LISTE DE PRIX v. 13/14/15 TOUS TYPES DE VEHICULES HABITATIONS - ENTREPRISES - BUREAUX INDUSTRIES - BATEAUX FILMS SOLAIRES DRAIZES 51-2000 NEUCHATEL N. +41 79 240 23 05 T. +41 32 731 02 25 F. +41 32 731 02 30 www.windowsystem.ch - info@windowsystem.ch
SOMMAIRE / ÜBERSICHT TARIFS SPÉCIAUX Page I A ALFA ROMEO Page 01 AUDI Page 02 B BMW Page 03 C CHEVROLET Page 04 CHRYSLER Page 05 CITROËN Page 06 D DACIA Page 07 DAEWOO (voir Chevrolet) Page 04 DAIHATSU Page 08 F FERRARI (sur demande) FIAT Page 09 FORD Page 10 H HONDA Page 11 HYUNDAI Page 12 J JAGUAR Page 13 JEEP Page 14 K KIA Page 15 L LANCIA Page 16 LAND ROVER Page 17 LEXUS Page 18 M MASERATI Page 19 MAZDA Page 20 MERCEDES Page 21 MG Page 22 MINI Page 23 MITSUBISHI Page 24 N NISSAN Page 25 O OPEL Page 26 P PEUGEOT Page 27 PORSCHE Page 28 R RENAULT Page 29 ROLLS ROYCE Page 30 ROVER Page 31 S SAAB Page 32 SEAT Page 33 SMART Page 34 SSANGYONG Page 35 SKODA Page 36 SUBARU Page 37 SUZUKI Page 38 T TOYOTA Page 39 V VOLKSWAGEN Page 40 VOLVO Page 41 VÉHICULES D'EXCEPTION Page 42 CONDITIONS DE POSE / MONTAGE BEDINGUNGEN Page 43 CONDITIONS DE GARANTIE / GARANTIE Page 44
Tarifs spéciaux 1 Lunette arrière fourgon 204.00 2 Vitres arrières fourgon 204.00 1 Vitre latérale 125.00 2 Vitres avant berline (non homologué) 250.00 Bande solaire pare soleil 120.00 Lunette arrière voiture 204.00 I
ALFA ROMEO Alfa 145 389.00 420.00 Alfa 146 389.00 420.00 Alfa 147 3p. 362.00 390.00 Alfa 155 417.00 450.00 Alfa 156 4p. 417.00 450.00 Sport wagon 482.00 520.00 Alfa 159 4p. 417.00 450.00 Sport wagon 482.00 520.00 Alfa 164 417.00 450.00 Alfa 166 417.00 450.00 Brera 389.00 420.00 Coupé GT 389.00 420.00 Giulietta 389.00 420.00 GTV 389.00 420.00 Mito 324.00 350.00 page 1 1
AUDI A1 3p. 362.00 390.00 A3 + S3 3p. 362.00 390.00 5P. 389.00 420.00 Sportback 417.00 450.00 A4 + S4 + RS4 4p. 417.00 450.00 Avant 454.00 490.00 A5 + S5 Coupé 417.00 450.00 Sportback 454.00 490.00 A6 + S6 + RS6 4p. 454.00 490.00 Avant 482.00 520.00 A7 + S7 Sportback 482.00 490.00 A8 + S8 556.00 600.00 Coupé 417.00 450.00 Q3 389.00 420.00 Q5 454.00 490.00 Q7 482.00 490.00 TT 389.00 420.00 80 + 90 + RS2 4p 417.00 450.00 Avant 482.00 520.00 100 & V8 454.00 490.00 page 2 2
BMW Série 1 3p. 362.00 390.00 5P. 389.00 420.00 Coupé 389.00 420.00 Série 3 Compact 389.00 420.00 Coupé 417.00 450.00 4p. 417.00 450.00 Touring 482.00 520.00 Série 5 4p. 454.00 490.00 Touring 482.00 520.00 Gran Turismo 482.00 520.00 Série 6 510.00 550.00 Série 7 556.00 600.00 Série 8 510.00 550.00 X1 454.00 490.00 X3 454.00 490.00 X5 482.00 520.00 X6 482.00 520.00 Z3 390.00 420.00 Z4 coupé 400.00 430.00 Z8 420.00 450.00 page 3 3
CHEVROLET & DAEWOO Aveo 3p. 324.00 350.00 5P. 389.00 420.00 Blazer 510.00 550.00 Captiva 454.00 490.00 Cruze 417.00 450.00 Evanda 417.00 450.00 Epica 417.00 450.00 Equinox 454.00 490.00 HHR 417.00 450.00 Kamaro 389.00 420.00 Karlos 3p. 324.00 350.00 5P. 389.00 420.00 Korando 362.00 390.00 Lacetti 389.00 420.00 Lanos 3p. 362.00 390.00 4 & Malibu 454.00 490.00 Matiz 362.00 390.00 Nubira 4p. 417.00 450.00 Station wagon 482.00 520.00 Orlando 482.00 520.00 Spark 389.00 420.00 Tacuma 417.00 450.00 page 4 4
CHRYSLER Concorde 454.00 490.00 Crossfire 362.00 390.00 New-yorker 556.00 600.00 PT Cruiser 417.00 450.00 Sebring 417.00 450.00 Stratus 417.00 450.00 Vision 510.00 550.00 Voyager 482.00 520.00 Grand Voyager 510.00 550.00 300M 454.00 490.00 300C Sedan 454.00 490.00 Touring 482.00 520.00 page 5 5
CITROËN Air Cross 5p. 460.00 500.00 Berlingo 482.00 520.00 C1 + C2 324.00 350.00 C3 Picasso 454.00 490.00 Pluriel 324.00 350.00 C4 Coupé 389.00 420.00 5p. 417.00 450.00 Picasso 482.00 520.00 Grand Picasso 510.00 550.00 C5 4p. 417.00 450.00 Break 482.00 520.00 C6 510.00 550.00 C8 482.00 520.00 C-Crosser 482.00 520.00 C0 294.00 320.00 DS3 3p. 362.00 390.00 DS4 389.00 420.00 DS5 454.00 490.00 Evasion 482.00 520.00 Jumper 510.00 550.00 Jumpy 649.00 700.00 New Jumpy 556.00 600.00 Nemo 389.00 420.00 Saxo 3p. 362.00 390.00 Xsara 3p. 362.00 390.00 Break 454.00 490.00 Picasso 417.00 450.00 Xantia Break 454.00 490.00 page 6 6
DACIA Dokker 454.00 490.00 Duster 454.00 490.00 Logan 4p. 389.00 420.00 MCV 454.00 490.00 Loggi 482.00 520.00 Sandero 389.00 420.00 page 7 7
DAIHATSU Charade 3p. 362.00 390.00 4p. 417.00 450.00 5p. 417.00 450.00 Cuore 389.00 420.00 Feroza 389.00 420.00 Grand Move 454.00 490.00 Hi Jet 417.00 450.00 Materia 454.00 490.00 Move 417.00 450.00 MS-X 97 389.00 420.00 Rocky 417.00 450.00 Sirion 389.00 420.00 Terios 389.00 420.00 Trevis 389.00 420.00 YRV 389.00 420.00 page 8 8
FIAT Brava 389.00 420.00 Bravo 4p. 362.00 390.00 MCV 389.00 420.00 Coupé Pininfarina 389.00 420.00 Doblo & Scudo 556.00 600.00 Ducato 649.00 700.00 Long 704.00 760.00 Fiorino 454.00 490.00 Freemont 482.00 520.00 Lidea 389.00 420.00 Multipla 510.00 550.00 Panda 3p. 324.00 350.00 Punto & Grande Punto 3p. 324.00 350.00 Qubo 389.00 420.00 Sedici 417.00 450.00 Seicento & 500 324.00 350.00 Stilo 3p. 362.00 390.00 Station wagon 454.00 490.00 Ulyss 482.00 520.00 page 9 9
FORD B Max 482.00 520.00 C-Max & S-Max 454.00 490.00 Grand 482.00 520.00 Fiesta 3p. 362.00 390.00 Focus 3p. 362.00 390.00 4p. 417.00 450.00 5p. 417.00 450.00 Break 454.00 490.00 Fusion 389.00 420.00 Galaxy 482.00 520.00 Maverick Break 482.00 520.00 Mondeo 4 & 5p. 417.00 450.00 Break 454.00 490.00 Mustang 389.00 420.00 KA 362.00 390.00 Kuga 482.00 520.00 Ranger 389.00 420.00 page 10 10
HONDA Accord 4 & 5p. 417.00 450.00 Break tourner 454.00 490.00 Civic 3p. 362.00 390.00 4 & Break 482.00 520.00 CR 3p. 389.00 420.00 Hard top 232.00 250.00 CR-V 510.00 550.00 CR-Z 389.00 420.00 FR-V 454.00 490.00 HR-V 5p. 362.00 390.00 Break 417.00 450.00 Integra 417.00 450.00 Insight 417.00 450.00 Jazz 389.00 420.00 Legend 5p. 417.00 450.00 Break 454.00 490.00 NSX 362.00 390.00 Prélude 417.00 450.00 Stream 454.00 490.00 page 11 11
HYUNDAI Accent 3p. 362.00 390.00 4 & Atos & Atos Prime 389.00 420.00 Coupé 417.00 450.00 Genesis 389.00 420.00 Getz 389.00 420.00 H 100 & H 1 556.00 600.00 I 10 389.00 420.00 I 20 389.00 420.00 I 30 CW 454.00 490.00 I40 389.00 420.00 IX 20 389.00 420.00 IX 35 417.00 450.00 IX 55 454.00 490.00 Matrix 454.00 490.00 Santa Fe 482.00 520.00 Starex 454.00 490.00 Terracan 482.00 520.00 Tucson 417.00 450.00 Veloster 362.00 390.00 page 12 12
JAGUAR XJ 482.00 520.00 XK S + XK coupé 417.00 450.00 XF 482.00 520.00 R 454.00 490.00 XJR 454.00 490.00 S-Type + X-Type 4p. 454.00 490.00 Break 482.00 520.00 XJS 454.00 490.00 page 13 13
JEEP Cherokee 482.00 520.00 Grand Cherokee 510.00 550.00 Compas 482.00 520.00 Commander 482.00 520.00 Liberty 482.00 520.00 Liberty 482.00 520.00 Patriot 482.00 520.00 Wrangler 3p. 389.00 420.00 5p. 482.00 520.00 page 14 14
KIA Carens 482.00 520.00 Carnival 482.00 520.00 Cee'd SW 482.00 520.00 Cerato 4p. 389.00 420.00 5p. 417.00 450.00 Clarus 4p. 417.00 450.00 Break 482.00 520.00 Rio Break 482.00 520.00 Magentis 417.00 450.00 Opirus 417.00 450.00 Picanto 389.00 420.00 Pro Cee'd 3p. 362.00 390.00 Sephia 4 & 5p. 417.00 450.00 Shuma 417.00 450.00 Soul 389.00 420.00 Sorento 482.00 520.00 Sportage 3p. 389.00 420.00 5p. 454.00 490.00 4 x 4 482.00 520.00 Venga 389.00 420.00 page 15 15
LANCIA Delta 3p. 362.00 390.00 Dedra 4p. 389.00 420.00 Sport Wagon 482.00 520.00 Kappa Coupé 417.00 450.00 4p. 454.00 490.00 Sport Wagon 482.00 520.00 Lybra 4p. 389.00 420.00 Wagon 482.00 520.00 Musa 389.00 420.00 Phedra 482.00 520.00 Thema 4p. 417.00 450.00 Sport Wagon 482.00 520.00 Thesis 454.00 490.00 Voyager 482.00 520.00 Ypsilon 324.00 350.00 Zeta 454.00 490.00 page 16 16
LAND ROVER Defender 3p. 482.00 520.00 5p. 556.00 600.00 Discovery 510.00 550.00 Evoque 454.00 490.00 Freelander 3p. 389.00 420.00 5p. 482.00 520.00 Range Rover / Sport 3p. 417.00 450.00 5p. 556.00 600.00 Evoque 362.00 390.00 page 17 17
LEXUS LAND ROVER PRIX PRIX HT HT PRIX PRIX TTC TTC Defender 3p. 482.00 520.00 CT 454.00 490.00 5p. 556.00 600.00 ES Discovery 454.00 510.00 490.00 550.00 GS Evoque 417.00 454.00 450.00 490.00 IS Freelander 3p. 417.00 389.00 450.00 420.00 LS 5p. 482.00 454.00 520.00 490.00 Range Rover / Sport 3p. 417.00 450.00 LX 482.00 520.00 5p. 556.00 600.00 RX Evoque 362.00 482.00 390.00 520.00 SC 417.00 450.00 page 18 18 17
MASERATI Coupé 417.00 450.00 Grand Turismo 417.00 450.00 Quattroporte 482.00 520.00 page 19 19
MAZDA Mazda 2 3p. 324.00 350.00 Mazda 3 417.00 450.00 Mazda 5 482.00 520.00 Mazda 6 4 & 5p. 417.00 450.00 Break 482.00 520.00 BT-50 389.00 420.00 CX-7 + CX-9 + CX-5 454.00 490.00 Demio 417.00 450.00 121 3p. 362.00 390.00 323 3p. 362.00 390.00 4 & Break 454.00 490.00 626 4 & 5p. 417.00 450.00 Break 482.00 520.00 Levante 482.00 520.00 MPV 482.00 520.00 MX 3 362.00 390.00 MX 6 417.00 450.00 Premacy 482.00 520.00 RX 7 389.00 420.00 RX 8 417.00 450.00 Tribute 510.00 550.00 Xedos 6 417.00 450.00 Xedos 9 454.00 490.00 page 20 20
MERCEDES Classe A 3p. 362.00 390.00 Classe B 454.00 490.00 Classe C 4p. 417.00 450.00 Break 482.00 520.00 Classe CLC 417.00 450.00 Classe CL & CLK 454.00 490.00 Classe CLS Démontage plage 510.00 550.00 arrière obligatoire Classe E Coupé 417.00 450.00 4p. 454.00 490.00 Break 482.00 520.00 Classe G 417.00 450.00 Classe GL 510.00 550.00 Classe GLK 482.00 520.00 Classe M 510.00 550.00 Classe R 510.00 550.00 Classe S 4p. 510.00 550.00 Coupé 482.00 520.00 Pulman 704.00 760.00 Classe SL Cabrio 389.00 420.00 Classe V & Vito 510.00 550.00 Viano 482.00 520.00 Vaneo 482.00 520.00 Maybach 704.00 760.00 Puch-G 3p. 454.00 490.00 5p. 556.00 600.00 Sprinter Kombi 556.00 600.00 page 21 21
MG ZS 389.00 420.00 ZS 389.00 420.00 ZT 4P. 417.00 450.00 Break 482.00 520.00 page 22 22
MINI Clubman 389.00 420.00 Countryman 389.00 420.00 Coupé 389.300 420.00 One 324.00 350.00 Pacemann 324.00 350.00 page 23 23
MITSUBISHI Asx 482.00 520.00 Carisma 4 & 5p. 417.00 450.00 Colt 3p. 324.00 350.00 Diamante 4p. 417.00 450.00 Wagon 454.00 490.00 Eclipse 1 mètre lunette arrière 389.00 420.00 Galant 4p. 417.00 450.00 Wagon 482.00 520.00 Grandis 482.00 520.00 Lancer 4p. 417.00 450.00 Wagon 482.00 520.00 Sport Back 417.00 450.00 L200 389.00 420.00 Outlander 454.00 490.00 Pajero 3p. 362.00 390.00 5p. 482.00 520.00 Space Star 454.00 490.00 Space Wagon 482.00 520.00 Space Gear 482.00 520.00 Space Runner 454.00 490.00 Sigma 4P. 417.00 450.00 Wagon 482.00 520.00 page 24 24
NISSAN Almera 3p. 362.00 390.00 4 & 5p. 454.00 490.00 Altima 417.00 450.00 Cube 417.00 450.00 Juke 389.00 420.00 Micra 3p. 362.00 390.00 Murano 454.00 490.00 Note 417.00 450.00 Navara 389.00 420.00 NV 200 454.00 490.00 NV 400 482.00 520.00 Patrol 3p. 417.00 450.00 5p. 556.00 600.00 Primastar 556.00 600.00 Primera 4 & 5p. 417.00 450.00 Break 482.00 520.00 Serena 482.00 520.00 Sunny 3p. 362.00 390.00 4 & 5p. 417.00 450.00 Break 454.00 490.00 Terrano 3p. 417.00 450.00 Tino 417.00 450.00 Tiida 389.00 420.00 Pathfinder 556.00 600.00 Pixo 389.00 420.00 Quashquai 454.00 490.00 X-Trail 482.00 520.00 350 Z - 370 Z 417.00 450.00 page 25 25
OPEL Astra 3p. 362.00 390.00 4 & Break 482.00 520.00 Agila 389.00 420.00 Antara 454.00 490.00 Calibra 389.00 420.00 Captiva 482.00 520.00 Combo 454.00 490.00 Corsa A & B 3p. 362.00 390.00 Corsa C & + 3p. 324.00 350.00 Frontera 3p. 417.00 450.00 5p. 482.00 520.00 Insignia 4 & 5p. 417.00 450.00 Tourer 482.00 520.00 Meriva 417.00 450.00 Mokka 454.00 490.00 Movano 649.00 700.00 Movano bus 3p. 704.00 760.00 Signum 454.00 490.00 Tigra 278.00 300.00 Vectra 4 & Break 454.00 490.00 Vivaro 556.00 600.00 Zafira 482.00 520.00 page 26 26
PEUGEOT 106 & 107 362.00 390.00 1007 324.00 350.00 205 & 206 &207 3p. 362.00 390.00 SW 454.00 490.00 CC cabrio 362.00 390.00 2008 482.00 520.00 306 3p. 389.00 420.00 4 & 5p. 417.00 450.00 SW 482.00 520.00 307 & 308 3p. 362.00 390.00 SW 482.00 520.00 CC cabrio 362.00 390.00 3008 417.00 450.00 309 3p. 389.00 420.00 5p. 417.00 450.00 405 & 406 4p. 389.00 420.00 SW 482.00 520.00 Coupé 417.00 450.00 407 & 408 4p. 417.00 450.00 Coupé 417.00 450.00 SW 482.00 520.00 4007 4 & 5p. 482.00 520.00 4008 5p. 482.00 520.00 508 4p. 417.00 450.00 SW 482.00 520.00 5008 482.00 520.00 605 482.00 520.00 607 556.00 600.00 806 & 807 482.00 520.00 Bipper Tepee 389.00 420.00 Boxer 704.00 760.00 Expert 649.00 700.00 Expert Tepee 556.00 600.00 ion 362.00 390.00 Partner Tepee 482.00 520.00 RCZ 417.00 450.00 page 27 27
PORSCHE 911 417.00 450.00 928 556.00 600.00 993 & 997 454.00 490.00 Carrera 454.00 490.00 Cayenne 3p. 482.00 520.00 Cayman 417.00 450.00 Panamera 3p. 556.00 600.00 page 28 28
RENAULT Capture 3p. 389.00 420.00 5p. 417.00 450.00 Clio 3p. 389.00 420.00 5p. 417.00 450.00 Break 454.00 490.00 Espace 482.00 520.00 Grand Espace 510.00 550.00 Express 556.00 600.00 Fluence 417.00 450.00 Kangoo 454.00 490.00 Koleos 482.00 520.00 Laguna 5p. 417.00 450.00 Coupé 417.00 450.00 Break 482.00 520.00 Master 649.00 700.00 Megane 3p. 362.00 390.00 4 & Break 482.00 520.00 Modus 417.00 450.00 Scénic 482.00 520.00 Trafic 556.00 600.00 Twingo 324.00 350.00 Wind 324.00 350.00 page 29 29
ROLLS-ROYCE Camargue 510.00 550.00 Ghost 556.00 600.00 Phanton 4p. 510.00 550.00 coupé 482.00 520.00 Silver Seraph 556.00 600.00 Silver Spirit II 556.00 600.00 Silver Spur II 556.00 600.00 Touring Limousine 556.00 600.00 page 30 30
ROVER Rover 25 3p. 362.00 390.00 Rover 45 4 & Rover 75 4p. 454.00 490.00 Break 482.00 520.00 page 31 31
SAAB 900 3p. 362.00 390.00 5p. 417.00 450.00 9000 3p. 417.00 450.00 5p. 454.00 490.00 Saab 9-2 454.00 490.00 Saab 9-3 3p. 389.00 420.00 5p. 417.00 450.00 Combi 482.00 520.00 Saab 9-4 482.00 520.00 Saab 9-5 4 & 5p. 454.00 490.00 Wagon 482.00 520.00 Saab 9-2 482.00 520.00 page 32 32
SEAT Altea 417.00 450.00 XL 454.00 490.00 Alhambra 482.00 520.00 Exeo 4p. 417.00 450.00 Break 454.00 490.00 Ibiza 3p. 362.00 390.00 Break 454.00 490.00 Leon 389.00 420.00 Mii 324.00 350.00 page 33 33
SMART Fortwo 250.00 270.00 Forfour 389.00 420.00 Roadster 362.00 390.00 page 34 34
SSANGYONG Actyon 417.00 450.00 Rexton 454.00 490.00 Rodius 3p. 454.00 490.00 Korando 454.00 490.00 Kyron 4p. 482.00 520.00 page 35 35
SKODA Fabia 4p. 417.00 450.00 Combi 482.00 520.00 Felicia 5p. 417.00 450.00 Combi 482.00 520.00 Octavia 5p. 417.00 450.00 Combi 482.00 520.00 Rapid 454.00 490.00 Roomster 454.00 490.00 Superb 454.00 490.00 Yeti 454.00 490.00 page 36 36
SUBARU B9 Tribeca 454.00 490.00 Forester 454.00 490.00 Impreza 4 & 5p. 417.00 450.00 Sport Wagon 454.00 490.00 Justy 3p. 362.00 390.00 Legacy / Outbach 4p. 417.00 450.00 Super Station 454.00 490.00 New Justy 3p. 362.00 390.00 5p. 454.00 490.00 SVX 482.00 520.00 Tribeca 454.00 490.00 Trezia 362.00 390.00 XV 454.00 490.00 page 37 37
SUZUKI Alto 362.00 390.00 Baleno 3p. 362.00 390.00 4.p 417.00 450.00 Break 454.00 490.00 Ignis 3p. 324.00 350.00 Jimny 362.00 390.00 Kizashi 417.00 450.00 Liana 482.00 520.00 Samurai 389.00 420.00 Splash 389.00 420.00 Swift 3p. 362.00 390.00 4 & SX4 389.00 420.00 Swift 3p. 362.00 390.00 Grand 482.00 520.00 Wagon R 417.00 450.00 X-90 250.00 270.00 page 38 38
TOYOTA Aygo 3 & 5p. 362.00 390.00 Auris 3p. 362.00 390.00 Avensis 4 & Break 482.00 520.00 Verso 454.00 490.00 Celica 389.00 420.00 Corolla 3p. 362.00 390.00 Break 482.00 520.00 Verso 454.00 490.00 GT 86 389.00 420.00 Hiace 649.00 700.00 Hilux (new) 389.00 420.00 IQ 250.00 270.00 Land Cruiser + V8 3p. 389.00 420.00 5p. 510.00 550.00 Previa 510.00 550.00 Prius 417.00 450.00 RAV 4 3p. 389.00 420.00 5p. 454.00 490.00 Runner 3p. 417.00 450.00 5p. 510.00 550.00 MR2 362.00 390.00 Supra 417.00 450.00 Urban Cruiser 389.00 420.00 Yaris 3p. 324.00 350.00 Verso 482.00 520.00 Verso 482.00 520.00 Verso-S 417.00 450.00 page 39 39
VOLKSWAGEN Amarok 389.00 420.00 Beetle 417.00 450.00 Bora 4p. 417.00 450.00 Variant 482.00 520.00 Caddy 482.00 520.00 Caravelle & multivan 556.00 600.00 Crafter 649.00 700.00 Eos 362.00 390.00 Fox 324.00 350.00 Golf 3p. 362.00 390.00 5p. / plus 389.00 420.00 Variant 482.00 520.00 Cabrio 362.00 390.00 Jetta 417.00 450.00 Lupo 3p. 324.00 350.00 Passat 3p. 417.00 450.00 CC 454.00 490.00 Variant 482.00 520.00 Phaeton 556.00 600.00 Polo 3p. 324.00 350.00 CC 389.00 420.00 Variant 454.00 490.00 Scirocco 362.00 390.00 Sharan 3p. 482.00 520.00 Transporter & T4 + T5 3p. 556.00 600.00 Tiguan 3p. 482.00 520.00 Touran 482.00 520.00 Touareg 482.00 520.00 Up 3p. 324.00 350.00 Vento 389.00 420.00 page 40 40
VOLVO C30 362.00 390.00 V40 482.00 520.00 S40 389.00 420.00 V50 482.00 520.00 V60 417.00 450.00 S60 417.00 450.00 V70 482.00 520.00 S70 417.00 450.00 C70 482.00 520.00 S80 417.00 450.00 S90 417.00 450.00 V90 510.00 550.00 XC 60 482.00 520.00 XC 70 482.00 520.00 XC 90 482.00 520.00 460 4p. 389.00 420.00 Break 390.00 420.00 480 417.00 450.00 850 4p. 417.00 450.00 Break 482.00 520.00 940 & 960 4p. 417.00 450.00 Break 482.00 520.00 Polar 417.00 450.00 page 41 41
Véhicules sur demande Ferrari Lamborghini Nissan GTR Corvette Ford USA Dodge Aston Martin Bentley R8 Prix sur demande page 42
CONDITIONS DE POSE Un supplément pour la pose du film peut être perçu pour : le démontage ou la découpe difficile d un becquet arrière gênant sur la vitre ; le nettoyage de vitres anormalement sales ou le décollement d un ancien film ; le décollement d une antenne natel ou GPS. Les travaux ci-dessus peuvent être effectués par le propriétaire du véhicule, par le garagiste ou par nous-mêmes moyennant un supplément. Tous nos films sont homologués en Suisse pour la circulation routière et chacun possède un numéro propre à son homologation qui est posé entre le film et la vitre. Lors de la pose de films métallisés sur un vitrage ayant les filaments d antenne radio intégrés, la réception d onde AM et FM peut fortement diminuer. Le client est prié d amener son véhicule propre extérieurement. MONTANGE BEDINGUNGEN Zur Montage der Folie kann zusätzlich verrechnet werden : die Demontage oder der Ausschnitt eines störenden becquet auf des Scheibe ; die Reinigung ausserordentlich schmutziger Scheiben oder das Ablösen einer alten Folie ; die Demontage einer Natel-oder GPS-Antenne. Die genannten Arbeiten können durch den Fahrzeughalter, durch einen Garagisten oder durch uns (mit zusätzlicher Verrechnung) vorgenommen werden. Ein Zuschlag von 10% wird verrechnet bei Montage von Metallic-Farben oder wenn aufgrund technischer Gegebenheiten die Montage auf der Heckscheibe in zwei Teilen vorgenommen werden muss. Sämtliche von uns vertriebenen Folien sind in der Schweiz für den Strassenverkehr zugelassen. Jede Folie verfügt über eine eigene Zulassungsnummer, die zwischen Scheibe und Folie verlegt wird. Bei einer metallisierte Folienhaltung über eine Glaswand mit integrierten Radio-Antenne Fädchen, der Empfangsqualität von AM und FM Wellen kann sich schwer verschlechten. Kunden sind gebeten, uns ihre Fahrzeuge in sasuberem Zustand abzugeben. page 43 42
CONDITIONS DE GARANTIE Comme indiqué sur notre facture, le client bénéficie d une garantie. La garantie est de 10 ans pour un véhicule de moins de 5 ans et de 5 ans pour un véhicule ayant plus de 5 ans. Pour le bâtiment, elle est de 5 à 10 ans selon le traitement. Dans les deux cas nous remplacerons purement et simplement le ou les films qui sont défectueux : Après examen de notre part, défaut constaté quant à l encollage de notre film, ou taches dans la teinte. Après examen de notre part, défaut constaté quant à la rétraction de notre film due aux rayons du soleil. La facture sera payée à la livraison ou exception à 10 jours. Ne sont pas couverts par la garantie. Problèmes causés par l utilisateur (skis, objets pointus pouvant déchirer le film). Problèmes causés par une mauvaise manutention de l utilisateur (chiffons ou produits abrasifs). Problèmes inhérents à la pose du film (minuscules poussières emprisonnées entre le film et la vitre). Problèmes de griffures occasionnées par des animaux ou des enfants. Pour tout problème après pose, nous consulter sans délai. En cas de garantie : La vitre arrière devra posséder un autocollant entre le film et la vitre certifiant que la pose a été faite par Windowsytem Sàrl. Le client devra présenter la facture qui a été datée et signée par Windowsystem Sàrl. Windowsystem Sàrl décide seul de remplacer ou non un ou des films défectueux. Lieu d exécution et for juridique son expressément fixés à Neuchâtel. GARANTIE Wie der Rechnung zu entnehmen ist, kommt der Kunde in den Genuss einer Garantie. 10 Jahre Garantie für Fahrzeuge bis 5 Jahre und 5 Jahre Garantie für Fahrzeuge über 5 Jahre. Die Abschattierungen der Färbung haben nur eine 5 Jährige Garantie, ebenso für die neunen Fahzeuge. Für Aufbauten beträgt die Garantie, je nach Bearbeitung, 5 bis 10 Jahre. In beiden Fällen ersetzen wir lediglich die defekten Folien : nach eigener Prüfung und Feststellung eines Montagefehlers oder Flecken der Folien. nach eigener Prüfung und Feststellung einer Veränderung der Folie durch Sonneneinstrahlung. Die Rechnung muss direkt bei Lieferung oder nach 10 Tagen beglichen werden. Nicht durch die Garantie abgedeckt sind : Mängel die durch den Nutzer verursacht wurden (z.b.ski, Zerriss durch Gegenstände). Mängel die durch Fehlmanipulationen entstanden sind ( z.b.bürsten oder Chemikalien). Mängel die in keinem Zusammenhang mit der Montage stehen (z.b.mikrostaub zwischen scheibe und Folie) Mängel durch Verkratzen (z.b.kinder oder Tiere). Für jedes Problem nach Legen, uns unverzüglich nachzusehen. Im Garantiefall Die Heckscheibe muss einen Aufkleber zwischen Folie und Scheibe aufweisen, der die Montage durch Windowsystem Sàrl bestätigt. Windowsystem bestätigt. Windowsystem entscheidet alleine, ob die Folie ersetzt wird oder nicht. Ausführungsort und Gerichtsstand ist ausschliesslich Neuchâtel. 43 page 44