&& & &#(&!($&(0& `& 07 &#(& 9 #7%' (&) )&$ &'() 2& &'()#& 3?3I3 $C, +!22&!07%/'*0')-%' J07% & &#&)!3G&$ )#&(#'$!#&)2))!)#&#' *(!!$!0&#&<,!!*%))&*%('&(60&2& %!) ($ &)'(0&)2))!)#& " #&)/-$'0&) &')*(!#' )C456 " MX2&"5"J"56 " MX2&"5& 6 " MX2&"5"5 5+=?)!C,+ 5 Niveaux de GES 2007 140 g CO2/km 120 g CO2/km 95 g CO2/km Livre vert européen (vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine) 2008 2009 2012 Sanctions financières attribution d objectifs CO 2 /km à atteindre par palier et par constructeur Fin du protocole de Kyoto : -5% GES global* 2015 2020 Initiatives européennes Initiatives mondiales * par rapport à 1990 Objectif européen : -20 à -30% GES* 70 g CO2/km 140 g CO2/km (engagement volontaire) 120 g CO2/km 95 g CO2/km 95 à 70 g CO2/km 2025 Calendrier de réduction des émissions moyennes des véhicules neufs "5
%) 0&) :%3)&$& #& $!!(#%! &'(!*&&!'$!!(#%! 2!00&; $&) (60&2& %!))&(! %**01'&))%) (!#'(&#&2&)'(&))'**02& %(&) %) 0& 1J*0') /!0! %() &J! )'**!)& '& )/()%! #&)!(2&) *!'/% %00&( G')1'79 '& 02 & #& N56 " MX2 & "5"5J*!'($ &(0&) $!) ('$ &'() %'!2!30&) 9 %$$0(&(0&'()/&) ))&2& )#%)0&)!'/&00&) &$-!0!6&)!'0&'(2*!)&(07 (!#'$!#& )!0'!)%0 &(% /&) 3D3 += 3D33 + (&&-!')&6%)2!!(6%#(&*!( 6"55N@(!6(&))(&*!( C - *CMM&'(0&D&'(!*%&'M&D(&(/M&D(&(/#!E'(aC"55NC5FCCC@ %&D&)C- *CMM&$&'(!*%&'M&/(!2& M$02% M*#M)&$b"55Nb"F+F*# /(!&2& c$-%6&2& $02% 1'& - *CMM&$&'(!*%&'M&/(!2& M$02% M-!2& &- 2 :;!44+M"55 @ @I #'"+%/(0"55 %30))% #&)!(2&)#&*&(!(2%$&&2%.(H))!)*!'(0&)/! '(&) *%( $'0.(&)&'/&)#%)0&$%#(&#&07%**(!$-& 6(&#&0%!22'%' /)% 9(#'(&0&) 2))!)#&"#&)/-$'0&)06&() )'0 % )#'(&D%2&#&0%) (% 6&$!22'%' %(&#&(#'$!#&)2))!)#& " #&) /! '(&)& /-$'0&)$!22&($%'D06&()#'""55 - *CMM&'(0&D&'(!*%&'M&D(&(/M&D(&(/#!E'(aC"55C55CCC@ &!($&2& #&)02 &)#B2))!#&)/-$'0&)%*(.)0B%#!*!#&)!(2&)'(!& F *%(0&@%(0&2& &'(!*& - *CMM&'(!*%&'M(%*#M*(&))&0&%)&)$!#!E(&&(&$&a@M5FMN55_!(2% a_%6&#a5_ 0%6'%6&a_6'%6'%6&a( )'2907 &!#&)$!,&)&)2&)'(&)*()&)*%(0B!&'(!*&&&2%.(&#& $02% & #B&(6& - *CMM&$&'(!*%&'M&/(!2& M$02% M*#M$ 8&b)'2M(*# 02% & $-%6&C!22))! ]&0$!2&) %0 %#!*!!'(!*&B) $02% & %#&&(6, *%$X%6& M"M"55N - *CMM&'(!*%&'M(%*#M*(&))&0&%)&)$!#!E(&&(&$&a@M5NMN_!(2% a_%6&#a5_ 0%6'%6&a_6'%6'%6&a& &D )%**(!/, -&'(!*&%@%(0%2&!02% &$-%6&M"M"55N - *CMM]]]&'(!*%(0&'(!*%&'M)#&)M6&!$#!E*'3&a MM@MMdZZ"55N"ZZZd Z?5MM &),).2&$!22'%' %($-%6&#&1'! %)#72))!):`;#!"55N - *CMM&$&'(!*%&'M&/(!2& M$02% M*#M3(!$-'(&)M& )b(*# "
/(!&2& c2))! (%#6,) &2: ; - *CMM&$&'(!*%&'M&/(!2& M$02% M&2))!M#&Db&- 2 %#(&$ /&#'@%(0&2& &'(!*&& #'!)&0e"55+MNM#'+!$!3(&"55+ %30))% '),).2$-%6&#&1'! %)#72))!#&6%89&& #&)&((&#%)0%!22'%' & 2!#% 0%#(&$ /& FMFM#'!)&0:Ye"#'"!$!3(&"55+; 4 + +. '%0 '(!*&%!22',6(&&-!')& 6%) /&!(,5"55 %#/&!(,(&*!( "55 - *CMM]]]&&%&'(!*%&'M*'30$%!)M&'(!*&%$!22',6(&&-!')&6%)/&!(,"55M (%)*!( % %$(!))(!%#) "55NC#$%!() (%$X6 (%)*!( %#&/(!2& -& '(!*&%! %($-"55 - *CMM]]]&&%&'(!*%&'M*'30$%!)M (%)*!( % %$(!))(!%#) 02% &!(% (%)*!( $-%6&"55C#$%!() (%$X6 (%)*!( %#&/(!2& -&'(!*&%! %($-"55N - *CMM]]]&&%&'(!*%&'M*'30$%!)M&&%b(&*!( b"55nb @!0 1'&)&'(!*&&)#&0' &$! (&0&$-%6&2& $02% 1'& &#%$&)& *(!G&$!)#72))!)#&6%89&& #&)&((&&'(!*& - *CMM]]]'*&6&'M$!&(&$&)%($-/&)M#!$)M&G&%$!"N"55** ).(&#&07I$!0!6&J#&07I&(6&J#'/&0!**&2& #'(%30&& #&072%6&2& #' &((!(& I02& )#&30%& *) &)#&(!(2&)#'),).2&#&1'! %)#72))!)#&"#%)07! &'(!*&&,8%4$97,76"##$ @&(2)#72))!)#&6%89&& #&)&((&J!$!&2& #'),).2&&'(!*& '(0&?&00&!))&:; - *CMM]]]) % ) 1'&)&1'*&2& 6!'/(M M*#MFFb!2&b%( $0&b$0&"4*# & (%%0,)&) (% 61'&JY&%CK@&()*&$ /&)$!$&(% &/-$'0& K6(%#*'30$L#7$"5+5LJ)&* &23(&"55N - *CMM]]]) (% &6&6!'/(MM*#M?"5+5 %**!( b%0bb"n55n*#b &(& *# & (%%0,)&) (% 61'&J! &#&/&00&e"FJ2%()"55CK%(6'0%!#&)2))!) #&6%89&& #&)&((&#%)0&#!2%&#&) (%)*!( )L - *CMM]]])&% (M$!22))!MM6(!'*&) (%/%0M)$%0 & &/(M! &"F *# @J@%!(%2%"55C&)2))!)#&6%89&& #&)&((&#&) (%)*!( ) - *CMM]]]*(M#&D*-*M$! & M#!]0!%#MFFM454M/&()!M"M0&M@%!(%2%"55b5 (%)*!( *# @ - *CMM]]]&/(!&2& $$*(M%(M (%)*!( )M#&D- 2 ""
- *CMM]]]&(M'*0!%#)M2&#%M$-&b&2))!)bb5*# @J#!))&( )*$%0 %' /&%' $!22'%' %(&J*%1'& $02% &(6&J& (& #7!(2%!#'@ e"j/(&("55 - *CMM]]]$ &*%!(6M*'30$%!)M$#%) 0%(M"?*# - *CMM]]]$ &*%!(6M*'30$%!)M$b#%)b0%(MT"5"+*# - *CMM]]]$ &*%!(6M*'30$%!)M$b#%)b0%(M""b?*# Y!'(&@J$!0%)Y:@;CK&) (%)*!( )C0&)!(2&)'(!J0&)0.(&)& 0&)#/&0!**&2& ) &$-!0!61'&)LJ!/&23(&"55N - *CMM]]]$ &*%!(6MG!'(&&)M@(&)& %!)MY&'0%#T"5*# +J+46MX2a2!,&&#&)2))!)#&" - *CMM]]]$$%(ME%$!a#]"!' _#a""+" " 2))!) - *CMM]]]%$&%3&M#&D*-*M$!00&$!M$!"b&2))!)b3%$X6(!'#M (&6'0%!%#) %#%(#) - *CMM]]]%$&%3&M#&D*-*M$!00&$!M(&6'0%! %#) %#%(#) 3%$X6(!'#M &)'0 )!@C(&*!(!$!) )%#(&#'$!*! & %0!")%/62&%)'(&) - *CMM]]]%$&%3&M2%6&)M'*0!%#)M$!"M!) %%0,)&)b'(!*&%b02% &b-%6&b@(!6(%22&*#! & #& ), -.)& #'@Je5J)&* &23(& "55NC K$%(!&(6 1'& &#%$&0 & 2))!)#&6%89&& #&)&((&907-!(8!"5+5L - *CMM]]]) % ) 1'&)&1'*&2& 6!'/(M M*#Mb5bb"Nb$0&+&#*# "+
3 0 4 7 0'$ #$!#' ' 2%0' $ 0#$ 33*, 0&D) &%$ '&00&2& J#%)0&#!2%&#&0% %D%!#&)/! '(&)*%( $'0.(&)J*&'#& &D &) 06)0% )$!22'%' %(&)!'#B-%(2!)%!#&)#)*!)!))$%0&)%!%0&)%**01'&)*%( 0&) I % ) 2&23(&) -%1'& I % 2&23(& #)*!)& #!$J#%) )! $-%2*#& $!2* &$&)J#& 2!,&)#7%$! &#')&2%.(&#& %D%!#&)/! '(&) ', + + =; >.= = C 0&) %D&) *&'/& = (& #(&$&) #& 2%.(&9%$0 &(07 (!#'$!)'(0&2%($-#&/! '(&)$!!2&)&$%(3'(% & 2& % *&'#& " &)$ %!))$%0&))! 6%0&2& ' (.)3!2!,&#&*(!2!'/!(0&)$0%))&) #&/-$'0&)06&()0&)*0')*(!*(&) #) 6'& (!)6(%#),*&)#& %D&)C &) %D&)90722% ($'0%!!'907%$-% :*%,&)'&!)*%(07%$1'(&'(;U &) %D&)%'&00&)90%*!))&))!:*%,&)$-%1'&%&J#*&#%22& #&0%%O!#! 0&/-$'0&&) ' 0);U &) %D&)907')%6&: %D&)*%,&))'(0&)$%(3'(% )!')'(0B' 0)%!#&)/-$'0&); S$&) %D&)J)7%G!' & #7%' (&)!' 0))$%'DC$ %!))$%0&)907%$-% J*(2&)90%$%))&J 3!')M2%0')& $ &$-%2*#7%$!#&)I % )&2%.(&#&)$%0 %'!2!30&&) #!$ (.)0%(6&& (&$!'/(& '&&/%( #&2!#%0 ) 33 + )$%0 %'!2!30&#%)0&)#(& )*%,)&'(!*&)U @!0 1'&) )$%0&) %/&$!( & $!2*!)% & &/(!&2& %0& *!'((#'(& 0&) 2))!) #& *!00'% ): " & %' (&)*!00'% )% 2!)*-(1'&)$!'/&( )*%(0&)!(2&)'(!; 313 (=> + +,> &) &#%$&)!3)&(/&)$&)#&(.(&)%&)&2%.(&#&)$%0 %'!2!30&#%)0&)*%,) &'(!*&))! 0&))'/% &)C &!( &)#)*%( ))$%0&)*&(#'(& #7'*%,)907%' (&J$&1'$!) '&'(&90%2)& &*0%$'2%($-%'!2!30&'1'&U 7!3G&$ &/(!&2& %0)&(&!($&& &/%- *&'9*&'!')0&)$-%2*)#&0%)$%0 %'!2!30&#&*')"55! &J#%)0&)*%,)&'(!*&)J'&2'0 *0$%!#&) %D&) %'&00&)& #&) %D&)907%$-% 3%)&))'(0&)2))!)#& " J&!*0'))&'0&2& )'(0% $,0#(&!'0&*!#)&2=2&J0%#)$%0)%!#&)3!$%(3'(% )!'0&)$ %!)*!'( 07%$-% #&/-$'0&)*(!*(&):/-$'0&)0&$ (1'&)J-,3(#&)!'1'*)#&0 (&9*%( $'0&); )! )!'/& *&(O'&)$!22&#&)2&)'(&)&$%$&)*!'((#'(&0&)2))!)#&6%89&& #& )&((& 0 & ()'0 & 1'& 0% %D%! &) 6(%0&2& 2!)!( & *!'(0&) )!0'!) %0 &(% /&)%'D2!!()%!)$0%))1'&)J*!'(!(& &(0&$-!D#'$!)!22% &'(/&()07%$-% "
#&/-$'0&)*0')$!!2&)& *0')*(!*(&)%2)&&A'/(&#& &0)) ('2& )J0!()1'7&00& % & )!!3G&$ #&#*0%$&2& #&0%#&2%#&J)& (%#' #!$*%('2%1'&96%6&(& (&$& &))$%0&)*!'(07I % U **%(!#'*($*&)$%0$!)) % 9 %D&(!*0')0%*!))&))!2%)0B' 0)%!C0&) 6!'/&(&2& )#$0& 0&*($*&#'K*!00'&'(*%,&'(L*%(0&3%)#& %D&)/&( &))'(0% $($'0%!!')&0! 0& #&6( #& *!00'! &) 2&)'(&)! *!'(!3G&$ #& $-%6&(0& $!2*!( &2& #&07%'!2!30) &U 70,%$!/&(6&$&)'(07' 0)%!#&0%)$%0 $!22&!' 0*!'((#'(&0&)2))!)#&) /-$'0&) & $(&(%)' 2%($- %'!2!30& *0') (&)*&$ '&'D #& 07&/(!&2& J0&) 2!#%0 ) (& &'&) )! &D (=2&2& /%(&) #7' *%,) 9 07%' (&C!! & '& 6(%#& $!2*0&D #&)$(.(&)#&$%0$'0& #&) %'DU /&$0% $()& $!!21'& #& "55NJ'& & & &#%$& 9 0% 2)& & *0%$& #& 2&)'(&) #& )!' &%')&$ &'(%'!2!30&)%6&J*%(0&3%)#7$ %!))$%0&)%'(&!'/&00&2& #'*%($:2'0 *0$%!#&)*(2&)90%$%))&! %22& J3!')2%0')& $;U & $!Q 0&/ *!'(07I % #&) 2&)'(&)!'#&) *&( &) )$%0&) #/!0'&) 9 $& & *!0 1'& #7$ %! $!0!61'& 2&%$&!' &!) 0% 0!6/ #& $&) (62&) )$%'DJ#7!W'& $&( %&$&( '#&1'% 90&'(2% && 90&'(/!0'! 3?3 + 3?33- ;9.=) + + /,9.=+ T U & %30&%'1')' (&*(&))& &0#&) %D&)%'2!2& #&07%$-% #7'/-$'0&C0&(&))!( #&, ; +(/ +;> ;3)J0&) %'D#&?)7$-&0!& #&9"T&2=2&J0& %'D#&) %D&)907%$-% /%(&#&5T95T& % & 5T%'%&2%(X '#&09#&$& &#/&() J#&'D6(!'*&)#&*%,))&#) 6'& C#7'&*%( 0&)I % )1'! 2) &*0%$&'&)$%0 0&/&J907) %(#&)*%,)!(#1'&)C0&%&2%(XJ0%0%#&& 0%'.#&!!')#&) %'D#&?)'*(&'()9"5TJ& *%(%00&'()0&%&2%(X%'&2*!( % & %D&9 07%$-% 7%' (& *%( J0&) I % )!W0% )$%0 9 07%$-% &) 2!) 0!'(#&J &0) 07)*%6&J0&!,%'2&!'0&'D&23!'(6 ' (&(&2%(1'&J.++A0! B H;9. 9 ++(C -' *%,))'(0&)1'8&(&*()& )#%)0& %30&%'*(&& &$!2* &0&) %'D#72))!)#& " C )! $!$&() 07)*%6&J0% 0%#&J0% (%$&J0% (.$&J07(0%#&J0&) @%,)H%)J0& @!( '6%0& 0&!,%'2& "F
Tableau 4 : Taxes à l immatriculation dans l UE 15 et systèmes de bonus/malus à l achat ( $2 $; 9. H!')M2%0')#&*') &( G'00& "55NC ' ($-& "5T H!') 2%D2%0#& +55R)/-$'0& H%)&)'(0%$!)!22%!#&$%(3'(% f"56#& " %'D 2%D2'2 FT %0')#&"R*%(6MX2#& " c9 N56 H&061'& "T #'$!)'(%$ '(&:3!');907%$-% #7'&/! '(&K*(!*(&L9*%( (#' &( G'00& "55 C T#'*(D#7%$-% :G')1'79445R; H%)&)'(0%$,0#(&& 07g6& )/-$'0&f56#& " MX2 +T#'*(D#7%$-% :G')1'79N5R;) /-$'0& 2& &(& 5F 6& 6 #& " MX2 00&2%6& T %'$' %'$'& % %D& 9 0722% ($'0%! &) $!2*()& %&2%(X "T %'$' &(&5T:G')1'79555R;& N5T:)'( 0&(&) &;#'*(D#7%$-% #'/-$'0& )*%6& FT %'$' % %D& 9 0722% ($'0%! &) 3%)& )'( 0&)2))!)#& " &) %'D/%(& #& 5T:2!)#&"56#& " ;94JT%' #&))')#&"556#& " 0%#& ""T %'$' H%)&)'(0&*(D& 0&)2))!#& " & %'D/%(&#&5T:/-$'0&2& % 2!)#&F56MX2; 945T *!'(0&)/-$'0&)2& % *0') #&+F56#& " MX2 (%$& (.$& FT T %'$' 3!') &) %$$!(# %'D /-$'0&) #! 0&) 2))!) )! (&'(&) 9 +56#& " MX2 & 3!') 2%D2'2 &) #& 555R& #&))!') #& F56 &) /&%'D#&3!'))! #&555R:F9 556;J55R:5 9 "56;J"55R:" 9 +56; 2%0')#&"55R9"F55R)/-$'0& cf56#& " MX2 H%)& )'(0&) 2))!) #& " & 0% *'))%$&(&00& %D& %##!&00& *!'( 0&) /-$'0&) #7!$$%)!2& % *0')#&"556MX2 H%)& )'(0% $,0#(& & 0&) 2))!) #& " %'D& (&& 5T "
( $2 $; 9. H%)& )'(0&) 2))!) #& " #&*') 0& &( G'00& "55N (0%#& #'$!#&"55R*!'(0&)/-$'0&) %'D#&5T *!'(0&)/-$'0&)2& % "T 2!#'0%30&)& -,3(#&) 2!)#&"56#& " MX2 %'D2%D2'2C+FT*!'(0&)/-$'0&) 2& % *0')#&""6#& " MX2 %0& "5T 'D&23!'(6 T @%,)H%) @!( '6%0 '.#&!,%'2& T "5T %'$' "T T %'$' H!') #& 55R *!'( 07%$-% #& /-$'0&) &))&$& 2& % 2!) #& 456#& " MX2& +56MX2*!'(0&) /-$'0&)#&)&0 H!') #& 5R *!'( 07%$-% #& /-$'0&) &))&$& &'(!4!'&'(! & /-$'0&&)&0&'(!#! C 0&) 2))!) #& " & #*%))& *%)"56MX2!' F56MX2 & 07%$-% #& /-$'0&) F *0%$&)!' F56 #& " MX2 & 07%$-% #& /-$'0&6%8!'-,3(#&) (#'$! #& F455R2%D2'2 *!'( 0&)/-$'0&)-,3(#&) 2%0')#&"R*%(6#& " c5 6MX2:&))&$&;& c6mx2:#&)&0; H!') #& 5555$!'(!&) )'#!)&) 6%(% &) *!'( 0&) %$-& &'() #& /-$'0&)&)&0J))&$&!'-,3(#&) #! 0&) 2))!) & #*%))& *%) "56#& " MX2 H!') #& 5555$!'(!&) )'#!)&) *!'( 0&) %$-% ) #& /-$'0&) 9 $%(3'(% )%0 &(% )& 2!#'0%30&)&!$!#&0&'($!)!22%! @:2*!) %*(!/$%0&# (%)$(8!&;C %D& &!$! #& 0% (6! #7&(&6) (&2& @:@'330$!&6) (!'!2!30) $!; CZR5555 %'$'& H%)&)'(0&*(D& 0&)2))!)#& " @%) #& %D& *!'(0&) /-$'0&) &))&$& %/&$2))! " f56mx2& f 6MX2*!'(0&)#&)&0 H%)& )'(0% $,0#(& & 0&) 2))!) #& " %'$'& '$'&*!'(0&)?@ %D&3%)&)'(0&)2))!)#& " *!'( 0&)/-$'0&)#7& (&*()&C & T #' *(D *!'(0&) /! '(&) #7& (&*()& &))&$& 2& % 2!) #& 456#& " MX29+T#'*(D*!'(0&) /! '(&) 2& % *0') #& "45 6 #& " MX2 & NT #' *(D *!'(0&) /! '(&) #7& (&*()& &)&0 2& % 2!) #& 456#& " MX29+NT#'*(D*!'(0&) /! '(&) 2& % *0') #& "45 6 #& " MX2!'($&C%D'#&"55& "N
&2=2&J+(> L 0! 0!() #&07%$-% #&/-$'0&))7&) 6(%0)&C-' *%,))'(0&)1'8&(&*()& )#%)0& %30&%'! 2)&*0%$&#& &0)#)*!) ) 0)7%6 #& 07' ($-&J0% H&061'&J0% (%$&J07(0%#&J07 %0&J0& 'D&23!'(6J0&)@%,)H%)& 0%'.#& 0&)*%,))7%$$!(#& )'(0%$&)) #&*(&#(&&$!2* &0&)2))!)#& " J0&)2!#%0 ) )! &$!(&'&!)&D (=2&2& /%(&)#7'*%,)907%' (&)J0&)&'002 H))!) #& " #!% #(! 9#&)%/% %6&))$%'D!'9'&(#'$!#&0% %D&90722% ($'0%! &) (.)#(& #7'*%,)907%' (&C#&F56#& " MX29+56#& " MX2 %#!2%$&#&0%$!2*!)% &&/(!&2& %0&#%)0&$%0$'0#&) %D&)90722% ($'0%!& #&) 3!')M2%0') #%) 0&) *%,) &'(!*&) &) (.) )6$% /&C &00& 2! (& 1'& - /+., / =; >.= = + 3 3?33'(> L 9.= = + A(+=(/ 5'B 7!3G&$ #&) ),).2&) #& 3!')2%0') &) #7%$$0(&(0% (%)!(2%! #'2%($- /&() 0&) *(!#' )0&)*0')(&)*&$ '&'D#&07&/(!&2& J&%$0 % 0&'(%$1')!*%(07% (3'! #7' 3!')J$&*&#% 1'& 0& 2%0') %'62& & 0& *(D #&) *(!#' ) 0&) 2!) %/!(%30&) 9 07&/(!&2& &) ),).2&) *(!*!)) /)& 9 = (& &' (&) #'*! #& /'& #&) %$&) *'301'&) & )! 9 $!)#(&($!22& &2*!(%(&) &) /%0&'() #&) 3!') & #&) 2%0') )! (/)&)$-%1'&%&%#& &($!2* &#&)/!0'!)#'2%($-& #&2% &(071'03(& %$&(#&)),).2&) 7/ +, +,, D F:*!'(0& 3!'); & 0& &( G%/&("55N :*!'(0& 2%0'); 7!3G&$ &) #& *(!2!'/!(J*%(0& 3%) #7' K)6%0*(DLJ07%$1')!#&/-$'0&)2!)*!00'% )J& %D% 0&)/! '(&)2& ($&)#& *0')#&F56#& " MX2!22&0&2! (& 0&)6(%*-1'&)$#&))!')J.,, + 7 (0! ;> /& #7%'62& &(0%*%( #&) /! '(&) &'/&) 2!) *!00'% &) #%) 0&) /! '(&) *%( $'0.(&) &'/&) 22% ($'0&) & (%$& '(07%&"55NJ0&)2%6&)(%O%)! (!(& *0')!( &2& 0&'()%$-% )#&/-$'0&)1'& 0&) & (&*()&) :%'D1'&00&) )7%**01'& %'))0& #)*!) #& 3!')2%0'); )J#%) 0&) %$1')!)#&)2%6&)J0%*%( #&)/! '(&)#&)$0%))&)#72))!))'3/&!&):f+56 #& " MX2;&) *%))&#&T&"55+94FT&"55N "
5+= I)'( 0! ;>7 '$> #&)& (&*()&)(%O%)&)J0%*%( #&)/-$'0&)K3!')))L % *0')0&/&1'&$-&8 0&) 2%6&) :*(.) #& NT & "55+;!') 07&& #& 0% %D& )'(0&) /-$'0&) #& )!$ :*(!6(&))/& & %)))& )'(0&) 2))!) #& " #&*') "55F;J0&'(*%( )7 % %$$('& *!'( % &#(&*(.)#&++T &"55F& "55"55NJ4"T #&)%$1')!)#&/! '(&)&'/&)#&) & (&*()&) %& &&$ '&) #%) 0% $% 6!(& #&) /-$'0&) K3!')))L :0&'(*%( &) #)!(2%)2!)0&/&1'&*!'(0&)2%6&); &#)*!) #&3!')M2%0')(%O%)/)% 071'03(&3'#6 %(&C0% %D%!*(!6(&))/&#&) /-$'0&)*!00'% )#&/% )&(/(9$!2*&)&(0&)%#&)%$$!(#&)%'D%$1'(&'()#&/-$'0&) *(!*(&)!/,, >C0%('&)'(07%$-% #&*& )2!#.0&)J2!)$!)!22% &'()#7&(6&J#)1'03(&0&#)*!) :0&#$ % & #G9*0')#&455200!)#7&'(!))'(0&)&'*(&2&()2!)#&07%&"55;7!W0&$%(%$.(& $&))%(&2& &2*!(%(' &0#)*!) ', > ( + = + ++$!22& 0& 2! (& 07&D&2*0&#& 07 %0& &*%,)% (.) > 2) &*0%$&#&)%/% %6&))$%'D*!'(07%$1')!#&/-$'0&)%'6%8&)$ %!)907%$-% #& /-$'0&)!$!% %'?& %'D@ *&'/& % &#(&555&'(!)J& 90%"55NJ0& *%($ %0&#&/! '(&)!$!% %'D@%/% #*%))0&200!#7' ) &) /-$'0&) 0&$ (1'&) )! 6%0&2& 0%(6&2& 3$%(&) #& $&) $ %!) )$%0&) &*')"55NJ#&!23(&'D*%,)&'(!*&)! *()#&)2&)'(&)*!'(%/!()&(0&'( (!#'$! )'(0&2%($-J& #!$$ &(0&)$!)!22% &'()9!* &(*!'($&2!#&#&*(!*'0)!G'6*0') *(!*(&& %30&%'$#&))!')$!(2&0%2'0 *0$%!#&$&)*0%)C +5
Tableau 5 : Multiplication des incitations pour les véhicules électriques (!(/.6& %&2%(X '.#& (0%#& )*%6& (%$& %0&!,%'2& 00&2%6& H&061'& (.$&.,,, 2 + +( + @%)#& %D&90722% ($'0%!:&/(!55R)'('&/! '(&#&$0%))&3;J *%)#&?:"T#'*(D#&# %0;J*%)#& %D&%'&00&:+4R; @%)#& %D&90722% ($'0%!:&/(!55R)'('&/! '(&#&$0%))&3;J %'$'& %D&%'&00& 55R#&)'3/&!:*%&2& &&)*.$&);%'D*%( $'0&()*(!*( %(&)#&? 5T#&(#'$!#&0% %D&#B22% ($'0%!J$&1'1'/%' 9""+5T#' *(D F555R#&)'3/&!:#%)0%02 &#&""T#'*(D; '*&(3!')#&555R&"55& G')1'7&"5":#%)0%02 &#&"5T#' *(D#7%$-% ;*!'(07%$-% #7'?@!'?0&$ (1'& @!'(07%$-% #&/! '(&)&'/&)0&$ (1'&)J0&) *(/''&*(2&%00% #& 559+55&'(!)&!$!#&)2))!)#& " &*0')J&D&2*!#& 0% %D&90%*!))&))!*!'('&*(!#&#&$1%)9$!2* &(#&0%*(&2.(& 22% ($'0%! S*%( (#&"5:& G')1'7&"5;J*(2&#&""559F55&'(!)%'D %$-& &'()#&/! '(&)0&$ (1'&)!'-,3(#&)#&!'/&00&6(%! : 2 :9 " ; 2<7= ' *(!G& C&D&2*!#&0% %D&%'&00&#&*!))&))!#'(% 0&)$1%) 1')'/& 0%#% &#&.(&22% ($'0%!J*') %D%!)*$1'&*!'(0&) %&))'/% &) 4555R#&(#'$!#&0B2*> )'(0&(&/&'%'2!2& #&0B%$-% @%)#& %D&90B22% ($'0%!#& %D&#&$($'0%! ]]]0!#!6!/'X 072*%$ #& &00&) 2&)'(&) :3!')M2%0')!'$ %!) )$%0&) & %/&'(#&) /-$'0&) 9 *(!*'0)!*(!*(&;&) & )'(0%2!,&&#&)2))!)#&)!'/&00&)22% ($'0%!)J +. + @,, 93 &) && ) & *&'/& )& %(& )& (1'& )'(0% #'(& (J0& (&!'/&00&2& #'*%($(&) & %'&00&2& %))&8%30& @!'(0% (%$& *%(&D&2*0&J0 $!$&(& " 200!) #&!'/&00&) 22% ($'0%!)&2!,&&J)'('*%($#7&/(!+5200!)#&/-$'0&)(!'0% ) %(#'$!#&)2))!)#& " &*&' = (&)6$% /& % 1'&$! '& 9$($'0&(#&) /-$'0&) *0') %$&) 9!( &) 2))!) %)0&) *%,) &'(!*&)! 2'0 *0J$&) #&(&() &2*)J0&(&$!'()9'&%' (&!(2$ %!)$%0&*!'(%$$0(&(0&)(&!'/&00&2& )#&0&'( *%($%'!2!30&C0&)*(2&)90%$%))& +
3?313'+9) + L + /&$0%$()&1'&$!%P 0&)&$ &'(%'!2!30&#&*')"55NJ0%*0'*%( #&)*%,)&'(!*&)! %$$0(0%2)&&A'/(&#&),).2&)#&) )9)!' &(0&2%($-%'!2!30&J&%/!()% 0& (&!'/&00&2& #'*%($ Tableau 6 : Multiplication des primes à la casse ( ' ($-& (.$& @!( '6%0 0> = 9 @0')#&+%) @%)#&02 & #Bg6& @0')#&5%) @(!G& *!'( %3%))&(07g6&9 N%) @%,)H%) @0')#&%) 00&2%6& @0')#&%) (%$& %0& )*%6&!,%'2& @0')#&5%) @0')#&5%) @0')#&5%) *!'(%$-% #&? @0')#&"%) )%$-%? @0')#&5%) # + Y')1'7%'+M"M"55J55R*!'(0B%$-% #B'?!'? '(!4!''(! (&455& N55R*!'(#&) ('$!Z559+455R*%(? Y')1'7%'+M"M"55J 555R9 "5R)? f456#& " MX2 )&&*0%$'&*(2&90%$%))&#&)/-$'0&)#&*0') #& %)J! 9 07 % #7*%/&J#&) & 9 07%$-% #7' /-$'0&&'!'#7!$$%)!:*(!#' %*(.)0&&(G%/&( "55; 9 $!#! 1'70 )! *0') (&)*&$'&'D #& 0B&/(!&2& % *(2& /%(&(% #& 5& 555&'(!) *!'('?@& &(&555& 5&'(!)*!'('? '(&C#&07 "55G')1'79"55!'*')&2& #' 3'#6& &*')G%/&("55N& G')1'7%'+M"M"55J"55R*!'( 0B%$-% #B'/-$'0&&'!'#B'?&'(!4 7&/&0!**& 3'#6 %(& *!'($& & *(2& % *!( & #& J9200%(#)#B&'(!)#3' %/(0"55 &*') 0& 5M"M"55N & G')1'7%' +M"M"55J 555 R *!'(0B%$-% #B'?fF56#& " MX2!'%$-%? & /(&("55 G')1'7%'+M"M"55J 55R *%(? '(!4!''(!f456&))&$&Uf+56&)&0 @(2&#&"555R*!'(%$-% #&?!'?G')1'79%)& 2))!)#& " f46(m<2 & 6!'/&(&2& % 2!30) 55200!) #B&'(!) *!'( $& & %#& 00& )&(% %**0$%30& #' NM5M"55 %' NM5M"55!'G')1'B9*')&2& #&0B&/&0!**& & &%#&7&) *%)$'2'0%30&%/&$0&@0%?? &2%"5592%()"557'2! % #&"5550/(&) :)! " "" &'(!);J *%(%6& &(& 07I % & 0&) $!) ('$ &'()J0%*(2&&) $!#!&90%2)&%'(&3' #7'/-$'0&J?@!'?J#&*0')#&5%)J%))'(& # &'#&*')%'2!)'%!C, 9 +!'($&CJ_*(&))&!22')'(0& %30&%'$%/% J0&)#)*!) )#&*(2&)90%$%))&#G9' 0))0!()#&) $()&)*($#& &)J)&)! 2'0 *0)$&)#&(&()2!)J& %!'/&%'0&)*%,)! 0&*0') )!'/& %))!( 9$&)*(2&)#&)$!#!)&/(!&2& %0&):0&/-$'0&&'J%$-& %*(.) 2)&%'(&3' #7'*0')%$&J#! (&)*&$ &(0%!(2&'(!4!''(!J!'2& (&2!)#7' $&( %)&'0#&6(%22&)#& " MX2;&'0)#&'D*%,)! &D$&*!C0&!,%'2&& 0% +"
(.$&1'&)!'2& & *%)07% (3'!#&0%*(2&9'&$! (% &&/(!&2& %0&J,*&!(2&'(!!'2))!)#& " &)#)$'))!))! &$!'()*!'(2& (&&*0%$&#&)#)*!) ))20%(&)#&*(2&90%$%))& & H&061'&J& *'301'& $-.1'&J&!6(&& &@!0!6& % *(2& 9 0% $%))& %$$0.(& 0% )!( & #'*%($#&) /-$'0&) 0&) *0') %$&)J1')! %0!() (&2*0%$)*%(#&)/-$'0&)&'))% )%)% 9#&)!(2&)% *!00'!*0'))/.(&)& %,% #&) $!)!22%!) ' %(&) #& $%(3'(% ) *0') %30&) % 2&)'(& *()& & #!$3& #&) %/% %6&)&/(!&2& %'D& &(2&)#7&& #&)&((&& #&*!00'!0!$%0&J&*0')#7'&& #&)!' &%'2%($-J)%0' %(&& &2*)#&$()&$!!21'& 3?3?3- ;9+) > 9 + + + &#&(.(&%200) ('2& )$!)) &&07 (!#'$!J!'07%'62& %!J#& %D&))'(0% *!))&))!#&/-$'0&)%'!2!30&) 9&$!(&J0%*()&&$!2* &#&)&& )&/(!&2& %'D0)90%*!))&))!#7'/-$'0&:& &(2&) #72))!) #& "!'#72))!) #& *!00'% ) % 2!)*-(1'&); )72*!)& *&'9 *&' #%) 0&) %D&) 9 0% *!))&))! %'!2!30& 7&& (&$-&($- &) 9 0%!) $ % :!(& &(0& $!)!22% &'(/&() ' $-!D $!0!61'&; & #))'%):*%0)&(0% *!))&))! #& /-$'0&) 6!'(2%#)&&(6&& *!00'% );&$%)#&0700&2%6&&) (.))6$% C%*(.)#&)%&) #& $!$&( %! & #& #)$'))! %'!'(#' *(!G& #&!'/&00& /6& & %'!2!30&J0& 6!'/&(&2& & 0&)h#&()! *%(/&')9'%$$!(#&$!2*(!2)1'& (&&/6'&'(0&&( G'00& "55&) $&*&#% 2!)$! (%6% 1'&0&*(!G& #7!(6&&& J0%2!#$%!#& 0% %D&J1'%'(% #Q*(&#(&&$!2* &0&))&'0&)2))!)#& " J%'(% &'*!'($!)1'&$& '&)!22&&) 2& (!*2*!( % &*!'(0&$!)!22% &'(&#)*!) %0&2& (& &'&) '&2*!)!*(!6(&))/&1'*(%0&2& &$!2* &0%$,0#(& ++
Tableau 7 : Critères pris en compte dans le calcul de la taxe à la possession dans l UE15 ( ' ($-& H&061'& 00&2%6& %&2%(X )*%6& 0%#& (%$& $; 9+) >++ + <0!]%,0#(& *%( (#' &( G'00& "55J&(& & /6'&'(#& 0% %D%! %'&00& 3%)& )'(0&) 2))!) #& " *!'(!') 0&) /-$'0&)!'/&00&2& 22% ($'0) C "R*%(6(%22& #& " *%(X2 2) %'#&09 #7' $&( % )&'0 1' )7%3%))&(%C "56G')1'7&"5 56#&"5"9"5+ 69*%( (#&"54 2*!)!*(!6(&))/&1'*(&#(%6%0&2& &$!2* &0%$,0#(& %/&$'& %D&%'&00&#&"R*%(55$2+#%)0&$%)#7'2! &'(9 &))&$&J& #&JR*!'(0&)2!&'()#&)&0!)!22%!#&$%(3'(% & *!#)#'/-$'0& @'))%$&&$-&/%'D!)!22%!& *!#) @%)#&/6& &%'!2!30&2%)0%!'/&00& %'%0)%!#'2%0') *&')7%**%(& &(9'&!(2&#& %D&90%*!))&))!C0&)/! '(&) 2& % *0')#&"56#& " MX2J22% ($'0&)#&*')"55J)! )!'2)&)9'2%0')%'&0#&F5R:0&)/-$'0&)#&)!$ )! &D!()#&$&2%0')%'&0; &))&'0)#&#$0&$-&2& #'2%0')%'&0)&(! %3%))) *(!6(&))/&2& :)! 6 " MX2!')0&)#&'D%); > $ ;<0! LM "55 "5 "55 "4 "5 "4 "5"& %'#&09 "45 (.$&,0#(& (0%#& 2))!)#& " %0& <0!]% & 2))!)#&*!00'% ):!(2&)'(!; 'D&23!'(6 2))!)#& " @%,)H%) @!#)Z %D&(6!%0&)&0!0%*(!/$& @!( '6%0,0#(&& 2))!)#& " '.#& 2))!)#& " & *!#)!,%'2& 2))!)#& " & $,0#(&!'($&C +4
Tableau 8 : Le cas de la Taxe sur les véhicules de société (TVS ou TVTS) en France ;/ ++ T+ +( U/ + + + $; 2= A$2 B %%D&)'(0&)?-$'0&)#&!$ :?;J1'(&2*0%$&0%/6& &:?;#&*') 0& &( #$&23(&"55FJ&) '& %D&%'&00&#'&*%(!' &)0&))!$ )*!))#%!' ' 0)% #&) /-$'0&) #&!'()2&! 2! % &) # &(2 &!$! #&) 2))!)#& " #'/-$'0&!*($*&&) $&0'#'K*!00'&'(*%,&'(LC*0')'&/! '(&*!00'&J*0')0&6(%22& #& " 2)#%)07% 2!)*-.(&$!Q &$-&( & & %D&#! = (&%$1' &$-%1'&%&J$&1'0%(&#!( #))'%)/& Tarif applicable pour la TVS $ ;.0! A +M>B (&'(!'6%09556MX2 '*(&'(955& (&'(!'6%09"56MX2 4&'(!) '*(&'(9"5& (&'(!'6%09456MX2 &'(!) '*(&'(945& (&'(!'6%09F56MX2 5&'(!) '*(&'(9F5& (&'(!'6%09"556MX2 &'(!) '*(&'(9"55& (&'(!'6%09"56MX2 &'(!) '*(&'(9"56MX2 &'(!) $,++ + 0! "&'(!) D!(%!)*!'(0&)/-$'0&)*(!*(&)C &) /-$'0&)!$!% &D$0')/&2&!'! %'2!,& #& 07&(6& 0&$ (1'&J#'6%8% '(&0/-$'0&)J#'6%8#&* (!0&01'!'#')'*&( -%!0 N)! &D!()#&0% %D&)'(0&)/-$'0&)#&)!$ &) /-$'0&)!$!% %0 &(% /&2& %'2!,& #& )'*&($%(3'(% ) & %' 6%8#&* (!0&01')! &D!()#&0%2! #&0% %D& &)&D!(%!)*%( &00&)!'! %0&))7%**01'& *&#% '&*(!#&#&-' (2&) (&)J#$!2* &9*%( (#'*(&2&(G!'(#' (2&) (&&$!'()90%#% &#& *(&2.(&2)&&$($'0%!#'/-$'0&!'($&C +
3?3D3';9. ) +. ++ T+ +( U 3?3D33'.= +, &) *%,) #& 07! &'(!*&& (%/%00& 9 ' (%**(!$-&2& #& 0&'() )$%0 ) * (!0.(&) %!%0&) & (%**(!$-&2& #& 0% )$%0 #&) $%(3'(% ) #%) 0%!22'%' &'(!*&& )7&&$ '&6(g$&90%D%!J*%(0%#(&$ /&K&(6&LJ#& %'D22%'D#& %D%! &*')"554J +.= =, =/-9, ; 9+ ; &' 0)% J0&$%)$-% J0&)#0%)#(!6%!(&)1'0&'()! %$$!(#))J' 22'2)$%0#&++RM-0% D*%(0%#(&$ /&#&"55+907$-%$&#&"55:"5"*!'(0& 'D&23!'(6J0%H&061'&J07)*%6&J0&@!( '6%0; %)0&$%#(&#&0%(&! &#&0%#(&$ /&I&(6&#&"55+J0%!22))!&'(!*&&%*(!*!) #7%00&(*0')0!&(& &% ' %'D22'2#& %D%!:K*0%$-&(&'(!*&L;#&+NRM-09 0B-!(8!"54&@%(0&2& &'(!*&)B&) *(!!$&2%()"55N&%/&'(#&$& &#(&$ /&J 2%)&*(!*!)% ' %'D*0%$-&((&'(:+JRM-0&"5;!22&0&2! (& 0&)6(%*-1'&))'/% )J0%(%$&%07'&#&))$%0 ))'(0&)$%(3'(% ) *%(20&)*0')0!'(#&)&'(!*&C 5+= F) 7 + ]]]#') (&6!'/( +F
5+= E) 7 +! "! # $ % 7/.-+ + + ++. C $& & *!0 1'& *%))% *%('& )$%0 1'0&'( % G')1'79 *()& (.) 0%(6&2& %/!(%30& & #)*!) #& )!' & %'D 3!$%(3'(% ) (&*!)% )'(' #!'30& 2$%)2&#&(#'$!#&0%@@: %D& (&'(&)'(0&)*(!#' )* (!0&();& #&0%@ : %D& 6(%0& )'( 0&) %$ / ) *!00'% &); 0, + + :3 3?3D33'$) +J9, + +!')07&& #7'&)$%0 *0')%/!(%30&J0%#)0)%!#'*%($%'!2!30&(%O%))7&) & &2& %$$& '&$&)#&(.(&)%&) & +
',+ $ C & $& 1'$!$&(& 0&) #)*!) ) )$%'DJ0&) 3!$%(3'(% ) 3$& & (%$& #&*') " #7'& &D!(%! *%( &00& #& 0% %D& (&'(& #& $!)!22%! )'(0&) *(!#' ) * (!0&() :@@; B -%!0 3$&%)#B'&%#&)$%0&#&"5&'(!)*%(2 + &"55J& 07?#7'&%#&)$%0&#& 5RM2 + *!'("55!22&0&2! (& 0&)#&'D6(%*-1'&))'/% )J$& &#)$%0)%!*%( &00&7%$&))#& $(!P (&& (&"554& "55NC 5+= :)-, 7 Millions d'euros/an 600 500 400 EMHV 300 200 100 Ethanol pur et dans ETBE 0 2003 2004 2005 2006 2007!'($&C@#B%*(.)#!'%& 5+= ) $;, 7 : & " ' ( ) " +N
$,/ +, ; H +,+, 9, + 3 (&"55& "5"J07%/% %6& )$%0 $!)& %'D 3!$%(3'(% ) #)*%(%P (% *%( %*&) *%(0& 3%) #7'& (#'$! %'&00& #& 07&D!(%! *%( &00&#&@@:%( $0&F#&0%0!#&%$&)*!'("55; )J0%0!#&%$&)*!'("55*(/! C "55J0& %(#&#)$%0)%!&) #&"RM-0*!'(0%0.(&3! -%!0J& #&RM-0*!'( 0% 0.(& 3!6%8!0& U "55J0% #)$%0)%! )&(% #&N RM-0 *!'(0% 0.(& 3! -%!0J& #& RM-0*!'(0% 0.(& 3!6%8!0& U "5J0% #)$%0)%! )&(% %3%))& 9 N RM-0 *!'(0& 3!6%8!0& $! (& 4 RM-0 *!'(0% 0.(&3! -%!0 #& $!2*&)&(0%(#'$!#& 0%#)$%0)%!#&) 3!$%(3'(% )J,++ 9. EDE/11VL=91/?VL=9+ C:& %()&(%%3%))9 "5JFRM-09$!2* &(#' &( G%/&("55J*')9J"RM-09$!2* &(#' &( G%/&("5 W /$5 /. > ; +,/ 9+ 3 @%(%00.0&2& J9$!2* &(#'&(%/(0"55J')'*&($%(3'(% )%)*0!23:@5;J$!2*!) 95T#7 -%!0:))'#&3& &(%/&))'$(.(&)& M!'#&$(%0&);&$!(*!(%!#(&$ && 95T #7&))&$&)%)*0!23J% %'!()90%$!22&($%0)%!*!'((&2*0%$&(0&@& 0&@N :%( #&0%0!#&%$&)*!'("55& %((= #'"FG%/&("55;&*(D90%*!2*&#' @5 #&/(% = (& 0& 2=2& 1'& 0& @ & %(#& 0% : %D& (&'(& #& $!)!22%!; 1'0'&) %))!$& &) #& F5JFR*%(-&$!0 (&J0& 2=2& 1'& $&0'#' )'*&($%(3'(% )%)*0!23 3?3D313 0,) $5 %@J$(&*%(0%!#&%$&)"55J&) %**0$%30&%'D$!)!22%!)#7&))&$&)& #& 6%8!0&7!3G&$ #&$&2$%)2&)$%0&) #&%/!()&(0&#/&0!**&2& #&)3!$%(3'(% ) )'(0&2%($- '$5 + ++ T+ +( UC &00& *%0)& 07' 0)%! #& $%(3'(% ) #7!(6&!))0& *%((%**!( %'D 3!$%(3'(% ) #%) 0% 02 & #7' $&( % *!'($& %6&& %'D#&$& & %D&&) *(!6(&)))&0!'$%0&#(&() '*%(0%0!& %'D% D9J"T#&)$%(3'(% )2)90%$!)!22%!&"55J*')JT&"55FJ+T&"55J 4T &"55NJT &"55JJT &"55 $%)#B$-&$#%)0%(%0)%!#&)!3G&$ )& #B%3)&$&! %0&#&3!$%(3'(% )#%)0&)$%(3'(% )(%O%)J0&2! % #&0%*%0 2*!)& *%(0%@*!'((% % &#(&"J4200%(#)#B&'(!) 7$!(*!(%!#&)3!$%(3'(% )#%)07&))&$&& #%)0&6%8!0&*&(2& %2!)#&(#'(& 0& 2! % #& 0% %D&J&!$! #&) 1'% ) $!(*!(&)J$!((6&) #& 0&'(*!'/!( &(6 1'& 0,,.= & #&/(% #!$2*'0)&('&!'/&00& #,%21'& #& 2%($- #/,,,,+)&"55NJ)&'0&)+555/! '(&)$%*%30&)#&(!'0&(%/&$#& 0B&))&$&$0%))1'&!'#')'*&( -%!0:%/&$NT#B -%!0;J! /&#'&)J)! 9*&&5JT #'2%($-(%O%)#&)%'!2!30&)&'/&) +
*. ;+ ++ T+ +( U +#%)0&)*%,)&'(!*&)C0)7%6 #&)*%6&)'(3%)& #&)8!&)93%))&2))! 1'2*!)& ; + + = + + :$ $-&!#&#&(6'0%!#' (%$'(3%; 3?3I3 '$; 0 7 % (%$& % *() 0B&6%6&2& #& (#'(& *%(1'% (& )&) 2))!) #& 6%89 && #& )&((& 9 0B-!(8! "55:&6%6&2& # %$ &'(4 *() & "55+; @!'(,*%(/&(J&00& (0$- 9 '& /!0'!#&)%)$%0 07&D&2*0& #& 0% '.#& 1'J#.) J% ) %'( '& %D& )'(0&) 2))!) #& $%(3!&J -() &%6%(#&& Y&%!')H!(0!!J2) (&)&$-%(6&#&0BI$!!2&& #'/&0!**&2& #'(%30&J! 0%$& G'"55'& $!$&( %!)'(0% $! (3'! $02% &(6&#%) 0%#(! & 06& #'(&&00& #& 07&/(!&2& & & K; L #! $ &(0&) (%O%)J *%( $'0&()& & (&*()&)J9)&!'(&(/&()0&)&(6&)*(!*(&)J0&)*(!#' )&(&)*&$ % *%) 07&/(!&2& #&/&% *0') $-&() & (%)! #7'& )$%0 %0!'(#&J! %22& )'(0&) *(!#' )* (!0&():@@;J0&6%8% '(&0:;!'0&$-%(3!:; )$( &#%)0%0!#&%$&)"55J0%!'/&00&K$! (3'!$02% &(6&L:%**&0& %D& $%(3!&;/)&90' &($! (&0&)2))!)#& " &(#')% 07')%6&#&)&(6&)!))0&)%' *(! #&) &$-!0!6&)*(!*(&)00&*!( &)'(0%$!)!22%!#&6%8J#&* (!0&& #&$-%(3!!22&&'.#&!W0&2! % #&0% %D&7%$&))#7%'62& &(#&*')*!'(% &#(& %'G!'(#7-'5&'(!)*%(!&#& " J0&6!'/&(&2& (%O%)&) %/!(%30&9'&-%'))& 6(%#'&00& #& 0% %D& $%(3!&J*&(2& % %'D & (&*()&) & %'D 2%6&) #B%#%* &(0&'() $!2*!( &2& )*(!6(&))/&2& "55J0&*(D#&0%!&#& " &) D9&'(!)0%!&J$&1')& (%#' *%('&-%'))& #&4$& 2&)*%(0 (&#&!'0& #&6%)!0J'&-%'))&#&4$& 2&)*%(0 (&))&$&& '& -%'))&#&54$& 2&*%(<^- &2! % #&$& & %D&&) *%( &00&2& (&) '%'D2%6&)& %'D& (&*()&)&)2%6&) 3$&(! #7'&3%))&#&072*>!'#7'$-.1'&/&( *!'(0&)2%6&)!2*!)%30&)J& 0&) & (&*()&) (!'/&(! '& $!2*&)%! #%) 0% )'**(&))! #& 0% *%( #& 0% %D& *(!&))!&00&1'*.)&)'(07/&) ))&2& &$%0&#(&(#&2)&&A'/(&&) 3%))'('*($*&#&*(!6(&))/ 2%)%'$'&*($)! 7&) #!&)'(0&2! % #&0% %D&*!'(0&)*(!$-%&)%&)%2!)#%))!(%**!( J $-&0!$%(#)!'-% &1'&0% %D&% &6&55R0%!&&"5+5 3?3F3 $C, + %)0&K 7. LJ07!' 0#&*!0 1'&$!G!$ '(&00&#&)*(2&)90%$%))&J (.)$!Q &'D907-&'(&%$ '&00&*!'(0&)%$&)*'301'&)J)&(% 02*(!6(&))/&2& )'( '&*(!#&#&"%)%#&&*%)(&/&()&(0%#&2%#&%'!2!30&&*0')!!3)&(/&(% '& 0%(6& #')! #&) %D&) $%(3!& #%) 0% 2%G!( #&) *%,) #& 07J9 #&) /&%'D $&( &) #(& )2%)%/&$'& &#%$&90%-%'))&(6'0.(& %)0&K0.L0%*(2&90%$%))&#&/&#(% ' ) ('2& #&6&)!#&07g6&#'*%($:!' 0#&(#'$!#72))!);&2! % #&0% %D& $%(3!& )&(% -%(2!) #%) 0&) *%,) #& 07 %) 1'& 0&) 2!#%0 ) #& (&) '!M$!2*&)%!%'D2%6&)& & (&*()&) 45
%)0& 1$%(%$ ()*%(*0')#&T2U& '&$!!(#%!#&)*!0 1'&) %!%0&)J07 &(/&#(% $!22& 6&#%(2& & $!!(#!&(% #&) *!0 1'&) #))'%)/&) 9 07')%6& #&) /-$'0&)J!' & 2*!)% %'D $!) ('$ &'() & 1'*&2& &() %'!2!30&) #&) * (%!)2%D2%0&)#&)!'/&00&) &$-!0!6&))'(0&)!'/&%'D2!#.0&)%'!2!30&) 3D3 +=!22))%(% 6(%0%'#/&0!**&2& #'(%30&J#(&CK&)22% ($'0%!)#& /! '(&)*%( $'0.(&)&'/&)J'%%*(.)0%2)&&*0%$&#'3!')2%0')LJ3)&(/%!& % ) 1'&)Je4J/(&("55 - *CMM]]]) % ) 1'&)&1'*&2& 6!'/(MM*#M0&*! )'(b43!')b$0&"n3f&*# (%)*!( )& $-%6&2& $02% 1'&C$%#(&#&((&$&*!'(07%$!*'301'&!21'& H'(&%':;J"55N - *CMM]]]) % ) 1'&)&1'*&2& 6!'/(M M*#Mb5b+b4b$0&&+N*# %($-)#&*&(2)#72))!)#&"#%)0& (%)*!( C'&%%0,)&*(!)*&$ /&#%)0&$%) #&)%'!2!30) &)& #'(& ef$!3(&!/&23(&$&23(&"55 &*.(&))'(0%)$%0 * (!0.(&:J2)&9G!'(Y%/&("55; - *CMM]]]#') (&6!'/(M&&(6&M*& (!0&M &D &)M)&b)$%0 &- 2 H'00&!$&0#&)#!'%&))$%0 #&07&(6&C2&)'(&)%**0$%30&)9$!2* &(#'&( G%/&("55 ( $0&) #'$!#& #&) #!'%&) (&0% ) %'D *(!#' ) * (!0&() & 9 0% %D& 6(%0& )'(0&) %$ / )*!00'% &):2)9G!'(%'&(G%/&("55; - *CMM]]]#!'%&6!'/(M#% %M0&MF*#!(&$&#&)&D*&( ))'(0%$! (3'!$02% &(6&J5G'"55 - *CMM]]]&/(!&2& 6!'/(M M*#M#* $0&$F$F*# /(&30%$&/'&#&0%!(&$&D*&( ))'(0%$! (3'!K$02% &(6&L - *CMM]]]$! (3'!$02% &&(6&(M#!$)M0/(&30%$*# %D'#&"55N_"55 - *CMM]]]%$&%3&M#&D*-*M$!00&$!M %D%!b3%$X6(!'#M - *CMM]]]%$&%3&M2%6&)M'*0!%#)M0&)M"55545Fbb%Db'#&b"55b (!#'$!*#??^ " H? d "NM54M"55 - *CMM]]]%$&%3&M2%6&)M'*0!%#)M0&)M"5554"Nb"b %D%!b!/&(/&]*#?&-$0&$(%**6$-&2&) -&'(!*&%!5F54"55 - *CMM]]]%$&%3&M2%6&)M'*0!%#)M0&)M"55545Fb$(%**6b)$-&2&)*#? @ - *CMM]]]"%#&2&(M)&(/0& M6& HE%2&a44""N"""+ "F4"*# @ % )$%0 * (!0.(& (%O%)& %"55N - *CMM]]]'*(ME('3(1'&a4_)) ('3(1'&a+F4i 4
@&)3!$%(3'(% )&(%$&/(0"55 - *CMM]]]'*(ME('3(1'&a4_))b('3(1'&a+F @%$&2& #'@5C0%!'/&00&&))&$&&'(!*&&%()"55 - *CMM]]]'*(ME('3(1'&a4_)) ('3(1'&aN HH (%$& - *CMM0&)3!$%(3'(% )!(6M0&(&)%)*D + K& 0% (%$& %'Y%*!J0% *(2& 9 0% $%))&J&) $& 1'& O% 2%($-&ELY'0& #& 0%H(!))& 7D*%)!J5M5FM"55 K& 3!') 2%0') %'!2!30&J' )'$$.) 1'$!Q & #& *0') & *0') $-&(L &) $-!)J M5FM"55 KH!$%(3'(% C0B5()1'&#&$%0&(%'#2%((%6&L7)&!'/&00&J"4M5+M"55 - *CMM]]]')&!'/&00&$!2M%( $0&M3!$%(3'(% 0&5()1'&#&$%0&(%'#&2%((%6&F"+" K'!2!30&C0&3!$%(3'(% &% *%)/&#(&L7)&!'/&00&J5M5"M"55 - *CMM]]]')&!'/&00&$!2M%( $0&M%'!2!30&0&3!$%(3'(% &% *%)/&#(&NN!#&%$&)"55C0&)3!$%(3'(% )(&)$%0))J0% %D&*!#)0!'(#)6(%0)&7)&!'/&00&J"M5M"55N - *CMM]]]')&!'/&00&$!2M%( $0&M0!#&%$&)"550&)3!$%(3'(% )(&)$%0)&)0% %D&*!#)0!'(#)6&&(%0)&&4FF 4"