D58 BOX/C BOX/P POWER LED POWER LED EFFICACITÉ +40% LICHTAUSBEUTE +40% GAMME D OPTIQUES COMPLÈTE 4 TYPES OPTIK SORTIMENT 4 VERSIONEN OPTIQUE ROUTIÈRE STRASSENOPTIK 140 207 207 207 140 140 140 207 120 53 140 78 207 D58 BOX/C0 D58 BOX/C1 D58 BOX/C2 D58 BOX/P0 D58 BOX/P1 D58 BOX/P2 20 30 44 38 + www.castaldilighting.it
D58 BOX/C-P Versions/Versionen D58 BOX/C Version Versionen N LED Puissance appareils Geräteleistung Output lm Efficacité lm/w Lichtausbeute lm/w Box/C0 3 6 350 lm (+40%) 60 lm/w (+40%) Box/C1 5 12 (-20%) 875 lm (+20%) 73 lm/w (+40%) Box/C2 9 21 1580 lm 75 lm/w Box/C2 21 48 (+5%) 3545 lm (+30%) 73 lm/w (+25%) N.B.: Données calculées pour une optique NB à 5000 K/Hinweis: Daten für Optik NB mit 5000 K berechnet. D58 BOX/P Version Version N LED Puissance appareils Geräteleistung Output lm Efficacité lm/w Lichtausbeute lm/w Box/P0 3 6 350 lm (+40%) 60 lm/w (+40%) Box/P1 5 12 (-20%) 875 lm (+20%) 73 lm/w (+40%) Box/P2 9 21 1580 lm 75 lm/w Box/P2 21 48 (+5%) 3545 lm (+30%) 73 lm/w (+25%) N.B.: Données calculées pour une optique NB à 5000 K/Hinweis: Daten für Optik NB mit 5000 K berechnet. Émissions /Optiken NB 8 Faisceau etroit Enge Optik SB 20 Faisceau spot Spot-Optik MB 32 Faisceau moyen Mittlere Optik RA Routier asymétrique Straßenoptik, asymm. BOX/C0 BOX/P0 BOX/C1 BOX/P1 BOX/C2 BOX/P2 + 39
D58 BOX/C-P Test sur le terrain Installationsbeispiele D58 Box Ottica NB/Optik NB Nouvelle version/alte Version Box/P2 LED - Optique NB/Optik NB 5000 K 2826 lm Distance/Distanz 8 m Nouvelle version/neue Version Box/P2 LED - Optique NB/Optik NB 5000 K 3545 lm Distance/Distanz 8 m D58/P2 Optique routière /Straßenoptik Grâce à la surface d éclairage située à une hauteur de 6 m, il est possible d espacer les lampadaires de 25 m tout en garantissant un flux lumineux moyen de 10 lumens. Bei einer Höhe von 6 m lässt sich ein Zwischenabstand von 25 m mit durchschnittlich 10 lx verwirklichen. Structure du code Aufbau der Artikelnummer Exemple/Beispiel: D58/CO-3LW-MB-AL Couleur de l appareil/farbe des Geräts: AL aluminium/aluminium Faisceau/Optik: NB Faisceau etroit/enge Optik SB Faisceau spot /Spot-Optik MB Faisceau moyen/mittlere Optik RA Routier asymétrique/straßenoptik, asymmetrisch Tempèrature couleur/farbtemperatur: LWW 3000K Blanc chaud/warmweiß LWN 4000K Blanc neutre/neutrales Weiß LW 5000K Blanc froid/kaltweiß N LED/N LEDs: 3, 5, 9, 21 Modèle/Modell: CO, C1, C2, P0, P1, P2 Famille/Produktfamilie: D58 Box 40 + www.castaldilighting.it
D58 BOX/C-P Caractéristiques/Merkmale CONSTRUCTION BAUART TEMPÉRATURE COULEUR FARBTEMPERATUR INDICE DE PROTECTION SCHUTZART RÉSISTANCE AUX CHOCS SCHLAGFESTIGKEIT CLASSE D ISOLATION SCHUTZKLASSE ALIMENTATION VERSORGUNG COULEUR FARBE Construction en aluminium moulé sous pression, résistant à la corrosion. Peinture aux poudres polyester, précédée de plusieurs traitements contre la corrosion (a passé le test de 1500 heures dans un brouillard salin). Verre de sécurité trempé. Visserie en inox AISI 304. Joints en caoutchouc aux silicones. Gehäuse aus korrosionsfestem Aluminiumdruckguss Polyester-Pulverlackbeschichtung nach. mehrmaliger Behandlung gegen Korrosion (wird den Anforderungen des Salzsprühtests von 1500 Stunden gerecht). Hartglas. Schraubteile aus Edelstahl AISI 304. Silikondichtungen. 3000K / 4000K / 5000K IP65 IK07 Classe I Klasse I Bloc d alimentation électronique incorporé 220/240 V -50/60 Hz Mit integriertem elektrischem Vorschaltgerät 220/240 V - 50/60 Hz AL Gris aluminium AL Aluminiumgrau + 41
D58 BOX/W COB LAMES DE LUMIÈRE LED LED LICHTBÜNDEL OPTIQUE LÈCHE MUR WANDFLUTER OPTIK GAMME COMPLÈTE DE LED KOMPLETTES LED SORTIMENT 140 140 207 207 140 207 D58 BOX/W0 D58 BOX/W1 D58 BOX/W2 42 + www.castaldilighting.it
D58 BOX/W D58 BOX/W0 D58 BOX/W1 D58 BOX/W2 DIFFUS STREULICHT 6 W 147 lm UPGRADE 15 W 924 lm LÈCHE MUR Une seule LED WANDFLUTER mit einer LED 6 W 100 lm 6 W 195 lm 15 W 430 lm 15 W 720 lm 26 W 454 lm 26 W 756 lm 18W 954 lm EFFETS LAME DE LUMIÈRE LICHTSTRAHLEFFEKTE 3 W 30 lm 5 W 60 lm 10W 120 lm N.B.: Valeurs de flux LED 5000K/Leistungswerte der installierten 5000K LED. + 43
D58 BOX/W Test sur le terrain Installationsbeispiele D58 Box/W1 Lames de lumière - Consommations divisées par deux, meilleur résultat. Lichtbündeloptik - 50% weniger Verbrauch, besseres Resultant. MH Metal Halide LED D58/W1-MH20LT4 24W D58/W1-LW-LT4 12W D58 Box/W1 Diffus à émission simple /Streulicht mit einem Lichtaustritt La nouvelle version à émission simple à faisceau diffus offre une émission asymétrique permettant de mieux éclairer le sol, tout en assurant le même effet lèche-mur que la version précédente. Mit der neuen Version mit einem Lichtaustritt, Streulicht und asymmetrischer Optik, wird der Boden besser ausgeleuchtet und trotzdem derselbe Wallwash-Effekt gewährleistet wie mit der alten Version. Version précédente/alte Version Box/W1 LED D58/W1-LWMMB Nouvelle version/ Neue Version Box/W1 LED D58/W1-LW-WB1 44 + www.castaldilighting.it
D58 BOX/W Caractéristiques/Merkmale CONSTRUCTION BAUART TEMPÉRATURE COULEUR FARBTEMPERATUR INDICE DE PROTECTION SCHUTZART RÉSISTANCE AUX CHOCS SCHLAGFESTIGKEIT CLASSE D ISOLATION SCHUTZKLASSE ALIMENTATION VERSORGUNG COULEUR FARBE Construction en aluminium moulé sous pression, résistant à la corrosion. Peinture aux poudres polyester, précédée de plusieurs traitements contre la corrosion (a passé le test de 1500 heures dans un brouillard salin). Verre de sécurité trempé. Visserie en inox AISI 304. Joints en caoutchouc aux silicones. Gehäuse aus korrosionsfestem Aluminiumdruckguss. Polyester-Pulverlackbeschichtung nach mehrmaliger Behandlung gegen Korrosion (wird den Anforderungen des Salzsprühtests von 1500 Stunden gerecht). Hartglas. Schraubteile aus Edelstahl AISI 304. Silikondichtungen. 3000K / 4000K / 5000K IP66 IK07 Classe I Klasse I Bloc d alimentation électronique incorporé 220/240 V -50/60 Hz Mit integriertem elektrischem Vorschaltgerät 220/240 V - 50/60 Hz AL Gris aluminium N Noir AL Aluminiumgrau N Schwarz Structure du code Aufbau der Artikelnummer Exemple de versions Lèche-mur/Beispiel für Wandfluterversionen: D58/W2-LWWQ-AL Couleur de l appareil/farbe des Geräts: AL aluminium/aluminium N noir/schwarz Version /Version: B Double émission / 2 Lichtquellen Q 4 Émissions/4 Optiken Tempèrature couleur/farbtemperatur: LWW 3000K Blanc chaud/warmweiß LWN 4000K Blanc neutre/neutrales Weiß LW 5000K Blanc froid/kaltweiß Modèle/Modell: W0, W1, W2 Structure du code Aufbau der Artikelnummer Famille/Produktfamilie: D58 Box Exemple de versions Diffus et lame de lumière/beispiel für Streulichtversionen und Lichtstrahlenoptik: D58/W1-LWN-LT1-AL Couleur de l appareil/farbe des Geräts: AL aluminium/aluminium N noir/schwarz N Émissions/ N emission: LT 1 lame/1 Lichtstrahl LT 2 lames/2 Lichtstrahlen WB 1 Diffus/1 diffundiert Faisceau/Optik: WB Fasceau large/breite optik LT lame de lumière/lichtstrahlenoptik Tempèrature couleur/farbtemperatur: LWW 3000K Blanc chaud/warmweiß LWN 4000K Blanc neutre/neutrales Weiß LW 5000K Blanc froid/kaltweiß Modèle/Modell: W0, W1, W2 Famille/Produktfamilie: D58 Box + 45