User s Manual PNG140 Bluetooth mains libre 1 191211R1
Contenu 3 - Overview. 4 - chargement de la batterie 5 - Mise en marche du kit voiture. Couplage avec un téléphone. 6 - Multipoint. 7 - Gestion des appels. Recomposition. Numérotation vocale. 8 - Prendre un deuxième appel. Attention. Régler le volume. Muet. 9 - LED indicateur 10 - Spécification. 2
Overview: 1- Muet 2- LED mode indicateur 3- Entrée micro 4- Multi-Fonction Bouton (MFB) 5- bouton de volume - 6- bouton de volume + 7 - Mini USB port de charge 8 Haut-Parleur 3
Avant de commencer à utiliser le kit de voiture, vous devez charger la batterie et lier le kit véhicule avec un téléphone mobile compatible. chargeur Ce kit de voiture est conçu pour être utilisé avec le chargeur qui est incluse dans le paquet. Charge de la batterie Cet appareil a une batterie rechargeable au lithium polymère rechargeable de 3,7 V, Batterie 750mAH. Connectez le kit de voiture pour le chargeur de voiture. Le voyant rouge est affichée pendant la charge. Si le chargement ne commence pas, débranchez le chargeur, puis rebranchez-le et réessayez. Charge de la batterie peut prendre jusqu'à 2-3 heures. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant rouge s'éteint. Déconnecter le kit de voiture du chargeur. La batterie en pleine charge, pour un maximum de 5 heures de temps de parole ou jusqu'à 30 jours en veille. 4
Mise en marche / arrêt Pour allumer, appuyez sur la touche "MFB" bouton multifonction jusqu'à ce qu'il y est une tonalité rapide et le voyant bleu s'allume 5 fois. Le kit de voiture est maintenant activé. Pour l'éteindre, appuyez et maintenez la touche «MFB» pendant 4 secondes jusqu'à ce que le LED rouge clignote 5 fois. Coupler le kit voiture avec un téléphone compatible Assurez-vous que votre kit est éteint Appuyez et maintenez la touche «MFB» jusqu'à ce que le voyant clignote alternativement bleu et rouge et il ya un ton rapide. Le kit de voiture est maintenant en mode d'appairage. Activez la fonction Bluetooth sur le téléphone et configurer le téléphone pour rechercher les périphériques Bluetooth. Consultez le guide d'utilisation de votre téléphone pour obtenir des instructions. Sélectionnez le kit voiture (PNG140) dans la liste des appareils trouvés. 5
Entrez le code 0000 passe pour lier et connecter le kit voiture pour votre téléphone. Dans certains téléphones, vous devez établir la connexion séparément après la liaison. Consultez le guide d'utilisation de votre téléphone pour plus de détails. Il vous suffit de coupler le kit de voiture avec votre téléphone une fois. Si la liaison a réussi, le voyant bleu kit véhicule clignoteront 5 fois brièvement. Le nom du kit de voiture apparaît dans le menu du téléphone où figurent les appareils Bluetooth actuellement liés. Couplage multipoint Afin de coupler un deuxième mobile, s'il vous plaît appuyez sur le bouton Volume pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant rouge et bleu clair alternativement; Recherchez les appareils Bluetooth à partir de votre téléphone mobile, reportez-vous à votre manuel d'utilisation pour le couplage avec les périphériques Bluetooth. Éteignez le PNG140 et à l'arrière sur les deux téléphones seront automatiquement connecté. 6
Utilisation de base Gestion des appels.pour émettre un appel, utilisez votre téléphone de la manière habituelle lorsque le kit voiture est connecté à votre téléphone, le voyant bleu clignote pendant l'appel.pour répondre à un appel, appuyez sur le «MFB» et le voyant bleu clignote au cours de l'appel. Pour rejeter un appel, appuyez sur la "MFB" pendant 3 secondes, il ya un ton rapide quand il ya un appel entrant. Pour terminer un appel, appuyez sur le «MFB» une fois. Recomposition Appuyez sur la touche volume + pendant 3 secondes pour rappeler le dernier composé numéro de téléphone. Cette fonction nécessite que votre téléphone supportant recomposition. composition vocale Appuyez sur la touche «MFB» pour activer la numérotation vocale. Cette fonction nécessite votre voix mobile prenant en charge la numérotation. Vérifiez le manuel d'utilisation de votre téléphone portable pour plus de détails.. 7
Prendre un deuxième appel Vous pouvez prendre un appel sur un autre téléphone en appuyant sur le bouton de sourdine. Appelez votre premier sera mis en attente, appuyez sur le bouton mute court pour reprendre la conversation sur le téléphone d'abord. Attention Assurez-vous de maintenir le plein contrôle de votre véhicule en tout temps. Veillez à ne pas contrevenir aux lois locales. Ne vous laissez pas distraire lorsque vous conduisez. Régler le volume Appuyez sur volume + ou volume - pour augmenter ou diminuer le volume pendant un appel. Mute Pendant un appel, appuyez et maintenez le bouton mute pendant environ 3 secondes pour couper le micro, suivez la même opération pour retirer de l'état MIC muet. 8
Prendre un deuxième appel Vous pouvez prendre un appel sur un autre téléphone en appuyant sur le bouton de sourdine. Appelez votre premier sera mis en attente, appuyez sur le bouton mute court pour reprendre la conversation sur le téléphone d'abord. Attention Assurez-vous de maintenir le plein contrôle de votre véhicule en tout temps. Veillez à ne pas contrevenir aux lois locales. Ne vous laissez pas distraire lorsque vous conduisez. Régler le volume Appuyez sur volume + ou volume - pour augmenter ou diminuer le volume pendant un appel. Mute Pendant un appel, appuyez et maintenez le bouton mute pendant environ 3 secondes pour couper le micro, suivez la même opération pour retirer de l'état MIC muet. 9
spécifications: v2.1 Bluetooth + EDR, classe II Bande de fréquence: 2.4GHz ~ 2.48GHz sans licence bande ISM Distance de travail: jusqu'à 10 mètres Intégré avec annulation d'écho et de suppression de bruit Haut-parleur et microphone Type de batterie: rechargeable au lithium polymère rechargeable de 3,7 V, 750mAh 2.78Wh Temps de charge: environ 2-3 heures Autonomie en conversation: environ 5 heures Autonomie en veille: environ 30 jours Dimensions: 117.5x47x15.3mm Le pack comprend: PNG140, Manuel Utilisateur chargeur de voiture,, Couplage: 2 Téléphones multipoint Poids de la batterie 10
UE Ce produit est certifié CE conformément à la disposition de la Directive R & TTE (99/5/CE). Déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. S'il vous plaît noter que ce produit utilise des bandes de fréquences non harmonisées au sein de l'ue. Dans l'ue, ce produit est destiné à être utilisé en Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Espagne, Suède et Royaume-Uni et au sein de l'aele en Islande, en Norvège et en Suisse. Bluetooth est une marque de commerce appartenant à Bluetooth SIG, Inc garantie La condition de cette garantie et de nos responsabilités en vertu de cette garantie sont les suivantes: La garantie est non transférable et elle est limitée à l'acheteur original seulement. 11
Vous devez être en mesure de prouver la date d'achat original de l'appareil avec un reçu daté. * La garantie ne s'applique pas si le produit a fait l'objet à la violence physique, une mauvaise installation, modification ou réparation par un tiers non autorisé. * La responsabilité des produits du fournisseur est limitée à la réparation ou au remplacement du produit, à sa seule discrétion. * Plus précisément exclus de toute garantie sont limitées vie les consommables exposés à l'usure normale, tels que les batteries et autres accessoires. * Le Fournisseur décline toute responsabilité si la panne de l'appareil résulte d'un accident, un abus, une mauvaise utilisation ou une réparation non autorisée, modification ou démonter. * Modification et réparation de l'appareil Cet appareil doit être effectuée par un centre de service autorisé et qualifié ou retournés à la fabricant. * Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient selon les lois local 12
13