RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE DÉPARTEMENT DES FINANCES Mars 2006 Données statistiques Travailleurs frontaliers du canton de Genève en 2005 Office cantonal de la statistique (OCSTAT)
Impressum Edition Responsable de la publication Office cantonal de la statistique (OCSTAT) Genève Dominique Frei, Directeur Rédaction Sophie Mouchet, tél. +41 (0)22 327 85 42 Illustration de la couverture Prix Tirage Hermès Communication, Genève 15 F 400 exemplaires OCSTAT, Genève 2006. Reproduction autorisée avec mention de la source ISSN 1423-1948 Renseignements Centre de documentation De 9h à 12h et de 14h à 17h (vendredi : 16h) ou sur rendez-vous. Tél. +41 (0)22 327 85 00 Indice des prix Répondeur téléphonique : à la consommation +41 (0)22 327 85 55 Liste des publications Charte de la statistique publique de la Suisse Voir les deux dernières pages L OCSTAT s est engagé à respecter la charte dans la conduite de ses activités statistiques Sommaire Page Introduction 1 1. Commentaires 1 2. Méthodologie 4 3. Résultats : graphiques et tableaux 6 Publication téléchargeable sur le site Internet de l OCSTAT : ftp://ftp.geneve.ch/statistique/publication/donnees_stat/2006/dg-ds-2006-02.pdf
Travailleurs frontaliers du canton de Genève en 2005 Introduction La statistique des travailleurs frontaliers dans le canton de Genève est établie par l'office cantonal de la statistique (OCSTAT), à partir du fichier des frontaliers géré par l'office cantonal de la population (OCP). Depuis 2004, s'y ajoute une nouvelle statistique, élaborée par l'office fédéral de la statistique. Outre une vision d'ensemble du phénomène frontalier en Suisse, elle apporte des informations nouvelles et complémentaires pour le canton de Genève. La partie présentant les «résultats» de la statistique s articule en trois chapitres : le premier présente l évolution du nombre de personnes titulaires d'un permis frontalier depuis la fin des années 90 et les caractéristiques de ces personnes en 2005, le deuxième porte sur les frontaliers actifs et le troisième sur les nouvelles inscriptions de frontaliers en 2005. Cette publication est aussi disponible et téléchargeable sur le site Internet de l Office cantonal de la statistique (OCSTAT), à l adresse suivante : ftp://ftp.geneve.ch/statistique/publication/donnees_stat/2006/dg-ds-2006-02.pdf 1. Commentaires La statistique cantonale dénombre les titulaires d'un permis frontalier délivré à Genève, soit, fin 2005, 51 316. En raison de retard dans la délivrance de permis de la part de l'ocp en fin d'année, les effectifs sont vraisemblablement légèrement sous-estimés pour l'année 2005. La statistique fédérale fournit une estimation des frontaliers travaillant effectivement dans le canton (43 127, soit 84,0 % des titulaires d'un permis). Parmi les titulaires d'un permis frontalier, la statistique cantonale dénombre ceux qui ont obtenu un permis frontalier au cours de l'année sous revue (7 516 personnes en 2005). Du fait de cette récente obtention de permis, on fait l'hypothèse qu'ils appartiennent à la catégorie des «actifs» dans la statistique fédérale. Frontaliers dans le canton de Genève, en 2005 Situation à fin décembre Titulaires d'un permis frontalier 51 316 Frontaliers actifs Frontaliers non actifs 43 127 8 189 Titulaires d'un permis frontalier délivré en 2005 (1) Titulaires d'un permis frontalier délivré avant 2005 (1) 7 516 35 611 (1) On fait l'hypothèse que les titulaires d'un permis frontalier délivré au cours de l'année sont actifs. En effet, le permis n'est délivré que lorsqu'il y a un contrat de travail. Source : OFS / OCSTAT - Statistique des frontaliers Données statistiques n 2, mars 2006
Office cantonal de la statistique OCSTAT 1.1 Les personnes titulaires d'un permis frontalier C est en 1998, avec le redémarrage de l économie genevoise, que le mouvement des frontaliers est reparti à la hausse. Depuis lors, leur nombre n'a cessé d'augmenter. Fin 2005, le nombre de personnes titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève s élève à 51 316, le plus haut niveau observé à ce jour. Au total, leur effectif a augmenté de 13,8 % en 2005 contre 15,1 % en 2004 et 10,3 % en 2003. Parmi les 51 316 frontaliers, on compte 19 026 femmes et 32 290 hommes. L'effectif des hommes augmente de 3 658 personnes en 2005 et celui des femmes de 2 577. En variation relative, l'accroissement a été plus fort pour les femmes que pour les hommes, comme au cours des trois années précédentes. Cela s'inscrit dans une tendance observée sur le marché du travail genevois où, en effet, le taux d'activité des femmes est en augmentation. Le rajeunissement des frontaliers continue. De 2004 à 2005, l âge moyen des hommes passe de 40,5 ans à 40,1 ans, et celui des femmes, de 40,0 ans à 39,4 ans. Environ 46 % des frontaliers ont entre 30 et 44 ans (45 % des femmes et 47 % des hommes). Cette année encore, le pourcentage de frontaliers célibataires est en hausse, passant de 38,4 % à fin 2004 à 42,1 % du total à fin 2005, contrairement à celui des frontaliers mariés. En effet, fin 2005, ces derniers représentent moins de la moitié du total des frontaliers : 48,8 % contre 51,9 % à fin 2004 et 55,7 % à fin 2003. En nombres absolus, l'effectif des frontaliers célibataires augmente plus vite que celui des frontaliers mariés, respectivement + 4 297 contre + 1 661 de 2004 à 2005. Le secteur tertiaire est le principal demandeur de main-d'œuvre frontalière : environ 75 % des permis de frontaliers délivrés mentionnent une activité dans les services, contre 24 % dans le secteur secondaire et 1 % dans le secteur primaire. Une forte hausse du nombre de frontaliers a été enregistrée dans la branche banques - assurances - agences-conseils (y compris les agences de placement) qui compte 11 859 personnes à fin 2005, contre 9 369 à fin 2004 (+ 2 490 personnes soit + 26,6 %). Près de 80 % du total des frontaliers résident en Haute-Savoie et un peu plus de 19 % dans l'ain. Le 1 % restant vient de départements plus éloignés comme le Jura, le Haut-Rhin et le Doubs essentiellement. 1.2 Les frontaliers actifs Selon la statistique de l'office fédéral de la statistique (OFS), fin 2005 environ 43 100 frontaliers sont actifs dans le canton de Genève. Leur effectif s'est accru de près de 2 500 personnes (solde entre les arrivées et les départs) en une année, soit + 6,1 % contre 10,1 % un an plus tôt. Fin 2005, les frontaliers actifs dans le canton représentent 24,3 % de l'ensemble des frontaliers travaillant en Suisse. Genève emploie moins de frontaliers que les deux cantons de Bâle réunis (45 800 ; 29 800 à Bâle-Ville et 16 000 à Bâle-Campagne), mais plus que le Tessin (35 200). Le 5 e rang est occupé par le canton de Vaud (12 400 frontaliers). Dans les autres cantons, le nombre de frontaliers actifs est inférieur à 9 000. Fin 2005, sur les 51 316 titulaires de permis G enregistrés dans le canton, 84,0 % sont actifs. L'écart entre le nombre d'actifs et celui des titulaires de permis G devrait continuer à s'accroître jusqu'en 2007 du fait de l'allongement de la durée de validité de ces permis, de 2 à 5 ans, depuis l'entrée en vigueur du premier volet de l'accord bilatéral sur la libre circulation des personnes au 1 er juin 2002, avant de s'inverser. De 1995 à 2005, le nombre de frontaliers en activité a augmenté de 62,2 % à Genève. 1.3 Les nouveaux frontaliers Au cours de l'année 2005, 7 516 nouveaux permis frontaliers ont été enregistrés, contre 6 885 l'année précédente, soit une augmentation annuelle de 9,2 %. Comme les années précédentes, la répartition hommes - femmes reste stable : en 2005, 4 540 hommes (60,4 %) et 2 976 femmes (39,6 %) ont été enregistrés. Les nouveaux titulaires sont jeunes : 67,2 % d'entre eux ont entre 20 et 34 ans (68,4 % des hommes et 70,5 % des femmes). L'âge moyen des femmes est de 31,2 ans et celui des hommes de 31,5 ans. Toujours plus de nouveaux frontaliers célibataires : en 2005 ils représentent 69,5 % du total, contre 67,1 % en 2004 et 62,2 % en 2003. Les personnes mariées représentent 26,3 % du total en 2005, contre 27,9 % l'année précédente. Données statistiques n 2, mars 2006 2
Office cantonal de la statistique OCSTAT En ce qui concerne leur activité, 82,3 % travaillent dans le secteur tertiaire, 16,9 % dans le secondaire et le 0,9 % restant dans le secteur primaire. Les principales branches économiques concernées sont les suivantes :! banques - assurance - agences-conseils (36,0 % contre 27,5 % en 2004) ;! commerce - hôtellerie - réparation (27,0 % contre 29,7 % en 2004). Près de la totalité des nouvelles frontalières sont employées dans des activités liées aux services. La majorité des hommes travaillent également dans ce secteur, mais ils sont aussi très présents dans le secteur secondaire (environ 21 % du total). Le nombre de nouveaux frontaliers engagés par les agences de placement continue sa progression : 95 nouveaux frontaliers employés dans cette branche en 2002, 244 en 2003, 709 en 2004 et 1 358 en 2005. Un peu plus des trois quarts des nouvelles personnes titulaires d'un permis G sont domiciliées en Haute-Savoie, plus particulièrement dans l'arrondissement de Saint-Julien-en-Genevois et de Thonon. Environ 20 % habitent dans l'ain, essentiellement dans l'arrondissement de Gex. Les autres résident dans d'autres départements français et même dans d'autres pays (2,0 % du total). Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, par commune de résidence, en 2005 Source : OCP / OCSTAT Données statistiques n 2, mars 2006 3
Office cantonal de la statistique OCSTAT Variation du nombre de titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, par commune de résidence, entre fin 2001 et fin 2005 Source : OCP / OCSTAT 2. Méthodologie Définition générale Le terme de frontalier désigne un travailleur étranger qui exerce une activité lucrative en Suisse (uniquement dans la zone frontalière) en vertu d'une autorisation de travail spécifique, tout en conservant son domicile à la périphérie des frontières de la Suisse, quelle que soit sa nationalité. Les Suisses et les binationaux résidant en France ne sont donc pas compris dans les chiffres publiés ci-après ; il en va cependant de même des employés des organisations internationales gouvernementales qui résident en France. Données statistiques n 2, mars 2006 4
Office cantonal de la statistique OCSTAT Accords bilatéraux et évolution de la législation en vigueur Avec les accords bilatéraux signés entre la Suisse et l Union Européenne (UE), puis entrés en vigueur le 1 er juin 2002, les ressortissants de l UE et de l Association de libre-échange (AELE) peuvent obtenir un permis frontalier, sous réserve d'un contrat d engagement, pour une durée de cinq ans (à condition que le contrat de travail soit supérieur à 12 mois). La validité de ce permis n est plus liée ni à la durée du contrat, ni au lieu de travail (néanmoins, jusqu en juin 2007, celui-ci doit être situé à l intérieur des zones frontalières suisses). De plus, le frontalier appartenant à l UE ou à l AELE n est plus dans l obligation de regagner son domicile étranger tous les soirs, son retour peut être hebdomadaire. Si c est le cas, il doit déclarer son domicile suisse à l autorité communale ou cantonale correspondante. Depuis le mois de juin 2004, la priorité donnée aux résidents suisses sur le marché du travail local a été abolie. A partir de juin 2007, les frontaliers auront la possibilité de travailler non plus seulement à l intérieur des zones frontalières mais dans tout le pays. A noter aussi que, dans ce même cadre des accords bilatéraux Suisse-UE, un permis frontalier, d une durée de six mois dans un premier temps, peut être délivré pour l exercice d une activité indépendante, sous réserve de la viabilité du projet en question. Statistique fédérale et statistique cantonale A la suite de l introduction des deux premiers volets de l'accord bilatéral sur la libre circulation des personnes, de l'allongement de la durée de validité de la majorité des permis frontaliers de 2 à 5 ans et du fait que les cessations d activité ne sont pas toujours annoncées aux autorités, il résulte un décalage croissant entre le nombre de permis de frontalier délivrés et le nombre de frontaliers effectivement en activité. Dans ce contexte, l OFS a élaboré une nouvelle statistique de synthèse sur les travailleurs frontaliers. Cette statistique est élaborée sur la base des données de la statistique de l emploi (STATEM), du recensement fédéral des entreprises (RFE) et du registre central des étrangers (RCE). Deux sources statistiques sont donc à disposition à partir de 2005 : la statistique fédérale fournit trimestriellement des estimations du nombre total de frontaliers actifs depuis 1995, selon différentes caractéristiques : le sexe, le groupe d'âges, le pays de résidence, la région et le canton de travail, la branche et le statut d'activité, et la durée du permis de travail ; la statistique cantonale basée sur un registre administratif, géré par l'office cantonal de la population, permet de dénombrer et de qualifier les titulaires de permis frontaliers qui sont délivrés dans le canton. Cette statistique repose donc sur un dénombrement exhaustif. Chacune de ces deux statistiques apporte des informations importantes et significatives : la statistique de l'ofs permet d'avoir une vision globale du phénomène frontalier en Suisse et de sa répartition entre cantons ; les champs respectivement couverts par l'une et l'autre (frontaliers actifs d'une part, titulaires d'un permis frontalier d'autre part) offrent deux éclairages complémentaires sur le phénomène frontalier ; par ses variables plus détaillées, la statistique cantonale permet des analyses plus fines sur les frontaliers (domicile, âge, nouveaux inscrits, etc.). A noter enfin que les estimations de l'ofs sur les différentes caractéristiques des frontaliers restent cohérentes avec celles publiées pour les personnes titulaires d'un permis G. Les résultats de ces deux statistiques sont publiés par l'ocstat. Pour en savoir plus sur la statistique fédérale Sur le site de l'office fédéral de la statistique, à l'adresse suivante : http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/arbeit_und_e/erwerbstaetigkeit/blank/medienmitteilungen.html Sur le site de l'office cantonal de la statistique, à l'adresse suivante : ftp://ftp.geneve.ch/statistique/compresse/2005/cp-2005-16.pdf Données statistiques n 2, mars 2006 5
Office cantonal de la statistique OCSTAT 3. Résultats : graphiques et tableaux Graphiques Page G - 01 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, en provenance de l'ain et de la Haute-Savoie, depuis 1984 7 G - 02 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe et le groupe d'âges, en 2005 7 G - 03 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le département français ou le pays de domicile, en 2005 7 G - 04 Variation annuelle du nombre de titulaires de permis frontalier dans le canton de Genève, depuis 1984 8 G - 05 Nouvelles inscriptions de frontaliers et variation annuelle du nombre de titulaires de permis frontalier, depuis 1995 8 G - 06 Nouvelles inscriptions de frontaliers, selon les principales branches économiques, depuis 1995 8 Tableaux Chapitre 1 : Les titulaires d'un permis frontaliers : caractéristiques et évolution T - 01 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève selon le domicile, depuis 1998 9 T - 02 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève : principales communes frontalières du département de l Ain, depuis 1998 11 T - 03 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève : principales communes frontalières du département de la Haute-Savoie, depuis 1998 12 T - 04 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe et l'activité économique, depuis 1998 15 T - 05 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe, l'état matrimonial et le groupe d'âges, en 2005 17 T - 06 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon l année de délivrance du permis et le sexe, le lieu de domicile ou la situation dans la profession, en 2005 18 T - 07 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe, la situation dans la profession et l'activité économique, en 2005 19 T - 08 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe et le groupe de professions, en 2005 21 T - 09 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe et le domicile, en 2005 22 T - 10 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le département français ou le pays de domicile et la nationalité, en 2005 24 Chapitre 2 : Les frontaliers actifs T - 11 Frontaliers actifs dans le canton de Genève, selon la grande région et le canton de travail, depuis 1995 25 T - 12 Frontaliers actifs en Suisse et dans le canton de Genève, depuis 1995 25 Chapitre 3 : Les nouvelles inscriptions de frontaliers T - 13 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève : nouvelles inscriptions selon le sexe et le domicile, en 2005 26 T - 14 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève : nouvelles inscriptions selon le sexe, l état matrimonial et le groupe d âges, en 2005 28 T - 15 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève : nouvelles inscriptions selon le sexe, la situation dans la profession et l activité économique, en 2005 29 Données statistiques n 2, mars 2006 6
G - 01 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, en provenance de l'ain et de la Haute-Savoie, depuis 1984 Canton de Genève 60 000 50 000 Haute-Savoie Ain 40 000 30 000 20 000 10 000 0 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 02 03 04 05 G - 02 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe et le groupe d'âges, en 2005 Canton de Genève 5 000 4 000 Hommes Femmes 3 000 2 000 1 000 0 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60 ou + Groupe d'âges G - 03 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le département français ou le pays de domicile, en 2005 Canton de Genève Haute-Savoie (40 823) Autres (455) Jura (305) Autres pays (7) Territoire de Belfort (8) Ain (10 038) Haut-Rhin (74) Doubs (61) Données statistique n 2, mars 2006 7
G - 04 Variation annuelle du nombre de titulaires de permis frontalier dans le canton de Genève, depuis 1984 Chiffres annuels Canton de Genève 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0-1 000-2 000-3 000 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 02 03 04 05 G - 05 Nouvelles inscriptions de frontaliers et variation annuelle du nombre de titulaires de permis frontalier, depuis 1995 Chiffres annuels Canton de Genève 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0-1 000 Nouveaux inscrits Variation du nombre de frontaliers 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0-1 000 G - 06 Nouvelles inscriptions de frontaliers, selon les principales branches économiques, depuis 1995 Répartition en % Canton de Genève 100% 90% 9,6 12,8 7,7 10,6 16,0 21,8 20,3 15,3 13,3 13,3 11,9 80% 70% 22,7 23,7 21,7 22,0 24,5 19,6 15,5 20,4 20,1 17,8 13,7 60% 50% 19,3 23,0 22,2 22,7 19,9 18,4 27,7 20,5 21,1 27,5 36,0 40% 30% 20% 34,1 27,0 32,1 28,8 26,5 24,1 23,3 29,4 32,5 29,7 27,0 10% 0% 14,3 13,4 16,4 16,0 13,1 16,1 13,3 14,5 13,0 11,7 11,4 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Industrie, arts et métiers Commerce, hôtellerie, réparation Banques, assur., agences-conseil Autres services Autres branches Données statistique n 2, mars 2006 8
T - 01 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le domicile, depuis 1998 Département - arrondissement - canton français / Autres pays 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 DEPARTEMENT DE L'AIN 5 040 5 202 5 604 6 523 6 906 7 634 8 822 10 038 Arrondissement de Belley 32 33 37 48 49 56 56 77 Champagne-en-Valromey - - - - - 1 - - Seyssel 32 33 37 48 49 55 56 77 Arrondissement de Bourg-en-Bresse - - - - 1 1 1 1 Bourg-en-Bresse - - - - - - - 1 Péronnas - - - - 1 1 1 - Arrondissement de Gex 4 566 4 713 5 070 5 891 6 223 6 890 7 907 8 919 Collonges 742 756 815 897 918 946 1 038 1 135 Ferney-Voltaire 2 305 2 337 2 491 2 953 3 114 3 439 3 971 4 496 Gex 1 519 1 620 1 764 2 041 2 191 2 505 2 898 3 288 Arrondissement de Nantua 442 456 497 584 633 687 858 1 041 Bellegarde-sur-Valserine 442 456 496 582 628 683 853 1 035 Nantua - - - - 1 1 1 1 Oyonnax Nord - - 1 2 2 2 2 3 Poncin - - - - 2 1 2 2 DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SAVOIE 22 275 22 957 24 550 26 683 28 590 31 404 35 943 40 823 Arrondissement d'annecy 1 656 1 805 2 119 2 475 2 820 3 241 3 907 4 589 Alby-sur-Chéran 1 1 1 2 2 1 2 3 Annecy (1) 783 850 1 006 1 181 1 351 1 525 1 875 2 260 Annecy-le-Vieux 456 494 571 661 755 868 1 008 1 152 Faverges - - 1-1 5 6 5 Seynod 238 256 307 359 408 467 584 667 Rumilly 18 17 23 29 35 65 81 90 Thônes 1 1 2 4 10 16 17 16 Thorens-Glières 159 186 208 239 258 294 334 396 Arrondissement de Bonneville 2 444 2 505 2 755 3 006 3 303 3 664 4 220 4 988 Bonneville 728 739 808 895 966 1 051 1 181 1 464 Chamonix Mont-Blanc - - - - 1 2 2 2 Cluses 133 149 151 166 196 230 295 389 Scionzier 57 56 77 89 95 106 138 191 La Roche-sur-Foron 921 949 1 048 1 129 1 240 1 385 1 570 1 781 Saint-Jeoire 528 532 575 619 665 721 806 908 Saint-Gervais-les-Bains 1 1 2 3 10 17 33 31 Sallanches 3 3 8 15 18 30 46 45 Samoëns 2 2 - - 1 5 8 8 Taninges 71 74 86 90 111 117 141 169 Arrondissement de Saint-Julien-en-Genevois 13 420 13 698 14 388 15 468 16 365 17 745 20 172 22 674 Annemasse (2) 7 158 7 247 7 573 8 090 8 531 9 298 10 671 12 069 Cruseilles 772 793 841 945 993 1 073 1 186 1 313 Frangy 421 434 464 502 536 585 640 721 Reignier 1 564 1 622 1 687 1 800 1 917 2 023 2 246 2 482 Saint-Julien-en-Genevois 3 357 3 448 3 645 3 937 4 174 4 517 5 126 5 741 Seyssel 148 154 178 194 214 249 303 348 Arrondissement de Thonon 4 755 4 949 5 288 5 734 6 102 6 754 7 644 8 572 Abondance 1 1 2 3 3 6 9 8 Boëge 335 366 395 431 460 521 580 653 Douvaine 2 263 2 320 2 432 2 619 2 774 3 011 3 311 3 688 Evian-les-Bains 260 297 336 391 419 521 626 725 Le Biot - - - - - 2 5 2 Thonon-les-Bains 1 896 1 965 2 123 2 290 2 444 2 693 3 113 3 496 Canton inconnu - - - - 2 - - - TOTAL AIN ET HAUTE-SAVOIE 27 315 28 159 30 154 33 206 35 496 39 038 44 765 50 861 (1) Annecy-Nord-ouest, y compris la ville d'annecy. (2) Annemasse-Nord et Annemasse-Sud, y compris la ville d'annemasse.. /. Données statistiques n 2, mars 2006 9
T - 01 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le domicile, depuis 1998 (suite) Département - arrondissement - canton français / Autres pays 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 TERRITOIRE DE BELFORT - - - - - 2 7 8 Arrondissement de Belfort - - - - - 2 7 8 Beaucourt - - - - - 1 2 2 Danjoutin - - - - - - - 1 Grandvillars - - - - - - - 1 Offemont - - - - - - - 2 Valdoie - - - - - - - 1 Canton inconnu - - - - - 1 5 1 DEPARTEMENT DU DOUBS - - - - - 9 43 61 Arrondissement de Besançon - - - - - - 4 4 Amancey - - - - - - - 1 Pierrefontaine - - - - - - 1 2 Canton inconnu - - - - - - 3 1 Arrondissement de Montbéliard - - - - - 2 6 17 Audincourt - - - - - - - 1 Hérimoncourt - - - - - - - 1 Maiche - - - - - 2 4 8 Montbéliard-est - - - - - - - 1 Montbéliard-ouest - - - - - - 2 2 Russey (Le) - - - - - - - 2 Saint-Hippolyte - - - - - - - 1 Valentigney - - - - - - - 1 Arrondissement de Pontarlier - - - - - 7 33 40 Montbenoit - - - - - - - 1 Morteau - - - - - 1 9 8 Mouthe - - - - - 3 13 17 Pontarlier - - - - - 3 11 14 DEPARTEMENT DU HAUT-RHIN - - - - - 36 65 74 Arrondissement d'altkirch - - - - - 2 3 4 Ferrette - - - - - 1 2 3 Hirsingue - - - - - 1 1 1 Arrondissement de Colmar - - - - - 3 4 5 Andolsheim - - - - - - 2 1 Canton inconnu - - - - - 3 2 4 Arrondissement de Guebwiller - - - - - 1 3 3 Ensisheim - - - - - - 2 2 Soultz-Haut-Rhin - - - - - 1 1 1 Arrondissement de Mulhouse - - - - - 30 53 61 Habsheim - - - - - 4 7 9 Huningue - - - - - 16 26 27 Illzach - - - - - 1 8 9 Mulhouse - - - - - 2 2 2 Sierentz - - - - - - 1 2 Wittenheim - - - - - 1 1 2 Canton inconnu - - - - - 6 8 10 Arrondissement de Ribeauvillé - - - - - - 1 1 Kaysersberg - - - - - - 1 1 Arrondissement de Thann - - - - - - 1 - Saint-Amarin - - - - - - 1 - DEPARTEMENT DU JURA 5 4 7 5 18 89 194 305 Arrondissement de Dole - - - - - - 1 2 Montmirey-le-Chateau - - - - - - - 1 Canton inconnu - - - - - - 1 1 Arrondissement de Lons-le-Saunier - - - - - 8 14 16 Les Planches-en-Montagne - - - - - 6 3 4 Nozeroy - - - - - - - 1 Orgelet - - - - - - 2 3 Poligny - - - - - 1 1 1 Salins-les-Bains - - - - - 1 1 1 Saint-Julien - - - - - - 7 6 Données statistiques n 2, mars 2006 10
T - 01 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le domicile, depuis 1998 (suite et fin) Département - arrondissement - canton français / Autres pays 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Arrondissement de Saint-Claude 5 4 7 5 18 81 179 287 Les Bouchoux - - - - - 2 2 31 Moirans-en-Montagne - - - - - - 3 3 Morez 5 4 7 5 18 73 154 228 Saint-Claude - - - - - 5 15 17 Saint-Laurent-en-Grandvaux - - - - - 1 5 8 AUTRES PAYS - - - - - 5 7 7 Italie - - - - - 4 6 6 Allemagne - - - - - 1 1 1 AUTRE DOMICILE OU DOMICILE INCONNU - 1 - - - - - - TOTAL GENERAL 27 320 28 164 30 161 33 211 35 514 39 179 45 081 51 316 T - 02 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève : principales communes frontalières du département de l'ain, depuis 1998 (1) Commune de résidence 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Bellegarde-sur-Valserine 314 321 348 405 433 465 590 728 Billiat 11 11 14 15 16 18 19 21 Cessy 183 194 205 231 246 264 299 326 Challex 123 124 134 132 131 141 155 161 Châtillon-en-Michaille 95 103 109 137 147 160 188 223 Chevry 69 76 85 100 113 126 138 164 Collonges 94 95 109 128 119 122 132 140 Confort 20 20 21 21 23 22 23 23 Corbonod 4 5 6 11 15 15 21 29 Crozet 123 131 138 165 176 188 203 221 Divonne-les-Bains 342 379 419 467 517 611 692 804 Echenevex 100 103 103 122 129 136 159 170 Farges 60 68 69 75 74 90 100 109 Ferney-Voltaire 550 580 632 742 795 909 1 061 1 216 Gex 499 520 586 704 757 901 1 093 1 273 Injoux-Génissiat 12 10 12 12 14 18 26 33 Grilly 39 37 41 47 48 50 57 57 Lancrans 37 40 48 53 61 64 77 97 Léaz 51 49 48 54 52 47 46 49 Ornex 242 251 263 310 317 337 385 415 Péron 160 156 163 185 201 202 229 248 Pougny 52 54 64 63 60 54 59 68 Prévessin-Moëns 346 344 383 439 460 491 574 631 Saint-Genis-Pouilly 500 497 524 688 737 801 925 1 099 Saint-Jean-de-Gonville 142 147 154 175 187 194 203 221 Sauverny 81 78 72 78 87 107 120 129 Segny 131 146 145 159 161 171 186 196 Sergy 119 117 124 133 131 153 169 190 Seyssel 20 19 20 24 22 27 25 34 Thoiry 344 344 363 424 445 485 550 608 Versonnex 123 126 130 139 142 156 187 208 Vesancy 25 24 30 34 31 38 51 54 Villes 9 10 12 12 16 20 24 24 Autres communes 20 23 30 39 43 51 56 69 Total 5 040 5 202 5 604 6 523 6 906 7 634 8 822 10 038 (1) Communes ayant compté au moins une fois, depuis 1985, 20 personnes titulaires d'un permis frontalier à Genève. Données statistiques n 2, mars 2006 11
T - 03 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève : principales communes frontalières du département de la Haute-Savoie, depuis 1998 (1) Commune de résidence 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Allinges 145 159 175 183 199 213 232 263 Allonzier-la-Caille 41 43 53 67 74 86 93 102 Amancy 95 87 88 95 102 122 137 142 Ambilly 723 727 717 772 821 891 1 024 1 140 Andilly 75 73 79 82 88 103 108 121 Annecy 428 467 542 631 737 808 1 024 1 243 Annecy-le-Vieux 231 252 298 347 397 450 522 612 Annemasse 2 299 2 294 2 442 2 648 2 824 3 143 3 724 4 329 Anthy 136 152 166 Arbusigny 62 65 74 79 93 98 111 130 Archamps 164 171 180 198 199 230 293 371 Arenthon 105 108 117 118 123 142 160 174 Argonay 30 31 33 37 47 50 58 72 Armoy 36 39 38 38 43 44 52 62 Arthaz-Pont-Notre-Dame 137 133 138 136 147 148 160 173 Aviernoz 8 12 10 13 13 17 22 23 Ayse 47 45 48 52 55 56 67 79 Ballaison 104 104 112 120 123 130 139 156 Balme-de-Sillingy (La) 58 60 71 71 75 90 105 132 Beaumont 171 176 190 213 230 251 284 309 Bellevaux 28 29 31 36 35 41 48 52 Boëge 98 110 118 132 141 155 165 172 Bogève 36 40 41 43 46 53 64 77 Bonne 205 216 249 274 284 301 328 358 Bonneville 198 200 212 246 283 312 364 482 Bons-en-Chablais 392 400 422 448 478 517 580 618 Bossey 57 62 72 68 75 75 79 82 Brenthonne 66 71 80 82 87 92 105 114 Brizon 10 13 17 18 19 24 28 34 Burdignin 30 34 37 36 36 39 42 49 Cercier 37 40 42 45 46 39 43 54 Cernex 79 85 94 97 94 100 110 117 Cervens 48 57 68 69 73 76 81 83 Challonges 18 20 21 20 26 24 29 34 Chaumont 28 24 23 27 28 24 27 26 Charvonnex 11 10 13 19 22 24 27 33 Châtillon-sur-Cluses 8 12 10 11 13 17 20 26 Chavannaz 15 14 16 21 21 23 23 21 Chênex 37 41 46 49 54 52 50 55 Chêne-en-Semine 5 ( ) 5 8 9 14 16 20 Chens-sur-Léman 165 161 176 204 216 228 250 281 Chevrier 35 36 33 34 33 33 34 33 Chilly 24 23 26 29 33 35 35 42 Choisy 71 75 81 84 87 94 103 110 Clarafond 64 65 66 76 79 77 79 87 Clermont 7 6 5 6 7 11 16 23 Cluses 125 137 140 153 179 204 258 347 Collonges-sous-Salève 428 451 500 535 562 590 653 775 Contamine-Sarzin 33 36 38 41 45 47 47 53 Contamine-sur-Arve 126 122 132 139 142 148 168 183 Copponex 59 60 65 74 79 80 97 112 Cornier 64 63 70 71 71 78 88 94 Cran-Gevrier 120 127 147 165 181 193 236 283 Cranves-Sales 473 479 509 526 557 617 674 740 Cruseilles 335 345 355 408 432 466 516 567 Cuvat 43 45 42 42 43 48 58 63 Designy 19 21 25 35 42 53 56 60 Dingy-en-Vuache 53 51 50 55 56 57 62 64 Douvaine 488 494 524 577 647 708 783 890 Draillant 36 47 45. /. Données statistiques n 2, mars 2006 12
T - 03 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève : principales communes frontalières du département de la Haute-Savoie, depuis 1998 (1) (suite) Commune de résidence 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Eloïse 50 50 51 50 51 56 69 80 Epagny 42 46 66 71 86 100 118 136 Etaux 58 61 73 86 91 105 123 146 Etrembières 153 153 160 160 183 194 209 220 Evian-les-Bains 90 99 118 140 157 203 246 293 Evires 54 57 69 68 72 81 90 102 Excenevex 71 75 73 80 80 89 99 118 Faucigny 31 30 35 40 39 42 42 45 Feigères 178 177 186 196 200 200 221 234 Fessy 32 36 37 33 35 38 39 40 Féternes 24 26 28 29 30 24 30 35 Fillinges 275 285 294 315 333 353 390 426 Franclens 25 25 29 28 28 28 36 39 Frangy 88 91 104 110 124 143 163 184 Gaillard 1 291 1 328 1 382 1 474 1 557 1 735 2 040 2 325 Groisy 44 49 51 63 75 84 101 130 Habère-Lullin 32 38 42 41 44 51 52 67 Habère-Poche 44 49 53 58 61 80 98 114 Jonzier-Epagny 50 57 58 61 66 71 78 78 Juvigny 57 59 64 65 61 65 73 74 Larringes 11 13 18 18 16 24 28 27 Loisin 139 144 146 149 159 175 181 210 Lucinges 144 153 156 160 169 180 193 205 Lugrin 7 7 7 8 13 17 19 20 Lully 46 51 60 69 70 71 73 80 Lyaud 43 42 45 43 47 45 60 65 Machilly 104 109 115 115 114 121 133 148 Marcellaz 57 61 64 67 68 70 73 83 Margencel 102 104 112 124 127 144 156 165 Marignier 55 53 75 87 91 108 124 156 Marlioz 27 30 34 39 40 37 49 60 Marnaz 27 30 37 40 47 52 74 90 Massongy 133 135 139 141 150 161 169 177 Megevette 15 19 19 19 22 28 29 29 Menthonnex-en-Bornes 44 42 47 49 48 61 71 78 Mesigny 9 9 12 14 15 14 21 28 Messery 190 201 206 228 237 261 293 336 Metz-Tessy 28 29 34 46 52 65 79 94 Meythet 54 62 70 86 104 128 159 197 Mieussy 50 52 56 56 71 69 77 89 Minzier 58 65 64 66 73 91 94 107 Monnetier-Mornex 240 236 251 253 256 293 326 358 Mont-Saxonnex 16 18 21 24 25 26 30 37 Muraz (La) 98 101 106 107 106 102 110 119 Musièges 16 16 18 20 20 28 29 34 Nangy 89 93 85 87 91 98 111 128 Nernier 41 46 44 55 55 63 68 70 Neuvecelle 30 38 36 42 39 44 54 71 Neydens 144 143 155 162 170 183 194 216 Onnion 23 26 31 32 39 45 52 57 Orcier 22 20 21 24 36 38 42 48 Passy - ( ) ( ) ( ) 9 13 23 22 Peillonnex 120 131 128 128 138 143 140 167 Perrignier 122 129 146 162 177 153 161 171 Pers-Jussy 206 209 224 239 253 262 283 310 Petit-Bornand-les-Glières 16 16 15 17 18 19 21 32 Poisy 48 53 67 99 105 114 139 172 Présilly 70 74 77 82 88 91 99 89 Pringy 50 54 70 84 97 121 130 142 Publier 78 91 106 130 137 151 176 209. /. Données statistiques n 2, mars 2006 13
T - 03 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève : principales communes frontalières du département de la Haute-Savoie, depuis 1998 (1) (suite et fin) Commune de résidence 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Reignier 534 573 595 661 720 753 838 921 Roche-sur-Foron (La) 352 369 407 444 505 570 637 734 Saint-André-de-Boëge 46 47 46 55 55 60 61 67 Saint-Blaise 24 30 29 33 35 32 32 37 Saint-Cergues 251 262 278 305 315 339 373 408 Saint-Germain-sur-Rhône 19 21 25 27 30 29 33 34 Saint-Jean-de-Tholome 47 48 49 59 60 70 74 76 Saint-Jeoire 105 105 116 129 140 141 173 213 Saint-Jorioz 5 5 5 9 16 22 27 25 Saint-Julien-en-Genevois 1 169 1 204 1 255 1 343 1 444 1 602 1 853 2 102 Saint-Laurent 25 24 32 37 39 46 56 70 Saint-Martin-Bellevue 53 59 67 74 81 93 109 124 Saint-Pierre-en-Faucigny 180 192 209 227 255 263 304 348 Saint-Sixt 32 35 42 40 44 53 58 66 Sallanches ( ) ( ) 7 13 15 27 40 40 Sallenoves 18 18 23 27 28 31 30 36 Sappey (Le) 31 30 33 34 36 36 38 41 Savigny 46 48 52 54 57 67 70 72 Saxel 19 17 24 30 33 36 41 44 Scientrier 60 60 58 59 65 64 77 90 Sciez 445 449 484 509 517 557 624 683 Scionzier 30 26 40 49 47 53 63 100 Sevrier ( ) 5 7 9 11 19 21 17 Seynod 106 116 140 170 188 214 278 324 Seyssel 34 35 43 43 46 56 71 82 Sillingy 27 31 40 52 61 79 92 106 Taninges 21 22 30 34 40 48 62 79 Thonon-les-Bains 904 935 1 002 1 099 1 185 1 195 1 432 1 664 Thorens-Glières 48 61 72 87 89 100 107 124 Thyez 39 39 47 58 66 79 91 129 Tour (La) 29 28 33 31 37 34 34 42 Valleiry 248 253 266 302 321 361 429 484 Veigy-Foncenex 351 350 355 366 370 397 442 492 Versonnex 7 6 9 12 14 27 33 41 Vers 55 48 48 51 53 53 55 58 Vétraz-Monthoux 590 587 598 639 661 701 786 868 Veyrier-du-Lac ( ) ( ) 8 9 16 23 35 34 Villard 30 31 34 36 44 47 57 63 Ville-en-Sallaz 39 41 47 53 54 57 64 66 Ville-la-Grand 731 747 765 816 838 863 954 1 081 Villy-le-Bouveret 25 25 26 33 38 45 55 57 Villy-le-Pelloux 34 37 37 44 44 47 51 55 Viry 376 379 395 432 463 491 554 582 Viuz-en-Sallaz 270 265 280 296 313 346 380 425 Vougy 13 11 14 19 21 23 30 34 Vovray-en-Bornes 22 20 18 23 23 25 23 27 Vulbens 76 77 82 102 103 110 118 137 Yvoire 45 52 58 67 67 81 90 106 Autres communes 97 105 122 137 171 275 372 375 Total 22 275 22 957 24 550 26 683 28 590 31 404 35 943 40 823 ( ) L'information ne peut être communiquée pour des raisons tenant au secret statistique. (1) Communes ayant compté au moins une fois, depuis 1985, 20 personnes titulaires d'un permis frontalier à Genève. Données statistiques n 2, mars 2006 14
T - 04 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe et l'activité économique, depuis 1998 (1) 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Hommes 17 410 17 921 19 420 21 528 22 993 25 119 28 632 32 290 0 Agriculture, sylviculture, pêche 125 140 160 194 221 243 292 330 1 Economie énergétique 12 12 16 22 41 46 52 54 2 Industrie, arts et métiers 4 346 4 307 4 606 4 853 5 096 5 319 5 796 6 209 dont Horlogerie, bijouterie 829 844 965 1 093 1 230 1 298 1 430 1 627 4 Bâtiment et génie civil 2 705 2 803 3 200 3 474 3 533 3 600 3 841 4 047 Construction (gros oeuvre) 792 800 901 1 010 1 078 1 103 1 202 1 262 Aménagement et parachèvement 1 913 2 003 2 299 2 464 2 455 2 497 2 639 2 785 5 Commerce, hôtellerie, réparation 5 089 5 256 5 546 5 976 6 478 7 266 8 111 8 894 dont Commerce de gros 1 345 1 403 1 481 1 576 1 685 1 815 2 005 2 226 Commerce de détail 1 926 1 976 2 010 2 122 2 243 2 408 2 608 2 809 Hôtellerie et restauration 1 282 1 394 1 542 1 705 1 911 2 314 2 683 2 965 6 Transports et communications 1 069 1 083 1 170 1 437 1 477 1 565 1 852 2 068 dont Transport routier 711 725 766 967 982 1 013 1 167 1 294 7 Banques, assurances, agences-conseil 2 585 2 719 2 953 3 615 3 967 4 579 5 676 7 279 dont Banques, sociétés financières 574 597 636 714 744 778 863 993 Services commerciaux, consultants 1 514 1 624 1 805 2 335 2 583 3 103 3 951 5 275 8 Autres services 1 398 1 513 1 682 1 846 2 030 2 323 2 826 3 203 dont Services de santé, vétérinaires 633 695 814 882 978 1 080 1 165 1 247 Oeuvres et hébergement sociaux 200 214 205 220 244 277 321 372 9 Administration publique, diplomatie 81 88 87 111 150 178 186 206 Répartition par secteur économique 0 Secteur primaire 125 140 160 194 221 243 292 330 1-4 Secteur secondaire 7 063 7 122 7 822 8 349 8 670 8 965 9 689 10 310 5-9 Secteur tertiaire 10 222 10 659 11 438 12 985 14 102 15 911 18 651 21 650 Femmes 9 910 10 243 10 741 11 683 12 521 14 060 16 449 19 026 0 Agriculture, sylviculture, pêche 30 29 28 33 34 43 52 68 1 Economie énergétique 5 5 5 9 11 13 16 22 2 Industrie, arts et métiers 1 197 1 177 1 214 1 306 1 341 1 448 1 622 1 919 dont Horlogerie, bijouterie 423 428 471 511 537 547 584 699 4 Bâtiment et génie civil 134 127 133 140 146 146 182 205 Construction (gros oeuvre) 51 44 51 55 55 51 75 80 Aménagement et parachèvement 83 83 82 85 91 95 107 125 5 Commerce, hôtellerie, réparation 2 686 2 718 2 767 2 904 3 137 3 568 4 329 4 957 dont Commerce de gros 525 544 573 592 641 722 860 983 Commerce de détail 1 580 1 574 1 542 1 561 1 608 1 705 2 045 2 332 Hôtellerie et restauration 481 510 550 633 767 994 1 249 1 431 6 Transports et communications 308 356 375 423 444 485 559 683 dont Transport routier 70 71 73 83 80 89 111 137 7 Banques, assurances, agences-conseil 2 131 2 146 2 242 2 543 2 697 3 034 3 693 4 580 dont Banques, sociétés financières 569 576 590 598 580 575 628 711 Services commerciaux, consultants 839 847 921 1 160 1 257 1 491 1 906 2 607 8 Autres services 3 315 3 581 3 882 4 215 4 575 5 161 5 831 6 420 dont Services de santé, vétérinaires 2 093 2 311 2 726 2 979 3 246 3 554 3 758 3 951 Oeuvres et hébergement sociaux 540 601 490 529 586 702 788 890 9 Administration publique, diplomatie 104 104 95 110 136 162 165 172 Répartition par secteur économique 0 Secteur primaire 30 29 28 33 34 43 52 68 1-4 Secteur secondaire 1 336 1 309 1 352 1 455 1 498 1 607 1 820 2 146 5-9 Secteur tertiaire 8 544 8 905 9 361 10 195 10 989 12 410 14 577 16 812 (1) La branche économique correspond à celle déclarée par le frontalier au moment de la délivrance du permis.. /. Données statistiques n 2, mars 2006 15
T - 04 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe et la branche économique, depuis 1998 (1) (suite et fin) 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Total 27 320 28 164 30 161 33 211 35 514 39 179 45 081 51 316 0 Agriculture, sylviculture, pêche 155 169 188 227 255 286 344 398 1 Economie énergétique 17 17 21 31 52 59 68 76 2 Industrie, arts et métiers 5 543 5 484 5 820 6 159 6 437 6 767 7 418 8 128 dont Horlogerie, bijouterie 1 252 1 272 1 436 1 604 1 767 1 845 2 014 2 326 4 Bâtiment et génie civil 2 839 2 930 3 333 3 614 3 679 3 746 4 023 4 252 Construction (gros oeuvre) 843 844 952 1 065 1 133 1 154 1 277 1 342 Aménagement et parachèvement 1 996 2 086 2 381 2 549 2 546 2 592 2 746 2 910 5 Commerce, hôtellerie, réparation 7 775 7 974 8 313 8 880 9 615 10 834 12 440 13 851 dont Commerce de gros 1 870 1 947 2 054 2 168 2 326 2 537 2 865 3 209 Commerce de détail 3 506 3 550 3 552 3 683 3 851 4 113 4 653 5 141 Hôtellerie et restauration 1 763 1 904 2 092 2 338 2 678 3 308 3 932 4 396 6 Transports et communications 1 377 1 439 1 545 1 860 1 921 2 050 2 411 2 751 dont Transport routier 781 796 839 1 050 1 062 1 102 1 278 1 431 7 Banques, assurances, agences-conseil 4 716 4 865 5 195 6 158 6 664 7 613 9 369 11 859 dont Banques, sociétés financières 1 143 1 173 1 226 1 312 1 324 1 353 1 491 1 704 Services commerciaux, consultants 2 353 2 471 2 726 3 495 3 840 4 594 5 857 7 882 8 Autres services 4 713 5 094 5 564 6 061 6 605 7 484 8 657 9 623 dont Services de santé, vétérinaires 2 726 3 006 3 540 3 861 4 224 4 634 4 923 5 198 Oeuvres et hébergement sociaux 740 815 695 749 830 979 1 109 1 262 9 Administration publique, diplomatie 185 192 182 221 286 340 351 378 Répartition par secteur économique 0 Secteur primaire 155 169 188 227 255 286 344 398 1-4 Secteur secondaire 8 399 8 431 9 174 9 804 10 168 10 572 11 509 12 456 5-9 Secteur tertiaire 18 766 19 564 20 799 23 180 25 091 28 321 33 228 38 462 (1) La branche économique correspond à celle déclarée par le frontalier au moment de la délivrance du permis. Données statistiques n 2, mars 2006 16
T - 05 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe, l'état matrimonial et le groupe d'âges, en 2005 Effectifs Répartition en % Célibataires Mariés Veufs Divorcés Total Célibataires Mariés Veufs Divorcés Total Hommes 13 023 17 032 107 2 128 32 290 40,3 52,7 0,3 6,6 100,0 15-19 234 2 - - 236 99,2 0,8 - - 100,0 20-24 2 017 51-1 2 069 97,5 2,5-0,0 100,0 25-29 3 785 610-20 4 415 85,7 13,8-0,5 100,0 30-34 2 929 1 992-105 5 026 58,3 39,6-2,1 100,0 35-39 1 791 2 974 7 260 5 032 35,6 59,1 0,1 5,2 100,0 40-44 1 174 3 576 12 412 5 174 22,7 69,1 0,2 8,0 100,0 45-49 534 2 719 14 425 3 692 14,5 73,6 0,4 11,5 100,0 50-54 308 2 176 18 443 2 945 10,5 73,9 0,6 15,0 100,0 55-59 193 2 090 35 341 2 659 7,3 78,6 1,3 12,8 100,0 60-64 50 705 15 106 876 5,7 80,5 1,7 12,1 100,0 65-69 6 118 6 13 143 4,2 82,5 4,2 9,1 100,0 70 ou + 2 19-2 23 8,7 82,6-8,7 100,0 Femmes 8 586 8 012 240 2 188 19 026 45,1 42,1 1,3 11,5 100,0 15-19 114 2 - - 116 98,3 1,7 - - 100,0 20-24 1 278 82-2 1 362 93,8 6,0-0,1 100,0 25-29 2 448 633-38 3 119 78,5 20,3-1,2 100,0 30-34 1 725 1 268 4 111 3 108 55,5 40,8 0,1 3,6 100,0 35-39 1 043 1 398 7 227 2 675 39,0 52,3 0,3 8,5 100,0 40-44 738 1 542 26 403 2 709 27,2 56,9 1,0 14,9 100,0 45-49 492 1 101 37 408 2 038 24,1 54,0 1,8 20,0 100,0 50-54 391 1 014 57 459 1 921 20,4 52,8 3,0 23,9 100,0 55-59 270 732 68 384 1 454 18,6 50,3 4,7 26,4 100,0 60-64 81 205 36 141 463 17,5 44,3 7,8 30,5 100,0 65-69 4 22 4 11 41 9,8 53,7 9,8 26,8 100,0 70 ou + 2 13 1 4 20 10,0 65,0 5,0 20,0 100,0 Total 21 609 25 044 347 4 316 51 316 42,1 48,8 0,7 8,4 100,0 15-19 348 4 - - 352 98,9 1,1 - - 100,0 20-24 3 295 133-3 3 431 96,0 3,9-0,1 100,0 25-29 6 233 1 243-58 7 534 82,7 16,5-0,8 100,0 30-34 4 654 3 260 4 216 8 134 57,2 40,1 0,0 2,7 100,0 35-39 2 834 4 372 14 487 7 707 36,8 56,7 0,2 6,3 100,0 40-44 1 912 5 118 38 815 7 883 24,3 64,9 0,5 10,3 100,0 45-49 1 026 3 820 51 833 5 730 17,9 66,7 0,9 14,5 100,0 50-54 699 3 190 75 902 4 866 14,4 65,6 1,5 18,5 100,0 55-59 463 2 822 103 725 4 113 11,3 68,6 2,5 17,6 100,0 60-64 131 910 51 247 1 339 9,8 68,0 3,8 18,4 100,0 65-69 10 140 10 24 184 5,4 76,1 5,4 13,0 100,0 70 ou + 4 32 1 6 43 9,3 74,4 2,3 14,0 100,0 Données statistiques n 2, mars 2006 17
T - 06 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon l'année de délivrance du permis et le sexe, le lieu de domicile ou la situation dans la profession, en 2005 (1) Année de délivrance du permis Avant 1996 Effectif 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Total Total 20 327 582 621 857 1 339 2 384 3 222 3 318 4 615 6 535 7 516 51 316 En % 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Selon le sexe Hommes 12 887 351 417 558 846 1 667 2 170 2 139 2 779 3 936 4 540 32 290 Femmes 7 440 231 204 299 493 717 1 052 1 179 1 836 2 599 2 976 19 026 En % Hommes 63,4 60,3 67,1 65,1 63,2 69,9 67,3 64,5 60,2 60,2 60,4 62,9 Femmes 36,6 39,7 32,9 34,9 36,8 30,1 32,7 35,5 39,8 39,8 39,6 37,1 Selon le lieu de domicile Ain 3 452 140 152 177 280 513 832 647 960 1 358 1 527 10 038 Haute-Savoie 16 854 441 467 677 1 055 1 867 2 386 2 658 3 561 5 016 5 841 40 823 Jura 16 1 2 3 2 4 3 13 53 100 108 305 Autres départements 5 - - - 2 - - - 38 59 39 143 Autres pays - - - - - - 1-3 2 1 7 En % Ain 17,0 24,1 24,5 20,7 20,9 21,5 25,8 19,5 20,8 20,8 20,3 19,6 Haute-Savoie 82,9 75,8 75,2 79,0 78,8 78,3 74,1 80,1 77,2 76,8 77,7 79,6 Jura 0,1 0,2 0,3 0,4 0,1 0,2 0,1 0,4 1,1 1,5 1,4 0,6 Autres départements 0,0 - - - 0,1 - - - 0,8 0,9 0,5 0,3 Autres pays - - - - - - 0,0-0,1 0,0 0,0 0,0 Selon la situation dans la profession Indépendants 190 3 9 9 9 9 18 27 34 56 52 416 Directeurs 553 20 26 40 42 63 65 80 118 126 95 1 228 Employés supérieurs 406 6 8 14 12 10 28 9 25 19 24 561 Employés subalternes 9 610 336 323 462 735 1 109 1 602 1 467 1 547 2 268 2 719 22 178 Ouvriers qualifiés 8 824 208 243 324 514 1 152 1 416 1 589 2 720 3 881 4 319 25 190 Ouvriers semi / non qualifiés 674 8 10 4 8 8 55 74 61 14 70 986 Apprentis et sans indication 70 1 2 4 19 33 38 72 110 171 237 757 En % Indépendants 0,9 0,5 1,4 1,1 0,7 0,4 0,6 0,8 0,7 0,9 0,7 0,8 Directeurs 2,7 3,4 4,2 4,7 3,1 2,6 2,0 2,4 2,6 1,9 1,3 2,4 Employés supérieurs 2,0 1,0 1,3 1,6 0,9 0,4 0,9 0,3 0,5 0,3 0,3 1,1 Employés subalternes 47,3 57,7 52,0 53,9 54,9 46,5 49,7 44,2 33,5 34,7 36,2 43,2 Ouvriers qualifiés 43,4 35,7 39,1 37,8 38,4 48,3 43,9 47,9 58,9 59,4 57,5 49,1 Ouvriers semi / non qualifiés 3,3 1,4 1,6 0,5 0,6 0,3 1,7 2,2 1,3 0,2 0,9 1,9 Apprentis et sans indication 0,3 0,2 0,3 0,5 1,4 1,4 1,2 2,2 2,4 2,6 3,2 1,5 (1) L'année de délivrance du permis correspond ici à la date de l'enregistrement du frontalier dans la base de données de l'ocp (date de création de l'article). La durée, exprimée en années, ne correspond donc pas forcément à une durée ininterrompue d'activité à Genève. Données statistiques n 2, mars 2006 18
T - 07 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève, selon le sexe, la situation dans la profession et l'activité économique, en 2005 (1) Ouvriers Indépen- Employés Employés Ouvriers semi / non Sans dants Directeurs supérieurs subalternes qualifiés qualifiés Apprentis indication Total Hommes 292 1 043 413 10 409 19 048 585 249 251 32 290 0 Agriculture, sylviculture, pêche 3 8-12 288 9 9 1 330 1 Economie énergétique - 1 3 21 26 2 1-54 2 Industrie, arts et métiers 39 155 56 1 659 4 105 109 25 61 6 209 dont Horlogerie, bijouterie 2 18 6 450 1 108 15 4 24 1 627 4 Bâtiment et génie civil 28 58 11 411 3 345 57 125 12 4 047 Construction (gros oeuvre) 6 29 7 188 970 21 30 11 1 262 Aménagement et parachèvement 22 29 4 223 2 375 36 95 1 2 785 5 Commerce, hôtellerie, réparation 67 290 90 2 471 5 636 226 65 49 8 894 dont Commerce de gros 10 133 35 999 978 53 3 15 2 226 Commerce de détail 30 65 36 812 1 753 65 38 10 2 809 Hôtellerie et restauration 15 57 12 415 2 355 87 1 23 2 965 6 Transports et communications 18 56 9 594 1 334 46 2 9 2 068 dont Transport routier 16 17 2 173 1 052 32-2 1 294 7 Banques, assurances, agences-conseil 79 362 204 3 193 3 286 86 17 52 7 279 dont Banques, sociétés financières 1 85 96 694 94 3-20 993 Services commerciaux, consultants 55 227 94 2 165 2 636 62 8 28 5 275 8 Autres services 58 107 36 1 925 968 45 4 60 3 203 dont Services de santé, vétérinaires 21 12 10 833 344 18 2 7 1 247 Oeuvres et hébergement sociaux - 12 2 155 162 15-26 372 9 Administration publique, diplomatie - 6 4 123 60 5 1 7 206 Répartition par secteur économique 0 Secteur primaire 3 8-12 288 9 9 1 330 1-4 Secteur secondaire 67 214 70 2 091 7 476 168 151 73 10 310 5-9 Secteur tertiaire 222 821 343 8 306 11 284 408 89 177 21 650 Femmes 124 185 148 11 769 6 142 401 78 179 19 026 0 Agriculture, sylviculture, pêche 1 - - 13 49 3 2-68 1 Economie énergétique - - - 16 4 - - 2 22 2 Industrie, arts et métiers 5 20 12 923 823 98 12 26 1 919 dont Horlogerie, bijouterie - 1 1 262 388 41 3 3 699 4 Bâtiment et génie civil - 1-160 38 1 3 2 205 Construction (gros oeuvre) - 1-56 20-1 2 80 Aménagement et parachèvement - - - 104 18 1 2-125 5 Commerce, hôtellerie, réparation 18 50 23 2 375 2 304 130 31 26 4 957 dont Commerce de gros 3 15 12 713 219 11 1 9 983 Commerce de détail 9 13 7 1 197 1 028 45 27 6 2 332 Hôtellerie et restauration 4 15 2 317 1 011 70 1 11 1 431 6 Transports et communications - 10 7 505 141 4 4 12 683 dont Transport routier - 2 3 90 41 - - 1 137 7 Banques, assurances, agences-conseil 64 69 90 2 862 1 384 35 23 53 4 580 dont Banques, sociétés financières - 16 47 605 30 1-12 711 Services commerciaux, consultants 9 47 32 1 735 719 18 10 37 2 607 8 Autres services 36 34 14 4 770 1 381 129 3 53 6 420 dont Services de santé, vétérinaires 29 8 5 3 070 747 77 2 13 3 951 Oeuvres et hébergement sociaux - 6 2 521 312 32-17 890 9 Administration publique, diplomatie - 1 2 145 18 1-5 172 Répartition par secteur économique 0 Secteur primaire 1 - - 13 49 3 2-68 1-4 Secteur secondaire 5 21 12 1 099 865 99 15 30 2 146 5-9 Secteur tertiaire 118 164 136 10 657 5 228 299 61 149 16 812 (1) La branche économique et la situation dans la profession correspondent à celles déclarées par le frontalier au moment de la délivrance du permis.. /. Données statistiques n 2, mars 2006 19
T - 07 Titulaires d'un permis frontalier dans le canton de Genève selon le sexe, la situation dans la profession et l'activité économique, en 2005 (1) (suite et fin) Ouvriers Indépen- Employés Employés Ouvriers semi / non Sans dants Directeurs supérieurs subalternes qualifiés qualifiés Apprentis indication Total Total 416 1 228 561 22 178 25 190 986 327 430 51 316 0 Agriculture, sylviculture, pêche 4 8-25 337 12 11 1 398 1 Economie énergétique - 1 3 37 30 2 1 2 76 2 Industrie, arts et métiers 44 175 68 2 582 4 928 207 37 87 8 128 dont Horlogerie, bijouterie 2 19 7 712 1 496 56 7 27 2 326 4 Bâtiment et génie civil 28 59 11 571 3 383 58 128 14 4 252 Construction (gros oeuvre) 6 30 7 244 990 21 31 13 1 342 Aménagement et parachèvement 22 29 4 327 2 393 37 97 1 2 910 5 Commerce, hôtellerie, réparation 85 340 113 4 846 7 940 356 96 75 13 851 dont Commerce de gros 13 148 47 1 712 1 197 64 4 24 3 209 Commerce de détail 39 78 43 2 009 2 781 110 65 16 5 141 Hôtellerie et restauration 19 72 14 732 3 366 157 2 34 4 396 6 Transports et communications 18 66 16 1 099 1 475 50 6 21 2 751 dont Transport routier 16 19 5 263 1 093 32-3 1 431 7 Banques, assurances, agences-conseil 143 431 294 6 055 4 670 121 40 105 11 859 dont Banques, sociétés financières 1 101 143 1 299 124 4-32 1 704 Services commerciaux, consultants 64 274 126 3 900 3 355 80 18 65 7 882 8 Autres services 94 141 50 6 695 2 349 174 7 113 9 623 dont Services de santé, vétérinaires 50 20 15 3 903 1 091 95 4 20 5 198 Oeuvres et hébergement sociaux - 18 4 676 474 47-43 1 262 9 Administration publique, diplomatie - 7 6 268 78 6 1 12 378 Répartition par secteur économique 0 Secteur primaire 4 8-25 337 12 11 1 398 1-4 Secteur secondaire 72 235 82 3 190 8 341 267 166 103 12 456 5-9 Secteur tertiaire 340 985 479 18 963 16 512 707 150 326 38 462 (1) La branche économique et la situation dans la profession correspondent à celles déclarées par le frontalier au moment de la délivrance du permis. Données statistiques n 2, mars 2006 20